Каталог / 1934
1934
1394 правовых актов
Dz.U. 1934 nr 51 poz. 476Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 28 мая 1934 г. об отчуждении государственных земель муниципалитету г. Варшавы для целей расширения города.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. o odstąpieniu gminie m. st. Warszawy gruntów państwowych na cele rozbudowy miasta.
Dz.U. 1934 nr 51 poz. 475Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 28 мая 1934 г. о предоставлении работникам предприятия "Польские государственные железные дороги" права выбора снабжения и о надбавке к снабжению.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. o przyznaniu pracownikom przedsiębiorstwa "Polskie Koleje Państwowe" prawa wyboru zaopatrzeń i o dodatku do zaopatrzeń.
Dz.U. 1934 nr 48 poz. 445Rozporządzenieне действует
Постановление Министров: почт и телеграфов, финансов и внутренних дел от 28 мая 1934 г. об изменении постановления от 22 июля 1933 г. об официальных почтовых отправлениях, а также о гражданском и уголовном судопроизводстве.
Rozporządzenie Ministrów: Poczt i Telegrafów, Skarbu i Spraw Wewnętrznych z dnia 28 maja 1934 r. w sprawie zmiany rozporządzenia z dnia 22 lipca 1933 r. o przesyłkach listowych urzędowych oraz o postępowaniu cywilnem i karnem.
Dz.U. 1934 nr 48 poz. 444Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 28 мая 1934 г. об изменении границ повятов Радеховского и Бродовского в Тарнопольском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. o zmianie granic powiatów radziechowskiego i brodzkiego w województwie tarnopolskiem.
Dz.U. 1934 nr 48 poz. 443Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 28 мая 1934 г. об изменении границ повятов Копычинецкого и Трембовельского в Тарнопольском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. o zmianie granic powiatów kopyczynieckiego i trembowelskiego w województwie tarnopolskiem.
Dz.U. 1934 nr 48 poz. 442Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 28 мая 1934 г. об изменении границ повятов Бучачского и Чортковского в Тарнопольском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. o zmianie granic powiatów buczackiego i czortkowskiego w województwie tarnopolskiem.
Dz.U. 1934 nr 48 poz. 441Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 28 мая 1934 г. об изменении границ повятов: Стрыйского, Долинского и Жидачевского в Станиславском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. o zmianie granic powiatów: stryjskiego, dolińskiego i żydaczowskiego w województwie stanisławowskiem.
Dz.U. 1934 nr 48 poz. 440Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 28 мая 1934 г. о выделении из Надворнянского повята приселка Майдан Граничный и включении его в Колымыйский повята.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. o wyłączeniu z powiatu nadwórniańskiego przysiółka Majdan Graniczny i włączeniu go do powiatu kołomyjskiego.
Dz.U. 1934 nr 48 poz. 439Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 28 мая 1934 г. об изменении границ повятов: Калушского, Станиславского и Тлумачского в Станиславском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. o zmianie granic powiatów: kałuskiego, stanisławowskiego i tłumackiego w województwie stanisławowskiem.
Dz.U. 1934 n 48 poz. 438Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 28 мая 1934 г. об изменении границ повятов Вжесинского и Сьредзкого в Познанском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. o zmianie granic powiatów wrzesińskiego i średzkiego w województwie poznańskiem.
Dz.U. 1934 nr 48 poz. 437Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 28 мая 1934 г. об изменении границ повятов: познаньского, гнезненского и оборницкого в воеводстве познаньском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. o zmianie granic powiatów: poznańskiego, gnieźnieńskiego i obornickiego w województwie poznańskiem.
Dz.U. 1934 nr 48 poz. 436Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 28 мая 1934 г. об изменении границ повятов новотомского и познаньского в воеводстве познаньском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. o zmianie granic powiatów nowotomyskiego i poznańskiego w województwie poznańskiem.
Dz.U. 1934 nr 48 poz. 435Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 28 мая 1934 г. об изменении границ повятов: могиленского, гнезненского и жнинского в воеводстве познаньском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. o zmianie granic powiatów: mogileńskiego, gnieźnieńskiego i żnińskiego w województwie poznańskiem.
Dz.U. 1934 nr 48 poz. 434Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 28 мая 1934 г. об изменении границ повятов кротошинского и островского в воеводстве познаньском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. o zmianie granic powiatów krotoszyńskiego i ostrowskiego w województwie poznańskiem.
Dz.U. 1934 nr 48 poz. 433Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 28 мая 1934 г. об изменении границ повятов кротошинского и гостыньского в воеводстве познаньском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. o zmianie granic powiatów krotoszyńskiego i gostyńskiego w województwie poznańskiem.
Dz.U. 1934 nr 48 poz. 432Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 28 мая 1934 г. об изменении границ повятов: косьцянского, сремского, гостыньского и лешчинского в воеводстве познаньском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. o zmianie granic powiatów: kościańskiego, śremskiego, gostyńskiego i leszczyńskiego w województwie poznańskiem.
Dz.U. 1934 nr 48 poz. 431Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 28 мая 1934 г. об изменении границ повятов кемпинского и островского в воеводстве познаньском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. o zmianie granic powiatów kępińskiego i ostrowskiego w województwie poznańskiem.
Dz.U. 1934 nr 48 poz. 430Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 28 мая 1934 г. об изменении границ повятов ярочинского и островского в воеводстве познаньском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. o zmianie granic powiatów jarocińskiego i ostrowskiego w województwie poznańskiem.
Dz.U. 1934 nr 48 poz. 429Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 28 мая 1934 г. об изменении границ повятов гостыньского и равицкого в воеводстве познаньском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. o zmianie granic powiatów gostyńskiego i rawickiego w województwie poznańskiem.
Dz.U. 1934 nr 48 poz. 428Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 28 мая 1934 г. об изменении границ повятов: чарнковского, оборницкого и гнезненского в воеводстве познаньском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. o zmianie granic powiatów: czarnkowskiego, obornickiego i gnieźnieńskiego w województwie poznańskiem.
Dz.U. 1934 nr 48 poz. 427Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 28 мая 1934 г. об изменении границ повятов самборского и добромильского в воеводстве львовском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. o zmianie granic powiatów samborskiego i dobromilskiego w województwie lwowskiem.
Dz.U. 1934 nr 48 poz. 426Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 28 мая 1934 г. об изменении границ повятов рудского и гродецкого в воеводстве львовском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. o zmianie granic powiatów rudeckiego i gródeckiego w województwie lwowskiem.
Dz.U. 1934 nr 48 poz. 425Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 28 мая 1934 г. об изменении границ повятов любачевского и яворовского в воеводстве львовском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. o zmianie granic powiatów lubaczowskiego i jaworowskiego w województwie lwowskiem.
Dz.U. 1934 nr 48 poz. 424Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 28 мая 1934 г. об изменении границ повятов ярославского и любачевского в воеводстве львовском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. o zmianie granic powiatów jarosławskiego i lubaczowskiego w województwie lwowskiem.
Dz.U. 1934 nr 48 poz. 423Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 28 мая 1934 г. об изменении границ повятов дрохобычского и самборского в воеводстве львовском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. o zmianie granic powiatów drohobyckiego i samborskiego w województwie lwowskiem.
Dz.U. 1934 nr 48 poz. 422Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 28 мая 1934 г. о ликвидации городского устройства некоторых городов Познанского воеводства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. o zniesieniu ustroju miejskiego niektórych miast w województwie poznańskiem.
Dz.U. 1934 nr 48 poz. 421Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 28 мая 1934 г. об изменении границ города Торунь в воеводстве поморском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. o zmianie granic miasta Torunia w województwie pomorskiem.
Dz.U. 1934 nr 48 poz. 420Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 28 мая 1934 г. о ликвидации городского устройства в некоторых городах Бельского и Сокольского повятов, Белостокского воеводства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. o zniesieniu ustroju miejskiego w niektórych miastach w powiecie bielskim i sokólskim, województwie białostockiem.
Dz.U. 1934 nr 47 poz. 412Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 28 мая 1934 г. об изменении границ повятов зборовского и бродского в воеводстве тернопольском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. o zmianie granic powiatów zborowskiego i brodzkiego w województwie tarnopolskiem.
Dz.U. 1934 nr 47 poz. 411Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 28 мая 1934 г. об изменении границ повятов залещицкого и чортковского в воеводстве тернопольском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. o zmianie granic powiatów zaleszczyckiego i czortkowskiego w województwie tarnopolskiem.
Dz.U. 1934 nr 47 poz. 410Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 28 мая 1934 г. об изменении границ повятов тернопольского и трембовельского в воеводстве тернопольском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. o zmianie granic powiatów tarnopolskiego i trembowelskiego w województwie tarnopolskiem.
Dz.U. 1934 nr 47 poz. 409Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 28 мая 1934 г. об изменении границ повятов трембовельского и чортковского в воеводстве тернопольском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. o zmianie granic powiatów trembowelskiego i czortkowskiego w województwie tarnopolskiem.
Dz.U. 1934 nr 47 poz. 408Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 28 мая 1934 г. об изменении границ повятов скалатского и трембовельского в воеводстве тернопольском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. o zmianie granic powiatów skałackiego i trembowelskiego w województwie tarnopolskiem.
Dz.U. 1934 nr 47 poz. 407Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 28 мая 1934 г. об изменении границ повятов подогаецкого и бережанского в воеводстве тернопольском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. o zmianie granic powiatów podhajeckiego i brzeżańskiego w województwie tarnopolskiem.
Dz.U. 1934 nr 47 poz. 406Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 28 мая 1934 г. об изменении границ повятов бережанского и тернопольского в воеводстве тернопольском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. o zmianie granic powiatów brzeżańskiego i tarnopolskiego w województwie tarnopolskiem.
Dz.U. 1934 nr 47 poz. 405Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 28 мая 1934 г. об изменении границ повятов борщовского и чортковского в воеводстве тернопольском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. o zmianie granic powiatów borszczowskiego i czortkowskiego w województwie tarnopolskiem.
Dz.U. 1934 nr 47 poz. 404Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 28 мая 1934 г. об изменении границ города Иновроцлав в воеводстве познаньском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. o zmianie granic miasta Inowrocławia w województwie poznańskiem.
Dz.U. 1934 nr 47 poz. 403Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 28 мая 1934 г. о ликвидации городского устройства в городе Владыславове, Конинского повята, Лодзинского воеводства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. o zniesieniu ustroju miejskiego w mieście Władysławowie, w powiecie konińskim, województwie łódzkiem.
Dz.U. 1934 nr 64 poz. 577Oświadczenie rządoweдействует
Заявление правительства от 26 мая 1934 г. о сдаче Чехословакией ратификационной грамоты конвенции, касающейся указания веса на тяжелых грузах, перевозимых на судах.
Oświadczenie rządowe z dnia 26 maja 1934 r. w sprawie złożenia przez Czechosłowację dokumentu ratyfikacyjnego konwencji, dotyczącej wskazywania wagi na ciężkich przesyłkach, przewożonych na statkach.
Dz.U. 1934 nr 46 poz. 401Rozporządzenieдействует
Постановление Министерства внутренних дел от 26 мая 1934 г. об изменении границ сельских гмин Ласки, Лонжек, Заздрость и помещичьей территории Сарня Гора в повяте свецком, воеводстве поморском.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 maja 1934 r. o zmianie granic gmin wiejskich Laski, Łążek, Zazdrość oraz obszaru dworskiego Sarnia Góra w powiecie świeckim, województwie pomorskiem.
Dz.U. 1934 nr 45 poz. 398Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел от 26 мая 1934 г. об изменении границ помещичьих владений Островите и Дебово в Свецком повяте, Поморского воеводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 maja 1934 r. o zmianie granic obszarów dworskich Ostrowite i Dębowo w powiecie świeckim, województwie pomorskiem.
Dz.U. 1934 nr 45 poz. 397Rozporządzenieдействует
Постановление Министерства внутренних дел от 26 мая 1934 г. об изменении границ сельской гмины Лосины и помещичьей территории Рытель в повяте хойницком, воеводстве поморском.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 maja 1934 r. o zmianie granic gminy wiejskiej Łosiny i obszaru dworskiego Rytel w powiecie chojnickim, województwie pomorskiem.
Dz.U. 1934 nr 45 poz. 396Rozporządzenieдействует
Постановление Министерства внутренних дел от 26 мая 1934 г. об изменении границ сельских гмин Блёнзьим, Мукш и помещичьей территории Вежхлас в повяте тухольском, воеводстве поморском.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 maja 1934 r. o zmianie granic gmin wiejskich Błądzim, Mukrz i obszaru dworskiego Wierzchlas w powiecie tucholskim, województwie pomorskiem.
Dz.U. 1934 nr 98 poz. 900Konwencjaне действует
Конвенция о способе налогообложения иностранных механических транспортных средств, подписанная в Женеве 30 марта 1931 г. с дополнительным протоколом и одним приложением (ратифицирована в соответствии с законом от 5 марта 1934 г.).
Konwencja o sposobie opodatkowania obcokrajowych pojazdów mechanicznych, podpisana w Genewie dnia 30 marca 1931 r. wraz z protokółem dodatkowym i jednym załącznikiem (ratyfikowana zgodnie z ustawą z dnia 5 marca 1934 r.).
Dz.U. 1934 nr 52 poz. 481Rozporządzenieне действует
Постановление Министров: Казначейства, Промышленности и Торговли, а также Сельского Хозяйства и Земельной Реформы от 25 мая 1934 г. о частичном изменении ст. 15 Постановления от 11 июня 1920 г. о таможенном тарифе.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 25 maja 1934 r. w sprawie częściowej zmiany art. 15 rozporządzenia z dnia 11 czerwca 1920 r. o taryfie celnej.
Dz.U. 1934 nr 51 poz. 478Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Юстиции от 25 мая 1934 г. о реестре осужденных.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 25 maja 1934 r. o rejestrze skazanych.
Dz.U. 1934 nr 47 poz. 416Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 25 мая 1934 г. о выпуске облигаций 6% внутренней ссуды и правилах их обращения.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 25 maja 1934 r. o wydawaniu obligacyj 6% pożyczki wewnętrznej oraz zasadach ich obrotu.
Dz.U. 1934 nr 47 poz. 415Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 25 мая 1934 г. об изменении постановления Министра финансов от 7 сентября 1933 г. о выпуске 6% внутренней ссуды.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 25 maja 1934 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 7 września 1933 r. o wypuszczeniu 6% pożyczki wewnętrznej.
Dz.U. 1934 nr 45 poz. 395Rozporządzenieдействует
Постановление Министерства внутренних дел от 25 мая 1934 г. о повышении статуса местечка Сенява в повяте ярославском, воеводстве львовском до города, подпадающего под действие закона о гминах от 1889 г.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 25 maja 1934 r. o podniesieniu miasteczka Sieniawy w powiecie jarosławskim, województwie lwowskiem do rzędu miast, objętych ustawą gminną z 1889 r.
Dz.U. 1934 nr 44 poz. 390Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Юстиции от 25 мая 1934 г. об изменении постановления от 31 марта 1932 г. о плате за судебные вручения по гражданским делам.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 25 maja 1934 r. o zmianie rozporządzenia z dnia 31 marca 1932 r. w sprawie opłaty za doręczenia sądowe w sprawach cywilnych.