Ppolska.starec← Urzadnik
Каталог / 1937

1937

1117 правовых актов

Dz.U. 1937 nr 28 poz. 208Ustawaне действует
Закон от 7 апреля 1937 г. об изменении постановления Президента Республики от 7 марта 1928 г. о налоге на минеральные масла.
Ustawa z dnia 7 kwietnia 1937 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 7 marca 1928 r. o podatku od olejów mineralnych.
Dz.U. 1937 nr 28 poz. 207Ustawaне действует
Закон от 7 апреля 1937 г. о конверсии и обмене государственных, муниципальных и гарантированных государством эмиссионных бумаг, выпущенных в иностранной валюте.
Ustawa z dnia 7 kwietnia 1937 r. o konwersji i zamianie papierów emisyjnych państwowych, samorządowych i gwarantowanych przez Skarb Państwa, wypuszczonych w walutach obcych.
M.P. 1937 nr 84 poz. 121Zarządzenieне действует
Постановление Министра Коммуникаций от 7 апреля 1937 г. о порядке обязательной поставки самолетов для нужд армии в мирное время владельцами частных летательных аппаратов.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 7 kwietnia 1937 r. o kolejności obowiązkowego dostarczania samolotów na rzecz wojska w czasie pokoju przez właścicieli prywatnych statków powietrznych.
M.P. 1937 nr 205 poz. 339Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Казначейства от 6 апреля 1937 г., изданное по согласованию с Министром Юстиции и Министром Промышленности и Торговли, об отзыве лицензии и распоряжении о ликвидации обменного бюро "Berisch Schiff, Kantor Wymiany в Саноке".
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 6 kwietnia 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości oraz Ministrem Przemysłu i Handlu w sprawie odebrania koncesji i zarządzenia likwidacji kantoru wymiany p.f. "Berisch Schiff, Kantor Wymiany w Sanoku"
Dz.U. 1937 nr 27 poz. 201Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 6 апреля 1937 г. по согласованию с Министрами: промышленности и торговли, а также земледелия и аграрных реформ об освобождении от пошлин цинка и его сплавов, а также свинца и его сплавов.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 6 kwietnia 1937 r. w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych o zwolnieniu od cła cynku i jego stopów oraz ołowiu i jego stopów.
M.P. 1937 nr 81 poz. 118Obwieszczenieне действует
Объявление Управления Государственных Долгов от 5 апреля 1937 г. о номере разыгранных Бонов Инвестиционного Фонда.
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 5 kwietnia 1937 r. w sprawie wylosowanych Bonów Funduszu Inwestycyjnego.
M.P. 1937 nr 81 poz. 117Obwieszczenieне действует
Объявление Управления Государственных Долгов от 5 апреля 1937 г. о номере разыгранных облигаций серии I 4% государственной золотой ренты.
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 5 kwietnia 1937 r. w sprawie wylosowanych numerów obligacji serii I 4% państwowej renty złotej.
Dz.U. 1937 nr 41 poz. 323Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 3 апреля 1937 г., изданное по согласованию с Министром Юстиции, об изменениях в уставе Кредитного Общества города Лодзи.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 3 kwietnia 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości w sprawie zmian w statucie Towarzystwa Kredytowego miasta Łodzi.
Dz.U. 1937 nr 27 poz. 204Rozporządzenieне действует
Постановление Министра промышленности и торговли от 3 апреля 1937 г. о расчетных операциях, связанных с польско-югославским товарным оборотом и туризмом.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 3 kwietnia 1937 r. o czynnościach rozrachunkowych związanych z obrotem towarowym i turystycznym polsko-jugosłowiańskim.
M.P. 1937 nr 82 poz. 119Obwieszczenieне действует
Объявление Министра Казначейства от 2 апреля 1937 г. о специальном контроле польско-югославского товарооборота.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 2 kwietnia 1937 r. w sprawie kontroli specjalnej obrotu towarowego polsko-jugosłowiańskiego.
M.P. 1937 nr 77 poz. 111Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Командорским крестом Ордена Возрождения Польши.
Zarządzenie o nadaniu Krzyża Komandorskiego Odreru Odrodzenia Polski.
M.P. 1937 nr 76 poz. 109Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Большой лентой Ордена Возрождения Польши.
Zarządzenie o nadaniu Wielkiej Wstęgi Orderu Odrodzenia Polski.
Dz.U. 1937 nr 32 poz. 250Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 31 марта 1937 г., изданное по согласованию с Министрами: внутренних дел и сельского хозяйства и земельной реформы о размере и взимании государственного земельного налога.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 31 marca 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych oraz Rolnictwa i Reform Rolnych o wymiarze i poborze państwowego podatku gruntowego.
M.P. 1937 nr 131 poz. 209Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 31 марта 1937 г. по согласованию с Министром земледелия и аграрных реформ об инструкции по классификации пахотных земель для земельного налога.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 31 marca 1937 r. w porozumieniu Ministrem Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie instrukcji do klasyfikacji gruntów ornych dla podatku gruntowego.
M.P. 1937 nr 78 poz. 113Obwieszczenieне действует
Объявление Министра Промышленности и Торговли от 31 марта 1937 г. об изменении тарифа портовых сборов.
Obwieszczenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 31 marca 1937 r. o zmianie w taryfie opłat portowych
Dz.U. 1937 nr 66 poz. 501Konwencjaне действует
Конвенция об экстрадиции и правовой помощи по уголовным делам между Республикой Польша и Королевством Венгрия, подписанная в Будапеште 24 апреля 1936 г.
Konwencja o ekstradycji i pomocy prawnej w sprawach karnych między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Węgier, podpisana w Budapeszcie dnia 24 kwietnia 1936 r.
Dz.U. 1937 nr 27 poz. 194Ustawaне действует
Закон от 29 марта 1937 г. об изменении границ судебных округов в Ясле и Жешуве.
Ustawa z dnia 29 marca 1937 r. o zmianie granic sądów okręgowych w Jaśle i Rzeszowie.
Dz.U. 1937 nr 27 poz. 193Ustawaне действует
Закон от 29 марта 1937 г. о продаже и безвозмездном отчуждении некоторых государственных недвижимостей.
Ustawa z dnia 29 marca 1937 r. o sprzedaży i bezpłatnym odstąpieniu niektórych nieruchomości państwowych.
Dz.U. 1937 nr 27 poz. 192Ustawaне действует
Закон от 29 марта 1937 г. об изменении закона от 15 марта 1933 г. об академических школах.
Ustawa z dnia 29 marca 1937 r. o zmianie ustawy z dnia 15 marca 1933 r. o szkołach akademickich.
Dz.U. 1937 nr 27 poz. 191Ustawaне действует
Закон от 29 марта 1937 г. об изменении постановления Президента Республики от 17 мая 1927 г. о государственных коневодческих предприятиях и о премировании жеребцов.
Ustawa z dnia 29 marca 1937 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 17 maja 1927 r. o państwowych zakładach chowu koni i o premiowaniu ogierów.
Dz.U. 1937 nr 27 poz. 190Ustawaне действует
Закон от 29 марта 1937 г. об изменении постановления Президента Республики от 1 июня 1927 г. о подписании расширения и экономического развития города и порта Гдыня.
Ustawa z dnia 29 marca 1937 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 czerwca 1927 r. o podpisaniu rozbudowy i rozwoju gospodarczego miasta i portu Gdyni.
Dz.U. 1937 nr 27 poz. 189Ustawaне действует
Закон от 29 марта 1937 г. об изменении закона от 24 марта 1933 г. о чрезвычайном имущественном налоге.
Ustawa z dnia 29 marca 1937 r. o zmianie ustawy z dnia 24 marca 1933 r. o nadzwyczajnej daninie majątkowej.
Dz.U. 1937 nr 27 poz. 188Ustawaне действует
Закон от 29 марта 1937 г. о дополнительных кредитах на 1936/37 год.
Ustawa z dnia 29 marca 1937 r. o dodatkowych kredytach na rok 1936/37.
Dz.U. 1937 nr 27 poz. 187Ustawaне действует
Закон от 29 марта 1937 г. о дополнительных кредитах на 1934/35 год.
Ustawa z dnia 29 marca 1937 r. o dodatkowych kredytach na rok 1934/35.
Dz.U. 1937 nr 24 poz. 154Rozporządzenieне действует
Постановление Президента Республики от 29 марта 1937 г. о временном введении в действие положений нотных обменов, состоявшихся в Париже 17 и 18 марта 1937 г., о продлении предварительного торгового соглашения между Польшей и Францией от 18 июля 1926 г. и об изменении ст. 5 этого соглашения.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 29 marca 1937 r. w sprawie tymczasowego wprowadzenia w życie postanowień porozumienia w formie not, wymienionych w Paryżu dnia 17 i 18 marca 1937 r., o przedłużeniu prowizorycznego układu handlowego między Polską a Francją z dnia 18 lipca 1926 r. i o zmianie art. 5 tego układu.
Dz.U. 1937 nr 24 poz. 153Ustawaне действует
Закон от 29 марта 1937 г. об изменении границ городов: Тарнополя и Бродов в Тарнопольском воеводстве, а также Косова в Станиславском воеводстве.
Ustawa z dnia 29 marca 1937 r. o zmianie granic miast: Tarnopola i Brodów w województwie tarnopolskim oraz Kosowa w województwie stanisławowskim.
Dz.U. 1937 nr 24 poz. 152Ustawaне действует
Закон от 29 марта 1937 г. об учреждении и содержании государственных профессиональных образовательных школ.
Ustawa z dnia 29 marca 1937 r. o zakładaniu i utrzymywaniu publicznych szkół dokształcających zawodowych.
Dz.U. 1937 nr 24 poz. 151Ustawaне действует
Закон от 29 марта 1937 г. о завершении акции списания долгов самоуправленческих объединений.
Ustawa z dnia 29 marca 1937 r. o zakończeniu akcji oddłużenia związków samorządowych.
Dz.U. 1937 nr 23 poz. 147Ustawaне действует
Закон от 29 марта 1937 г. о финансах на период с 1 апреля 1937 г. по 31 марта 1938 г.
Ustawa skarbowa z dnia 29 marca 1937 r. na okres od 1 kwietnia 1937 do 31 marca 1938 r.
Dz.U. 1937 nr 27 poz. 200Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 26 марта 1937 г. об изменении постановления от 16 января 1937 г. о расчете и взимании чрезвычайного имущественного налога в 1-й контингентной группе в 1937 г.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 26 marca 1937 r. w sprawie zmiany rozporządzenia z dnia 16 stycznia 1937 r. o obliczaniu i poborze nadzwyczajnej daniny majątkowej w I grupie kontyngentowej w 1937 r.
Dz.U. 1937 nr 25 poz. 174Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 26 марта 1937 г. о распространении на протекторат Занзибар положений торгового и навигационного договора между Республикой Польша и Соединенным Королевством Великобритании и Ирландии, подписанного в Варшаве 26 ноября 1923 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 26 marca 1937 r. w sprawie rozciągnięcia na Protektorat Zanzibaru postanowień traktatu handlowego i nawigacyjnego między Rzecząpospolitą Polską a Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii, podpisanego w Warszawie dnia 26 listopada 1923 r.
M.P. 1937 nr 81 poz. 116Zarządzenieне действует
Постановление Министра Социального Обеспечения от 26 марта 1937 г., изданное по согласованию с Министром Казначейства, о списании задолженности бывших Учреждений Страхования Служащих от Государственной Спиртовой Монополии по страховым взносам.
Zarządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 26 marca 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu o umorzeniu zaległej należności b. Zakładów Ubezpieczeń Pracowników Umysłowych od Państwowego Monopolu Spirytusowego z tytułu składek ubezpieczeniowych.
M.P. 1937 nr 79 poz. 114Obwieszczenieне действует
Объявление Министра Социального Обеспечения от 26 марта 1937 г. о заявлении о придании коллективному договору от 30 декабря 1936 г., устанавливающему условия труда и оплаты в полиграфической промышленности, общеобязательной силы для всех полиграфических предприятий на территории поветов: Иновроцлавского, Гнезненского, Могиленского и Женинского, а также городов: Иновроцлава и Гнезно.
Obwieszczenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 26 marca 1937 r. w sprawie podania o nadanie umowie zbiorowej z dnia 30 grudnia 1936 r., ustalającej warunki pracy i płacy w przemyśle graficznym, mocy powszechnie obowiązującej dla wszystkich zakładów graficznych na obszarze powiatów: inowrocławskiego, gnieźnieńskiego, mogileńskiego i żnińskiego oraz miast: Inowrocławia i Gniezna.
M.P. 1937 nr 78 poz. 112Zarządzenieне действует
Постановление Министра Социального Обеспечения от 26 марта 1937 г. о платежах в пользу Кассы Братства Домбровского Угля во II квартале 1937 г.
Zarządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 26 marca 1937 r. w sprawie opłat na rzecz Kasy Bratniej Zagłębia Dąbrowskiego w II kwartale 1937 r.
Dz.U. 1937 nr 35 poz. 270Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 25 марта 1937 г. о выполнении налогового устава.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 25 marca 1937 r. o wykonaniu ordynacji podatkowej.
Dz.U. 1937 nr 27 poz. 203Rozporządzenieне действует
Постановление Министра коммуникаций от 25 марта 1937 г., изданное по согласованию с Министрами: юстиции, промышленности и торговли, а также земледелия и аграрных реформ, о дополнении «Правил перевозки товарных грузов по железным дорогам».
Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 25 marca 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Sprawiedliwości, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych o uzupełnieniu "Regulaminu przewozu przesyłek towarowych na kolejach żelaznych".
Dz.U. 1937 nr 27 poz. 202Rozporządzenieне действует
Постановление Министра военных дел от 25 марта 1937 г. о военно-научных комиссиях в военном уголовном процессе.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych z dnia 25 marca 1937 r. o komisjach wojskowo-naukowych w wojskowym postępowaniu karnym.
Dz.U. 1937 nr 27 poz. 199Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 25 марта 1937 г. об изменении в организации налоговых управлений по акцизам и государственным монополиям в административном округе Казначейской палаты в Новогрудке.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 25 marca 1937 r. o zmianie w organizacji urzędów skarbowych akcyz i monopolów państwowych w okręgu administracyjnym Izby Skarbowej w Nowogródku.
M.P. 1937 nr 76 poz. 110Obwieszczenieне действует
Объявление Министра Промышленности и Торговли по согласованию с Министрами: Казначейства и Земледелия и Аграрных Реформ от 25 марта 1937 г. о перечне организаций, уполномоченных получать и выдавать экспортные свидетельства, предусмотренные в параграфе 6 постановления Министра Казначейства от 12 марта 1937 г. по согласованию с Министрами: Промышленности и Торговли и Земледелия и Аграрных Реформ о возврате при вывозе за границу семян бобовых растений и полированного гороха.
Obwieszczenie Ministra Przemysłu i Handlu w porozumieniu z Ministrami: Skarbu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 25 marca 1937 r. o wykazie organizacyj, uprawnionych do otrzymywania i wydawania zaświadczeń eksportowych, przewidzianych w par. 6 rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 12 marca 1937 r. w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie zwrotu przy wywozie za granicę nasion roślin strączkowych oraz grochu polerowanego.
Dz.U. 1937 nr 28 poz. 211Rozporządzenieне действует
Постановление Министра религиозных исповеданий и народного просвещения от 24 марта 1937 г. по согласованию с Министром внутренних дел и Министром финансов об изменении постановления от 9 сентября 1931 г. о финансовом хозяйстве еврейских религиозных общин.
Rozporządzenie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 24 marca 1937 r. w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych i Ministrem Skarbu o zmianie rozporządzenia z dnia 9 września 1931 r. w sprawie gospodarki finansowej gmin wyznaniowych żydowskich.
Dz.U. 1937 nr 24 poz. 161Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Юстиции от 24 марта 1937 г., изданное по согласованию с Министром Почт и Телеграфов об изменении постановления Министра Юстиции от 27 июня 1926 г., изданного по согласованию с Министром Почт и Телеграфов о составлении почтовыми учреждениями и агентствами протестов векселей.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 marca 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Poczt i Telegrafów w sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 czerwca 1926 r., wydanego w porozumieniu z Ministrem Poczt i Telegrafów o sporządzaniu przez urzędy i agencje pocztowe protestów weksli.
Dz.U. 1937 nr 24 poz. 150Ustawaне действует
Закон от 24 марта 1937 г. об изменении постановления Президента Республики от 27 октября 1932 г. о Высшем Административном Трибунале.
Ustawa z dnia 24 marca 1937 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 października 1932 r. o Najwyższym Trybunale Administracyjnym.
M.P. 1937 nr 70 poz. 105Obwieszczenieне действует
Объявление Министра Сельского хозяйства и Земельных реформ от 24 марта 1937 г. о разрешении Поморской Сельскохозяйственной Палате на взимание платы на период с 1 апреля 1937 г. по 31 марта 1938 г.
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 24 marca 1937 r. o zezwoleniu Pomorskiej Izbie Rolniczej na pobranie opłaty na okres od 1 kwietnia 1937 r. do 31 marca 1938 r.
Dz.U. 1937 nr 24 poz. 160Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Социального Обеспечения от 23 марта 1937 г., изданное по согласованию с Министрами: Внутренних Дел, Иностранных Дел и Промышленности и Торговли о выполнении постановления Президента Республики от 4 июня 1927 г. о защите рынка труда.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 23 marca 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych, Spraw Zagranicznych oraz Przemysłu i Handlu w sprawie wykonania rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 4 czerwca 1927 r. o ochronie rynku pracy.
M.P. 1937 nr 74 poz. 107Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Казначейства от 23 марта 1937 г. об установлении срока для подачи заявлений о применении льгот, вытекающих из ст. 5 декрета Президента Республики от 27 ноября 1935 г. о льготах по погашению кредитов, предоставленных на основании постановления Президента Республики от 22 апреля 1927 г. о развитии городов.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 23 marca 1937 r. w sprawie ustalenia terminu do składania podań o zastosowanie ulg, wynikających z art. 5 dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 listopada 1935 r. o ulgach w spłacie kredytów, udzielonych na podstawie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 kwietnia 1927 r. o rozbudowie miast.
M.P. 1937 nr 73 poz. 106Obwieszczenieне действует
Объявление Министра Казначейства от 23 марта 1937 г. о стоимости одного грамма чистого золота.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 23 marca 1937 r. o wartości jednego grama czystego złota.
M.P. 1937 nr 68 poz. 103Zarządzenieне действует
Распоряжение Президента Республики о закрытии очередной сессии Сената.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o zamknięciu sesji zwyczajnej Senatu.
M.P. 1937 nr 68 poz. 102Zarządzenieне действует
Распоряжение Президента Республики о закрытии очередной сессии Сейма.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o zamknięciu sesji zwyczajnej Sejmu.
Dz.U. 1937 nr 24 poz. 159Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел от 20 марта 1937 г. о ликвидации гмины Малехов и образовании гмины Дубляны во Львовском уезде и воеводстве.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 20 marca 1937 r. o zniesieniu gminy Malechów i o utworzeniu gminy Dublany w powiecie i województwie lwowskim.
Dz.U. 1937 nr 24 poz. 158Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел от 20 марта 1937 г. о ликвидации сельской гмины Былице и образовании сельской гмины Райтаровице в Самборском уезде Львовского воеводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 20 marca 1937 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Bylice i o utworzeniu gminy wiejskiej Rajtarowice w powiecie samborskim, województwie lwowskim.