Каталог / 1939
1939
1093 правовых актов
M.P. 1939 nr 56 poz. 99Obwieszczenieне действует
Объявление Министерства финансов от 4 марта 1939 г. о разыгранных облигациях Инвестиционного фонда.
Obwieszczenie Ministerstwa Skarbu z dnia 4 marca 1939 r. w sprawie wylosowanych Bonów Funduszu Inwestycyjnego.
M.P. 1939 nr 66 poz. 139Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра внутренних дел от 2 марта 1939 г. об утверждении герба города Тчев.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 2 marca 1939 r. w sprawie zatwierdzenia herbu miasta Tczewa.
M.P. 1939 nr 66 poz. 138Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра внутренних дел от 2 марта 1939 г. об утверждении герба города Львувек.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 2 marca 1939 r. w sprawie zatwierdzenia herbu miasta Lwówka.
M.P. 1939 nr 66 poz. 137Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра внутренних дел от 2 марта 1939 г. об утверждении герба города Пшеворск.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 2 marca 1939 r. w sprawie zatwierdzenia herbu miasta Przeworska.
M.P. 1939 nr 66 poz. 136Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра внутренних дел от 2 марта 1939 г. об утверждении герба города Кобилин.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 2 marca 1939 r. w sprawie zatwierdzenia herbu miasta Kobylina.
M.P. 1939 nr 65 poz. 134Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра внутренних дел от 2 марта 1939 г. об утверждении герба города Кенты.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 2 marca 1939 r. w sprawie zatwierdzenia herbu miasta Kęt.
M.P. 1939 nr 63 poz. 128Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра внутренних дел от 2 марта 1939 г. об утверждении герба города Варта.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 2 marca 1939 r. w sprawie zatwierdzenia herbu miasta Warty.
M.P. 1939 nr 63 poz. 127Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра внутренних дел от 2 марта 1939 г. об утверждении герба города Тушин.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 2 marca 1939 r. w sprawie zatwierdzenia herbu miasta Tuszyna.
M.P. 1939 nr 55 poz. 97Obwieszczenieне действует
Объявление Министерства сокровищ от 2 марта 1939 г. о погашении 17-го амортизационного взноса 7% железнодорожного займа 1930 г.
Obwieszczenie Ministerstwa Skarbu z dnia 2 marca 1939 r. w sprawie umorzenia 17-ej raty amortyzacyjnej 7% pożyczki kolejowej z 1930 r.
M.P. 1939 nr 55 poz. 95Obwieszczenieне действует
Объявление Министерства сокровищ от 2 марта 1939 г. о разыгранных премиях к облигациям 4% премиального долларового займа серии III.
Obwieszczenie Ministerstwa Skarbu z dnia 2 marca 1939 r. w sprawie wylosowanych premii do obligacji 4% premiowej pożyczki dolarowej serii III.
Dz.U. 1939 nr 34 poz. 216Obwieszczenieне действует
Объявление Министра внутренних дел от 28 февраля 1939 г. об опубликовании единого текста постановления Президента Республики о строительном праве и застройке поселений.
Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 28 lutego 1939 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o prawie budowlanym i zabudowaniu osiedli.
Dz.U. 1939 nr 19 poz. 129Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 28 февраля 1939 г. о взимании налога с оборота в виде фиксированной суммы на налоговый год 1939 от предприятий таксомоторных перевозок.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 28 lutego 1939 r. o poborze podatku obrotowego w formie ryczałtu na rok podatkowy 1939 od przedsiębiorstw eksploatacji taksówek.
Dz.U. 1939 nr 19 poz. 128Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 28 февраля 1939 г., изданное по согласованию с Министрами сельского хозяйства и земельной реформы, а также промышленности и торговли, об изменении постановления от 19 августа 1938 г. о выполнении закона от 5 августа 1938 г. о финансовых средствах для поддержки экономически обоснованного формирования цен на сельскохозяйственную продукцию.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 28 lutego 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Przemysłu i Handlu o zmianie rozporządzenia z dnia 19 sierpnia 1938 r. w sprawie wykonania ustawy z dnia 5 sierpnia 1938 r. o środkach finansowych na popieranie gospodarczo uzasadnionego kształtowania cen artykułów rolniczych.
Dz.U. 1939 nr 18 poz. 122Rozporządzenieне действует
Постановление Министра промышленности и торговли от 28 февраля 1939 г., изданное по согласованию с Министром военных дел, определяющее органы, уполномоченные запрашивать данные, касающиеся предметов натуральных повинностей.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 28 lutego 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych, wskazujące władze powołane do żądania danych dotyczących przedmiotów świadczeń rzeczowych.
Dz.U. 1939 nr 18 poz. 121Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел от 28 февраля 1939 г. об изменении сельских границ в Блонском повяте Варшавского воеводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 28 lutego 1939 r. o zmianie granic wiejskich w powiecie błońskim, województwie warszawskim.
Dz.U. 1939 nr 18 poz. 120Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел от 28 февраля 1939 г. об изменении границ сельских гмин в Гарволинском повяте Люблинского воеводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 28 lutego 1939 r. o zmianie granic gmin wiejskich w powiecie garwolińskim, województwie lubelskim.
M.P. 1939 nr 57 poz. 104Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 28 февраля 1939 г. L. UU. 150/2/39 по согласованию с Министром внутренних дел об изменении устава Общества взаимного страхования в Познани.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 28 lutego 1939 r. L. UU. 150/2/39 w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych w sprawie zmiany statutu Zakładu Ubezpieczeń Wzajemnych w Poznaniu.
M.P. 1939 nr 52 poz. 92Zarządzenieне действует
Распоряжение Министерства внутренних дел от 28 февраля 1939 г. № AA. 17g 288.
Zarządzenie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych z dnia 28 lutego 1939 r. Nr AA. 17g 288
M.P. 1939 nr 48 poz. 80Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров от 27 февраля 1939 г. о дополнительных кредитах на 1938/39 год.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 27 lutego 1939 r. o dodatkowych kredytach na rok 1938/39.
M.P. 1939 nr 57 poz. 100Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Золотым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1939 nr 15 poz. 91Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел от 25 февраля 1939 г. об изменении границ сельских и городских гмин в Жнинском повяте Познанского воеводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 25 lutego 1939 r. o zmianie granic gmin wiejskich i miejskich w powiecie żnińskim, województwie poznańskim.
M.P. 1939 nr 51 poz. 90Zarządzenieне действует
Распоряжение Министерства внутренних дел от 25 февраля 1939 г. № AA. 17g 311.
Zarządzenie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych z dnia 25 lutego 1939 r. Nr AA. 17g 311.
M.P. 1939 nr 49 poz. 85Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Серебряным и Бронзовым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi.
M.P. 1939 nr 57 poz. 105Zarządzenieне действует
Распоряжение Министров: внутренних дел и финансов от 24 февраля 1939 г. об освобождении Общества высшей полезности «Лига обороны от воздушных и газовых атак» от государственного земельного налога.
Zarządzenie Ministrów: Spraw Wewnętrznych i Skarbu z dnia 24 lutego 1939 r. w sprawie zwolnienia Stowarzyszenia Wyższej Użyteczności "Liga Obrony Powietrznej i Przeciwgazowej" od państwowego podatku gruntowego.
Dz.U. 1939 nr 17 poz. 103Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 24 февраля 1939 г. о взимании подоходного налога в виде фиксированной суммы на налоговые годы 1939 и 1940.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 24 lutego 1939 r. o poborze podatku dochodowego w formie ryczałtu na lata podatkowe 1939 i 1940.
M.P. 1939 nr 55 poz. 96Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра внутренних дел от 24 февраля 1939 г. о присвоении герба городу Домбровица.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 24 lutego 1939 r. w sprawie nadania herbu miastu Dąbrowicy.
M.P. 1939 nr 48 poz. 83Ogłoszenieне действует
Объявление Председателя Апелляционного суда в Познани от 24 февраля 1939 г. о списках присяжных заседателей и их заместителей Суда труда при Мировом суде и Окружном суде в Калише.
Ogłoszenie Prezesa Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z dnia 24 lutego 1939 r. w sprawie list ławników i zastępców ławników Sądu Pracy przy Sądzie Grodzkim i Sądu Okręgowego w Kaliszu.
Dz.U. 1939 nr 18 poz. 119Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 23 февраля 1939 г. о выполнении ст. 21а п. (2) декрета Президента Республики от 26 апреля 1936 г. о денежном обращении с заграницей и обращении иностранных и отечественных платежных средств.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 23 lutego 1939 r. o wykonaniu art. 21a ust. (2) dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 26 kwietnia 1936 r. w sprawie obrotu pieniężnego z zagranicą oraz obrotu zagranicznymi i krajowymi środkami płatniczymi.
Dz.U. 1939 nr 18 poz. 118Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 23 февраля 1939 г. об организации и сфере деятельности налоговых палат и подчиненных им управлений и исполнительных органов.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 23 lutego 1939 r. o organizacji i zakresie działania izb skarbowych oraz podległych im urzędów i organów wykonawczych.
Dz.U. 1939 nr 17 poz. 102Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 23 февраля 1939 г. о взимании налога с оборота в виде фиксированной суммы на налоговые годы 1939 и 1940.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 23 lutego 1939 r. o poborze podatku obrotowego w formie ryczałtu na lata podatkowe 1939 i 1940.
Dz.U. 1939 nr 17 poz. 101Rozporządzenieне действует
Постановление Президента Республики от 23 февраля 1939 г. о временном введении в действие положений соглашения между Польшей и Швейцарией о таможенных скидках на некоторые химические продукты.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 23 lutego 1939 r. o tymczasowym wprowadzeniu w życie postanowień porozumienia między Polską a Szwajcarią w sprawie zniżek celnych na niektóre produkty chemiczne.
Dz.U. 1939 nr 17 poz. 100Rozporządzenieне действует
Постановление Президента Республики от 23 февраля 1939 г. о временном введении в действие положений соглашения между Польшей и Швейцарией об урегулировании торговых платежей между территориями, включенными в состав Польши в 1938 г., и Швейцарией.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 23 lutego 1939 r. o tymczasowym wprowadzeniu w życie postanowień porozumienia między Polską a Szwajcarią w sprawie uregulowania płatności handlowych między ziemiami włączonymi do Polski w r. 1938 a Szwajcarią.
Dz.U. 1939 nr 17 poz. 99Ustawaне действует
Закон от 23 февраля 1939 г. о строительстве ширококолейной железной дороги Тарновские Горы - Заверце - Козлов.
Ustawa z dnia 23 lutego 1939 r. o budowie normalnotorowej kolei Tarnowskie Góry - Zawiercie - Kozłów.
Dz.U. 1939 nr 17 poz. 98Ustawaне действует
Закон от 23 февраля 1939 г. о строительстве железной дороги нормальной колеи Скерневице - Луков.
Ustawa z dnia 23 lutego 1939 r. o budowie normalnotorowej kolei Skierniewice - Łuków.
Dz.U. 1939 nr 17 poz. 97Ustawaне действует
Закон от 23 февраля 1939 г. об утверждении соглашения между Республикой Польша и Вольным городом Гданьском с целью отмены двойного налогообложения в части гербовых сборов с векселей (вексельного налога).
Ustawa z dnia 23 lutego 1939 r. o zatwierdzeniu układu między Rzecząpospolitą Polską a Wolnym Miastem Gdańskiem celem uchylenia dwukrotnego opodatkowania w zakresie opłat stemplowych od weksli (podatku wekslowego).
Dz.U. 1939 nr 16 poz. 96Rozporządzenieне действует
Постановление Президента Республики от 23 февраля 1939 г. о временном введении в действие положений соглашения между Республикой Польша и Французской Республикой о продлении платежного соглашения.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 23 lutego 1939 r. o tymczasowym wprowadzeniu w życie postanowień porozumienia między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Francuską w sprawie przedłużenia układu płatniczego.
Dz.U. 1939 nr 16 poz. 95Ustawaне действует
Закон от 23 февраля 1939 г. о применении оружия Государственной полицией и органами пограничной охраны.
Ustawa z dnia 23 lutego 1939 r. o użyciu broni przez Policję Państwową i organa ochrony granic.
Dz.U. 1939 nr 16 poz. 94Ustawaне действует
Закон от 23 февраля 1939 г. об изменении Военного уголовного кодекса.
Ustawa z dnia 23 lutego 1939 r. o zmianie kodeksu karnego wojskowego.
Dz.U. 1939 nr 16 poz. 93Ustawaне действует
Закон от 23 февраля 1939 г. о соединении школьного самоуправления с территориальным самоуправлением.
Ustawa z dnia 23 lutego 1939 r. o zespoleniu samorządu szkolnego z samorządem terytorialnym.
Dz.U. 1939 nr 16 poz. 92Ustawaне действует
Закон от 23 февраля 1939 г. о дополнительных кредитах на 1938/39 год.
Ustawa z dnia 23 lutego 1939 r. o dodatkowych kredytach na rok 1938/39.
M.P. 1939 nr 51 poz. 91Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра внутренних дел от 22 февраля 1939 г. об утверждении герба города Гродзиск-Велькопольский.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 22 lutego 1939 r. w sprawie zatwierdzenia herbu miasta Grodziska Wielkopolskiego.
M.P. 1939 nr 48 poz. 82Obwieszczenieне действует
Объявление Министра сельского хозяйства и земельной реформы от 22 февраля 1939 г. об установлении мест расположения станций исследования масла.
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 22 lutego 1939 r. o ustaleniu siedzib stacyj badania masła.
Dz.U. 1939 nr 18 poz. 117Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 21 февраля 1939 г. об изменении постановления Министра финансов от 10 сентября 1932 г. о выполнении постановления Президента Республики от 11 июля 1932 г. о монополии на спирт, налогообложении уксусной кислоты и дрожжей, а также о продаже алкогольных напитков, изданное в отношении §1 п. 1, 9-18, 20-22, 29 и 39 по согласованию с Министром сельского хозяйства и земельной реформы, а в отношении § 1 п. 1, 3, 4, 22, 23 и 29 по согласованию с Министром промышленности и торговли, а в отношении §§ 2 и 3 по согласованию с Министрами сельского хозяйства и земельной реформы, а также промышленности и торговли.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 21 lutego 1939 r. o zmianie rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 10 września 1932 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 lipca 1932 r. o monopolu spirytusowym, opodatkowaniu kwasu octowego i drożdży oraz sprzedaży napojów alkoholowych, wydane co do §1 pkt 1, 9-18, 20-22, 29 i 39 w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa i Reform Rolnych oraz co do § 1 pkt 1, 3, 4, 22, 23 i 29 w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu a co do §§ 2 i 3 w porozumieniu z Ministrami Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Przemysłu i Handlu.
Dz.U. 1939 nr 18 poz. 116Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 21 февраля 1939 г., изданное по согласованию с Министром сельского хозяйства и земельной реформы, об установлении общего лимита отходов на трехлетний период 1939/40, 1940/41 и 1941/42 для сельскохозяйственных винокурен, о распределении этого лимита по отдельным воеводствам в кампании 1939/40 и об установлении на вышеупомянутый трехлетний период максимального и минимального лимита отходов, который может иметь одна винокурня.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 21 lutego 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa i Reform Rolnych o ustaleniu ogólnego kontyngentu odpędu na trzechlecie 1939/40, 1940/41 i 1941/42 dla gorzelni rolniczych, o podziale tego kontyngentu na poszczególne województwa w kampanii 1939/40 oraz o ustaleniu na wspomniane wyżej trzechlecie najwyższego i najniższego kontyngentu odpędu, jaki może posiadać jedna gorzelnia.
M.P. 1939 nr 48 poz. 81Obwieszczenieне действует
Объявление Министра сокровищ от 21 февраля 1939 г. о стоимости одного грамма чистого золота.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 21 lutego 1939 r. o wartości jednego grama czystego złota.
Dz.U. 1939 nr 14 poz. 86Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сокровищ от 20 февраля 1939 г. о создании и упразднении некоторых таможенных управлений и таможенных постов в административном округе Дирекции таможен в Мысловице.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 20 lutego 1939 r. o utworzeniu i zniesieniu niektórych urzędów celnych i posterunków celnych w okręgu administracyjnym Dyrekcji Ceł w Mysłowicach.
Dz.U. 1939 nr 51 poz. 324Konwencjaне действует
Конвенция между Республикой Польша и Финляндской Республикой, касающаяся эксплуатации регулярной линии воздушного сообщения, подписанная в Хельсинки 29 июля 1938 г.
Konwencja między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Finlandzką, dotycząca eksploatacji linii regularnej komunikacji powietrznej, podpisana w Helsinkach dnia 29 lipca 1938 r.
Dz.U. 1939 nr 49 poz. 315Konwencjaне действует
Конвенция между Республикой Польша и Латвийской Республикой о эксплуатации линии регулярного воздушного сообщения, подписанная в Риге 16 июня 1938 г.
Konwencja między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Łotewską, dotycząca eksploatacji linii regularnej komunikacji powietrznej, podpisana w Rydze dnia 16 czerwca 1938 r.
M.P. 1939 nr 50 poz. 89Obwieszczenieне действует
Объявление Министерства сокровищ от 18 февраля 1939 г. о погашении 2-го взноса 4 1/2% Внутреннего государственного займа 1937 г.
Obwieszczenie Ministerstwa Skarbu z dnia 18 lutego 1939 r. w sprawie umorzenia 2-ej raty 4 1/2% Wewnętrznej Pozyczki Państwowej 1937 r.
M.P. 1939 nr 50 poz. 88Obwieszczenieне действует
Объявление Министерства сокровищ от 18 февраля 1939 г. о разыгранных Бонусах Инвестиционного Фонда.
Obwieszczenie Ministerstwa Skarbu z dnia 18 lutego 1939 r. w sprawie wylosowanych Bonów Funduszu Inwestycyjnego.