Каталог / 1948
1948
1485 правовых актов
M.P. 1948 nr 52 poz. 301Obwieszczenieне действует
Объявление Министра промышленности и торговли от 19 мая 1948 г. об исправлении ошибки в распоряжении Министра промышленности и торговли от 20 марта 1948 г., изданном по согласованию с Министром финансов и Председателем Центрального управления планирования о создании государственного предприятия под названием «Торговый центр железа и стали».
Obwieszczenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 19 maja 1948 r. o sprostowaniu błędu w zarządzeniu Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 marca 1948 r. wydanym w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Centrala Handlowa Żelaza i Stali".
Dz.U. 1948 nr 29 poz. 196Rozporządzenieне действует
Постановление Министра образования от 19 мая 1948 г. о порядке приема кандидатов на первый курс обучения в государственные высшие учебные заведения на 1948/49 учебный год.
Rozporządzenie Ministra Oświaty z dnia 19 maja 1948 r. o trybie postępowania przy przyjmowaniu kandydatów na I rok studiów do państwowych szkół wyższych na rok szkolny 1948/49.
M.P. 1948 nr 57 poz. 345Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра промышленности и торговли от 18 мая 1948 г. об отмене принудительного государственного управления предприятием «Мельница „Фортуна“» в городе Сломники.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 18 maja 1948 r. w sprawie uchylenia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem Młyn "Fortuna" w mieście Słomnikach.
Dz.U. 1948 nr 29 poz. 195Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 18 мая 1948 г. о выполнении закона о лотерейной монополии.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 18 maja 1948 r. w sprawie wykonania ustawy o monopolu loteryjnym.
M.P. 1948 nr 62 poz. 390Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 15 мая 1948 г. за заслуги в области развития и подъема сельского хозяйства в Польше.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 15 maja 1948 r. za zasługi położone na polu rozwoju i podniesienia rolnictwa w Polsce.
M.P. 1948 nr 62 poz. 389Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 15 мая 1948 г. за заслуги в общественной работе.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 15 maja 1948 r. za zasługi położone w pracy społecznej.
Dz.U. 1948 nr 28 poz. 190Obwieszczenieдействует
Объявление Министра финансов от 15 мая 1948 г. об опубликовании единого текста декрета от 3 февраля 1947 г. о регистрации и аннулировании некоторых предъявительских документов, выпущенных до 1 сентября 1939 г.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 15 maja 1948 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 3 lutego 1947 r. o rejestracji i umarzaniu niektórych dokumentów na okaziciela, emitowanych przed dniem 1 września 1939 r.
M.P. 1948 nr 63 poz. 421Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 14 мая 1948 г. за самоотверженный и продуктивный труд.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 14 maja 1948 r. za ofiarną i wydajną pracę zawodową.
M.P. 1948 nr 58 poz. 362Orzeczenieдействует
Постановление Министра восстановления от 14 мая 1948 г. о переходе предприятий в собственность государства.
Orzeczenie Ministra Odbudowy z dnia 14 maja 1948 r. o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1948 nr 58 poz. 361Orzeczenieдействует
Постановление Министра восстановления от 14 мая 1948 г. о переходе предприятий в собственность государства.
Orzeczenie Ministra Odbudowy z dnia 14 maja 1948 r. o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1948 nr 58 poz. 360Orzeczenieдействует
Постановление Министра восстановления от 14 мая 1948 г. о переходе предприятий в собственность государства.
Orzeczenie Ministra Odbudowy z dnia 14 maja 1948 r. o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1948 nr 58 poz. 359Orzeczenieдействует
Постановление Министра восстановления от 14 мая 1948 г. о переходе предприятий в собственность государства.
Orzeczenie Ministra Odbudowy z dnia 14 maja 1948 r. o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1948 nr 53 poz. 302Orzeczenieдействует
Постановление № 1 Министра финансов от 14 мая 1948 г. о принятии предприятий в собственность государства.
Orzeczenie nr 1 Ministra Skarbu z dnia 14 maja 1948 r. o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1948 nr 51 poz. 294Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров от 14 мая 1948 г. об организационном уставе Министерства культуры и искусств.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 14 maja 1948 r. w sprawie statutu organizacyjnego Ministerstwa Kultury i Sztuki.
Dz.U. 1948 nr 29 poz. 191Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 14 мая 1948 г. об изменении постановления Совета Министров от 9 января 1947 г. о специальной надбавке учителям.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 maja 1948 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 stycznia 1947 r. o specjalnym dodatku nauczycielskim.
Dz.U. 1948 nr 29 poz. 194Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 13 мая 1948 г., изданное по согласованию с Министром промышленности и торговли, о взимании единого налога с оборота от продажи промышленных товаров, подпадающих под Центральное управление металлообрабатывающей промышленности Министерства промышленности и торговли.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 13 maja 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu o poborze scalonego podatku obrotowego od sprzedaży artykułów przemysłu, objętego Centralnym Zarządem Przemysłu Metalowego Ministerstwa Przemysłu i Handlu.
M.P. 1948 nr 63 poz. 443Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра коммуникаций от 12 мая 1948 г., изданное по согласованию с Министром казначейства и Председателем Центрального управления планирования, о предоставлении статута государственному предприятию под названием «Государственное Речное Судоходство на Одере».
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 12 maja 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o nadaniu statutu przedsiębiorstwu państwowemu pod nazwą "Państwowa Żegluga na Odrze".
M.P. 1948 nr 52 poz. 295Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра промышленности и торговли от 12 мая 1948 г. о закупке выделанных или выделанных кож.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 12 maja 1948 r. w sprawie skupu skór wyprawionych lub wygarbowanych.
Dz.U. 1948 nr 28 poz. 189Rozporządzenieне действует
Постановление Министра лесного хозяйства от 12 мая 1948 г. об охране некоторых охотничьих животных.
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 12 maja 1948 r. o ochronie niektórych zwierząt łownych.
Dz.U. 1948 nr 26 poz. 181Obwieszczenieдействует
Объявление Министра юстиции от 12 мая 1948 г. об исправлении ошибок: 1) в декрете от 14 апреля 1948 г. о пособиях и помощи военнослужащим Войска Польского, военнослужащим и сотрудникам органов общественной безопасности, членам Добровольного резерва Гражданской милиции - и их семьям, 2) в постановлении Министра юстиции от 14 ноября 1947 г. - Регламент внутреннего делопроизводства гражданских судов, а также участковых и окружных судов по делам, рассматриваемым гражданскими судами, 3) в постановлении Совета Министров от 20 декабря 1947 г. об определении некоторых продажных цен или арендной платы при передаче несельскохозяйственного имущества на территории Возвращенных земель и бывшего Свободного города Гданьска и 4) в постановлении Министра восстановления от 21 апреля 1948 г., изданном по согласованию с Министром просвещения, об изменении постановления Министра восстановления от 17 апреля 1947 г. о стипендиях для студентов высших учебных заведений.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 maja 1948 r. o sprostowaniu błędów: 1) w dekrecie z dnia 14 kwietnia 1948 r. o zasiłkach i pomocy dla żołnierzy Wojska Polskiego, żołnierzy i funkcjonariuszów służby bezpieczeństwa publicznego, członków Ochotniczej Rezerwy Milicji Obywatelskiej - oraz ich rodzin, 2) w rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 listopada 1947 r. - Regulamin wewnętrznego urzędowania sądów obywatelskich oraz sądów grodzkich i okręgowych w sprawach rozpoznawanych przez sądy obywatelskie, 3) w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 20 grudnia 1947 r. w sprawie określenia niektórych cen sprzedażnych lub czynszów przy przekazywaniu mienia nierolniczego na obszarze Ziem Odzyskanych i b. Wolnego Miasta Gdańska i 4) w rozporządzeniu Ministra Odbudowy z dnia 21 kwietnia 1948 r., wydanym w porozumieniu z Ministrem Oświaty, o zmianie rozporządzenia Ministra Odbudowy z dnia 17 kwietnia 1947 r. o stypendiach dla studentów szkół wyższych.
M.P. 1948 nr 50 poz. 289Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра восстановления от 11 мая 1948 г. о создании Дирекции рабочих поселков в Гливице.
Zarządzenie Ministra Odbudowy z dnia 11 maja 1948 r. o powołaniu Dyrekcji Osiedli Robotniczych w Gliwicach.
M.P. 1948 nr 50 poz. 288Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра восстановления от 11 мая 1948 г. о создании Дирекции рабочих поселков в Варшаве.
Zarządzenie Ministra Odbudowy z dnia 11 maja 1948 r. o powołaniu Dyrekcji Osiedli Robotniczych w Warszawie.
M.P. 1948 nr 63 poz. 420Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 10 мая 1948 г. за заслуги в области электрификации деревень.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 10 maja 1948 r. za zasługi położone w dziedzinie elektryfikacji wsi.
M.P. 1948 nr 63 poz. 419Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 10 мая 1948 г. за выдающиеся заслуги в борьбе за Независимость и Демократию.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 10 maja 1948 r. za wybitne zasługi położone w walce o Niepodległość i Demokrację.
M.P. 1948 nr 62 poz. 397Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 10 мая 1948 г. за прожитие 50 лет в одном браке.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 10 maja 1948 r. za przeżycie 50 lat w jednym związku małżeńskim.
M.P. 1948 nr 62 poz. 395Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 10 мая 1948 г. матерей многочисленного потомства.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 10 maja 1948 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1948 nr 62 poz. 394Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 10 мая 1948 г. матерей многочисленного потомства.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 10 maja 1948 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1948 nr 62 poz. 392Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 10 мая 1948 г. матерей многочисленного потомства.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 10 maja 1948 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1948 nr 54 poz. 304Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра национальной обороны от 10 мая 1948 г., изданное по согласованию с Министром иностранных дел, об освобождении от всеобщей воинской обязанности граждан Польши, постоянно проживающих за границей, претендующих на иностранное гражданство.
Zarządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 10 maja 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Zagranicznych w sprawie zwalniania od powszechnego obowiązku wojskowego obywateli polskich stale zamieszkałych za granicą, ubiegających się o obce obywatelstwo.
Dz.U. 1948 nr 29 poz. 193Rozporządzenieне действует
Постановление Министра лесного хозяйства от 10 мая 1948 г., изданное по согласованию с Министром финансов и с согласия Председателя Совета Министров, об изменении окладов должностных лиц государственной лесной администрации.
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 10 maja 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu oraz za zgodą Prezesa Rady Ministrów o zmianie uposażenia funkcjonariuszów administracji lasów państwowych.
M.P. 1948 nr 63 poz. 442Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра коммуникаций от 7 мая 1948 г., изданное по согласованию с Министром казначейства и Председателем Центрального управления планирования, о предоставлении статута государственному предприятию под названием: «Государственное Речное Судоходство на Висле».
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 7 maja 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o nadaniu statutu przedsiębiorstwu państwowemu pod nazwą: "Państwowa Żegluga na Wiśle".
M.P. 1948 nr 63 poz. 441Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра коммуникаций от 7 мая 1948 г., изданное по согласованию с Министром казначейства и Председателем Центрального управления планирования, о предоставлении статута государственному предприятию под названием «Государственное Предприятие Коммуникационных Работ».
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 7 maja 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o nadaniu statutu przedsiębiorstwu państwowemu pod nazwą "Państwowe Przedsiębiorstwo Robót Komunikacyjnych".
Dz.U. 1948 nr 29 poz. 198Obwieszczenieдействует
Объявление Министра коммуникаций от 7 мая 1948 г., изданное по согласованию с Министрами: юстиции, промышленности и торговли, а также сельского хозяйства и земельной реформы, об исправлении ошибки в постановлении Министра коммуникаций от 11 января 1947 г., изданном по согласованию с Министрами: юстиции, промышленности и торговли, а также сельского хозяйства и земельной реформы, об изменениях в "Регламенте перевозки пассажиров, багажа и экспресс-отправлений по железным дорогам".
Obwieszczenie Ministra Komunikacji z dnia 7 maja 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Sprawiedliwości, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych o sprostowaniu błędu w rozporządzeniu Ministra Komunikacji z dnia 11 stycznia 1947 r. wydanym w porozumieniu z Ministrami: Sprawiedliwości, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych o zmianach w "Regulaminie przewozu osób, bagażu i przesyłek ekspresowych na kolejach żelaznych".
M.P. 1948 nr 60 poz. 366Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра лесного хозяйства от 5 мая 1948 г. об объявлении второго перечня предприятий, подлежащих переходу в собственность государства.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 5 maja 1948 r. o ogłoszeniu drugiego wykazu przedsiębiorstw podlegających przejściu na własność Państwa.
M.P. 1948 nr 56 poz. 336Obwieszczenieне действует
Объявление Министра государственного управления от 5 мая 1948 г. о получении городом Бела в Краковском воеводстве статуса самостоятельного городского уезда.
Obwieszczenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 5 maja 1948 r. o uzyskaniu przez miasto Biała w województwie krakowskim charakteru samodzielnego powiatu miejskiego.
M.P. 1948 nr 51 poz. 293Uchwałaне действует
Постановление Государственного совета от 5 мая 1948 г. об организации и функционировании внутреннего контроля в государственных учреждениях, организациях и предприятиях, а также о его сотрудничестве с государственным и общественным контролем.
Uchwała Rady Państwa z dnia 5 maja 1948 r. w sprawie organizacji i funkcjonowania kontroli wewnętrznej w urzędach, instytucjach i przedsiębiorstwach państwowych oraz o jej współpracy z kontrolą państwową i społeczną.
M.P. 1948 nr 45 poz. 232Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Главного совета по восстановлению г. Варшавы об утверждении плана пространственного развития.
Obwieszczenie Przewodniczącego Naczelnej Rady Odbudowy m. st. Warszawy w sprawie zatwierdzenia planu zagospodarowania przestrzennego.
Dz.U. 1948 nr 29 poz. 192Rozporządzenieне действует
Постановление Министра труда и социального обеспечения от 5 мая 1948 г., изданное по согласованию с Министром здравоохранения и национальной обороны, о рабочем времени медсестер и младшего медицинского персонала в лечебных учреждениях.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 5 maja 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Zdrowia i Obrony Narodowej w sprawie czasu pracy pielęgniarek i służby oddziałowej w zakładach leczniczych.
M.P. 1948 nr 62 poz. 391Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 4 мая 1948 г. за добросовестный и эффективный профессиональный труд.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 4 maja 1948 r. za sumienną i wydajną pracę zawodową.
M.P. 1948 nr 50 poz. 287Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра коммуникаций от 4 мая 1948 г. об отмене принудительного государственного управления некоторыми железными дорогами общего пользования.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 4 maja 1948 r. o uchyleniu przymusowego zarządu państwowego nad niektórymi kolejami użytku publicznego.
Dz.U. 1948 nr 27 poz. 188Rozporządzenieне действует
Постановление Министров восстановления, а также промышленности и торговли от 3 мая 1948 г., изданное по согласованию с Министрами национальной обороны и возвращенных земель, об обороте и управлении товарным черным металлом, полученным при сносе зданий, разрушенных в результате войны.
Rozporządzenie Ministrów Odbudowy oraz Przemysłu i Handlu z dnia 3 maja 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Obrony Narodowej i Ziem Odzyskanych o obrocie i gospodarowaniu żelastwem użytkowym, pochodzącym z rozbiórki budynków zniszczonych wskutek wojny.
Dz.U. 1948 nr 27 poz. 187Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 3 мая 1948 г., изданное по согласованию с Министром восстановления, об учреждении и ведении земельных книг для зданий на территории г. Варшавы, являющихся отдельными объектами недвижимости.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 maja 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Odbudowy w sprawie zakładania i prowadzenia ksiąg wieczystych dla budynków na obszarze m. st. Warszawy stanowiących odrębne nieruchomości.
M.P. 1948 nr 60 poz. 365Orzeczenieдействует
Постановление № 6 Министра лесного хозяйства от 30 апреля 1948 г. о переходе предприятия в собственность государства.
Orzeczenie nr 6 Ministra Leśnictwa z dnia 30 kwietnia 1948 r. o przejściu przedsiębiorstwa na własność Państwa.
Dz.U. 1948 nr 32 poz. 216Rozporządzenieне действует
Постановление Министров: связи, государственного управления, возвращенных земель и общественной безопасности от 30 апреля 1948 г. об изменении постановления Министров: связи и внутренних дел от 15 июля 1937 г. о движении велосипедов по дорогам общего пользования.
Rozporządzenie Ministrów: Komunikacji, Administracji Publicznej, Ziem Odzyskanych i Bezpieczeństwa Publicznego z dnia 30 kwietnia 1948 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Ministrów: Komunikacji i Spraw Wewnętrznych z dnia 15 lipca 1937 r. o ruchu rowerów na drogach publicznych.
Dz.U. 1948 nr 26 poz. 180Rozporządzenieне действует
Постановление Министра промышленности и торговли от 30 апреля 1948 г. об изменении постановления Министра промышленности от 12 декабря 1946 г. о хранении и использовании взрывчатых веществ и воспламенителей на горных предприятиях.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 30 kwietnia 1948 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Przemysłu z dnia 12 grudnia 1946 r. o przechowywaniu i używaniu w zakładach górniczych materiałów wybuchowych i środków zapalczych.
M.P. 1948 nr 49 poz. 277Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 28 апреля 1948 г. за обеспечение польского художественного имущества и передачу его в музей.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 28 kwietnia 1948 r. za zabezpieczenie polskiego mienia artystycznego oraz przekazanie go na rzecz muzeum.
M.P. 1948 nr 47 poz. 234Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Совета Министров от 28 апреля 1948 г. об опубликовании устава общественной организации "Общество друзей Оссолинеума".
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 kwietnia 1948 r. w sprawie ogłoszenia statutu stowarzyszenia wyższej użyteczności "Towarzystwo Przyjaciół Ossolineum".
Dz.U. 1948 nr 27 poz. 183Ustawaне действует
Закон от 28 апреля 1948 г. об изменении закона от 28 марта 1933 г. о социальном страховании.
Ustawa z dnia 28 kwietnia 1948 r. o zmianie ustawy z dnia 28 marca 1933 r. o ubezpieczeniu społecznym.
Dz.U. 1948 nr 27 poz. 182Ustawaне действует
Закон от 28 апреля 1948 г. об изменении закона от 2 июля 1924 г. о труде несовершеннолетних и женщин.
Ustawa z dnia 28 kwietnia 1948 r. o zmianie ustawy z dnia 2 lipca 1924 r. w przedmiocie pracy młodocianych i kobiet.
Dz.U. 1948 nr 26 poz. 179Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 28 апреля 1948 г. о договорном имущественном страховании, осуществляемом Всеобщим обществом взаимного страхования.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 28 kwietnia 1948 r. w sprawie umownych ubezpieczeń rzeczowych prowadzonych przez Powszechny Zakład Ubezpieczeń Wzajemnych.