Каталог / 2001
2001
2653 правовых актов
Dz.U. 2001 nr 93 poz. 1031Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 29 августа 2001 г. о перечне гмин, расположенных в приграничной зоне, и образцах таблиц, размещаемых в этой зоне, и правилах их содержания пограничной службой.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 29 sierpnia 2001 r. w sprawie wykazu gmin położonych w strefie nadgranicznej oraz wzorów tablic umieszczanych w tej strefie i zasad ich utrzymania przez Straż Graniczną.
Dz.U. 2001 nr 90 poz. 1002Rozporządzenieдействует
Постановление Председателя Совета Министров от 29 августа 2001 г. о досрочных выборах в Городской совет в Бялом Боре.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 sierpnia 2001 r. w sprawie wyborów przedterminowych do Rady Miejskiej w Białym Borze.
Dz.U. 2001 nr 90 poz. 1000Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 29 августа 2001 г. о сборах, связанных с защитой изобретений, полезных моделей, промышленных образцов, товарных знаков, географических указаний и топографий интегральных микросхем.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 sierpnia 2001 r. w sprawie opłat związanych z ochroną wynalazków, wzorów użytkowych, wzorów przemysłowych, znaków towarowych, oznaczeń geograficznych i topografii układów scalonych.
M.P. 2001 nr 43 poz. 683Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 29 августа 2001 г. о награждении орденами и знаками отличия.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 sierpnia 2001 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2001 nr 40 poz. 660Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 29 августа 2001 г. о награждении знаками отличия.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 sierpnia 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2001 nr 30 poz. 505Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Кассы сельскохозяйственного социального страхования от 29 августа 2001 г. о размере взноса на страхование от несчастных случаев, страхование по болезни и материнское страхование в IV квартале 2001 г.
Obwieszczenie Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego z dnia 29 sierpnia 2001 r. w sprawie wysokości składki na ubezpieczenie wypadkowe, chorobowe i macierzyńskie w IV kwartale 2001 r.
Dz.U. 2001 nr 101 poz. 1090Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 28 августа 2001 г. о контроле органов, учреждений и предприятий в части соблюдения положений о геодезии и картографии.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 sierpnia 2001 r. w sprawie kontroli urzędów, instytucji publicznych i przedsiębiorców w zakresie przestrzegania przepisów dotyczących geodezji i kartografii.
Dz.U. 2001 nr 97 poz. 1062Rozporządzenieне действует
Постановление Министра регионального развития и строительства от 28 августа 2001 г. о подробных правилах и порядке присуждения ежегодной премии лицам, руководящим некоторыми юридическими лицами.
Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 28 sierpnia 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu przyznawania nagrody rocznej osobom kierującym niektórymi podmiotami prawnymi.
Dz.U. 2001 nr 96 poz. 1048Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национального образования от 28 августа 2001 г. о внесении изменений в постановление о видах, правилах создания, преобразования и ликвидации, а также правилах деятельности учреждений повышения квалификации учителей.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 28 sierpnia 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie rodzajów, zasad tworzenia, przekształcania i likwidowania oraz zasad działania placówek doskonalenia nauczycieli.
M.P. 2001 nr 29 poz. 492Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 28 августа 2001 г. № 113-11-01 о назначении в состав Совета Министров.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 sierpnia 2001 r. nr 113-11-01 o powołaniu w skład Rady Ministrów.
M.P. 2001 nr 29 poz. 491Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 28 августа 2001 г. № 113-10-01 об отзыве из состава Совета Министров.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 sierpnia 2001 r. nr 113-10-01 o odwołaniu ze składu Rady Ministrów.
Dz.U. 2001 nr 99 poz. 1076Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 27 августа 2001 г. о внесении изменений в постановление об установлении официальных цен на готовые лекарства, сыворотки и вакцины отечественного производства.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 27 sierpnia 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalenia cen urzędowych leków gotowych, surowic i szczepionek produkcji krajowej.
Dz.U. 2001 nr 97 poz. 1061Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 27 августа 2001 г. о некоторых сборах и вознаграждениях, применяемых в семеноводстве.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 27 sierpnia 2001 r. w sprawie niektórych opłat i wynagrodzeń stosowanych w nasiennictwie.
Dz.U. 2001 nr 97 poz. 1054Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национального образования от 27 августа 2001 г. об условиях и порядке приема учащихся в государственные детские сады и школы, а также перехода из одного типа школ в другой.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 27 sierpnia 2001 r. w sprawie warunków i trybu przyjmowania uczniów do publicznych przedszkoli i szkół oraz przechodzenia z jednych typów szkół do innych.
Dz.U. 2001 nr 94 poz. 1036Rozporządzenieдействует
Постановление Министра финансов от 27 августа 2001 г. об образце отчета об источниках полученных средств на цели законодательной инициативы, осуществляемой гражданами, и подробной сфере содержащейся в нем информации.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 27 sierpnia 2001 r. w sprawie wzoru sprawozdania o źródłach pozyskanych funduszy na cele inicjatywy ustawodawczej wykonywanej przez obywateli oraz szczegółowego zakresu zawartych w nim informacji.
Dz.U. 2001 nr 90 poz. 1014Rozporządzenieдействует
Постановление Министра транспорта и морского хозяйства от 27 августа 2001 г. об образовании избирательных округов на польских морских судах на выборах в Сейм и Сенат.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 27 sierpnia 2001 r. w sprawie utworzenia obwodów głosowania na polskich statkach morskich w wyborach do Sejmu i do Senatu.
Dz.U. 2001 nr 90 poz. 1011Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 27 августа 2001 г. о взимании нотариусами судебных сборов с заявлений о внесении в земельную книгу, содержащихся в нотариальных актах.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 sierpnia 2001 r. w sprawie pobierania przez notariuszy opłat sądowych od wniosków o wpis do księgi wieczystej zamieszczanych w aktach notarialnych.
Dz.U. 2001 nr 90 poz. 1004Rozporządzenieдействует
Постановление Министра финансов от 27 августа 2001 г. об изменении постановления о подробных правилах, порядке и сроках разработки материалов для проекта государственного бюджета на 2002 год.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 27 sierpnia 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad, trybu i terminów opracowania materiałów do projektu ustawy budżetowej na rok 2002.
M.P. 2001 nr 40 poz. 659Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 27 августа 2001 г. о награждении знаками отличия.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 sierpnia 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2001 nr 40 poz. 658Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 27 августа 2001 г. о награждении орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 sierpnia 2001 r. o nadaniu orderu.
Dz.U. 2001 nr 100 poz. 1087Ustawaне действует
Закон от 25 августа 2001 г. о внесении изменений в закон об охране персональных данных.
Ustawa z dnia 25 sierpnia 2001 r. o zmianie ustawy o ochronie danych osobowych.
Dz.U. 2001 nr 128 poz. 1407Ustawaдействует
Закон от 24 августа 2001 г. о внесении изменений в закон о Санитарной инспекции и некоторые законы.
Ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 r. o zmianie ustawy o Inspekcji Sanitarnej oraz niektórych ustaw.
Dz.U. 2001 nr 128 poz. 1406Ustawaне действует
Закон от 24 августа 2001 г. о субсидиях на проценты по кредитам, предоставленным врачам, врачам-стоматологам, медсестрам, акушеркам и медицинским техникам, а также о погашении этих кредитов.
Ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 r. o dopłatach do oprocentowania kredytów udzielanych lekarzom, lekarzom stomatologom, pielęgniarkom, położnym i technikom medycznym oraz o umarzaniu tych kredytów.
Dz.U. 2001 nr 128 poz. 1405Ustawaдействует
Закон от 24 августа 2001 г. о внесении изменений в закон «Трудовой кодекс» и о внесении изменений в некоторые другие законы.
Ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 r. o zmianie ustawy - Kodeks pracy oraz o zmianie niektórych innych ustaw.
Dz.U. 2001 nr 128 poz. 1404Ustawaне действует
Закон от 24 августа 2001 г. об изменении закона - Карты учителя.
Ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 r. o zmianie ustawy - Karta Nauczyciela.
Dz.U. 2001 nr 123 poz. 1354Ustawaне действует
Закон от 24 августа 2001 г. о рабочем времени водителей.
Ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 r. o czasie pracy kierowców.
Dz.U. 2001 nr 123 poz. 1353Ustawaдействует
Закон от 24 августа 2001 г. о Военной полиции и военных правоохранительных органах.
Ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 r. o Żandarmerii Wojskowej i wojskowych organach porządkowych.
Dz.U. 2001 nr 123 poz. 1352Ustawaне действует
Закон от 24 августа 2001 г. о защите от ввоза на польскую таможенную территорию товаров по демпинговым ценам.
Ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 r. o ochronie przed przywozem na polski obszar celny towarów po cenach dumpingowych.
Dz.U. 2001 nr 123 poz. 1351Ustawaдействует
Закон от 24 августа 2001 г. об окончательности расчетов в платежных системах и системах клиринга ценных бумаг, а также о принципах надзора за этими системами.
Ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 r. o ostateczności rozrachunku w systemach płatności i systemach rozrachunku papierów wartościowych oraz zasadach nadzoru nad tymi systemami.
Dz.U. 2001 nr 122 poz. 1321Ustawaне действует
Закон от 24 августа 2001 г. об изменении закона "Телекоммуникационное право".
Ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 r. o zmianie ustawy - Prawo telekomunikacyjne.
Dz.U. 2001 nr 111 poz. 1196Ustawaдействует
Закон от 24 августа 2001 г. о реструктуризации черной металлургии.
Ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 r. o restrukturyzacji hutnictwa żelaza i stali.
Dz.U. 2001 nr 106 poz. 1149Ustawaдействует
Закон от 24 августа 2001 г. Положения, вводящие Кодекс производства по делам о правонарушениях.
Ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 r. Przepisy wprowadzające Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia.
Dz.U. 2001 nr 106 poz. 1148Ustawaдействует
Закон от 24 августа 2001 г. - Кодекс производства по делам о правонарушениях.
Ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 r - Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia.
Dz.U. 2001 nr 99 poz. 1075Ustawaдействует
Закон от 24 августа 2001 г. о внесении изменений в Закон - Трудовой кодекс и Закон о денежных выплатах из социального страхования в случае болезни и материнства.
Ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 r. o zmianie ustawy - Kodeks pracy oraz ustawy o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa.
Dz.U. 2001 nr 94 poz. 1032Ustawaдействует
Закон от 24 августа 2001 г. об изменении Закона о выполнении мандата депутата и сенатора.
Ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 r. o zmianie ustawy o wykonaniu mandatu posła i senatora.
M.P. 2001 nr 40 poz. 657Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 24 августа 2001 г. о награждении знаками отличия.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 sierpnia 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2001 nr 39 poz. 654Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 24 августа 2001 г. о награждении орденами и знаками отличия.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 sierpnia 2001 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2001 nr 29 poz. 489Deklaracjaдействует
Декларация Сейма Республики Польша от 24 августа 2001 г. о солидарности Сейма Республики Польша с тибетским народом.
Deklaracja Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 sierpnia 2001 r. w sprawie solidarności Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z narodem tybetańskim.
M.P. 2001 nr 29 poz. 488Uchwałaдействует
Постановление Сейма Республики Польша от 24 августа 2001 г. о всеобщей доступности граждан к Программе I Польского радио.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 sierpnia 2001 r. w sprawie powszechnej dostępności obywateli do Programu I Polskiego Radia.
M.P. 2001 nr 28 poz. 486Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 24 августа 2001 г. о индексе цен инвестиционных товаров за II квартал 2001 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 24 sierpnia 2001 r. w sprawie wskaźnika cen dóbr inwestycyjnych za II kwartał 2001 r.
M.P. 2001 nr 28 poz. 483Obwieszczenieдействует
Объявление Министра финансов от 24 августа 2001 г. об определении размера компенсаций, выплачиваемых лицам, внесшим предоплату за покупку легковых автомобилей марки Fiat 126p или FSO 1500 на IV квартал 2001 г.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 24 sierpnia 2001 r. w sprawie określenia wysokości kwot rekompensat wypłacanych osobom, które wniosły przedpłaty na zakup samochodów osobowych marki Fiat 126p lub FSO 1500 na IV kwartał 2001 r.
Dz.U. 2001 nr 123 poz. 1350Ustawaне действует
Закон от 23 августа 2001 г. о кормах для животных.
Ustawa z dnia 23 sierpnia 2001 r. o środkach żywienia zwierząt.
Dz.U. 2001 nr 122 poz. 1320Ustawaне действует
Закон от 23 августа 2001 г. об организации задач в области обороны государства, реализуемых предпринимателями.
Ustawa z dnia 23 sierpnia 2001 r. o organizowaniu zadań na rzecz obronności państwa realizowanych przez przedsiębiorców.
Dz.U. 2001 nr 122 poz. 1319Ustawaдействует
Закон от 23 августа 2001 г. о ратификации Соглашения между Республикой Польша и Монголией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным, трудовым и уголовным делам, подписанного в Варшаве 19 октября 1998 г.
Ustawa z dnia 23 sierpnia 2001 r. o ratyfikacji Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Mongolią o pomocy prawnej i stosunkach prawnych w sprawach cywilnych, rodzinnych, pracowniczych i karnych, podpisanej w Warszawie dnia 19 października 1998 r.
Dz.U. 2001 nr 111 poz. 1195Ustawaдействует
Закон от 23 августа 2001 г. об изменении закона - Банковский закон и об изменении других законов.
Ustawa z dnia 23 sierpnia 2001 r. o zmianie ustawy - Prawo bankowe oraz o zmianie innych ustaw.
Dz.U. 2001 nr 111 poz. 1194Ustawaдействует
Закон от 23 августа 2001 г. об изменении закона о системе образования, закона - Положения, вводящие реформу школьного устройства, закона - Учительская карта, а также некоторых других законов.
Ustawa z dnia 23 sierpnia 2001 r. o zmianie ustawy o systemie oświaty, ustawy - Przepisy wprowadzające reformę ustroju szkolnego, ustawy - Karta Nauczyciela oraz niektórych innych ustaw.
Dz.U. 2001 nr 102 poz. 1118Ustawaдействует
Закон от 23 августа 2001 г. о внесении изменений в Закон о принципах отчуждения квартир, являющихся собственностью государственных предприятий, некоторых хозяйственных обществ с участием Государственной казны, государственных юридических лиц и некоторых квартир, являющихся собственностью Государственной казны.
Ustawa z dnia 23 sierpnia 2001 r. o zmianie ustawy o zasadach zbywania mieszkań będących własnością przedsiębiorstw państwowych, niektórych spółek handlowych z udziałem Skarbu Państwa, państwowych osób prawnych oraz niektórych mieszkań będących własnością Skarbu Państwa.
Dz.U. 2001 nr 102 poz. 1117Ustawaдействует
Закон от 23 августа 2001 г. о внесении изменений в Закон о бухгалтерском учете и некоторые другие законы.
Ustawa z dnia 23 sierpnia 2001 r. o zmianie ustawy o rachunkowości oraz niektórych innych ustaw.
Dz.U. 2001 nr 101 poz. 1099Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики от 23 августа 2001 г. о способе проведения, правилах и условиях конкурсов или переговоров, а также критериях оценки намерений относительно хозяйственных мероприятий, которые должны быть предприняты предпринимателями на территории Поморской специальной экономической зоны.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 23 sierpnia 2001 r. w sprawie sposobu przeprowadzania, zasad i warunków przetargów lub rokowań oraz kryteriów oceny zamierzeń co do przedsięwzięć gospodarczych, które mają być podjęte przez przedsiębiorców, na terenie Pomorskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej.
Dz.U. 2001 nr 101 poz. 1098Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики от 23 августа 2001 г. о передаче Поморской специальной экономической зоне ООО полномочий по выдаче разрешений на ведение хозяйственной деятельности и осуществлению текущего контроля деятельности предпринимателей на территории Поморской специальной экономической зоны, а также об установлении объема этого контроля.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 23 sierpnia 2001 r. w sprawie powierzenia Pomorskiej Specjalnej Strefie Ekonomicznej Sp.z o.o. udzielania zezwoleń na prowadzenie działalności gospodarczej oraz wykonywania bieżącej kontroli działalności przedsiębiorców na terenie Pomorskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej oraz ustalenia zakresu tej kontroli.