Ppolska.starec← Urzadnik
Каталог / 2002

2002

2979 правовых актов

Dz.U. 2002 nr 166 poz. 1367Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства внутренних дел и администрации от 12 сентября 2002 г. о случаях получения полицейским денежного эквивалента вместо питания и размере этого эквивалента.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i administracji z dnia 12 września 2002 r. w sprawie przypadków otrzymywania przez policjanta równoważnika pieniężnego w zamian za wyżywienie oraz wysokości tego równoważnika.
Dz.U. 2002 nr 166 poz. 1366Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства внутренних дел и администрации от 12 сентября 2002 г. о случаях получения полицейским питания и нормах этого питания.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 12 września 2002 r. w sprawie przypadków otrzymywania przez policjanta wyżywienia oraz norm tego wyżywienia.
Dz.U. 2002 nr 166 poz. 1361Ustawaне действует
Закон от 12 сентября 2002 г. о портовых устройствах для приема отходов и остатков груза с судов.
Ustawa z dnia 12 września 2002 r. o portowych urządzeniach do odbioru odpadów oraz pozostałości ładunkowych ze statków.
Dz.U. 2002 nr 160 poz. 1333Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 12 сентября 2002 г. о назначении помещений, в которых осуществляется содержание под стражей с целью выдворения.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 12 września 2002 r. w sprawie wyznaczenia pomieszczeń, w których jest wykonywany areszt w celu wydalenia.
Dz.U. 2002 nr 156 poz. 1304Rozporządzenieне действует
Постановление Министра инфраструктуры от 12 сентября 2002 г. о внесении изменений в постановление о введении обязательного применения некоторых польских стандартов для строительства.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 września 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wprowadzenia obowiązku stosowania niektórych Polskich Norm dla budownictwa.
Dz.U. 2002 nr 152 poz. 1267Ustawaдействует
Закон от 12 сентября 2002 г. о внесении изменений в закон о внесении изменений в закон «Карта учителя» и о внесении изменений в некоторые другие законы, закон о формировании заработной платы в государственном бюджетном секторе и о внесении изменений в некоторые законы, а также закон о внесении изменений в закон о формировании заработной платы в государственном бюджетном секторе и о внесении изменений в некоторые законы.
Ustawa z dnia 12 września 2002 r. zmieniająca ustawę o zmianie ustawy - Karta Nauczyciela oraz o zmianie niektórych innych ustaw, ustawę o kształtowaniu wynagrodzeń w państwowej sferze budżetowej oraz o zmianie niektórych ustaw oraz ustawę o zmianie ustawy o kształtowaniu wynagrodzeń w państwowej sferze budżetowej oraz o zmianie niektórych ustaw.
M.P. 2002 nr 60 poz. 831Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 12 сентября 2002 г. о награждении медалями.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 września 2002 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2002 nr 60 poz. 830Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 12 сентября 2002 г. о награждении медалями.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 września 2002 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2002 nr 41 poz. 644Oświadczenieдействует
Заявление Председателя Правления Банка Национального Хозяйства к Сообщению № 9/2002/(DOKE) от 12 сентября 2002 г. о фиксированных процентных ставках - ставках CIRR (референтных ставках рыночного процентного отношения) для отдельных валют, периодически объявляемых Секретариатом Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР).
Oświadczenie Prezesa Zarządu Banku Gospodarstwa Krajowego do Komunikatu Nr 9/2002/ (DOKE) z dnia 12 września 2002 r. w sprawie stałych stóp procentowych - stóp CIRR (stóp referencyjnych oprocentowania rynkowego) dla poszczególnych walut, ogłaszanych okresowo przez Sekretariat Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD).
M.P. 2002 nr 40 poz. 631Komunikatдействует
Сообщение № 9/2002/(DOKE) Председателя Правления Банка Национального Хозяйства от 12 сентября 2002 г. о фиксированных процентных ставках - ставках CIRR (референтных ставках рыночного процентного отношения) для отдельных валют, периодически объявляемых Секретариатом Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР).
Komunikat NR 9/2002/(DOKE) Prezesa Zarządu Banku Gospodarstwa Krajowego z dnia 12 września 2002 r. w sprawie stałych stóp procentowych - stóp CIRR (stóp referencyjnych oprocentowania rynkowego) dla poszczególnych walut, ogłaszanych okresowo przez Sekretariat Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD).
Dz.U. 2002 nr 157 poz. 1315Rozporządzenieдействует
Постановление Министра инфраструктуры от 11 сентября 2002 г. о внесении изменений в постановление о ликвидации научно-исследовательского учреждения под названием «Центральный научно-исследовательский центр электроустановок и оборудования в строительстве «Электромонтаж» в Варшаве.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 11 września 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie likwidacji jednostki badawczo-rozwojowej o nazwie "Centralny Ośrodek Badawczo-Rozwojowy Instalacji i Urządzeń Elektrycznych w Budownictwie "Elektromontaż" w Warszawie.
Dz.U. 2002 nr 156 poz. 1302Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 11 сентября 2002 г. о подробных правилах выполнения обязательства страхования гражданской ответственности предпринимателя, ведущего хозяйственную деятельность в сфере детективных услуг, за ущерб, причиненный при выполнении обязанностей детектива.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 11 września 2002 r. w sprawie szczegółowych zasad spełnienia obowiązku ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej przedsiębiorcy prowadzącego działalność gospodarczą w zakresie usług detektywistycznych za szkody wyrządzone podczas wykonywania czynności detektywa.
Dz.U. 2002 nr 155 poz. 1296Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 11 сентября 2002 г. о способе исследования убойных животных и мяса этих животных, а также мяса дичи.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 11 września 2002 r. w sprawie sposobu badania zwierząt rzeźnych i mięsa tych zwierząt oraz mięsa zwierząt łownych.
Dz.U. 2002 nr 155 poz. 1295Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 11 сентября 2002 г. о способе обработки условно пригодного к употреблению мяса и обращении с непригодным к употреблению мясом.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 11 września 2002 r. w sprawie sposobu uzdatnienia mięsa warunkowo zdatnego do spożycia oraz postępowania z mięsem niezdatnym do spożycia.
Dz.U. 2002 nr 155 poz. 1289Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национального образования и спорта от 11 сентября 2002 г. о внесении изменений в постановление об условиях и порядке оценивания, классификации и продвижения учащихся и слушателей, а также проведения экзаменов и проверок в государственных школах.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 11 września 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków i sposobu oceniania, klasyfikowania i promowania uczniów i słuchaczy oraz przeprowadzania egzaminów i sprawdzianów w szkołach publicznych.
Dz.U. 2002 nr 150 poz. 1251Rozporządzenieдействует
Постановление Министра здравоохранения от 11 сентября 2002 г. о создании научно-исследовательского подразделения «Национальный институт общественного здравоохранения».
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 11 września 2002 r. w sprawie utworzenia jednostki badawczo-rozwojowej Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego.
M.P. 2002 nr 60 poz. 829Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 11 сентября 2002 г. о награждении орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 września 2002 r. o nadaniu orderów.
M.P. 2002 nr 59 poz. 820Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 11 сентября 2002 г. о награждении медалями.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 września 2002 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2002 nr 44 poz. 673Obwieszczenieдействует
Объявление Министра юстиции от 11 сентября 2002 г. об освобождении судейской должности.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 11 września 2002 r. o zwolnieniu stanowiska sędziowskiego.
M.P. 2002 nr 44 poz. 660Oświadczenieдействует
Заявление Сейма Республики Польша от 11 сентября 2002 г. в первую годовщину террористического акта 11 сентября 2001 г.
Oświadczenie Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 września 2002 r. w pierwszą rocznicę ataku terrorystycznego w dniu 11 września 2001 r.
M.P. 2002 nr 41 poz. 643Obwieszczenieне действует
Объявление Министра окружающей среды от 11 сентября 2002 г. о верхних и нижних пределах ставок эксплуатационных сборов на 2003 г.
Obwieszczenie Ministra Środowiska z dnia 11 września 2002 r. w sprawie górnych i dolnych granic stawek opłat eksploatacyjnych na 2003 r.
M.P. 2002 nr 40 poz. 629Zarządzenieне действует
Распоряжение № 107 Председателя Совета Министров от 11 сентября 2002 г. о Совете по устойчивому развитию.
Zarządzenie Nr 107 Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 września 2002 r. w sprawie Rady do Spraw Zrównoważonego Rozwoju.
Dz.U. 2002 nr 176 poz. 1442Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 10 сентября 2002 г. об условиях и порядке оценки соответствия телекоммуникационного оконечного оборудования, предназначенного для подключения к окончаниям общедоступной сети, и радиооборудования основным требованиям, а также способе их маркировки.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 września 2002 r. w sprawie warunków i trybu dokonywania oceny zgodności telekomunikacyjnych urządzeń końcowych przeznaczonych do dołączania do zakończeń sieci publicznej i urządzeń radiowych z zasadniczymi wymaganiami oraz sposobu ich oznakowania.
Dz.U. 2002 nr 163 poz. 1346Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства экономики от 10 сентября 2002 г. об учете взрывчатых веществ, оружия, боеприпасов и изделий и технологий военного или полицейского назначения.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 10 września 2002 r. w sprawie ewidencjonowania materiałów wybuchowych, broni, amunicji oraz wyrobów i technologii o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym.
Dz.U. 2002 nr 161 poz. 1335Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 10 сентября 2002 г. об изменении постановления об оплате за пользование окружающей средой.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 września 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie opłat za korzystanie ze środowiska.
Dz.U. 2002 nr 159 poz. 1320Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национального образования и спорта от 10 сентября 2002 г. о внесении изменений в постановление о правилах выдачи и образцах свидетельств, государственных дипломов и других школьных документов, порядке их исправления и выдачи дубликатов, а также правилах легализации документов, предназначенных для правового оборота с заграницей и правилах оплаты за выполнение этих действий.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 10 września 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wydawania oraz wzorów świadectw, dyplomów państwowych i innych druków szkolnych, sposobu dokonywania ich sprostowań i wydawania duplikatów, a także zasad legalizacji dokumentów przeznaczonych do obrotu prawnego z zagranicą oraz zasad odpłatności za wykonywanie tych czynności.
Dz.U. 2002 nr 155 poz. 1288Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национального образования и спорта от 10 сентября 2002 г. о подробных квалификационных требованиях к учителям, а также об определении школ и случаев, когда можно нанимать учителей без высшего образования или оконченного учебного заведения для подготовки учителей.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 10 września 2002 r. w sprawie szczegółowych kwalifikacji wymaganych od nauczycieli oraz określenia szkół i wypadków, w których można zatrudnić nauczycieli niemających wyższego wykształcenia lub ukończonego zakładu kształcenia nauczycieli.
Dz.U. 2002 nr 150 poz. 1242Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 10 сентября 2002 г. о внесении изменений в постановление о подробных направлениях деятельности Агентства по реструктуризации и модернизации сельского хозяйства и способах их реализации.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 września 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych kierunków działań Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa oraz sposobów ich realizacji.
M.P. 2002 nr 59 poz. 819Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 10 сентября 2002 г. о награждении орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 września 2002 r. o nadaniu orderu.
M.P. 2002 nr 59 poz. 818Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 10 сентября 2002 г. о награждении орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 września 2002 r. o nadaniu orderu.
M.P. 2002 nr 53 poz. 739Uchwałaне действует
Постановление Национального совета ревизоров от 10 сентября 2002 г. о публикации списка субъектов, уполномоченных на проверку финансовой отчетности.
Uchwała Krajowej Rady Biegłych Rewidentów z dnia 10 września 2002 r. w sprawie publikacji listy podmiotów uprawnionych do badania sprawozdań finansowych.
M.P. 2002 nr 44 poz. 662Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 10 сентября 2002 г. № Z.110-54-2002 о назначении Посла Республики Польша.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 września 2002 r. nr Z.110-54-2002 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 2002 nr 165 poz. 1359Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства окружающей среды от 9 сентября 2002 г. о стандартах качества почвы и стандартах качества земли.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 9 września 2002 r. w sprawie standardów jakości gleby oraz standardów jakości ziemi.
Dz.U. 2002 nr 165 poz. 1358Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 9 сентября 2002 г. о внесении изменений в постановление о размере платы, являющейся условием снятия транспортного средства с учета в случае документально подтвержденной постоянной и полной утраты транспортного средства без изменения права собственности.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 9 września 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości opłaty będącej warunkiem wyrejestrowania pojazdu w przypadku udokumentowanej trwałej i zupełnej utraty pojazdu bez zmiany w zakresie prawa własności.
Dz.U. 2002 nr 162 poz. 1342Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства здравоохранения от 9 сентября 2002 г. об организации и порядке работы санитарно-эпидемиологических станций.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 9 września 2002 r. w sprawie organizacji i sposobu działania stacji sanitarno-epidemiologicznych.
Dz.U. 2002 nr 156 poz. 1303Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики и Министра внутренних дел и администрации от 9 сентября 2002 г. об условиях продажи взрывчатых материалов, оружия, боеприпасов, а также изделий и технологий военного или полицейского назначения, и объеме и порядке контроля за соблюдением этих условий.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki oraz Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 9 września 2002 r. w sprawie warunków sprzedaży materiałów wybuchowych, broni, amunicji oraz wyrobów i technologii o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym oraz zakresu i trybu kontroli przestrzegania tych warunków.
Dz.U. 2002 nr 155 poz. 1298Rozporządzenieдействует
Постановление Министра окружающей среды от 9 сентября 2002 г. об экофизиографических разработках.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 9 września 2002 r. w sprawie opracowań ekofizjograficznych.
Dz.U. 2002 nr 155 poz. 1297Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 9 сентября 2002 г. о задачах службы медицины труда в отношении лиц, работающих во время отбывания наказания в виде лишения свободы, пребывания в следственных изоляторах или выполняющих работу в рамках наказания в виде ограничения свободы.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 września 2002 r. w sprawie zadań służby medycyny pracy wobec osób świadczących pracę w czasie odbywania kary pozbawienia wolności, przebywania w aresztach śledczych lub wykonujących pracę w ramach kary ograniczenia wolności.
Dz.U. 2002 nr 151 poz. 1255Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики от 9 сентября 2002 г. о внесении изменений в постановление об установлении обязанности взимания дополнительной таможенной пошлины с некоторых сельскохозяйственных товаров, импортируемых из-за границы.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 9 września 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia obowiązku pobierania opłaty celnej dodatkowej od niektórych towarów rolnych przywożonych z zagranicy.
Dz.U. 2002 nr 150 poz. 1243Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета министров от 9 сентября 2002 г. об информации, существенной для внешней безопасности и международного положения Республики Польша.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 września 2002 r. w sprawie informacji istotnych dla bezpieczeństwa zewnętrznego i międzynarodowej pozycji Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 2002 nr 148 poz. 1233Rozporządzenieдействует
Постановление Председателя Совета Министров от 9 сентября 2002 г. о внесении изменений в постановление о наложении штрафов в виде штрафных квитанций.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 września 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nakładania grzywien w drodze mandatu karnego.
M.P. 2002 nr 59 poz. 817Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 9 сентября 2002 г. о награждении медалями.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 września 2002 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2002 nr 41 poz. 641Uchwałaдействует
Постановление Государственной избирательной комиссии от 9 сентября 2002 г. об установлении образца подтверждения регистрации и образца протокола регистрации списка кандидатов в депутаты совета гмины, совета повята и сеймика воеводства, образца подтверждения регистрации и образца протокола регистрации кандидата на бургомистра или мэра города, а также удостоверения для доверенного лица и заместителя избирательного представителя избирательного комитета.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 9 września 2002 r. w sprawie ustalenia wzoru potwierdzenia zgłoszenia do rejestracji i wzoru protokołu rejestracji listy kandydatów na radnych do rady gminy, rady powiatu i sejmiku województwa, wzoru potwierdzenia zgłoszenia i wzoru protokołu rejestracji kandydata na wójta, burmistrza i prezydenta miasta oraz zaświadczenia dla męża zaufania i dla zastępcy pełnomocnika wyborczego komitetu wyborczego.
M.P. 2002 nr 41 poz. 640Uchwałaдействует
Постановление Государственной избирательной комиссии от 9 сентября 2002 г. о руководящих указаниях для территориальных избирательных комиссий относительно выполнения задач до дня голосования на выборах в советы гмин, советы повятов и сеймики воеводств, Совет города Варшавы и советы районов города Варшавы, а также на прямых выборах бургомистров и мэров городов, назначенных на 27 октября 2002 г.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 9 września 2002 r. w sprawie wytycznych dla terytorialnych komisji wyborczych dotyczących wykonywania zadań do dnia głosowania w wyborach do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw, Rady m.st. Warszawy i rad dzielnic m.st. Warszawy oraz w wyborach bezpośrednich wójtów, burmistrzów i prezydentów miast, zarządzonych na dzień 27 października 2002 r.
Dz.U. 2002 nr 195 poz. 1649Oświadczenie rządoweдействует
Заявление правительства от 6 сентября 2002 г. о действии Министериальной декларации о торговле товарами информационных технологий (ITA), подписанной в Сингапуре 13 декабря 1996 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 6 września 2002 r. w sprawie mocy obowiązującej Deklaracji Ministerialnej o handlu towarami technologii informatycznej (ITA), podpisanej w Singapurze dnia 13 grudnia 1996 r.
Dz.U. 2002 nr 154 poz. 1276Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 6 сентября 2002 г. о способе отправки за границу иностранной или национальной платежной валюты и перечне документов, подтверждающих право на отправку.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 6 września 2002 r. w sprawie sposobu wysyłania za granicę wartości dewizowych lub krajowych środków płatniczych oraz wykazu dokumentów potwierdzających uprawnienie do wysłania.
Dz.U. 2002 nr 151 poz. 1254Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 6 сентября 2002 г. об оплате, взимаемой на основании закона – Закона о публичном обороте ценных бумаг.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 6 września 2002 r. w sprawie opłat uiszczanych na podstawie ustawy - Prawo o publicznym obrocie papierami wartościowymi.
Dz.U. 2002 nr 145 poz. 1220Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики от 6 сентября 2002 г. о технических и метрологических требованиях, которым должны соответствовать электронные таксометры.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 6 września 2002 r. w sprawie wymagań technicznych i metrologicznych, którym powinny odpowiadać taksometry elektroniczne.
M.P. 2002 nr 59 poz. 816Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 6 сентября 2002 г. о награждении медалями.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 września 2002 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2002 nr 59 poz. 815Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 6 сентября 2002 г. о награждении медалями.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 września 2002 r. o nadaniu odznaczeń.