Каталог
164 269 правовых актов
Dz.U. 1994 nr 67 poz. 293Uchwałaне действует
Постановление Конституционного трибунала от 1 июня 1994 г. о толковании ст. 34 п. 2 и 3 и ст. 41 п. 2 закона от 25 марта 1994 г. об устройстве столичного города Варшавы.
Uchwała Trybunału Konstytucyjnego z dnia 1 czerwca 1994 r. w sprawie wykładni art. 34 ust. 2 i 3 oraz art. 41 ust. 2 ustawy z dnia 25 marca 1994 r. o ustroju miasta stołecznego Warszawy.
Dz.U. 1994 nr 129 poz. 637Umowa międzynarodowaне действует
Центроевропейское соглашение о свободной торговле (ЦЕФТА), заключенное Чешской Республикой, Венгерской Республикой, Словацкой Республикой и Республикой Польша, составленное в Кракове 21 декабря 1992 г.
Środkowoeuropejska umowa o wolnym handlu (CEFTA) zawarta przez Republikę Czeską, Republikę Węgierską, Republikę Słowacką i Rzeczpospolitą Polską, sporządzona w Krakowie dnia 21 grudnia 1992 r.
Dz.U. 1994 nr 103 poz. 502Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 31 мая 1994 г. о ратификации Республикой Польша Конвенции № 108 Международной организации труда о национальных удостоверениях личности моряков, принятой в Женеве 13 мая 1958 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 31 maja 1994 r. w sprawie ratyfikacji przez Rzeczpospolitą Polską Konwencji nr 108 Międzynarodowej Organizacji Pracy, dotyczącej krajowych dowodów tożsamości marynarzy, przyjętej w Genewie dnia 13 maja 1958 r.
Dz.U. 1994 nr 73 poz. 325Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 31 мая 1994 г. об учреждении должностей государственных секретарей в Канцелярии Совета Министров.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 maja 1994 r. w sprawie utworzenia stanowisk sekretarzy stanu w Urzędzie Rady Ministrów.
M.P. 1994 nr 35 poz. 297Uchwałaне действует
Постановление № 32 Совета Министров от 31 мая 1994 г. о внесении изменений в постановление о Комитете экономики Совета Министров.
Uchwała nr 32 Rady Ministrów z dnia 31 maja 1994 r. zmieniająca uchwałę w sprawie Komitetu Ekonomicznego Rady Ministrów.
Dz.U. 1994 nr 107 poz. 513Oświadczenie rządoweдействует
Заявление правительства от 30 мая 1994 г. о вступлении в силу в отношении Республики Польша Конвенции № 133, касающейся размещения экипажа на судне (дополнительные положения), принятой в Женеве 30 октября 1970 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 maja 1994 r. w sprawie wejścia w życie w stosunku do Rzeczypospolitej Polskiej Konwencji nr 133 dotyczącej pomieszczenia załogi na statku (postanowienia uzupełniające), przyjętej w Genewie dnia 30 października 1970 r.
Dz.U. 1994 nr 99 poz. 480Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 30 мая 1994 г. о присоединении Республики Польша к Протоколу к Афинской конвенции о перевозке морем пассажиров и их багажа, составленному в Лондоне 19 ноября 1976 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 maja 1994 r. w sprawie przystąpienia Rzeczypospolitej Polskiej do Protokołu do Konwencji ateńskiej w sprawie przewozu morzem pasażerów i ich bagażu, sporządzonego w Londynie w dniu 19 listopada 1976 r.
Dz.U. 1994 nr 79 poz. 365Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства национальной обороны от 30 мая 1994 г. о подробных принципах и порядке рассмотрения заявлений об отмене дисциплинарного взыскания в виде запрета на управление механическими транспортными средствами.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 30 maja 1994 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu postępowania przy rozpatrywaniu wniosków o uchylenie kary dyscyplinarnej zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych.
Dz.U. 1994 nr 73 poz. 329Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства пространственного хозяйства и строительства от 30 мая 1994 г. о способе распределения, принципах предоставления и порядке расчета субсидий жилищным кооперативам в 1994 г.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 30 maja 1994 r. w sprawie sposobu podziału oraz zasad udzielania i sposobu rozliczania dotacji do spółdzielni mieszkaniowych w 1994 r.
Dz.U. 1994 poz. 72 poz. 318Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства культуры и искусства от 30 мая 1994 г. о внесении изменений в постановление о принципах вознаграждения работников учреждений культуры, ведущих финансовую деятельность на принципах, установленных для бюджетных предприятий.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 30 maja 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników instytucji kultury prowadzących gospodarkę finansową na zasadach ustalonych dla zakładów budżetowych.
Dz.U. 1994 nr 65 poz. 279Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 30 мая 1994 г. о внесении изменений в постановление об акцизном налоге.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 30 maja 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie podatku akcyzowego.
M.P. 1994 nr 32 poz. 262Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 30 мая 1994 г. о внесении изменений в распоряжение о ставках акцизного налога на продукцию спиртовой и дрожжевой промышленности, некоторые другие алкогольные напитки, топливо для двигателей, табачные изделия, а также об освобождениях от этого налога.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 30 maja 1994 r. zmieniające zarządzenie w sprawie stawek podatku akcyzowego dla wyrobów przemysłu spirytusowego i drożdżowego, niektórych innych napojów alkoholowych, paliw do silników, wyrobów tytoniowych oraz zwolnień od tego podatku.
M.P. 1994 nr 31 poz. 254Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 30 мая 1994 г. о внесении изменений в распоряжение о введении обязанности информирования налоговыми управлениями хозяйственными субъектами (продавцами) о намерении повышения договорной цены.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 30 maja 1994 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wprowadzenia obowiązku informowania przez jednostkę gospodarczą (sprzedawcę) izb skarbowych o zamiarze podwyższenia ceny umownej.
Dz.U. 1994 nr 87 poz. 406Ustawaдействует
Закон от 28 мая 1994 г. об изменении закона о подоходном налоге с юридических лиц и об изменении закона об изменении некоторых законов, регулирующих правила налогообложения, и некоторых других законов.
Ustawa z dnia 28 maja 1994 r. o zmianie ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych oraz o zmianie ustawy o zmianie niektórych ustaw regulujących zasady opodatkowania oraz niektórych innych ustaw.
Dz.U. 1994 nr 72 poz. 319Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства национальной обороны от 27 мая 1994 г. о внесении изменений в постановление о принципах и условиях пользования военнослужащими по контракту и членами их семей правом на проезд за счет средств армии.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 27 maja 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad i warunków korzystania przez żołnierzy zawodowych oraz członków ich rodzin z uprawnień do przejazdu na koszt wojska.
Dz.U. 1994 nr 65 poz. 278Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 27 мая 1994 г. о кассовых аппаратах.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 27 maja 1994 r. w sprawie kas rejestrujących.
M.P. 1994 nr 33 poz. 263Uchwałaдействует
Постановление Сейма Республики Польша от 27 мая 1994 г. об избрании члена Конституционного трибунала.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 maja 1994 r. w sprawie wyboru członka Trybunału Konstytucyjnego.
Dz.U. 1994 nr 65 poz. 284Rozporządzenieне действует
Постановление Министра - Главы Канцелярии Совета Министров от 26 мая 1994 г. о внесении изменений в постановление об определении местонахождения и территориального охвата районных управлений.
Rozporządzenie Ministra - Szefa Urzędu Rady Ministrów z dnia 26 maja 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia siedzib i terytorialnego zasięgu działania urzędów rejonowych.
Dz.U. 1994 nr 101 poz. 493Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 25 мая 1994 г. о вступлении в силу Договора между Правительством Республики Польша и Правительством Республики Албания об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и имущество, составленного в Варшаве 5 марта 1993 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 maja 1994 r. w sprawie wejścia w życie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Albanii w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku, sporządzonej w Warszawie dnia 5 marca 1993 r.
M.P. 1994 nr 40 poz. 339Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 25 мая 1994 г. о награждении орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 maja 1994 r. o nadaniu orderów.
M.P. 1994 nr 39 poz. 331Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 25 мая 1994 г. о награждении отличиями.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 maja 1994 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1994 nr 39 poz. 330Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 25 мая 1994 г. о награждении отличиями.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 maja 1994 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1994 nr 30 poz. 251Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 25 мая 1994 г. о среднем месячном заработке в сфере материального производства в народном хозяйстве в первом квартале 1994 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 25 maja 1994 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w sferze produkcji materialnej w gospodarce narodowej w pierwszym kwartale 1994 r.
M.P. 1994 nr 39 poz. 329Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 24 мая 1994 г. о награждении орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 maja 1994 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1994 nr 37 poz. 319Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 24 мая 1994 г. о награждении орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 maja 1994 r. o nadaniu orderu.
Dz.U. 1994 nr 67 poz. 291Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 24 мая 1994 г. о размере фиксированной платы за основные лекарства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 maja 1994 r. w sprawie wysokości opłaty ryczałtowej za leki podstawowe.
Dz.U. 1994 nr 103 poz. 504Oświadczenie rządoweдействует
Заявление правительства от 23 мая 1994 г. о ратификации Республикой Польша Конвенции № 144 Международной организации труда, касающейся трехсторонних консультаций по внедрению международных трудовых норм, принятой в Женеве 21 июня 1976 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 maja 1994 r. w sprawie ratyfikacji przez Rzeczpospolitą Polską Konwencji nr 144 Międzynarodowej Organizacji Pracy, dotyczącej trójstronnych konsultacji w zakresie wprowadzenia w życie międzynarodowych norm w sprawie pracy, przyjętej w Genewie dnia 21 czerwca 1976 r.
Dz.U. 1995 nr 63 poz. 326Porozumienieне действует
Соглашение, заключенное 11 марта 1994 г. в форме обмена письмами между Республикой Польша и Европейским сообществом относительно Приложения IVb к Временному соглашению, касающемуся торговли и связанных с торговлей вопросов между Республикой Польша и Европейским экономическим сообществом и Европейским сообществом угля и стали, а также к Европейскому соглашению, устанавливающему ассоциацию между Республикой Польша и Европейскими сообществами и их государствами-членами, совершенным в Брюсселе 16 декабря 1991 г.
Porozumienie zawarte dnia 11 marca 1994 r. w formie wymiany listów między Rzecząpospolitą Polską a Wspólnotą Europejską dotyczące załącznika IVb Umowy przejściowej dotyczącej handlu i spraw związanych z handlem między Rzecząpospolitą Polską a Europejską Wspólnotą Gospodarczą i Europejską Wspólnotą Węgla i Stali oraz Układu Europejskiego ustanawiającego stowarzyszenie między Rzecząpospolitą Polską a Wspólnotami Europejskimi i ich państwami Członkowskimi, sporządzonych w Brukseli dnia 16 grudnia 1991 r.
Dz.U. 1994 nr 118 poz. 566Oświadczenie rządoweдействует
Заявление правительства от 20 мая 1994 г. о присоединении Республики Польша к Уставу Совета Европы, принятому 5 мая 1949 г. в Лондоне.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 maja 1994 r. w sprawie przystąpienia Rzeczypospolitej Polskiej do Statutu Rady Europy, przyjętego w dniu 5 maja 1949 r. w Londynie.
M.P. 1994 nr 39 poz. 335Zarządzenieне действует
Распоряжение Директора Польского центра исследований и сертификации от 20 мая 1994 г. об установлении перечня изделий, подлежащих обязательному декларированию для сертификации на знак безопасности и маркировке этим знаком.
Zarządzenie Dyrektora Polskiego Centrum Badań i Certyfikacji z dnia 20 maja 1994 r. w sprawie ustalenia wykazu wyrobów podlegających obowiązkowi zgłaszania do certyfikacji na znak bezpieczeństwa i oznaczania tym znakiem.
Dz.U. 1994 nr 74 poz. 334Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 20 мая 1994 г. об обмене ратификационными грамотами Соглашения между Республикой Польша и Федеративной Республикой Германия о соединении автомагистралей и строительстве пограничных контрольно-пропускных пунктов для нового пограничного перехода в районе Згожельца и Герлица, составленного в Варшаве 29 июля 1992 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 maja 1994 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Niemiec o połączeniu autostrad oraz budowie urządzeń odprawy granicznej dla nowego przejścia granicznego w rejonie Zgorzelca i Gorlitz, sporządzonej w Warszawie dnia 29 lipca 1992 r.
Dz.U. 1994 nr 68 poz. 295Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 20 мая 1994 г. о внесении изменений в постановление об отчислениях от дохода инвестиционных расходов и снижении подоходного налога.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 maja 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie odliczeń od dochodu wydatków inwestycyjnych oraz obniżek podatku dochodowego.
Dz.U. 1994 nr 64 poz. 276Rozporządzenieне действует
Постановление Министра промышленности и торговли от 20 мая 1994 г. о виде документов и объеме информации, требуемых при подаче заявления на получение разрешения на оптовую торговлю алкогольными напитками, концессии на ведение хозяйственной деятельности в области переработки и торговли драгоценными металлами и драгоценными камнями, а также переработки и торговли цветными металлами.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 maja 1994 r. w sprawie rodzaju dokumentów oraz zakresu informacji wymaganych przy składaniu wniosku o udzielenie zezwolenia na prowadzenie obrotu hurtowego napojami alkoholowymi, koncesji na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie przetwórstwa i obrotu metalami szlachetnymi i kamieniami szlachetnymi oraz przetwórstwa i obrotu metalami nieżelaznymi.
Dz.U. 1994 nr 85 poz. 390Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 19 мая 1994 г. об обмене ратификационными грамотами Соглашения между Польской Народной Республикой и Итальянской Республикой об экстрадиции, составленного в Варшаве 28 апреля 1989 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 maja 1994 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Włoską o ekstradycji, sporządzonej w Warszawie dnia 28 kwietnia 1989 r.
M.P. 1994 nr 37 poz. 318Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 19 мая 1994 г. о награждении отличиями.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 maja 1994 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1994 nr 69 poz. 304Rozporządzenieне действует
Постановление Национального совета по радиовещанию и телевидению от 19 мая 1994 г. о внесении изменений в постановление об оплате за выдачу концессий на распространение радио- и телевизионных программ.
Rozporządzenie Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 19 maja 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie opłat za udzielenie koncesji na rozpowszechnianie programów radiofonicznych i telewizyjnych.
M.P. 1994 nr 37 poz. 317Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 18 мая 1994 г. о награждении отличиями.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 maja 1994 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1994 nr 36 poz. 311Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 18 мая 1994 г. о награждении отличиями.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 maja 1994 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1994 nr 65 poz. 285Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Конституционного трибунала от 18 мая 1994 г. об утрате силы ст. 36 закона "Положения, вводящие закон о территориальном самоуправлении и закон о муниципальных служащих".
Obwieszczenie Prezesa Trybunału Konstytucyjnego z dnia 18 maja 1994 r. o utracie mocy obowiązującej art. 36 ustawy - Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych.
Dz.U. 1994 nr 62 poz. 262Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел от 18 мая 1994 г. о внесении изменений в постановление о денежном довольствии пожарных Государственной пожарной службы.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 18 maja 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie uposażenia strażaków Państwowej Straży Pożarnej.
Dz.U. 1994 nr 68 poz. 298Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национального образования от 17 мая 1994 г. о внесении изменений в постановление о должностях и принципах вознаграждения сотрудников высших учебных заведений, не являющихся академическими преподавателями.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 17 maja 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie stanowisk pracy oraz zasad wynagradzania pracowników szkół wyższych nie będących nauczycielami akademickimi.
Dz.U. 1994 nr 68 poz. 297Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национального образования от 17 мая 1994 г. о вознаграждении академических преподавателей.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 17 maja 1994 r. w sprawie wynagradzania nauczycieli akademickich.
M.P. 1994 nr 29 poz. 241Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра финансов от 17 мая 1994 г. об отказе от установления и взимания подоходного налога с некоторых доходов юридических лиц.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 17 maja 1994 r. w sprawie zaniechania ustalania i poboru podatku dochodowego od niektórych dochodów osób prawnych.
M.P. 1994 nr 29 poz. 240Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра финансов от 17 мая 1994 г. о частичном отказе от взимания авансовых платежей по подоходному налогу с физических лиц в 1994 г.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 17 maja 1994 r. w sprawie częściowego zaniechania poboru zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych w 1994 r.
Dz.U. 1994 nr 73 poz. 330Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 16 мая 1994 г. об отзыве Республикой Польша заявления к Соглашению о патентном сотрудничестве, составленному в Вашингтоне 19 июня 1970 г., исправленному 2 октября 1979 г. и измененному 3 февраля 1984 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 16 maja 1994 r. w sprawie wycofania przez Rzeczpospolitą Polską oświadczenia do Układu o współpracy patentowej, sporządzonego w Waszyngtonie dnia 19 czerwca 1970 r., poprawionego dnia 2 października 1979 r. i zmienionego dnia 3 lutego 1984 r.
M.P. 1994 nr 37 poz. 316Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 16 мая 1994 г. о награждении орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 maja 1994 r. o nadaniu orderu.
Dz.U. 1994 nr 71 poz. 312Obwieszczenieне действует
Объявление Министра экономического сотрудничества с зарубежными странами от 16 мая 1994 г. об опубликовании единого текста закона - Таможенного права.
Obwieszczenie Ministra Współpracy Gospodarczej z Zagranicą z dnia 16 maja 1994 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy - Prawo celne.
Dz.U. 1994 nr 66 poz. 286Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 16 мая 1994 г. о внесении изменений в постановление о классификации бюджетных доходов и расходов и других доходов и расходов.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 16 maja 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie klasyfikacji dochodów i wydatków budżetowych oraz innych przychodów i rozchodów.
Dz.U. 1994 nr 61 poz. 256Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 16 мая 1994 г. о принципах и порядке выкупа банками в 1994 г. задолженностей по процентам от жилищных кредитов и способах расчетов по этому поводу.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 maja 1994 r. w sprawie zasad i trybu wykupienia w 1994 r. należności banków z tytułu odsetek od kredytów mieszkaniowych oraz sposobu rozliczeń z tego tytułu.
M.P. 1994 nr 30 poz. 250Uchwałaдействует
Постановление Государственной избирательной комиссии от 16 мая 1994 г. об установлении образцов протоколов с дополнительных выборов в Сенат Республики Польша, назначенных на 19 июня 1994 г.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 16 maja 1994 r. w sprawie ustalenia wzorów protokołów z wyborów uzupełniających do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej, zarządzonych na dzień 19 czerwca 1994 r.