Каталог
164 269 правовых актов
Dz.U. 1994 nr 100 poz. 484Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 16 февраля 1994 г. о ратификации Республикой Польша Договора об учреждении Европейского банка реконструкции и развития, составленного в Париже 29 мая 1990 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 16 lutego 1994 r. w sprawie ratyfikacji przez Rzeczpospolitą Polską Umowy o utworzeniu Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju, sporządzonej w Paryżu w dniu 29 maja 1990 r.
M.P. 1994 nr 21 poz.165Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 16 февраля 1994 г. о награждении орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 lutego 1994 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1994 nr 21 poz. 164Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 15 февраля 1994 г. о награждении знаками отличия.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 lutego 1994 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1994 nr 20 poz. 157Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 15 февраля 1994 г. о награждении орденами и знаками отличия.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 lutego 1994 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 1994 nr 20 poz. 156Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 15 февраля 1994 г. о награждении знаками отличия.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 lutego 1994 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1994 nr 25 poz. 88Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 15 февраля 1994 г. об установлении таможенных квот на некоторые машины и оборудование, ввозимые из-за границы для ремонта железнодорожного подвижного состава.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 lutego 1994 r. w sprawie ustanowienia kontyngentów celnych na niektóre maszyny i urządzenia przywożone z zagranicy do naprawy taboru kolejowego.
Dz.U. 1994 nr 25 poz. 87Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 15 февраля 1994 г. об установлении таможенных квот на некоторые изделия медицинской техники, ввозимые из-за границы.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 lutego 1994 r. w sprawie ustanowienia kontyngentów celnych na niektóre wyroby techniki medycznej przywożone z zagranicy.
Dz.U. 1994 nr 25 poz. 86Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 15 февраля 1994 г. о внесении изменений в постановление об установлении размера и основы начисления взносов на социальное страхование, регистрации в системе социального страхования и расчете взносов и пособий по социальному страхованию.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 lutego 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości i podstawy wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne, zgłaszania do ubezpieczenia społecznego oraz rozliczania składek i świadczeń z ubezpieczenia społecznego.
Dz.U. 1994 nr 57 poz. 238Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 14 февраля 1994 г. о вступлении в силу Соглашения между Правительством Республики Польша и Правительством Республики Сингапур о защите и поощрении инвестиций, составленного в Варшаве 3 июня 1993 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 14 lutego 1994 r. w sprawie wejścia w życie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Singapuru o ochronie i popieraniu inwestycji, sporządzonej w Warszawie dnia 3 czerwca 1993 r.
M.P. 1994 nr 16 poz. 122Decyzjaне действует
Решение Министра сотрудничества с зарубежными странами от 14 февраля 1994 г. о прекращении производства с целью защиты внутреннего рынка от импорта мочевины и нитрата аммония, угрожающего экономическим интересам отечественных производителей.
Decyzja Ministra Współpracy Gospodarczej z Zagranicą z dnia 14 lutego 1994 r. w sprawie zakończenia postępowania w celu ochrony rynku krajowego przed przywozem mocznika i azotanu amonowego, zagrażającym interesom gospodarczym krajowych producentów.
M.P. 1994 nr 15 poz. 111Obwieszczenieне действует
Объявление Министра юстиции от 11 февраля 1994 г. об опубликовании перечня зарегистрированных нотариальных контор.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 11 lutego 1994 r. w sprawie ogłoszenia wykazu zarejestrowanych kancelarii notarialnych.
Dz.U. 1994 nr 26 poz. 94Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и продовольствия от 11 февраля 1994 г. о внесении изменений в постановление об определении принципов установления размера единовременного пособия в связи с несчастным случаем на сельскохозяйственных работах и профессиональными заболеваниями, а также пособия по болезни.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 11 lutego 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia zasad ustalania wysokości jednorazowego odszkodowania z tytułu wypadku przy pracy rolniczej i chorób zawodowych oraz zasiłku chorobowego.
M.P. 1994 nr 16 poz. 121Zarządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения и социальной опеки от 10 февраля 1994 г. о внесении изменений в постановление о признании минеральных вод и пелоидов лечебными.
Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 10 lutego 1994 r. zmieniające zarządzenie w sprawie uznania wód mineralnych i peloidów za lecznicze.
Dz.U. 1994 nr 28 poz. 103Rozporządzenieне действует
Постановление Министра труда и социальной политики от 10 февраля 1994 г. о внесении изменений в постановление о вознаграждении работников организационных единиц Польской академии наук.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 10 lutego 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wynagradzania pracowników jednostek organizacyjnych Polskiej Akademii Nauk.
Dz.U. 1994 nr 28 poz. 100Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национального образования от 10 февраля 1994 г. о внесении изменений в постановление о подробных принципах осуществления педагогического надзора, перечне должностей и квалификаций, необходимых для их занятия, а также принципах и порядке оценки работы учителя.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 10 lutego 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad sprawowania nadzoru pedagogicznego, wykazu stanowisk i kwalifikacji niezbędnych do ich zajmowania oraz zasad i trybu dokonywania ocen pracy nauczyciela.
Dz.U. 1994 nr 25 poz. 85Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 10 февраля 1994 г. о внесении изменений в постановление о таможенных пошлинах на товары, ввозимые из-за границы.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 lutego 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ceł na towary przywożone z zagranicy.
Dz.U. 1994 nr 25 poz. 84Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 10 февраля 1994 г. о внесении изменений в постановление об установлении размера надбавки за разлуку, причитающейся работникам государственных учреждений, переведенным на работу в другую местность.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 lutego 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalenia wysokości dodatku za rozłąkę przysługującego pracownikom urzędów państwowych przeniesionym do pracy w innej miejscowości.
M.P. 1994 nr 11 poz. 93Komunikatдействует
Сообщение Председателя Управления социального страхования от 9 февраля 1994 г. о размерах доходов, равных 60% и 120% среднемесячной заработной платы, с 1 марта 1994 г.
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 9 lutego 1994 r. w sprawie wysokości kwot dochodu równych 60% i 120% kwoty przeciętnego wynagrodzenia miesięcznie od 1 marca 1994 r.
M.P. 1994 nr 11 poz. 92Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Управления социального страхования от 9 февраля 1994 г. о размере минимальной пенсии и ренты с 1 марта 1994 г.
Obwieszczenie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 9 lutego 1994 r. w sprawie kwoty najniższej emerytury i renty od 1 marca 1994 r.
Dz.U. 1994 nr 37 poz. 138Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства труда и социальной политики от 8 февраля 1994 г. о введении обязательного применения некоторых польских стандартов и отраслевых норм, касающихся безопасности и гигиены труда.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 8 lutego 1994 r. w sprawie wprowadzenia obowiązku stosowania niektórych Polskich Norm i norm branżowych, dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy.
M.P. 1994 nr 12 poz. 102Zarządzenieне действует
Постановление Министра труда и социальной политики от 8 февраля 1994 г. о внесении изменений в постановление о правилах оплаты труда работников бюджетных учреждений, действующих в области строительства и пространственного планирования при органах государственной и муниципальной администрации.
Zarządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 8 lutego 1994 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników jednostek sfery budżetowej działających w zakresie budownictwa i gospodarki przestrzennej przy urzędach organów administracji państwowej i samorządowej.
M.P. 1994 nr 12 poz. 101Zarządzenieне действует
Постановление Министра труда и социальной политики от 8 февраля 1994 г. о внесении изменений в постановление о правилах оплаты труда работников бюджетных учреждений, действующих в области сельского хозяйства и продовольствия при органах государственной и муниципальной администрации.
Zarządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 8 lutego 1994 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników jednostek sfery budżetowej działających w zakresie rolnictwa i gospodarki żywnościowej przy urzędach organów administracji państwowej i samorządowej.
M.P. 1994 nr 11 poz. 91Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 8 февраля 1994 г. о среднемесячной заработной плате в сфере материального производства в народном хозяйстве в четвертом квартале 1993 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 8 lutego 1994 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w sferze produkcji materialnej w gospodarce narodowej w czwartym kwartale 1993 r.
M.P. 1994 nr 11 poz. 90Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра труда и социальной политики от 8 февраля 1994 г. о правилах оплаты труда работников, занятых в вытрезвителях.
Zarządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 8 lutego 1994 r. w sprawie zasad wynagradzania pracowników zatrudnionych w izbach wytrzeźwień.
M.P. 1994 nr 11 poz. 85Zarządzenieдействует
Распоряжение Президента Республики Польша от 8 февраля 1994 г. об освобождении от должности члена Совета Министров.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 lutego 1994 r. w sprawie odwołania ze składu Rady Ministrów.
M.P. 1994 nr 10 poz. 82Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 8 февраля 1994 г. о среднемесячной заработной плате в 1993 г. и в четвертом квартале 1993 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 8 lutego 1994 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w 1993 r. i w czwartym kwartale 1993 r.
Dz.U. 1994 nr 21 poz. 74Rozporządzenieдействует
Постановление Министра - Главы Канцелярии Совета Министров от 8 февраля 1994 г. о придании правосубъектности Католическому молодежному обществу Эльблонгской архиепархии.
Rozporządzenie Ministra - Szefa Urzędu Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1994 r. w sprawie nadania osobowości prawnej Katolickiemu Stowarzyszeniu Młodzieży Archidiecezji Elbląskiej.
Dz.U. 1994 nr 21 poz. 72Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 8 февраля 1994 г. об установлении таможенных квот на некоторые товары, ввозимые из-за границы.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1994 r. w sprawie ustanowienia kontyngentów celnych na niektóre towary przywożone z zagranicy.
Dz.U. 1994 nr 60 poz. 249Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 7 февраля 1994 г. об обмене ратификационными грамотами Консульской конвенции между Республикой Польша и Украиной, составленной в Варшаве 8 сентября 1991 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 7 lutego 1994 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Konwencji konsularnej między Rzecząpospolitą Polską a Ukrainą, sporządzonej w Warszawie dnia 8 września 1991 r.
Dz.U. 1994 nr 60 poz. 247Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 7 февраля 1994 г. о ратификации Республикой Польша Конвенции № 160 о статистике труда, принятой в Женеве 25 июня 1985 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 7 lutego 1994 r. w sprawie ratyfikacji przez Rzeczpospolitą Polską Konwencji nr 160 dotyczącej statystyki pracy, przyjętej w Genewie dnia 25 czerwca 1985 r.
Dz.U. 1994 nr 18 poz. 64Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 7 февраля 1994 г. об изменении постановления о заработной плате и пособиях, полагающихся работникам польских дипломатических представительств и консульских учреждений.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wynagrodzenia i świadczeń przysługujących pracownikom polskich placówek dyplomatycznych i urzędów konsularnych.
Dz.U. 1994 nr 18 poz. 63Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 7 февраля 1994 г. о внесении изменений в постановление о местной компетенции налоговых органов по некоторым налоговым обязательствам.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie właściwości miejscowej organów podatkowych w sprawach niektórych zobowiązań podatkowych.
Dz.U. 1994 nr 28 poz. 102Rozporządzenieне действует
Постановление Министра культуры и искусства от 5 февраля 1994 г. о внесении изменений в постановление о принципах вознаграждения работников учреждений культуры, ведущих финансовую деятельность на принципах, установленных для бюджетных учреждений.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 5 lutego 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników instytucji kultury prowadzących gospodarkę finansową na zasadach ustalonych dla zakładów budżetowych.
Dz.U. 1994 nr 28 poz. 101Rozporządzenieне действует
Постановление Министра культуры и искусства от 5 февраля 1994 г. о внесении изменений в постановление о принципах вознаграждения работников некоторых учреждений культуры.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 5 lutego 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników niektórych instytucji kultury.
M.P. 1994 nr 12 poz. 97Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 5 февраля 1994 г. о частичном отказе от установления и взимания подоходного налога с физических лиц.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 5 lutego 1994 r. w sprawie częściowego zaniechania ustalania i poboru podatku dochodowego od osób fizycznych.
Dz.U. 1994 nr 43 poz. 161Ustawaне действует
Закон от 4 февраля 1994 г. об изменении закона о преобразовании собственности некоторых государственных предприятий, имеющих особое значение для экономики государства.
Ustawa z dnia 4 lutego 1994 r. o zmianie ustawy o przekształceniach własnościowych niektórych przedsiębiorstw państwowych o szczególnym znaczeniu dla gospodarki państwa.
Dz.U. 1994 nr 43 poz. 160Ustawaне действует
Закон от 4 февраля 1994 г. о компенсационном сборе с некоторых сельскохозяйственных и продовольственных товаров, импортируемых из-за границы.
Ustawa z dnia 4 lutego 1994 r. o opłacie wyrównawczej od niektórych towarów rolnych i spożywczych przywożonych z zagranicy.
Dz.U. 1994 nr 40 poz. 150Ustawaдействует
Закон от 4 февраля 1994 г. об изменении закона о правах на бесплатный и льготный проезд средствами общественного коллективного транспорта.
Ustawa z dnia 4 lutego 1994 r. o zmianie ustawy o uprawnieniach do bezpłatnych i ulgowych przejazdów środkami publicznego transportu zbiorowego.
M.P. 1994 nr 14 poz. 105Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 4 февраля 1994 г. о частичном отказе от установления и взимания подоходного налога с некоторых доходов физических лиц.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 4 lutego 1994 r. w sprawie częściowego zaniechania ustalania i poboru podatku dochodowego od niektórych dochodów osób fizycznych.
Dz.U. 1994 nr 28 poz. 99Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национального образования от 4 февраля 1994 г. о внесении изменений в постановление о должностях и принципах вознаграждения работников высших учебных заведений, не являющихся академическими преподавателями.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 4 lutego 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie stanowisk pracy oraz zasad wynagradzania pracowników szkół wyższych nie będących nauczycielami akademickimi.
Dz.U. 1994 nr 28 poz. 98Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национального образования от 4 февраля 1994 г. о внесении изменений в постановление о вознаграждении академических преподавателей.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 4 lutego 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wynagradzania nauczycieli akademickich.
Dz.U. 1994 nr 27 poz. 96Ustawaне действует
Закон от 4 февраля 1994 г. "Геологический и горный закон".
Ustawa z dnia 4 lutego 1994 r. - Prawo geologiczne i górnicze.
Dz.U. 1994 nr 26 poz. 95Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения и социальной опеки от 4 февраля 1994 г. о внесении изменений в постановление о требованиях, которым должны соответствовать с точки зрения профессиональных и санитарных норм помещения и оборудование учреждений здравоохранения.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 4 lutego 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wymagań, jakim powinny odpowiadać pod względem fachowym i sanitarnym pomieszczenia i urządzenia zakładu opieki zdrowotnej.
Dz.U. 1994 nr 24 poz. 83Ustawaдействует
Закон от 4 февраля 1994 г. об авторском праве и смежных правах.
Ustawa z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych.
Dz.U. 1994 nr 23 poz. 82Rozporządzenieне действует
Постановление Министра культуры и искусства от 4 февраля 1994 г. об организации и принципах деятельности центров непрерывного образования взрослых в области искусства, библиотечного дела и культурной анимации.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 4 lutego 1994 r. w sprawie organizacji i zasad działania centrów ustawicznego kształcenia dorosłych w dziedzinach artystycznych, bibliotekarstwie i animacji kulturalnej.
M.P. 1994 nr 10 poz. 80Zarządzenieне действует
Постановление Министра народного образования от 4 февраля 1994 г. об оплате труда учителей.
Zarządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 4 lutego 1994 r. w sprawie wynagradzania nauczycieli.
Dz.U. 1994 nr 18 poz. 67Rozporządzenieдействует
Постановление Министра - Главы Канцелярии Совета Министров от 4 февраля 1994 г. о придании правосубъектности Католическому молодежному обществу Люблинской архиепархии, Пельплинской епархии и Сандомирской епархии.
Rozporządzenie Ministra - Szefa Urzędu Rady Ministrów z dnia 4 lutego 1994 r. w sprawie nadania osobowości prawnej Katolickiemu Stowarzyszeniu Młodzieży Archidiecezji Lubelskiej, Diecezji Pelplińskiej i Diecezji Sandomierskiej.
Dz.U. 1994 nr 18 poz. 66Rozporządzenieдействует
Постановление Министра - Главы Канцелярии Совета Министров от 4 февраля 1994 г. о придании правосубъектности "Католическому молодежному обществу Ченстоховской архиепархии".
Rozporządzenie Ministra - Szefa Urzędu Rady Ministrów z dnia 4 lutego 1994 r. w sprawie nadania osobowości prawnej "Katolickiemu Stowarzyszeniu Młodzieży Archidiecezji Częstochowskiej".
M.P. 1994 nr 11 poz. 84Uchwałaдействует
Постановление Сената Республики Польша от 3 февраля 1994 г. о констатации прекращения полномочий сенатора.
Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 lutego 1994 r. w sprawie stwierdzenia wygaśnięcia mandatu senatora.
Dz.U. 1994 nr 18 poz. 68Rozporządzenieне действует
Постановление Министра транспорта и морского хозяйства от 3 февраля 1994 г. о контроле иностранных перевозчиков, осуществляющих международные автомобильные перевозки.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 3 lutego 1994 r. w sprawie kontroli przewoźników zagranicznych dokonujących międzynarodowych przewozów drogowych.