Каталог
164 269 правовых актов
Dz.U. 1994 nr 11 poz. 42Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 19 января 1994 г. об определении числа членов Совета по исследованиям и сертификации при Польском центре исследований и сертификации и регламента его деятельности.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 stycznia 1994 r. w sprawie określenia liczby członków Rady do Spraw Badań i Certyfikacji przy Polskim Centrum Badań i Certyfikacji oraz regulaminu jej działania.
Dz.U. 1994 nr 110 poz. 529Oświadczenie rządoweдействует
Заявление правительства от 18 января 1994 г. о присоединении Республики Польша к Будапештскому договору о международном признании депонирования микроорганизмов для целей патентной процедуры и Исполнительному регламенту, составленным в Будапеште 28 апреля 1977 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 18 stycznia 1994 r. w sprawie przystąpienia przez Rzeczpospolitą Polską do Traktatu budapesztańskiego o międzynarodowym uznawaniu depozytu drobnoustrojów dla celów postępowania patentowego oraz Regulaminu wykonawczego, sporządzonych w Budapeszcie dnia 28 kwietnia 1977 r.
Dz.U. 1994 nr 78 poz. 359Umowa międzynarodowaдействует
Соглашение между Правительством Республики Польша и Правительством Малайзии о поощрении и защите инвестиций, составленное в Куала-Лумпуре 21 апреля 1993 г.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Malezji o popieraniu i ochronie inwestycji, sporządzona w Kuala Lumpur dnia 21 kwietnia 1993 r.
Dz.U. 1994 nr 45 poz. 177Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 18 января 1994 г. об обмене ратификационными грамотами Протокола об отмене Конвенции между Польской Народной Республикой и Венгерской Народной Республикой о регулировании гражданства лиц с двойным гражданством, подписанной в Будапеште 5 июля 1961 г., совершенного в Будапеште 13 января 1993 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 18 stycznia 1994 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Protokołu o uchyleniu Konwencji między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Węgierską Republiką Ludową w sprawie uregulowania obywatelstwa osób o podwójnym obywatelstwie, podpisanej w Budapeszcie dnia 5 lipca 1961 r., sporządzonego w Budapeszcie dnia 13 stycznia 1993 r.
M.P. 1994 nr 7 poz. 62Uchwałaне действует
Постановление Конституционной комиссии Национального собрания от 18 января 1994 г. – Регламент Конституционной комиссии Национального собрания.
Uchwała Komisji Konstytucyjnej Zgromadzenia Narodowego z dnia 18 stycznia 1994 r. - Regulamin Komisji Konstytucyjnej Zgromadzenia Narodowego.
M.P. 1994 nr 6 poz. 52Uchwałaне действует
Постановление № 2 Совета Министров от 18 января 1994 г. о Законодательном совете.
Uchwała nr 2 Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 1994 r. w sprawie Rady Legislacyjnej.
Dz.U. 1994 nr 11 poz. 41Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 18 января 1994 г. об установлении ежемесячных процентных приростов заработной платы в первом квартале 1994 г. и об определении средней месячной заработной платы, составляющей основу для установления нормы средней заработной платы для налогоплательщиков, начавших деятельность в первом квартале 1994 г.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 1994 r. w sprawie ustalenia miesięcznych procentowych przyrostów wynagrodzeń w pierwszym kwartale 1994 r. oraz określenia przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia stanowiącego podstawę ustalenia normy przeciętnego wynagrodzenia dla podatników, którzy podjęli działalność w pierwszym kwartale 1994 r.
Dz.U. 1994 nr 11 poz. 40Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 18 января 1994 г. об установлении таможенных квот на некоторые товары, ввозимые из-за границы, составляющие оборудование заводов по производству автомобильных частей.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 1994 r. w sprawie ustanowienia kontyngentów celnych na niektóre towary przywożone z zagranicy, stanowiące wyposażenie zakładów produkujących części samochodowe.
Dz.U. 1994 nr 9 poz. 32Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 18 января 1994 г. о придании статута Патентному ведомству Республики Польша.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 1994 r. w sprawie nadania statutu Urzędowi Patentowemu Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1994 nr 64 poz. 275Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 17 января 1994 г. о ратификации Республикой Польша Дополнительного протокола к Европейской конвенции о выдаче информации по иностранному праву, составленного в Страсбурге 15 марта 1978 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 17 stycznia 1994 r. w sprawie ratyfikacji przez Rzeczpospolitą Polską Protokołu dodatkowego do Konwencji europejskiej o informacji o prawie obcym, sporządzonego w Strasburgu dnia 15 marca 1978 r.
Dz.U. 1994 nr 64 poz. 273Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 17 января 1994 г. о ратификации Республикой Польша Европейской конвенции о выдаче информации по иностранному праву, составленной в Лондоне 7 июня 1968 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 17 stycznia 1994 r. w sprawie ratyfikacji przez Rzeczpospolitą Polską Konwencji europejskiej o informacji o prawie obcym, sporządzonej w Londynie dnia 7 czerwca 1968 r.
M.P. 1994 nr 17 poz. 127Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 17 января 1994 г. о награждении орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 stycznia 1994 r. o nadaniu orderu.
Dz.U. 1994 nr 16 poz. 53Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 17 января 1994 г. о правилах предоставления и размере финансовой помощи для получения жилого помещения или одноквартирного дома лицами, имеющими право на отдельную постоянную квартиру.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 stycznia 1994 r. w sprawie zasad przyznawania i wysokości pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego lub domu jednorodzinnego przez osoby uprawnione do osobnej kwatery stałej.
M.P. 1994 nr 4 poz. 31Komunikatдействует
Сообщение Председателя Главного статистического управления от 17 января 1994 г. о показателе роста цен на непродовольственные товары длительного пользования в IV квартале 1993 г.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 17 stycznia 1994 r. w sprawie wskaźnika wzrostu cen towarów nieżywnościowych trwałego użytku w IV kwartale 1993 r.
Dz.U. 1994 nr 9 poz. 31Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 17 января 1994 г. о Полесском национальном парке.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 stycznia 1994 r. w sprawie Poleskiego Parku Narodowego.
M.P. 1994 nr 4 poz. 30Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 17 января 1994 г. о среднемесячной заработной плате в пяти основных отраслях хозяйства в декабре 1993 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 17 stycznia 1994 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia w pięciu podstawowych działach gospodarki w grudniu 1993 r.
M.P. 1994 nr 4 poz. 29Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 17 января 1994 г. о среднемесячной заработной плате в шести основных отраслях сферы материального производства в декабре 1993 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 17 stycznia 1994 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w sześciu podstawowych działach sfery produkcji materialnej w grudniu 1993 r.
M.P. 1994 nr 4 poz. 28Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 17 января 1994 г. о среднемесячной заработной плате в шести основных отраслях народного хозяйства в декабре 1993 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 17 stycznia 1994 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia w sześciu podstawowych działach gospodarki narodowej w grudniu 1993 r.
M.P. 1994 nr 4 poz. 27Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 17 января 1994 г. о показателе роста цен на товары и услуги потребительского назначения в декабре 1993 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 17 stycznia 1994 r. w sprawie wskaźnika wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych w grudniu 1993 r.
M.P. 1994 nr 4 poz. 23Zarządzenieне действует
Постановление Министра, главы Канцелярии Совета Министров от 15 января 1994 г. о внесении изменений в постановление о назначении ликвидатора имущества бывшей Польской объединенной рабочей партии.
Zarządzenie Ministra Szefa Urzędu Rady Ministrów z dnia 15 stycznia 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie powołania likwidatora mienia byłej Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej.
M.P. 1994 nr 17 poz. 126Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 14 января 1994 г. о награждении орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 stycznia 1994 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1994 nr 17 poz. 125Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 14 января 1994 г. об изменении постановления о награждении знаками отличия.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 stycznia 1994 r. o zmianie postanowienia o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1994 nr 9 poz. 33Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 14 января 1994 г., вносящее изменения в постановление о квалификации бюджетных доходов и расходов, а также других доходов и расходов.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 14 stycznia 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie kwalifikacji dochodów i wydatków budżetowych oraz innych przychodów i rozchodów.
M.P. 1995 nr 15 poz. 177Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 12 января 1995 г. о награждении орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 stycznia 1995 r. o nadaniu orderów.
M.P. 1994 nr 18 poz. 135Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 12 января 1994 г. о награждении знаками отличия.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 stycznia 1994 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1994 nr 17 poz. 124Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 12 января 1994 г. о награждении орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 stycznia 1994 r. o nadaniu orderów.
Dz.U. 1994 nr 16 poz. 55Rozporządzenieне действует
Постановление Министра культуры и искусства от 11 января 1994 г. о правилах и порядке выдачи разрешений на проведение реставрационных работ на памятниках, а также археологических работ и раскопок, условиях их проведения и квалификации лиц, имеющих право заниматься этой деятельностью.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 11 stycznia 1994 r. o zasadach i trybie udzielania zezwoleń na prowadzenie prac konserwatorskich przy zabytkach oraz prac archeologicznych i wykopaliskowych, warunkach ich prowadzenia i kwalifikacjach osób, które mają prawo prowadzenia tej działalności.
M.P. 1994 nr 4 poz. 26Uchwałaне действует
Постановление Государственной избирательной комиссии от 11 января 1994 г. о роспуске окружных избирательных комиссий, воеводских избирательных комиссий и участковых избирательных комиссий, созданных для проведения выборов в Сейм и Сенат Республики Польша 19 сентября 1993 г.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 11 stycznia 1994 r. w sprawie rozwiązania okręgowch komisji wyborczych, wojewódzkich komisji wyborczych i obwodowych komisji wyborczych, powołanych do przeprowadzenia wyborów do Sejmu i Senatu Rzeczypospolitej Polskiej w dniu 19 września 1993 r.
Dz.U. 1994 nr 5 poz. 22Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел от 11 января 1994 г., вносящее изменения в постановление об определении органов, уполномоченных выдавать разрешения на оружие, установлении образцов разрешений на оружие и определении существенных частей оружия и боеприпасов.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 11 stycznia 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia organów właściwych do wydawania pozwoleń na broń, ustalenia wzorów pozwoleń na broń oraz określenia istotnych części broni i amunicji.
Dz.U. 1994 nr 5 poz. 20Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 11 января 1994 г. об определении перечней услуг, облагаемых налогом на товары и услуги по ставке 7%, услуг, освобожденных от этого налога, а также товаров и услуг, к которым не применяются налоговые льготы.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 11 stycznia 1994 r. w sprawie określenia list usług podlegających opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług w wysokości 7%, usług zwolnionych od tego podatku oraz towarów i usług, do których nie mają zastosowania zwolnienia podatkowe.
Dz.U. 1994 nr 9 poz. 35Rozporządzenieдействует
Постановление Министров промышленности и торговли и внутренних дел от 10 января 1994 г. об изменении постановления об условиях продажи оружия и боеприпасов и надзоре за их оборотом.
Rozporządzenie Ministrów Przemysłu i Handlu oraz Spraw Wewnętrznych z dnia 10 stycznia 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków sprzedaży broni i amunicji oraz nadzoru nad ich obrotem.
M.P. 1994 nr 4 poz. 25Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Патентного ведомства Республики Польша от 10 января 1994 г. о приоритете получения патента на изобретение, охранного права на модель, права на регистрацию промышленного образца и права на регистрацию товарного знака в случае выставки изобретения или модели на ярмарках, организуемых INTERART Sp. z o.o. из Вроцлава в 1994 году или в случае размещения товарного знака на товаре, выставленном на этой ярмарке в 1994 году.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 stycznia 1994 r. w sprawie pierwszeństwa do uzyskania patentu na wynalazek, prawa ochronnego na wzór, prawa z rejestracji wzoru zdobniczego oraz prawa z rejestracji znaku towarowego, w razie wystawienia wynalazku lub wzoru na targach organizowanych przez INTERART Sp. z o.o. z Wrocławia w roku 1994 albo w razie zamieszczenia znaku towarowego na towarze wystawionym na tych targach w roku 1994.
M.P. 1994 nr 4 poz. 24Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Патентного ведомства Республики Польша от 10 января 1994 г. о приоритете получения патента на изобретение, охранного права на полезную модель, права на регистрацию промышленного образца и права на регистрацию товарного знака в случае выставки изобретения или модели на Международной Гданьской ярмарке S.A. в 1994 году или в случае размещения товарного знака на товаре, выставленном на этой ярмарке в 1994 году.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 stycznia 1994 r. w sprawie pierwszeństwa do uzyskania patentu na wynalazek, prawa ochronnego na wzór użytkowy, prawa z rejestracji wzoru zdobniczego oraz prawa z rejestracji znaku towarowego, w razie wystawienia wynalazku lub wzoru na Międzynarodowych Targach Gdańskich S.A. w roku 1994 albo w razie zamieszczenia znaku towarowego na towarze wystawionym na tych targach w roku 1994.
M.P. 1994 nr 3 poz. 17Komunikatдействует
Сообщение Председателя Главного статистического управления от 10 января 1994 г. о средней закупочной цене ржи в IV квартале 1993 г.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 10 stycznia 1994 r. w sprawie średniej ceny skupu żyta w IV kwartale 1993 r.
M.P. 1994 nr 3 poz. 12Zarządzenieне действует
Постановление Министра охраны окружающей среды, природных ресурсов и лесного хозяйства от 10 января 1994 г. об определении должностей Службы национальных парков, работникам которых предоставляется бесплатное жилье, а также подробных правил и порядка предоставления и освобождения этого жилья.
Zarządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 10 stycznia 1994 r. w sprawie określenia stanowisk Służby Parków Narodowych, na których zatrudnionym pracownikom przysługuje bezpłatne mieszkanie, oraz szczegółowych zasad i trybu przyznawania i zwalniania tych mieszkań.
Dz.U. 1994 nr 57 poz. 236Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 8 января 1994 г. о вступлении в силу Соглашения между Республикой Польша и Королевством Нидерландов о поощрении и взаимной защите инвестиций, составленного в Варшаве 7 сентября 1992 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 8 stycznia 1994 r. w sprawie wejścia w życie Umowy między Rzecząpospolitą Polską i Królestwem Holandii o popieraniu i wzajemnej ochronie inwestycji, sporządzonej w Warszawie dnia 7 września 1992 r.
M.P. 1994 nr 3 poz. 15Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Главного таможенного управления от 8 января 1994 г. о внесении изменений в постановление о присвоении устава таможенным управлениям.
Zarządzenie Prezesa Głównego Urzędu Ceł z dnia 8 stycznia 1994 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statutu urzędom celnym.
Dz.U. 1994 nr 8 poz. 30Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и продовольствия от 7 января 1994 г., вносящее изменения в постановление о подробных правилах предоставления пособий на детей лиц, подлежащих социальному страхованию в сельском хозяйстве.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 7 stycznia 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad przyznawania zasiłków na dzieci osób podlegających ubezpieczeniu społecznemu rolników.
Dz.U. 1994 nr 47 poz. 190Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 6 января 1994 г. о вступлении в силу Соглашения между Правительством Республики Польша и Правительством Чешской Республики об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и имущество, совершенного в Варшаве 24 июня 1993 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 6 stycznia 1994 r. w sprawie wejścia w życie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Czeskiej w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku, sporządzonej w Warszawie dnia 24 czerwca 1993 r.
M.P. 1994 nr 17 poz. 123Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 6 января 1994 г. о награждении орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 stycznia 1994 r. o nadaniu orderów.
M.P. 1994 nr 12 poz. 96Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 6 января 1994 г. о награждении орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 stycznia 1994 r. o nadaniu orderu.
Dz.U. 1994 nr 5 poz. 18Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 6 января 1994 г. о придании статута Главному статистическому управлению.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 stycznia 1994 r. w sprawie nadania statutu Głównemu Urzędowi Statystycznemu.
M.P. 1994 nr 3 poz. 16Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Национального банка Польши от 6 января 1994 г. об установлении образцов банкнот номинальной стоимостью 500 000 злотых и 1 000 000 злотых, а также срока их ввода в обращение.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 6 stycznia 1994 r. w sprawie ustalenia wzorów banknotów nominalnej wartości 500 000 zł i 1 000 000 zł oraz terminu wprowadzenia ich do obiegu.
Dz.U. 1994 nr 3 poz. 16Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 6 января 1994 г. об установлении таможенных квот на некоторые товары, ввозимые из-за границы.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 stycznia 1994 r. w sprawie ustanowienia kontyngentów celnych na niektóre towary przywożone z zagranicy.
M.P. 1994 nr 2 poz. 9Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 6 января 1994 г. о пересчетных коэффициентах для актуализации оценки стоимости основных средств на 1 января 1994 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 6 stycznia 1994 r. w sprawie wskaźników przeliczeniowych do aktualizacji wyceny wartości środków trwałych na dzień 1 stycznia 1994 r.
M.P. 1994 nr 2 poz. 8Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Совета Министров от 6 января 1994 г. об исправлении ошибок.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 6 stycznia 1994 r. o sprostowaniu błędów.
M.P. 1994 nr 3 poz. 13Zarządzenieдействует
Распоряжение Министров внутренних дел и национальной обороны от 5 января 1994 г. о проведении призыва в 1994 г.
Zarządzenie Ministrów Spraw Wewnętrznych i Obrony Narodowej z dnia 5 stycznia 1994 r. w sprawie przeprowadzenia poboru w 1994 r.
Dz.U. 1994 nr 50 poz. 198Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 4 января 1994 г. об обмене ратификационными грамотами Консульской конвенции между Республикой Польша и Республикой Беларусь, совершенной в Варшаве 2 марта 1992 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 4 stycznia 1994 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Konwencji konsularnej między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Białoruś, sporządzonej w Warszawie dnia 2 marca 1992 r.
Dz.U. 1994 nr 3 poz. 15Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 4 января 1994 г., вносящее изменения в постановление о студенческих профессиональных практиках.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 stycznia 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie studenckich praktyk zawodowych.
Dz.U. 1994 nr 42 poz. 158Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 3 января 1994 г. об обмене ратификационными грамотами Соглашения между Польской Народной Республикой и Итальянской Республикой о поощрении и защите инвестиций, совершенного в Варшаве 10 мая 1989 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 3 stycznia 1994 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Włoską w sprawie popierania i ochrony inwestycji, sporządzonej w Warszawie dnia 10 maja 1989 r.