Каталог / 1937
1937
1117 правовых актов
M.P. 1937 nr 24 poz. 38Okólnikне действует
Циркуляр Министерства финансов от 21 января 1937 г. L. D. IV. 32019/3/36 об изменении образцов экспортных свидетельств, выдаваемых Министерством промышленности и торговли.
Okólnik Ministerstwa Skarbu z dn. 21 stycznia 1937 r. L. D. IV. 32019/3/36 w sprawie zmiany wzorów zaświadczeń wywozowych, wystawianych przez Ministerstwo Przemysłu i Handlu.
Dz.U. 1937 nr 8 poz. 63Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 20 января 1937 г. о форменной одежде служащих налоговой инспекции.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 20 stycznia 1937 r. o umundurowaniu urzędników kontroli skarbowej.
M.P. 1937 nr 25 poz. 39Zarządzenieне действует
Распоряжение министра социального обеспечения от 20 января 1937 г. о создании Чрезвычайной примирительной комиссии для установления условий труда и оплаты для сельскохозяйственных рабочих на территории Виленского и Новогрудского воеводств на служебный 1937/38 год.
Zarządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 20 stycznia 1937 r. r. w sprawie powołania Nadzwyczajnej Komisji Rozjemczej dla ustalenia warunków pracy i płacy dla robotników rolnych na obszarze województw wileńskiego i nowogródzkiego na rok służbowy 1937/38.
M.P. 1937 nr 15 poz. 26Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Золотым Крестом Заслуги
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
M.P. 1937 nr 57 poz. 82Postanowienieне действует
Постановление Министра промышленности и торговли от 18 января 1937 г. по согласованию с Министрами: военных дел и финансов о льготах для предприятия "Керамические заводы "Злотоглин" Акционерное общество".
Postanowienie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 18 stycznia 1937 r. w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wojskowych i Skarbu w sprawie ulg dla przedsiębiorstwa "Zakłady Ceramiczne "Złotoglin" Spółka Akcyjna".
Dz.U. 1937 nr 8 poz. 64Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел от 18 января 1937 г., изданное по согласованию с Министрами: сельского хозяйства и земельной реформы и военных дел о приобретении, владении и ношении оружия некоторыми должностными лицами Государственных лесов.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 18 stycznia 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Spraw Wojskowych o nabywaniu, posiadaniu i noszeniu broni przez niektórych funkcjonariuszów Lasów Państwowych.
M.P. 1937 nr 21 poz. 32Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра социального обеспечения от 18 января 1937 г. о создании Чрезвычайной примирительной комиссии для установления условий труда и оплаты сельскохозяйственных рабочих на территории Краковского воеводства на служебный год 1937/1938.
Zarządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 18 stycznia 1937 r. w sprawie powołania Nadzwyczajnej Komisji Rozjemczej dla ustalenia warunków pracy i płacy robotników rolnych na obszarze województwa krakowskiego, na rok służbowy 1937/1938.
Dz.U. 1937 nr 6 poz. 53Rozporządzenieне действует
Постановление министра финансов от 16 января 1937 г. о расчете и взимании чрезвычайного имущественного налога в I группе контингента в 1937 г.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 16 stycznia 1937 r. o obliczaniu i poborze nadzwyczajnej daniny majątkowej w I grupie kontyngentowej w 1937 r.
M.P. 1937 nr 34 poz. 50Orzeczenieне действует
Решение Чрезвычайной примирительной комиссии, устанавливающее условия труда и оплаты сельскохозяйственных рабочих и лесной охраны на территории Станиславского, Тарнопольского и Львовского воеводств, за исключением поветов: Бжозовского, Ярославского, Колбушовского, Кросненского, Ланьцутского, Нижанского, Пшеворского, Жешувского, Санокского и Тарнобжегского на служебный 1937/38 год.
Orzeczenie Nadzwyczajnej Komisji Rozjemczej ustalającej warunki pracy i płacy robotników rolnych i straży leśnej na obszarze województw stanisławowskiego, tarnopolskiego i lwowskiego z wyłączeniem powiatów: brzozowskiego, jarosławskiego, kolbuszowskiego, krośnieńskiego, łańcuckiego, niżańskiego, przeworskiego, rzeszowskiego, sanockiego i tarnobrzeskiego na rok służbowy 1937/38.
M.P. 1937 nr 19 poz. 30Obwieszczenieне действует
Объявление Министра социального обеспечения от 16 января 1937 г. о заявлении о придании коллективному договору от 16 декабря 1936 г. для профессии пекаря в Познани общеобязательной силы для всех пекарских предприятий на территории города Познани.
Obwieszczenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 16 stycznia 1937 r. w sprawie podania o nadanie umowie zbiorowej z dnia 16 grudnia 1936 r. dla zawodu piekarskiego w Poznaniu mocy powszechnie obowiązującej dla wszystkich zakładów piekarskich na obszarze miasta Poznania.
Dz.U. 1937 nr 6 poz. 52Rozporządzenieне действует
Постановление министра финансов от 15 января 1937 г. об изменении постановления министра финансов от 27 апреля 1936 г. о выполнении закона о государственном подоходном налоге.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 15 stycznia 1937 r. o zmianie rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 27 kwietnia 1936 r. w sprawie wykonania ustawy o państwowym podatku dochodowym.
M.P. 1937 nr 14 poz. 23Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Золотым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1937 nr 5 poz. 42Ustawaне действует
Закон от 14 января 1937 г. о дополнительном кредите на 1936/1937 год.
Ustawa z dnia 14 stycznia 1937 r. o dodatkowym kredycie na rok 1936/1937.
Dz.U. 1937 nr 5 poz. 41Ustawaне действует
Закон от 14 января 1937 г. о дополнительном кредите на 1936/1937 год.
Ustawa z dnia 14 stycznia 1937 r. o dodatkowym kredycie na rok 1936/1937.
Dz.U. 1937 nr 5 poz. 40Ustawaне действует
Закон от 14 января 1937 г. о дополнительном кредите на 1936/1937 год.
Ustawa z dnia 14 stycznia 1937 r. o dodatkowym kredycie na rok 1936/1937.
Dz.U. 1937 nr 5 poz. 39Ustawaне действует
Закон от 14 января 1937 г. о дополнительных кредитах на 1936/1937 год.
Ustawa z dnia 14 stycznia 1937 r. o dodatkowych kredytach na rok 1936/1937.
Dz.U. 1937 nr 5 poz. 38Ustawaне действует
Закон от 14 января 1937 г. о дополнительных кредитах на 1936/1937 год.
Ustawa z dnia 14 stycznia 1937 r. o dodatkowych kredytach na rok 1936/1937.
Dz.U. 1937 nr 5 poz. 44Rozporządzenieне действует
Постановление министра финансов от 13 января 1937 г. об изменении постановления министра финансов от 27 апреля 1936 г. о выполнении закона о государственном подоходном налоге.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 13 stycznia 1937 r. o zmianie rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 27 kwietnia 1936 r. w sprawie wykonania ustawy o państwowym podatku dochodowym.
Dz.U. 1937 nr 4 poz. 35Rozporządzenieне действует
Постановление министра промышленности и торговли от 13 января 1937 г. о действиях, связанных с выполнением немецко-польского расчетного соглашения.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 13 stycznia 1937 r. w sprawie czynności związanych z wykonywaniem układu rozrachunkowego niemiecko-polskiego.
Dz.U. 1937 nr 3 poz. 22Ustawaне действует
Закон от 12 января 1937 г. о предоставлении Министру Казначейства права на получение иностранных займов и иностранного кредита во французских франках на цели обороны Государства.
Ustawa z dnia 12 stycznia 1937 r. o upoważnieniu Ministra Skarbu do zaciągnięcia pożyczek zagranicznych i kredytu zagranicznego we frankach francuskich na cele obrony Państwa.
Dz.U. 1937 nr 11 poz. 81Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 11 января 1937 г. о ратификации и вступлении в силу дополнительного соглашения к торговому договору от 30 декабря 1922 г. между Республикой Польша и Бельгийско-Люксембургским экономическим союзом, подписанного в Брюсселе 2 марта 1936 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 11 stycznia 1937 r. w sprawie ratyfikacji i wejścia w życie układu dodatkowego do traktatu handlowego z dnia 30 grudnia 1922 r. pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Unią Ekonomiczną Belgijsko-Luksemburską, podpisanego w Brukseli dnia 2 marca 1936 r.
Dz.U. 1937 nr 8 poz. 62Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 11 января 1937 г. об установлении размера платы за надзор над страховыми учреждениями за бюджетный период 1935/36 гг.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 11 stycznia 1937 r. o ustaleniu wysokości opłaty za nadzór nad zakładami ubezpieczeń za okres budżetowy 1935/36.
Dz.U. 1937 nr 6 poz. 51Rozporządzenieне действует
Постановление министра сельского хозяйства и земельной реформы от 11 января 1937 г., изданное по согласованию с министром финансов, об изменении постановления о классификационно-оценочных комиссиях, предусмотренных законом о проведении земельной реформы.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 11 stycznia 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie zmiany rozporządzenia o komisjach klasyfikacyjno-szacunkowych przewidzianych w ustawie o wykonaniu reformy rolnej.
M.P. 1937 nr 12 poz. 20Obwieszczenieне действует
Объявление Управления государственного долга от 11 января 1937 г. о разыгранных премиях к облигациям 3% Премиального инвестиционного займа выпуска I 1935 г.
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 11 stycznia 1937 r. w sprawie wylosowanych premii do obligacji 3% Premiowej Pożyczki Inwestycyjnej emisji I z r. 1935.
Dz.U. 1937 nr 4 poz. 36Rozporządzenieне действует
Постановление министра сельского хозяйства и земельной реформы от 9 января 1937 г. о введении в действие на определенных территориях Государства некоторых положений закона о надзоре за разведением крупного рогатого скота, свиней и овец.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 9 stycznia 1937 r. o wprowadzeniu w życie na pewnych obszarach Państwa niektórych postanowień ustawy o nadzorze nad hodowlą bydła, trzody chlewnej i owiec.
M.P. 1937 nr 7 poz. 10Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Бронзовым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Brązowego Krzyża Zasługi.
M.P. 1937 nr 7 poz. 9Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Золотым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1937 nr 4 poz. 34Rozporządzenieне действует
Постановление министров промышленности и торговли и финансов от 8 января 1937 г., изданное по согласованию с министрами: сельского хозяйства и земельной реформы и иностранных дел, о статуте Польского расчетного института.
Rozporządzenie Ministrów Przemysłu i Handlu oraz Skarbu z dnia 8 stycznia 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Spraw Zagranicznych o statucie Polskiego Instytutu Rozrachunkowego.
M.P. 1937 nr 14 poz. 25Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Казначейства от 8 января 1937 г., изданное по согласованию с Министром Внутренних дел об уступке государственного земельного участка для общих нужд гмины г. Варшавы.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 8 stycznia 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych o odstąpieniu gruntu państwowego na ogólne potrzeby gminy m. st. Warszawy.
M.P. 1937 nr 14 poz. 24Okólnikне действует
Циркуляр Министерства Казначейства от 8 января 1937 г. L. D. IV. 28517/3/36 о выдаче таможенными органами справок о вывозе продовольственных товаров за границу с целью получения возврата разницы в цене соли, использованной для производства этих товаров.
Okólnik Ministerstwa Skarbu z dnia 8 stycznia 1937 r. L. D. IV. 28517/3/36 w sprawie wystawiania przez urzędy celne zaświadczeń o wywozie artykułów żywności za granicę w celu uzyskania zwrotu różnicy ceny soli, zużytej do wyrobu tych artykułów.
M.P. 1937 nr 12 poz. 21Obwieszczenieне действует
Объявление Управления государственного долга от 8 января 1937 г. о разыгранных премиях к облигациям 4% Премиального долларового займа серии III.
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 8 stycznia 1937 roku w sprawie wylosowanych premii do obligacji 4% Premiowej Pożyczki Dolarowej serii III.
M.P. 1937 nr 9 poz. 16Obwieszczenieне действует
Объявление Управления государственного долга от 7 января 1937 г. о погашении 12-й части 4% железнодорожного конверсионного займа 1933 года.
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 7 stycznia 1937 r. w sprawie umorzenia 12 raty 4% pożyczki konwersyjnej kolejowej z roku 1933.
M.P. 1937 nr 9 poz. 15Obwieszczenieне действует
Объявление Управления государственного долга от 7 января 1937 г. о разыгранных облигациях Инвестиционного фонда.
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 7 stycznia 1937 r. w sprawie wylosowanych Bonów Funduszu Inwestycyjnego.
Dz.U. 1937 nr 2 poz. 18Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 5 января 1937 г. о сдаче Польшей и другими государствами ратификационных грамот международной конвенции от 10 апреля 1926 г. об унификации некоторых правил, касающихся иммунитетов государственных судов, и дополнительного протокола от 24 мая 1934 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 5 stycznia 1937 r. w sprawie złożenia przez Polskę i inne państwa dokumentów ratyfikacyjnych konwencji międzynarodowej z dnia 10 kwietnia 1926 r. o ujednostajnieniu niektórych zasad, dotyczących immunitetów statków państwowych, oraz protokołu dodatkowego z dnia 24 maja 1934 r.
M.P. 1937 nr 9 poz. 17Obwieszczenieне действует
Объявление Управления государственного долга от 5 января 1937 г. о погашении 20-й части 5% Конверсионного железнодорожного займа 1926 года.
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 5 stycznia 1937 r. w sprawie umorzenia 20 raty 5% Konwersyjnej Pożyczki Kolejowej z roku 1926.
M.P. 1937 nr 7 poz. 12Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра сельского хозяйства и земельной реформы от 5 января 1937 г. об избрании советников общественными сельскохозяйственными организациями в Совет Краковской сельскохозяйственной палаты.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 5 stycznia 1937 r. w sprawie wyboru radców przez społeczne organizacje rolnicze do Rady Krakowskiej Izby Rolniczej.
Dz.U. 1937 nr 8 poz. 66Obwieszczenieне действует
Объявление Министра военных дел от 4 января 1937 г. об объявлении единого текста постановления Президента Республики от 28 октября 1933 г. о денежном довольствии армии.
Obwieszczenie Ministra Spraw Wojskowych z dnia 4 stycznia 1937 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 28 października 1933 r. o uposażeniu wojska.
M.P. 1937 nr 20 poz. 31Ogłoszenieне действует
Объявление Министра юстиции от 2 января 1937 г. о назначении заседателей и их заместителей в Суд по трудовым спорам в Варшаве и Окружной суд в Варшаве.
Ogłoszenie Ministra Sprawiedliwości z dnnia 2 stycznia 1937 r. o powołaniu ławników i ich zastępców do Sądu Pracy w Warszawie oraz Sądu Okręgowego w Warszawie.
M.P. 1937 nr 17 poz. 28Ogłoszenieне действует
Объявление Министра юстиции от 2 января 1937 г. о назначении заседателей и их заместителей в Суды по трудовым спорам в Сосновце и Заверце, а также в Окружной суд в Сосновце.
Ogłoszenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 2 stycznia 1937 r. o powołaniu ławników i ich zastępców do Sądów Pracy w Sosnowcu i Zawierciu oraz Sądu Okręgowego w Sosnowcu.
M.P. 1937 nr 15 poz. 27Ogłoszenieне действует
Объявление Министра юстиции от 2 января 1937 г. о назначении заседателей и их заместителей в Суд по трудовым спорам в Лодзи и Окружной суд в Лодзи.
Ogłoszenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 2 stycznia 1937 r. o powołaniu ławników i ich zastępców do Sądu Pracy w Łodzi i Sądu Okręgowego w Łodzi.
M.P. 1937 nr 13 poz. 22Ogłoszenieне действует
Объявление Министра юстиции от 2 января 1937 г. о назначении заседателей и их заместителей в Суд по трудовым спорам в Ченстохове и Окружной суд в Петрокове (филиал в Ченстохове).
Ogłoszenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 2 stycznia 1937 r. o powołaniu ławników i ich zastępców do Sądu Pracy w Częstochowie i Sądu Okręgowego w Piotrkowie (Wydział zamiejscowy w Częstochowie).
M.P. 1937 nr 9 poz. 14Obwieszczenieне действует
Объявление Управления государственного долга от 2 января 1937 г. о погашении 2-й части 5% конверсионного займа 1924 года.
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 2 stycznia 1937 r. w sprawie umorzenia 2 raty 5% pożyczki konwersyjnej z roku 1924.
M.P. 1937 nr 8 poz. 13Ogłoszenieне действует
Объявление Министра юстиции от 2 января 1937 г. о назначении заседателей и их заместителей в Суд по трудовым спорам и Окружной суд в Белостоке.
Ogłoszenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 2 stycznia 1937 r. o powołaniu ławników i ich zastępców do Sądu Pracy i Sądu Okręgowego w Białymstoku.
Dz.U. 1937 nr 3 poz. 26Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 31 декабря 1936 г. об утверждении соглашения между Республикой Польша и Союзом Социалистических Советских Республик в форме нот, обменянных в Москве 31 марта 1936 г. о портовых сборах.
Oświadczenie rządowe z dnia 31 grudnia 1936 r. w sprawie zatwierdzenia porozumienia między Rzecząpospolitą Polską a Związkiem Socjalistycznych Republik Rad w formie not, wymienionych w Moskwie dnia 31 marca 1936 r. o opłatach portowych.
Dz.U. 1937 nr 3 poz. 24Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 31 декабря 1936 г. об утверждении соглашения между Республикой Польша и Союзом Социалистических Советских Республик в форме нот, обменянных в Москве 31 марта 1936 г. о взаимном признании судовых свидетельств об измерениях.
Oświadczenie rządowe z dnia 31 grudnia 1936 r. w sprawie zatwierdzenia porozumienia między Rzecząpospolitą Polską a Związkiem Socjalistycznych Republik Rad w formie not, wymienionych w Moskwie dnia 31 marca 1936 r. o wzajemnym uznawaniu okrętowych świadectw pomiarowych.
M.P. 1937 nr 7 poz. 11Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Казначейства от 31 декабря 1936 г. об изменении времени работы некоторых таможенных постов.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 31 grudnia 1936 r. o zmianie czasu urzędowania niektórych posterunków celnych.
M.P. 1937 nr 6 poz. 8Obwieszczenieне действует
Объявление Министра Казначейства от 31 декабря 1936 г., устанавливающее дальнейший список валютных агентов, уполномоченных на торговлю иностранными платежными средствами.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 31 grudnia 1936 r., ustalające dalszą listę agentów dewizowych, uprawnionych do handlu zagranicznymi środkami płatniczymi.
Dz.U. 1937 nr 69 poz. 515Protokółне действует
Протокол о возобновлении Балтийской геодезической конвенции, заключенной в Гельсингфорсе 31 декабря 1925 г., подписанный в Гельсингфорсе 22 июня 1936 г.
Protokół dotyczący odnowienia Konwencji Geodezyjnej Bałtyckiej, zawartej w Helsingforsie dnia 31 grudnia 1925 r., podpisany w Helsingforsie dnia 22 czerwca 1936 r.
Dz.U. 1937 nr 5 poz. 43Rozporządzenieне действует
Постановление министров: коммуникаций и внутренних дел от 30 декабря 1936 г., изданное по согласованию с министрами военных дел и финансов, об изменении постановления министров коммуникаций и внутренних дел от 6 апреля 1935 г. о выдаче концессий на коммерческую перевозку пассажиров механическими транспортными средствами в пределах городской общины.
Rozporządzenie Ministrów: Komunikacji i Spraw Wewnętrznych z dnia 30 grudnia 1936 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Spraw Wojskowych i Skarbu w sprawie zmiany rozporządzenia Ministrów Komunikacji i Spraw Wewnętrznych z dnia 6 kwietnia 1935 r. o wydawaniu koncesyj na zarobkowy przewóz osób pojazdami mechanicznymi w obrębie gminy miejskiej.
Dz.U. 1937 nr 2 poz. 21Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и земельной реформы от 30 декабря 1936 г., изданное по согласованию с Министрами: Казначейства, Юстиции и Внутренних дел об изменении постановления Министра сельского хозяйства и земельной реформы от 10 января 1935 г. об оплате и расходах по процедурам перед примирительными органами по имущественным вопросам владельцев сельских хозяйств.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 30 grudnia 1936 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Skarbu, Sprawiedliwości oraz Spraw Wewnętrznych w sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 stycznia 1935 r. w sprawie opłat i kosztów postępowania przed urzędami rozjemczymi do spraw majątkowych posiadaczy gospodarstw wiejskich.