Каталог
164 269 правовых актов
Dz.U. 1973 nr 48 poz. 283Ustawaне действует
Закон от 22 ноября 1973 г. о хозяйственном использовании лесов, не являющихся государственной собственностью.
Ustawa z dnia 22 listopada 1973 r. o zagospodarowaniu lasów nie stanowiących własności Państwa.
Dz.U. 1973 nr 48 poz. 282Ustawaне действует
Закон от 22 ноября 1973 г. об изменении закона о принципах и порядке принудительного отчуждения недвижимости.
Ustawa z dnia 22 listopada 1973 r. o zmianie ustawy o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości.
M.P. 1973 nr 50 poz. 281Uchwałaне действует
Постановление Сейма Польской Народной Республики от 22 ноября 1973 г. о назначении Министра лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 listopada 1973 r. w sprawie powołania Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego.
M.P. 1973 nr 50 poz. 280Uchwałaне действует
Постановление Сейма Польской Народной Республики от 22 ноября 1973 г. об отстранении Министра лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 listopada 1973 r. w sprawie odwołania Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego.
M.P. 1973 nr 50 poz. 279Uchwałaне действует
Постановление Сейма Польской Народной Республики от 22 ноября 1973 г. о назначении Министра судоходства.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 listopada 1973 r. w sprawie powołania Ministra Żeglugi.
M.P. 1973 nr 50 poz. 278Uchwałaне действует
Постановление Сейма Польской Народной Республики от 22 ноября 1973 г. об отстранении Министра судоходства.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 listopada 1973 r. w sprawie odwołania Ministra Żeglugi.
Dz.U. 1973 nr 47 poz. 276Ustawaне действует
Закон от 22 ноября 1973 г. об изменении закона о народных советах.
Ustawa z dnia 22 listopada 1973 r. o zmianie ustawy o radach narodowych.
Dz.U. 1973 nr 47 poz. 275Ustawaне действует
Закон от 22 ноября 1973 г. об изменении Конституции Польской Народной Республики.
Ustawa z dnia 22 listopada 1973 r. o zmianie Konstytucji Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
Dz.U. 1973 nr 48 poz. 284Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 21 ноября 1973 г., изменяющее постановление о форменной одежде и знаках должностных лиц работников Промышленной стражи.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 listopada 1973 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie umundurowania i oznak stanowisk służbowych pracowników Straży Przemysłowej.
Dz.U. 1973 nr 51 poz. 299Oświadczenie rządoweдействует
Заявление правительства от 20 ноября 1973 г. о принятии Германской Демократической Республикой Конвенции о борьбе с дискриминацией в области образования, составленной в Париже 15 декабря 1960 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 listopada 1973 r. dotyczące przyjęcia przez Niemiecką Republikę Demokratyczną Konwencji w sprawie zwalczania dyskryminacji w dziedzinie oświaty, sporządzonej w Paryżu dnia 15 grudnia 1960 r.
Dz.U. 1973 nr 51 poz. 298Oświadczenie rządoweдействует
Заявление правительства от 20 ноября 1973 г. о присоединении Дании к Конвенции о признании и исполнении иностранных арбитражных решений, составленной в Нью-Йорке 10 июня 1958 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 listopada 1973 r. w sprawie przystąpienia Danii do Konwencji o uznawaniu i wykonywaniu zagranicznych orzeczeń arbitrażowych, sporządzonej w Nowym Jorku dnia 10 czerwca 1958 r.
Dz.U. 1973 nr 51 poz. 297Oświadczenie rządoweдействует
Заявление правительства от 20 ноября 1973 г. о присоединении Пакистана к Конвенции об учреждении Международной организации законодательной метрологии, подписанной в Париже 12 октября 1955 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 listopada 1973 r. w sprawie przystąpienia Pakistanu do Konwencji ustanawiającej Międzynarodową Organizację Metrologii Prawnej, podpisanej w Paryżu dnia 12 października 1955 r.
Dz.U. 1973 nr 51 poz. 296Oświadczenie rządoweдействует
Заявление правительства от 20 ноября 1973 г. о присоединении Турции к Конвенции о гражданском процессе, составленной в Гааге 1 марта 1954 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 listopada 1973 r. w sprawie przystąpienia Turcji do Konwencji dotyczącej procedury cywilnej, sporządzonej w Hadze dnia 1 marca 1954 r.
Dz.U. 1973 nr 51 poz. 295Oświadczenie rządoweдействует
Заявление правительства от 20 ноября 1973 г. о присоединении Пакистана к Международной конвенции, подписанной в Севре 6 октября 1921 г., изменяющей Международную метрическую конвенцию, подписанную в Париже 20 мая 1875 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 listopada 1973 r. w sprawie przystąpienia Pakistanu do Międzynarodowej konwencji, podpisanej w Sevres dnia 6 października 1921 r., zmieniającej Międzynarodową konwencję metryczną, podpisaną w Paryżu dnia 20 maja 1875 r.
M.P. 1973 nr 50 poz. 283Uchwałaне действует
Постановление № 259 Совета Министров от 20 ноября 1973 г. о запрете продажи алкогольных напитков 8 и 9 декабря 1973 г.
Uchwała nr 259 Rady Ministrów z dnia 20 listopada 1973 r. w sprawie zakazu sprzedaży napojów alkoholowych w dniach 8 i 9 grudnia 1973 r.
Dz.U. 1973 nr 46 poz. 272Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 19 ноября 1973 г. об изменении названия Илжецкого повета в Келецком воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 listopada 1973 r. w sprawie zmiany nazwy powiatu iłżeckiego w województwie kieleckim.
M.P. 1973 nr 52 poz. 295Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра коммуникаций от 16 ноября 1973 г. о введении в действие положения о знаке «Передовой железнодорожник».
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 16 listopada 1973 r. w sprawie wydania regulaminu odznaki "Przodujący Kolejarz".
M.P. 1973 nr 53 poz. 300Obwieszczenieне действует
Объявление Министра науки, высшего образования и техники от 15 ноября 1973 г. о перечне действующих ведомственных нормативных актов, опубликованных в Monitorze Polskim.
Obwieszczenie Ministra Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki z dnia 15 listopada 1973 r. w sprawie wykazu obowiązujących resortowych aktów prawnych ogłoszonych w Monitorze Polskim.
M.P. 1973 nr 53 poz. 299Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра горнодобывающей промышленности и энергетики от 15 ноября 1973 г. об эксплуатации электростанций.
Zarządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 15 listopada 1973 r. w sprawie eksploatacji stacji elektroenergetycznych.
M.P. 1973 nr 52 poz. 294Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 14 ноября 1973 г. об установлении образца, сплава, пробы и веса монет номинальной стоимостью 20 и 100 злотых.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 14 listopada 1973 r. w sprawie ustalenia wzoru, stopu, próby i wagi monet nominalnej wartości zł 20 i 100.
M.P. 1973 nr 51 poz. 289Obwieszczenieне действует
Объявление Министра строительства и строительных материалов от 10 ноября 1973 г. о перечне действующих ведомственных нормативных актов, опубликованных в Monitorze Polskim.
Obwieszczenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 10 listopada 1973 r. w sprawie wykazu obowiązujących resortowych aktów prawnych ogłoszonych w Monitorze Polskim.
M.P. 1973 nr 50 poz. 287Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Патентного ведомства Польской Народной Республики от 10 ноября 1973 г. о приоритете Национальной выставки научно-технических достижений молодежного творчества.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 10 listopada 1973 r. w sprawie pierwszeństwa z Krajowej Wystawy Osiągnięć Naukowo-Technicznej Twórczości Młodzieży.
M.P. 1973 nr 53 poz. 297Uchwałaне действует
Постановление № 250 Совета Министров от 9 ноября 1973 г. о трудовой службе в государственных организационных единицах.
Uchwała nr 250 Rady Ministrów z dnia 9 listopada 1973 r. w sprawie służby pracowniczej w państwowych jednostkach organizacyjnych.
Dz.U. 1973 nr 46 poz. 271Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 9 ноября 1973 г. о внесении изменений в постановление об установлении должностей, квалификаций и окладов работников министерств и центральных ведомств.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 listopada 1973 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalenia stanowisk, kwalifikacji i uposażeń pracowników ministerstw i urzędów centralnych.
M.P. 1973 nr 50 poz. 285Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра связи от 8 ноября 1973 г. о технических правилах содержания и эксплуатации железных дорог непубличного пользования.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 8 listopada 1973 r. w sprawie przepisów technicznych o utrzymaniu i eksploatacji kolei użytku niepublicznego.
M.P. 1973 nr 49 poz. 271Zarządzenieне действует
Постановление № 87 Председателя Совета Министров от 8 ноября 1973 г. о выплате пенсий машинистам и помощникам машинистов тягового подвижного состава предприятия «Польские государственные железные дороги».
Zarządzenie nr 87 Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 listopada 1973 r. w sprawie wypłaty emerytur maszynistom i pomocnikom maszynistów pojazdów trakcyjnych w przedsiębiorstwie "Polskie Koleje Państwowe".
M.P. 1973 nr 49 poz. 275Zarządzenieне действует
Постановление Министра горнодобывающей промышленности и энергетики от 7 ноября 1973 г. о внесении изменений в постановление об ограничении потребления электроэнергии на промышленных предприятиях общественной экономики.
Zarządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 7 listopada 1973 r. zmieniające zarządzenie w sprawie limitowania poboru mocy elektrycznej w zakładach przemysłowych gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1973 nr 50 poz. 282Uchwałaне действует
Постановление № 247 Совета Министров от 5 ноября 1973 г. о создании кадрового резерва на руководящие должности в государственной администрации и народном хозяйстве.
Uchwała nr 247 Rady Ministrów z dnia 5 listopada 1973 r. w sprawie tworzenia rezerwy kadrowej na stanowiska kierownicze w administracji państwowej i gospodarce narodowej.
M.P. 1973 nr 50 poz. 284Zarządzenieне действует
Распоряжение № 84 Председателя Совета Министров от 2 ноября 1973 г. о идейно-воспитательной работе с призывной и допризывной молодежью, а также с резервистами.
Zarządzenie nr 84 Prezesa Rady Ministrów z dnia 2 listopada 1973 r. w sprawie pracy ideowo-wychowawczej z młodzieżą przedpoborową i poborową oraz z żołnierzami rezerwy.
Dz.U. 1973 nr 46 poz. 274Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 2 ноября 1973 г. о налогообложении лиц, проживающих или имеющих местонахождение за границей, получающих доходы на территории Польской Народной Республики.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 2 listopada 1973 r. w sprawie opodatkowania osób zamieszkałych lub mających siedzibę za granicą, osiągających przychody na obszarze Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
Dz.U. 1973 nr 43 poz. 261Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 2 ноября 1973 г. о жилищном фонде предприятия.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 listopada 1973 r. w sprawie zakładowego funduszu mieszkaniowego.
Dz.U. 1973 nr 43 poz. 260Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 2 ноября 1973 г. о фонде социального назначения предприятия и социальной деятельности предприятия.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 listopada 1973 r. w sprawie zakładowego funduszu socjalnego i zakładowej działalności socjalnej.
M.P. 1973 nr 49 poz. 277Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Управления по патентам Польской Народной Республики от 31 октября 1973 г. о приоритете с выставки под названием «Химия 73».
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 31 października 1973 r. w sprawie pierwszeństwa z wystawy pod nazwą "Chemia 73".
M.P. 1973 nr 49 poz. 276Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Управления по патентам Польской Народной Республики от 31 октября 1973 г. о приоритете с выставки под названием «Опытные предприятия химической промышленности для новых нужд».
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 31 października 1973 r. w sprawie pierwszeństwa z wystawy pod nazwą "Zakłady Doświadczalne Przemysłu Chemicznego dla nowych potrzeb".
M.P. 1973 nr 49 poz. 274Zarządzenieне действует
Постановление Министров внешней торговли и связи от 31 октября 1973 г. о таможенном контроле и взимании пошлин с товаров, вывозимых за границу в почтовых отправлениях.
Zarządzenie Ministrów Handlu Zagranicznego i Łączności z dnia 31 października 1973 r. w sprawie kontroli celnej i pobierania cła od towarów wywożonych za granicę w przesyłkach pocztowych.
Dz.U. 1973 nr 46 poz. 273Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 31 октября 1973 г. о возложении на Государственное нотариальное бюро в Гданьске ведения земельных книг.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 31 października 1973 r. w sprawie powierzenia Państwowemu Biuru Notarialnemu w Gdańsku prowadzenia ksiąg wieczystych.
M.P. 1973 nr 49 poz. 270Uchwałaне действует
Постановление № 248 Совета Министров от 31 октября 1973 г. о конкурсе для гмин под названием «Гмина – Мастер Экономии».
Uchwała nr 248 Rady Ministrów z dnia 31 października 1973 r. w sprawie konkursu dla gmin pod nazwą "Gmina - Mistrz Gospodarności".
M.P. 1973 nr 48 poz. 268Zarządzenieне действует
Постановление № 83 Председателя Совета Министров от 29 октября 1973 г. о приеме, учете и реализации предложений и заявлений избирателей.
Zarządzenie nr 83 Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 października 1973 r. w sprawie przyjmowania, ewidencji i realizacji postulatów i wniosków wyborców.
M.P. 1973 nr 49 poz. 273Zarządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства от 26 октября 1973 г. о районировании коневодства.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 26 października 1973 r. w sprawie rejonizacji hodowli koni.
Dz.U. 1976 nr 37 poz. 218Umowa międzynarodowaне действует
Культурное соглашение между Правительством Польской Народной Республики и Правительством Королевства Марокко, подписанное в Рабате 30 октября 1969 г.
Umowa kulturalna między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Królestwa Maroka, podpisana w Rabacie dnia 30 października 1969 r.
Dz.U. 1974 nr 32 poz. 188Konwencjaне действует
Конвенция о рыболовстве и охране живых ресурсов Балтийского моря и заливов, составленная в Гданьске 13 сентября 1973 г.
Konwencja o rybołówstwie i ochronie żywych zasobów w Morzu Bałtyckim i Bełtach, sporządzona w Gdańsku dnia 13 września 1973 r.
Dz.U. 1974 nr 5 poz. 28Konwencjaдействует
Консульская конвенция между Польской Народной Республикой и Венгерской Народной Республикой, подписанная в Варшаве 5 июня 1973 г.
Konwencja konsularna między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Węgierską Republiką Ludową, podpisana w Warszawie dnia 5 czerwca 1973 r.
Dz.U. 1974 nr 3 poz. 22Konwencjaдействует
Консульская конвенция между Польской Народной Республикой и Монгольской Народной Республикой, подписанная в Улан-Баторе 31 мая 1973 г.
Konwencja konsularna między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Mongolską Republiką Ludową, podpisana w Ułan Bator dnia 31 maja 1973 r.
Dz.U. 1974 nr 7 poz. 37Konwencjaне действует
Конвенция о разрешении в арбитражном порядке гражданско-правовых споров, возникающих из отношений экономического и научно-технического сотрудничества, подписанная в Москве 26 мая 1972 г.
Konwencja o rozstrzyganiu w drodze arbitrażu sporów cywilnoprawnych wynikających ze stosunków współpracy gospodarczej i naukowo-technicznej, podpisana w Moskwie dnia 26 maja 1972 r.
M.P. 1973 nr 46 poz. 265Zarządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения и социальной опеки от 24 октября 1973 г. о внесении изменений в постановление об утверждении перечня лекарств, которые могут выдаваться застрахованным за 10% от действующих аптечных цен.
Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 24 października 1973 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wykazu leków, które mogą być wydawane ubezpieczonym za opłatą 10% obowiązujących cen aptecznych.
M.P. 1973 nr 50 poz. 286Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Патентного ведомства Польской Народной Республики от 23 октября 1973 г. о приоритете XXXII Национальной ярмарки "Осень 1973".
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 23 października 1973 r. w sprawie pierwszeństwa z XXXII Targów Krajowych "Jesień 1973".
M.P. 1973 nr 49 poz. 272Zarządzenieне действует
Постановление Министра культуры и искусства от 22 октября 1973 г. о внесении изменений в постановление о правилах вознаграждения авторов, переводчиков, рецензентов, корректоров и художников за написание и подготовку к печати работ, публикуемых в журналах.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 22 października 1973 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zasad wynagradzania autorów, tłumaczy, opiniodawców, korektorów i rysowników za napisanie i przygotowanie do druku prac zamieszczanych w czasopismach.
Dz.U. 1973 nr 45 poz. 270Rozporządzenieне действует
Постановление Министра территориального хозяйства и охраны окружающей среды от 22 октября 1973 г. о безопасности и гигиене труда в городских зоопарках.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 22 października 1973 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy w miejskich ogrodach zoologicznych.
M.P. 1973 nr 46 poz. 264Zarządzenieне действует
Постановление Министра труда, заработной платы и социальных вопросов от 22 октября 1973 г. о ежегодном увеличении фонда премий предприятия.
Zarządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 22 października 1973 r. w sprawie corocznego podwyższania zakładowego funduszu nagród.
M.P. 1973 nr 46 poz. 266Obwieszczenieне действует
Объявление Министра здравоохранения и социальной опеки от 20 октября 1973 г. об утверждении перечня действующих ведомственных нормативных актов, опубликованных в Monitor Polski.
Obwieszczenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 20 października 1973 r. w sprawie wykazu obowiązujących resortowych aktów prawnych ogłoszonych w Monitorze Polskim.