Каталог
164 298 правовых актов
Dz.U. 1970 nr 3 poz. 23Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 16 января 1970 г. об участии Испании, Туниса и Нигерии в Конвенции о борьбе с дискриминацией в области образования, составленной в Париже 15 декабря 1960 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 16 stycznia 1970 r. dotyczące uczestnictwa Hiszpanii, Tunezji i Nigerii w Konwencji w sprawie zwalczania dyskryminacji w dziedzinie oświaty, sporządzonej w Paryżu dnia 15 grudnia 1960 r.
Dz.U. 1970 nr 3 poz. 22Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 14 января 1970 г. о присоединении Лесото к Венской конвенции о дипломатических сношениях, составленной в Вене 18 апреля 1961 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 14 stycznia 1970 r. w sprawie przystąpienia Lesotho do Konwencji wiedeńskiej o stosunkach dyplomatycznych, sporządzonej w Wiedniu dnia 18 kwietnia 1961 r.
M.P. 1970 nr 3 poz. 31Obwieszczenieне действует
Объявление Польского комитета по стандартизации от 13 января 1970 г. об объявлении установленных отраслевых стандартов (BN).
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 13 stycznia 1970 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych norm branżowych (BN).
M.P. 1970 nr 2 poz. 23Zarządzenieдействует
Распоряжение министров внутренних дел и национальной обороны от 12 января 1970 г. о проведении призыва весной 1970 г.
Zarządzenie Ministrów Spraw Wewnętrznych i Obrony Narodowej z dnia 12 stycznia 1970 r. w sprawie przeprowadzenia poboru w okresie wiosennym 1970 r.
M.P. 1970 nr 2 poz. 12Uchwałaне действует
Постановление № 4 Совета Министров от 12 января 1970 г. о принципах финансирования инвестиций и капитальных ремонтов кооперативных организаций.
Uchwała nr 4 Rady Ministrów z dnia 12 stycznia 1970 r. w sprawie zasad finansowania inwestycji i kapitalnych remontów organizacji spółdzielczych.
M.P. 1970 nr 2 poz. 11Uchwałaне действует
Постановление № 3 Совета Министров от 12 января 1970 г. о взаимодействии горнодобывающих управлений и органов государственной геологической администрации в области надзора за геологическими работами.
Uchwała nr 3 Rady Ministrów z dnia 12 stycznia 1970 r. w sprawie współdziałania urzędów górniczych i organów państwowej administracji geologicznej w zakresie nadzoru nad robotami geologicznymi.
Dz.U. 1970 nr 2 poz. 8Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 12 января 1970 г. об обмене ратификационными грамотами Конвенции между Правительством Польской Народной Республики и Правительством Народной Республики Болгарии о сотрудничестве в области защиты и карантина растений, составленной в Софии 6 декабря 1968 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 12 stycznia 1970 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Konwencji między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Ludowej Republiki Bułgarii w sprawie współpracy w dziedzinie ochrony i kwarantanny roślin, sporządzonej w Sofii dnia 6 grudnia 1968 r.
Dz.U. 1970 nr 1 poz. 5Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 12 января 1970 г. об обязанностях общественных предприятий по исполнению наказания в виде ограничения свободы.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 stycznia 1970 r. w sprawie obowiązków uspołecznionych zakładów pracy w zakresie wykonywania kary ograniczenia wolności.
M.P. 1970 nr 2 poz. 15Zarządzenieне действует
Постановление Министра строительства и строительных материалов от 10 января 1970 г. о порядке проверки сроков ввода в эксплуатацию объектов и работ.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 10 stycznia 1970 r. w sprawie trybu weryfikacji terminów oddawania do użytku obiektów i robót.
M.P. 1970 nr 3 poz. 30Obwieszczenieне действует
Объявление Первого председателя Верховного суда от 9 января 1970 г. о руководящих принципах правосудия и судебной практики по делам о разделе наследства, включающего сельскохозяйственное хозяйство.
Obwieszczenie Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego z dnia 9 stycznia 1970 r. o wytycznych wymiaru sprawiedliwości i praktyki sądowej w sprawach o dział spadku obejmującego gospodarstwo rolne.
M.P. 1970 nr 2 poz. 22Zarządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства от 9 января 1970 г. о принципах и порядке признания птицеферм племенными и репродуктивными, а также признания племенного материала птицы.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 9 stycznia 1970 r. w sprawie zasad i trybu uznawania ferm drobiu za zarodowe i reprodukcyjne oraz uznawania materiału zarodowego drobiu.
M.P. 1970 nr 2 poz. 25Obwieszczenieне действует
Объявление Министра здравоохранения и социальной опеки от 8 января 1970 г. о внесении изменений в официальный список лекарств.
Obwieszczenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 8 stycznia 1970 r. o wprowadzeniu zmian do urzędowego spisu leków.
M.P. 1970 nr 2 poz. 24Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Комитета труда и заработной платы от 8 января 1970 г. о дополнении перечня научно-исследовательских институтов, считающихся техническими институтами.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 8 stycznia 1970 r. w sprawie uzupełnienia wykazu instytutów naukowo-badawczych uważanych za instytuty techniczne.
Dz.U. 1970 nr 1 poz. 4Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 8 января 1970 г. о социальном страховании лиц, занимающихся морским рыболовством на собственный счет, и занимающихся туристическим сплавом по реке Дунаец.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 stycznia 1970 r. w sprawie ubezpieczenia społecznego osób wykonujących rybołówstwo morskie na własny rachunek oraz uprawiających flisactwo turystyczne na rzece Dunajcu.
Dz.U. 1971 nr 8 poz. 89Konwencjaдействует
Конвенция о межгосударственном обмене официальными публикациями и правительственными документами, составленная в Париже 5 декабря 1958 г.
Konwencja dotycząca międzypaństwowej wymiany wydawnictw urzędowych i dokumentów rządowych, sporządzona w Paryżu dnia 5 grudnia 1958 r.
Dz.U. 1971 nr 8 poz. 88Umowa międzynarodowaдействует
Конвенция о международном обмене публикациями, составленная в Париже 5 декабря 1958 г.
Konwencja dotycząca międzynarodowej wymiany wydawnictw, sporządzona w Paryżu dnia 5 grudnia 1958 r.
M.P. 1970 nr 2 poz. 27Obwieszczenieне действует
Объявление Польского комитета по стандартизации от 6 января 1970 г. об объявлении установленных Польских стандартов.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 6 stycznia 1970 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych Polskich Norm.
Dz.U. 1970 nr 4 poz. 32Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 5 января 1970 г. о ратификации Польской Народной Республикой Конвенции о налогообложении дорожных транспортных средств, используемых для частных поездок в международном движении, составленной вместе с Протоколом о подписании в Женеве 18 мая 1956 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 5 stycznia 1970 r. w sprawie ratyfikacji przez Polską Rzeczpospolitą Ludową Konwencji o opodatkowaniu pojazdów drogowych służących do prywatnego użytku w ruchu międzynarodowym, sporządzonej wraz z protokołem podpisania w Genewie dnia 18 maja 1956 r.
Dz.U. 1970 nr 4 poz. 30Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 5 января 1970 г. о ратификации Польской Народной Республикой Конвенции о налогообложении дорожных транспортных средств, используемых для международных перевозок грузов, составленной в Женеве 14 декабря 1956 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 5 stycznia 1970 r. w sprawie ratyfikacji przez Polską Rzeczpospolitą Ludową Konwencji o opodatkowaniu pojazdów drogowych wykonujących międzynarodowy przewóz towarów, sporządzonej w Genewie dnia 14 grudnia 1956 r.
Dz.U. 1970 nr 4 poz. 28Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 5 января 1970 г. о ратификации Польской Народной Республикой Конвенции о налогообложении дорожных транспортных средств, используемых для международных перевозок пассажиров, составленной в Женеве 14 декабря 1956 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 5 stycznia 1970 r. w sprawie ratyfikacji przez Polską Rzeczpospolitą Ludową Konwencji o opodatkowaniu pojazdów drogowych wykonujących międzynarodowy przewóz podróżnych, sporządzonej w Genewie dnia 14 grudnia 1956 r.
M.P. 1970 nr 2 poz. 21Zarządzenieдействует
Распоряжение министра лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности от 5 января 1970 г. о признании природным заповедником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 5 stycznia 1970 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1970 nr 2 poz. 20Zarządzenieдействует
Распоряжение министра лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности от 5 января 1970 г. о признании природным заповедником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 5 stycznia 1970 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1970 nr 2 poz. 19Zarządzenieдействует
Распоряжение министра лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности от 5 января 1970 г. о признании природным заповедником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 5 stycznia 1970 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1970 nr 2 poz. 18Zarządzenieдействует
Распоряжение министра лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности от 5 января 1970 г. о признании природным заповедником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 5 stycznia 1970 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
Dz.U. 1970 nr 2 poz. 11Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 5 января 1970 г. о присоединении Венгрии к Конвенции о международной гражданской авиации, составленной в Чикаго 7 декабря 1944 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 5 stycznia 1970 r. w sprawie przystąpienia Węgier do Konwencji o międzynarodowym lotnictwie cywilnym, sporządzonej w Chicago dnia 7 grudnia 1944 r.
Dz.U. 1970 nr 1 poz. 6Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Комитета науки и техники от 5 января 1970 г. об объявлении единого текста постановления Совета Министров от 8 февраля 1966 г. об условиях и порядке проведения докторских и габилитационных процедур.
Obwieszczenie Przewodniczącego Komitetu Nauki i Techniki z dnia 5 stycznia 1970 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1966 r. w sprawie warunków i trybu przeprowadzania przewodów doktorskich i habilitacyjnych.
M.P. 1970 nr 3 poz. 29Obwieszczenieне действует
Объявление Первого председателя Верховного суда от 3 января 1970 г. о руководящих принципах правосудия и судебной практики по примирительному урегулированию трудовых споров в суде.
Obwieszczenie Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego z dnia 3 stycznia 1970 r. o wytycznych wymiaru sprawiedliwości i praktyki sądowej w przedmiocie ugodowego załatwiania spraw pracowniczych przed sądem.
M.P. 1970 nr 2 poz. 26Obwieszczenieне действует
Объявление Министра мореплавания от 3 января 1970 г. о перечне действующих ведомственных нормативных актов, опубликованных в Monitorze Polskim.
Obwieszczenie Ministra Żeglugi z dnia 3 stycznia 1970 r. w sprawie wykazu obowiązujących resortowych aktów prawnych ogłoszonych w Monitorze Polskim.
M.P. 1970 nr 2 poz. 10Uchwałaне действует
Постановление № 229 Совета Министров от 31 декабря 1969 г. об изменении постановления о подоходном налоге с кооперативов.
Uchwała nr 229 Rady Ministrów z dnia 31 grudnia 1969 r. zmieniająca uchwałę o podatku dochodowym od spółdzielczości.
Dz.U. 1970 nr 1 poz. 3Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 31 декабря 1969 г. об изменении названия Государственной высшей театральной и киношколы им. Леона Шиллера в Лодзи.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 grudnia 1969 r. w sprawie zmiany nazwy Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej i Filmowej im. Leona Schillera w Łodzi.
M.P. 1970 nr 2 poz. 16Zarządzenieне действует
Постановление Министра коммунального хозяйства и Председателя Главного комитета по физической культуре и туризму от 30 декабря 1969 г. об установлении руководящих принципов оснащения помещений ночлежных заведений.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej oraz Przewodniczącego Głównego Komitetu Kultury Fizycznej i Turystyki z dnia 30 grudnia 1969 r. w sprawie ustalenia wytycznych wyposażenia pomieszczeń zakładów noclegowych.
M.P. 1970 nr 1 poz. 3Zarządzenieдействует
Распоряжение министра внутренней торговли от 30 декабря 1969 г. об отмене распоряжения о выдаче предприятиями справок для совершения покупок в рассрочку.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 30 grudnia 1969 r. uchylające zarządzenie w sprawie wydawania przez zakłady pracy zaświadczeń dla dokonywania zakupów ratalnych.
M.P. 1970 nr 1 poz. 2Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 30 декабря 1969 г. об обеспечении погашения рассроченного кредита.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 30 grudnia 1969 r. w sprawie zabezpieczenia spłaty kredytu ratalnego.
M.P. 1969 nr 53 poz. 426Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Национального банка Польши от 30 декабря 1969 г. о курсах иностранной валюты и денег.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 30 grudnia 1969 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
Dz.U. 1970 nr 15 poz. 127Umowa międzynarodowaне действует
Договор между Польской Народной Республикой и Союзом Советских Социалистических Республик о границе континентального шельфа в Гданьском заливе и в юго-восточной части Балтийского моря, составленный в Варшаве 28 августа 1969 г.
Umowa między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Związkiem Socjalistycznych Republik Radzieckich o przebiegu granicy szelfu kontynentalnego w Zatoce Gdańskiej i w południowo-wschodniej części Morza Bałtyckiego, sporządzona w Warszawie dnia 28 sierpnia 1969 r.
Dz.U. 1970 nr 12 poz. 110Porozumienieне действует
Международное сахарное соглашение 1968 года, открытое для подписания в Нью-Йорке с 3 по 24 декабря 1968 г.
Międzynarodowe Porozumienie Cukrownicze z 1968 roku otwarte do podpisu w Nowym Jorku od dnia 3 do dnia 24 grudnia 1968 r.
M.P. 1970 nr 2 poz. 14Zarządzenieне действует
Постановление Министра строительства и строительных материалов и Председателя Комитета труда и заработной платы от 27 декабря 1969 г. о принципах найма и оплаты труда работников территориальных проектных групп и вознаграждений комиссий по оценке проектных работ, действующих в этих группах.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych oraz Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 27 grudnia 1969 r. w sprawie zasad zatrudniania i wynagradzania pracowników terenowych zespołów usług projektowych oraz wynagrodzeń komisji wyceny prac projektowych działających w tych zespołach.
M.P. 1970 nr 2 poz. 13Zarządzenieне действует
Постановление Министра строительства и строительных материалов от 27 декабря 1969 г. о критериях определения размера планируемого фонда премий за объекты.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 27 grudnia 1969 r. w sprawie kryteriów określania wysokości planowanego funduszu premii obiektowych.
M.P. 1970 nr 1 poz. 5Zarządzenieдействует
Распоряжение министра пищевой промышленности и закупок от 27 декабря 1969 г. об отмене распоряжения о нормах естественных убытков спирта, содержащегося в хранящихся полуфабрикатах водок определенных сортов.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 27 grudnia 1969 r. uchylające zarządzenie w sprawie norm ubytków naturalnych spirytusu zawartego w magazynowanych półfabrykatach wódek gatunkowych.
M.P. 1970 nr 2 poz. 17Zarządzenieне действует
Постановление Министра внутренней торговли от 24 декабря 1969 г. о сфере инспекции органов Государственной торговой инспекции на производственных предприятиях и в неучтенных предприятиях, оказывающих услуги населению.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 24 grudnia 1969 r. w sprawie zakresu inspekcji organów Państwowej Inspekcji Handlowej w jednostkach produkcyjnych oraz w nie uspołecznionych jednostkach świadczących usługi dla ludności.
M.P. 1970 nr 1 poz. 1Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 23 декабря 1969 г. о финансовых планах на 1970 г. бюджетных учреждений и предприятий, научно-исследовательских институтов на хозрасчете и целевых фондов центрального бюджета.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 23 grudnia 1969 r. w sprawie planów finansowych na 1970 r. jednostek i zakładów budżetowych, instytutów naukowo-badawczych na rozrachunku gospodarczym oraz funduszów celowych budżetu centralnego.
Dz.U. 1969 nr 37 poz. 327Rozporządzenieне действует
Постановление Министров юстиции и национальной обороны от 23 декабря 1969 г. об определении порядка регистрации лиц, вступивших в законную силу приговоров, и способа сбора в уголовном процессе данных, касающихся этих лиц, а также органов, обязанных выполнять эти действия.
Rozporządzenie Ministrów Sprawiedliwości i Obrony Narodowej z dnia 23 grudnia 1969 r. w sprawie określenia trybu rejestracji osób prawomocnie skazanych oraz sposobu zbierania w postępowaniu karnym danych dotyczących tych osób, jak również organów obowiązanych do wykonywania tych czynności.
Dz.U. 1969 nr 37 poz. 326Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 23 декабря 1969 г. о внесении изменений в ставки судебных пошлин по уголовным делам.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 grudnia 1969 r. w sprawie zmiany stawek opłat sądowych w sprawach karnych.
Dz.U. 1969 nr 37 poz. 325Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 23 декабря 1969 г. Регламент деятельности воеводских и повятовых судов по гражданским и уголовным делам.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 grudnia 1969 r. Regulamin czynności sądów wojewódzkich i powiatowych w sprawach cywilnych i karnych.
M.P. 1969 nr 53 poz. 421Uchwałaне действует
Постановление Сейма Польской Народной Республики от 22 декабря 1969 г. об утверждении отчета Правительства об исполнении национального плана экономического развития в 1968 г., отчета Правительства об исполнении Государственного бюджета за период с 1 января по 31 декабря 1968 г., а также о предоставлении Правительству отчета за этот период.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 grudnia 1969 r. w sprawie zatwierdzenia sprawozdania Rządu z wykonania narodowego planu gospodarczego w 1968 r., sprawozdania Rządu z wykonania budżetu Państwa za okres od 1 stycznia do 31 grudnia 1968 r. oraz w sprawie udzielenia Rządowi absolutorium za ten okres.
M.P. 1969 nr 53 poz. 420Uchwałaне действует
Постановление Сейма Польской Народной Республики от 22 декабря 1969 г. о национальном плане экономического развития на 1970 г.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 grudnia 1969 r. o narodowym planie gospodarczym na 1970 r.
Dz.U. 1969 nr 37 poz. 320Rozporządzenieдействует
Постановление Председателя Совета Министров от 22 декабря 1969 г. об изменении границ некоторых городов в Познанском воеводстве.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1969 r. w sprawie zmiany granic niektórych miast w województwie poznańskim.
Dz.U. 1969 nr 37 poz. 319Rozporządzenieдействует
Постановление Председателя Совета Министров от 22 декабря 1969 г. об изменении границ некоторых городов в Лодзинском воеводстве.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1969 r. w sprawie zmiany granic niektórych miast w województwie łódzkim.
Dz.U. 1969 nr 37 poz. 318Rozporządzenieдействует
Постановление Председателя Совета Министров от 22 декабря 1969 г. об изменении границ некоторых городов в Келецком воеводстве.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1969 r. w sprawie zmiany granic niektórych miast w województwie kieleckim.
Dz.U. 1969 nr 37 poz. 317Rozporządzenieдействует
Постановление Председателя Совета Министров от 22 декабря 1969 г. об изменении границ городов Замбров в Замбровском повяте и Олецко в Олецком повяте, в Белостокском воеводстве.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1969 r. w sprawie zmiany granic miast Zambrowa w powiecie zambrowskim i Olecka w powiecie oleckim, w województwie białostockim.