Каталог
164 328 правовых актов
M.P. 1965 nr 9 poz. 31Zarządzenieне действует
Постановление Министров судоходства и коммуникаций от 25 января 1965 г. о соблюдении дисциплины погрузки при перевозке грузов во внутреннем судоходстве.
Zarządzenie Ministrów Żeglugi i Komunikacji z dnia 25 stycznia 1965 r. w sprawie przestrzegania dyscypliny ładunkowej przy przewozie towarów w żegludze śródlądowej.
Dz.U. 1965 nr 6 poz. 25Rozporządzenieне действует
Постановление Министров мореплавания, здравоохранения и социальной опеки, тяжелой промышленности, строительства и промышленности строительных материалов, а также коммуникаций и Председателя Центрального управления водного хозяйства от 25 января 1965 г. о безопасности и гигиене труда водолазов.
Rozporządzenie Ministrów Żeglugi, Zdrowia i Opieki Społecznej, Przemysłu Ciężkiego, Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych oraz Komunikacji i Prezesa Centralnego Urzędu Gospodarki Wodnej z dnia 25 stycznia 1965 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy nurków.
Dz.U. 1965 nr 6 poz. 33Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 23 января 1965 г. об участии ряда государств в Международной конвенции (№ 11) о праве на организацию и коалицию сельскохозяйственных работников, принятой в Женеве 12 ноября 1921 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 stycznia 1965 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Międzynarodowej konwencji (nr 11) o prawie zrzeszania się i koalicji pracowników rolnych, przyjętej w Genewie dnia 12 listopada 1921 r.
Dz.U. 1965 nr 8 poz. 48Rozporządzenieне действует
Постановление Министра судоходства от 21 января 1965 г. о реестре польских судов внутреннего плавания.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 21 stycznia 1965 r. w sprawie rejestru administracyjnego polskich statków żeglugi śródlądowej.
Dz.U. 1965 nr 7 poz. 41Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 21 января 1965 г. об участии Сирийской Арабской Республики и Алжира в Конвенции (№ 80) о частичной пересмотре конвенций, принятых Генеральной конференцией Международной организации труда на ее первых двадцати восьми сессиях, принятой в Монреале 9 октября 1946 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 stycznia 1965 r. w sprawie uczestnictwa Syryjskiej Republiki Arabskiej i Algierii w Konwencji (nr 80) dotyczącej częściowej rewizji konwencji, uchwalonych przez Konferencję Ogólną Międzynarodowej Organizacji Pracy na jej pierwszych dwudziestu ośmiu sesjach, przyjętej w Montrealu dnia 9 października 1946 r.
Dz.U. 1965 nr 6 poz. 32Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 20 января 1965 г. о ратификации Федеративной Республикой Германия Европейской конвенции о международном торговом арбитраже, составленной в Женеве 21 апреля 1961 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 stycznia 1965 r. w sprawie ratyfikacji przez Niemiecką Republikę Federalną Konwencji europejskiej o międzynarodowym arbitrażu handlowym, sporządzonej w Genewie dnia 21 kwietnia 1961 r.
Dz.U. 1965 nr 6 poz. 31Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 20 января 1965 г. о принятии Филиппинами Конвенции о Межправительственной морской консультативной организации, подписанной в Женеве 6 марта 1948 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 stycznia 1965 r. w sprawie przyjęcia przez Filipiny Konwencji o Międzyrządowej Morskiej Organizacji Doradczej, podpisanej w Genewie dnia 6 marca 1948 r.
Dz.U. 1965 nr 6 poz. 30Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 15 января 1965 г. о присоединении Малави и Замбии к Конвенции о международной гражданской авиации, подписанной в Чикаго 7 декабря 1944 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 15 stycznia 1965 r. w sprawie przystąpienia Malawi i Zambii do Konwencji o międzynarodowym lotnictwie cywilnym, podpisanej w Chicago dnia 7 grudnia 1944 r.
Dz.U. 1965 nr 6 poz. 29Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 15 января 1965 г. о присоединении Филиппин к Дополнительной конвенции о упразднении рабства, работорговли и институтов и обычаев, сходных с рабством, подписанной в Женеве 7 сентября 1956 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 15 stycznia 1965 r. dotyczące przystąpienia Filipin do Uzupełniającej konwencji w sprawie zniesienia niewolnictwa, handlu niewolnikami oraz instytucji i praktyk zbliżonych do niewolnictwa, podpisanej w Genewie dnia 7 września 1956 r.
M.P. 1965 nr 5 poz. 17Obwieszczenieне действует
Объявление Польского комитета по стандартизации от 14 января 1965 г. об объявлении установленных отраслевых стандартов.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 14 stycznia 1965 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych norm branżowych.
M.P. 1965 nr 3 poz. 11Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра здравоохранения и социальной опеки от 14 января 1965 г. о создании и круге ведения университетских комиссий, дающих заключения по вопросам трудоустройства выпускников медицинских академий.
Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 14 stycznia 1965 r. w sprawie powołania oraz zakresu działania uczelnianych komisji opiniujących w sprawach zatrudniania absolwentów akademii medycznych.
M.P. 1965 nr 2 poz. 5Uchwałaне действует
Постановление № 8 Совета Министров от 12 января 1965 г. о составляющих фонда заработной платы и прочих вознаграждений за труд в субъектах общественного хозяйства.
Uchwała nr 8 Rady Ministrów z dnia 12 stycznia 1965 r. w sprawie składników funduszu płac i pozostałych wynagrodzeń z tytułu pracy w jednostkach gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1965 nr 8 poz. 23Uchwałaне действует
Постановление № 5 Совета Министров от 8 января 1965 г. об организации работ призывных комиссий вне служебного времени и о вознаграждении за участие в таких работах и за рентгенологические исследования, проводимые для нужд этих комиссий.
Uchwała nr 5 Rady Ministrów z dnia 8 stycznia 1965 r. w sprawie organizowania prac komisji poborowych poza godzinami służbowymi oraz w sprawie wynagrodzenia za udział w takich pracach i za badania rentgenowskie wykonywane dla potrzeb tych komisji.
M.P. 1965 nr 7 poz. 22Zarządzenieне действует
Распоряжение № 5 Председателя Совета Министров от 8 января 1965 г. об освобождении от профессиональной работы для целей физической культуры и туризма.
Zarządzenie nr 5 Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 stycznia 1965 r. w sprawie zwolnień od pracy zawodowej dla celów kultury fizycznej i turystyki.
M.P. 1965 nr 7 poz. 21Uchwałaне действует
Постановление № 4 Совета Министров от 8 января 1965 г. об освобождении от профессиональной работы работников, занятых в общественных предприятиях, для выполнения временных общественных функций и учете некоторых освобождений от профессиональной работы.
Uchwała nr 4 Rady Ministrów z dnia 8 stycznia 1965 r. w sprawie zwolnień od pracy zawodowej pracowników zatrudnionych w uspołecznionych zakładach pracy do pełnienia czasowych funkcji społecznych i ewidencji niektórych zwolnień od pracy zawodowej.
M.P. 1965 nr 5 poz. 15Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 5 января 1965 г. об изменении распоряжения о взимании в виде фиксированной суммы налога с оборота, от нетоварных операций и доходов от некоторых обслуживающих предприятий кооперативов, объединенных в Центральном сельскохозяйственном кооперативе "Крестьянская взаимопомощь".
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 5 stycznia 1965 r. zmieniające zarządzenie w sprawie poboru w formie ryczałtu podatku obrotowego, od operacji nietowarowych oraz dochodowego od niektórych zakładów usługowych spółdzielni zrzeszonych w Centrali Rolniczej Spółdzielni "Samopomoc Chłopska".
Dz.U. 1965 nr 2 poz. 5Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 4 января 1965 г. о дополнении таблицы должностей работников президиумов народных советов.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 4 stycznia 1965 r. w sprawie uzupełnienia tabeli stanowisk pracowników prezydiów rad narodowych.
M.P. 1965 nr 2 poz. 7Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внутренней торговли от 2 января 1965 г. об изменении распоряжения о выдаче предприятиями справок для осуществления покупок в рассрочку.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 2 stycznia 1965 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wydawania przez zakłady pracy zaświadczeń dla dokonywania zakupów ratalnych.
M.P. 1965 nr 1 poz. 4Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Национального банка Польши от 1 января 1965 г. о курсах иностранной валюты и денег.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 stycznia 1965 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1965 nr 8 poz. 27Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра строительства и промышленности строительных материалов от 31 декабря 1964 г. об изменении распоряжения об установлении оклада и квалификации работников, занятых в отделе заключения заключений в Отраслевой арбитражной комиссии при Министре строительства и промышленности строительных материалов.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 31 grudnia 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie ustalenia uposażenia i kwalifikacji pracowników zatrudnionych w dziale orzecznictwa w Resortowej Komisji Arbitrażowej przy Ministrze Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych.
Dz.U. 1966 nr 7 poz. 41Rezolucjaдействует
Резолюция № 1991 (XVIII), содержащая поправки к Уставу Организации Объединенных Наций и касающаяся вопроса надлежащего представительства в Совете Безопасности и Экономическом и Социальном Совете, принятая Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций 17 декабря 1963 г.
Rezolucja nr 1991 (XVIII) zawierająca poprawki do Karty Narodów Zjednoczonych i dotycząca sprawy właściwego przedstawicielstwa w Radzie Bezpieczeństwa i w Radzie Gospodarczej i Społecznej, przyjęta przez Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych dnia 17 grudnia 1963 r.
Dz.U. 1965 nr 4 poz. 18Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства финансов от 29 декабря 1964 г. об изменении постановления о выполнении закона о налоге на заработную плату.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 29 grudnia 1964 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania ustawy o podatku od wynagrodzeń.
Dz.U. 1965 nr 4 poz. 17Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства финансов от 29 декабря 1964 г. об изменении постановления о взимании в виде фиксированной суммы налогов с оборота и доходов от лиц, занимающихся некоторыми видами промышленности или услуг, либо торговлей.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 29 grudnia 1964 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie poboru w formie ryczałtu podatków obrotowego i dochodowego od osób wykonujących niektóre przemysły lub usługi bądź trudniących się handlem.
Dz.U. 1965 nr 4 poz. 16Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства финансов от 29 декабря 1964 г. об изменении постановления о взимании в виде фиксированной суммы налогов с оборота, доходов и компенсационного налога с доходов ремесленных и промышленных предприятий от поставок и услуг на экспорт, а также антиимпортного характера.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 29 grudnia 1964 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie poboru w formie ryczałtu podatków obrotowego, dochodowego i wyrównawczego od przychodów zakładów rzemieślniczych i przemysłowych z tytułu dostaw i usług na eksport oraz o charakterze antyimportowym.
Dz.U. 1965 nr 4 poz. 15Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства финансов от 29 декабря 1964 г. о переводе некоторых источников доходов из четвертой во вторую группу источников доходов.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 29 grudnia 1964 r. w sprawie przeniesienia niektórych źródeł przychodów z czwartej do drugiej grupy źródeł przychodów.
Dz.U. 1965 nr 4 poz. 14Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства финансов от 29 декабря 1964 г. о налоговых карточках для мелких ремесленников.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 29 grudnia 1964 r. w sprawie kart podatkowych dla drobnych rzemieślników.
Dz.U. 1965 nr 4 poz. 13Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства финансов от 29 декабря 1964 г. о взимании в виде фиксированной суммы налогов с оборота и доходов от лиц, ведущих ремесленные предприятия.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 29 grudnia 1964 r. w sprawie poboru w formie ryczałtu podatków obrotowego i dochodowego od osób prowadzących zakłady rzemieślnicze.
M.P. 1965 nr 2 poz. 6Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 29 декабря 1964 г. о налоговых льготах для ремесленников, обучающих учеников.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 29 grudnia 1964 r. w sprawie ulg podatkowych dla rzemieślników szkolących uczniów.
Dz.U. 1965 nr 1 poz. 1Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 29 декабря 1964 г. об изменении границ города Заверце Катовицкого воеводства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 grudnia 1964 r. w sprawie zmiany granic miasta Zawiercia w województwie katowickim.
Dz.U. 1965 nr 2 poz. 9Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства юстиции от 28 декабря 1964 г. о передаче Уездным судам в Грудзёндзе, Иновроцлаве и Влоцлаве рассмотрения дел о разводе.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 grudnia 1964 r. w sprawie powierzenia Sądom Powiatowym w Grudziądzu, Inowrocławiu i Włocławku rozpoznawania spraw o rozwód.
M.P. 1965 nr 2 poz. 9Obwieszczenieне действует
Объявление Министра здравоохранения и социальной опеки от 28 декабря 1964 г. о внесении изменений в официальный список лекарств.
Obwieszczenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 28 grudnia 1964 r. o wprowadzeniu zmian do urzędowego spisu leków.
M.P. 1965 nr 2 poz. 8Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Центрального управления водного хозяйства и Министра коммунального хозяйства от 28 декабря 1964 г. о введении нормирования воды, поставляемой Городским предприятием коммунального хозяйства в Цешине хозяйственным единицам.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Gospodarki Wodnej i Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 28 grudnia 1964 r. w sprawie wprowadzenia kontyngentowania wody, dostarczanej przez Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej w Cieszynie na rzecz jednostek gospodarczych.
Dz.U. 1965 nr 2 poz. 8Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства юстиции от 24 декабря 1964 г. об образовании Отдела по делам несовершеннолетних в Уездном суде в Миньске-Мазовецком.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 grudnia 1964 r. w sprawie utworzenia Wydziału dla Nieletnich w Sądzie Powiatowym w Mińsku Mazowieckim.
Dz.U. 1965 nr 1 poz. 3Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 24 декабря 1964 г. об определении государственных нотариальных бюро, принимающих ведение земельных книг.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 grudnia 1964 r. w sprawie określenia państwowych biur notarialnych, przejmujących prowadzenie ksiąg wieczystych.
M.P. 1965 nr 1 poz. 1Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 24 декабря 1964 г., изменяющее распоряжение о распространении положений постановления Совета Министров о принципах финансового управления государственных промышленных предприятий, охваченных центральным планированием, на некоторые предприятия и об исключении некоторых предприятий из-под действия этого постановления.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 24 grudnia 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie rozciągnięcia przepisów uchwały Rady Ministrów w sprawie zasad gospodarki finansowej państwowych przedsiębiorstw przemysłowych objętych planowaniem centralnym na niektóre przedsiębiorstwa oraz wyłączenia niektórych przedsiębiorstw spod przepisów tej uchwały.
M.P. 1964 nr 89 poz. 427Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра финансов от 24 декабря 1964 г. о допущении к реализации в 1965 году мелких инвестиций.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 24 grudnia 1964 r. w sprawie dopuszczenia do realizacji w roku 1965 drobnych inwestycji.
Dz.U. 1965 nr 5 poz. 19Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства юстиции от 23 декабря 1964 г. о принципах и порядке предоставления и освобождения служебных квартир, предназначенных для сотрудников пенитенциарной службы.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 grudnia 1964 r. w sprawie zasad i trybu przydzielania oraz opróżniania mieszkań służbowych przeznaczonych dla funkcjonariuszów Służby Więziennej.
M.P. 1965 nr 3 poz. 12Obwieszczenieне действует
Объявление Польского комитета по стандартизации от 23 декабря 1964 г. об объявлении установленных Польских стандартов.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 23 grudnia 1964 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych Polskich Norm.
M.P. 1964 nr 89 poz. 430Obwieszczenieне действует
Объявление Польского комитета по стандартизации от 23 декабря 1964 г. об изменении даты вступления в силу Польской нормы.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 23 grudnia 1964 r. w sprawie zmiany daty obowiązywania Polskiej Normy.
M.P. 1964 nr 89 poz. 423Uchwałaне действует
Постановление № 401 Совета Министров от 23 декабря 1964 г., изменяющее постановление о принципах вознаграждения работников, занятых в объединениях (равнозначных единицах), группирующих государственные промышленные и строительно-монтажные предприятия.
Uchwała nr 401 Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1964 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zasad wynagradzania pracowników zatrudnionych w zjednoczeniach (jednostkach równorzędnych) grupujących państwowe przedsiębiorstwa przemysłowe i budowlano-montażowe.
Dz.U. 1964 nr 47 poz. 322Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 23 декабря 1964 г. об изменении постановления о применении положений постановления Совета Министров от 9 мая 1958 г. об установлении должностей, квалификаций и окладов работников президиумов народных советов к работникам территориальных метрологических и пробирных управлений.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1964 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zastosowania przepisów rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 maja 1958 r. w sprawie ustalenia stanowisk, kwalifikacji i uposażenia pracowników prezydiów rad narodowych do pracowników terenowych urzędów miar oraz urzędów probierczych.
Dz.U. 1964 nr 47 poz. 321Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 23 декабря 1964 г. об определении размера законных и максимальных процентов.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1964 r. w sprawie określenia wysokości odsetek ustawowych i maksymalnych.
Dz.U. 1965 nr 3 poz. 12Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства связи от 22 декабря 1964 г. о надбавках для работников государственного предприятия "Польская почта, телеграф и телефон" за ночную службу, а также за особые и тяжелые условия труда.
Rozporządzenie Ministra Łączności z dnia 22 grudnia 1964 r. w sprawie dodatków dla pracowników państwowego przedsiębiorstwa "Polska Poczta, Telegraf i Telefon" za nocną służbę oraz za specjalne i uciążliwe warunki pracy.
Dz.U. 1965 nr 3 poz. 11Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства связи от 22 декабря 1964 г. о должностном окладе для работников государственного предприятия "Польская почта, телеграф и телефон".
Rozporządzenie Ministra Łączności z dnia 22 grudnia 1964 r. w sprawie dodatku służbowego dla pracowników państwowego przedsiębiorstwa "Polska Poczta, Telegraf i Telefon".
Dz.U. 1965 nr 3 poz. 10Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства связи от 22 декабря 1964 г. о таблицах должностей и разрядов работников государственного предприятия "Польская почта, телеграф и телефон" и перечне руководящих и самостоятельных должностей.
Rozporządzenie Ministra Łączności z dnia 22 grudnia 1964 r. w sprawie tabel stanowisk i zaszeregowań pracowników państwowego przedsiębiorstwa "Polska Poczta, Telegraf i Telefon" oraz wykazu stanowisk kierowniczych i samodzielnych.
M.P. 1965 nr 3 poz. 10Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Плановой комиссии при Совете Министров от 22 декабря 1964 г. об изменении распоряжения о планировании и активизации экспортного производства местной промышленности.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 22 grudnia 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie planowania i aktywizacji produkcji eksportowej przemysłu terenowego.
Dz.U. 1965 nr 2 poz. 7Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства юстиции от 22 декабря 1964 г. о дисциплинарном производстве в отношении адвокатов и стажеров адвокатуры.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 grudnia 1964 r. w sprawie postępowania dyscyplinarnego przeciwko adwokatom i aplikantom adwokackim.
M.P. 1964 nr 89 poz. 426Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 22 декабря 1964 г., изменяющее распоряжение о планировании и выделении средств на финансирование инвестиций и капитальных ремонтов для единиц, охватываемых или рассчитывающихся с местными бюджетами.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 22 grudnia 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie planowania i uruchamiania środków na finansowanie inwestycji i kapitalnych remontów dla jednostek objętych lub rozliczających się z budżetami terenowymi.
M.P. 1964 nr 89 poz. 425Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Комитета науки и техники от 22 декабря 1964 г., изменяющее распоряжение об установлении перечня технологических проектных бюро, действующих в интересах промышленности и других отраслей производства.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Nauki i Techniki z dnia 22 grudnia 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie ustalenia wykazu biur projektów technologicznych działających na rzecz przemysłu oraz innych gałęzi produkcji.
Dz.U. 1964 nr 47 poz. 320Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 22 декабря 1964 г. об изменении границ города Ополе в Опольском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1964 r. w sprawie zmiany granic miasta Opola w województwie opolskim.