Каталог
164 338 правовых актов
Dz.U. 1963 nr 33 poz. 187Konwencjaдействует
Конвенция о высоком море, составленная в Женеве 29 апреля 1958 г.
Konwencja o morzu pełnym sporządzona w Genewie dnia 29 kwietnia 1958 r.
Dz.U. 1963 nr 21 poz. 109Umowa międzynarodowaдействует
Поправка к Уставу Международного агентства по атомной энергии, подписанному в Нью-Йорке 26 октября 1956 г., принятая в Вене 4 октября 1961 г.
Poprawka Statutu Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej, podpisanego w Nowym Jorku dnia 26 października 1956 roku, przyjęta w Wiedniu dnia 4 października 1961 r.
M.P. 1962 nr 59 poz. 282Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра национальной обороны от 22 мая 1962 г. о стипендиях, финансируемых для студентов высших учебных заведений.
Zarządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 22 maja 1962 r. w sprawie stypendiów fundowanych dla studentów szkół wyższych.
M.P. 1962 nr 45 poz. 212Uchwałaне действует
Постановление Государственного Совета от 22 мая 1962 г. об изменении постановления от 12 мая 1959 г. о служебных должностях и окладах прокурорских работников.
Uchwała Rady Państwa z dnia 22 maja 1962 r. o zmianie uchwały z dnia 12 maja 1959 r. w sprawie stanowisk służbowych i uposażeń pracowników prokuratorskich.
M.P. 1962 nr 45 poz. 211Uchwałaне действует
Постановление Государственного Совета от 22 мая 1962 г. о должностях и окладах судей и других работников Верховного суда.
Uchwała Rady Państwa z dnia 22 maja 1962 r. w sprawie stanowisk i uposażeń sędziów oraz innych pracowników Sądu Najwyższego.
M.P. 1962 nr 45 poz. 210Uchwałaне действует
Постановление Государственного совета от 22 мая 1962 г. о регламенте Верховного суда.
Uchwała Rady Państwa z dnia 22 maja 1962 r. w sprawie regulaminu Sądu Najwyższego.
M.P. 1962 nr 47 poz. 227Zarządzenieне действует
Распоряжение Министров транспорта и коммунального хозяйства от 21 мая 1962 г. о ведении автобусного пригородного сообщения коммунальными транспортными предприятиями.
Zarządzenie Ministrów Komunikacji i Gospodarki Komunalnej z dnia 21 maja 1962 r. w sprawie prowadzenia przez komunalne przedsiębiorstwa komunikacyjne autobusowej komunikacji podmiejskiej.
M.P. 1962 nr 45 poz. 216Obwieszczenieне действует
Объявление Министра здравоохранения и социального обеспечения от 19 мая 1962 г. о внесении изменений в официальный список лекарств.
Obwieszczenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 19 maja 1962 r. o wprowadzeniu zmian do urzędowego spisu leków.
M.P. 1962 nr 47 poz. 225Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внутренней торговли от 18 мая 1962 г. о разрешениях на торговлю оружием и боеприпасами.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 18 maja 1962 r. w sprawie pozwoleń na handel bronią i amunicją.
Dz.U. 1962 nr 31 poz. 148Rozporządzenieне действует
Постановление министров внутренней торговли и внутренних дел от 18 мая 1962 г. об условиях продажи, а также о способе учета и хранения оружия, боеприпасов и пороха общественными торговыми предприятиями.
Rozporządzenie Ministrów Handlu Wewnętrznego i Spraw Wewnętrznych z dnia 18 maja 1962 r. w sprawie warunków sprzedaży oraz sposobu ewidencjonowania i magazynowania broni, amunicji i prochu strzelniczego przez uspołecznione przedsiębiorstwa handlowe.
M.P. 1962 nr 43 poz. 201Zarządzenieне действует
Постановление Министра коммуникаций от 17 мая 1962 г. о подаче и рассмотрении сообщений об опасности столкновения воздушных судов в воздухе.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 17 maja 1962 r. w sprawie składania i rozpatrywania meldunków o niebezpieczeństwie zderzenia w powietrzu statków powietrznych.
M.P. 1962 nr 53 poz. 257Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности от 15 мая 1962 г. о признании природным заповедником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 15 maja 1962 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1962 nr 51 poz. 252Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности от 15 мая 1962 г. о признании природным заповедником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 15 maja 1962 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1962 nr 50 poz. 247Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности от 15 мая 1962 г., изменяющее распоряжение от 3 сентября 1957 г. о признании природным заповедником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 15 maja 1962 r. zmieniające zarządzenie z dnia 3 września 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1962 nr 50 poz. 246Zarządzenieне действует
Постановление министра лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности от 15 мая 1962 г. о признании природным заповедником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 15 maja 1962 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1962 nr 50 poz. 245Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности от 15 мая 1962 г. о признании природным заповедником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 15 maja 1962 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1962 nr 50 poz. 244Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности от 15 мая 1962 г. о признании природным заповедником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 15 maja 1962 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1962 nr 44 poz. 205Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 15 мая 1962 г. об изменении постановления от 5 февраля 1960 г. о полном или частичном освобождении приобретения некоторых имущественных прав от налога на приобретение имущественных прав.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 15 maja 1962 r. zmieniające zarządzenie z dnia 5 lutego 1960 r. w sprawie całkowitego lub częściowego zwolnienia nabycia niektórych praw majątkowych od podatku od nabycia praw majątkowych.
M.P. 1962 nr 44 poz. 209Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Польского комитета по стандартизации от 12 мая 1962 г. о разработке стандартов и ведении их реестра, а также о выдаче разрешений на отступление от стандарта.
Zarządzenie Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 12 maja 1962 r. w sprawie opracowywania norm i prowadzenia ich rejestru oraz w sprawie udzielania zezwoleń na odstąpienie od normy.
Dz.U. 1962 nr 31 poz. 147Rozporządzenieне действует
Постановление министра юстиции от 12 мая 1962 г. об установлении территории юрисдикции Замещающего отдела в Щекоцинах Районного суда во Влощове.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 maja 1962 r. w sprawie ustalenia obszaru właściwości Wydziału Zamiejscowego w Szczekocinach Sądu Powiatowego we Włoszczowie.
Dz.U. 1962 nr 30 poz. 138Rozporządzenieдействует
Постановление Председателя Совета Министров от 12 мая 1962 г. о создании города Висла в Цешинском повяте Катовицкого воеводства.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 maja 1962 r. w sprawie utworzenia miasta Wisła w powiecie cieszyńskim, województwie katowickim.
M.P. 1962 nr 45 poz. 214Uchwałaне действует
Постановление № 172 Совета Министров от 11 мая 1962 г. об изменении постановления о форменной одежде и служебных знаках, а также о надбавке за выслугу лет работникам сферы транспорта, подпадающим под действие декрета от 21 апреля 1954 г. о некоторых правах и обязанностях железнодорожников.
Uchwała nr 172 Rady Ministrów z dnia 11 maja 1962 r. zmieniająca uchwałę w sprawie umundurowania i odznak służbowych oraz dodatku za wysługę lat pracowników resortu komunikacji objętych przepisami dekretu z dnia 21 kwietnia 1954 r. o niektórych prawach i obowiązkach pracowników kolejowych.
M.P. 1962 nr 45 poz. 213Uchwałaне действует
Постановление № 168 Совета Министров от 11 мая 1962 г. о создании государственными предприятиями резервов для покрытия некоторых денежных требований.
Uchwała nr 168 Rady Ministrów z dnia 11 maja 1962 r. w sprawie tworzenia przez przedsiębiorstwa państwowe rezerw na pokrycie niektórych roszczeń pieniężnych.
M.P. 1962 nr 44 poz. 203Uchwałaне действует
Постановление № 167 Совета Министров от 11 мая 1962 г. об изменении устава предприятия "Польские государственные железные дороги".
Uchwała nr 167 Rady Ministrów z dnia 11 maja 1962 r. w sprawie zmiany statutu przedsiębiorstwa "Polskie Koleje Państwowe".
M.P. 1962 nr 43 poz. 202Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Комитета по труду и заработной плате от 11 мая 1962 г. о дополнении перечня научно-исследовательских институтов, считающихся техническими институтами.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 11 maja 1962 r. w sprawie uzupełnienia wykazu instytutów naukowo-badawczych uważanych za instytuty techniczne.
Dz.U. 1962 nr 30 poz. 137Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 11 мая 1962 г. о внесении изменений в постановление о работах, запрещенных женщинам.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 maja 1962 r. zmieniające rozporządzenie o pracach wzbronionych kobietom.
M.P. 1962 nr 45 poz. 215Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Комитета по технике от 10 мая 1962 г. об установлении перечня технологических проектных бюро, действующих на нужды промышленности и других отраслей производства.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu do Spraw Techniki z dnia 10 maja 1962 r. w sprawie ustalenia wykazu biur projektów technologicznych działających na rzecz przemysłu oraz innych gałęzi produkcji.
M.P. 1962 nr 43 poz. 200Zarządzenieне действует
Постановление Министров высшего образования, здравоохранения и социального обеспечения, образования, а также Председателя Главного комитета по физической культуре и туризму от 9 мая 1962 г. об изменении постановления об определении подробных условий, которым должны соответствовать кандидаты на вспомогательных научных работников в высших учебных заведениях, а также условий и порядка их назначения и увольнения.
Zarządzenie Ministrów Szkolnictwa Wyższego, Zdrowia i Opieki Społecznej, Oświaty oraz Przewodniczącego Głównego Komitetu Kultury Fizycznej i Turystyki z dnia 9 maja 1962 r. zmieniające zarządzenie w sprawie określenia szczegółowych warunków, którym powinni odpowiadać kandydaci na pomocniczych pracowników nauki w szkołach wyższych, oraz warunków i trybu ich powoływania i zwalniania.
M.P. 1962 nr 42 poz. 197Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 8 мая 1962 г. о размере и порядке уплаты государственными и кооперативными производственными предприятиями налога с оборота с продукции, предназначенной на экспорт, порядке расчетов с государственным бюджетом разницы между ценой продажи и ценой приобретения указанной продукции предприятиями внешней торговли, а также о размере и порядке уплаты налога с оборота с некоторых оборотов указанных предприятий.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 8 maja 1962 r. w sprawie wysokości i trybu regulowania przez państwowe i spółdzielcze przedsiębiorstwa produkcyjne podatku obrotowego od produktów przeznaczonych na eksport, trybu rozliczania z budżetem Państwa różnicy pomiędzy ceną zbytu a ceną nabycia powyższych produktów przez przedsiębiorstwa handlu zagranicznego oraz wysokości i trybu uiszczania podatku obrotowego od niektórych obrotów powyższych przedsiębiorstw.
M.P. 1962 nr 40 poz. 192Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 7 мая 1962 г. об изменении постановления о порядке действий кредиторов в отношении административной взыскания денежных обязательств.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 7 maja 1962 r. zmieniające zarządzenie w sprawie trybu postępowania wierzycieli w zakresie egzekucji administracyjnej świadczeń pieniężnych.
Dz.U. 1962 nr 31 poz. 144Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 7 мая 1962 г. о ратификации Польшей Международной конвенции о рыболовстве в Северо-Западной Атлантике, составленной в Вашингтоне 8 февраля 1949 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 7 maja 1962 r. w sprawie ratyfikacji przez Polskę Międzynarodowej Konwencji o Rybołówstwie na Północno-Zachodnim Atlantyku, sporządzonej w Waszyngtonie dnia 8 lutego 1949 r.
Dz.U. 1962 nr 30 poz. 140Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства юстиции от 7 мая 1962 г. о ликвидации Районного суда города Щецина.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 7 maja 1962 r. w sprawie zniesienia Sądu Powiatowego dla m. Szczecina.
M.P. 1962 nr 48 poz. 237Instrukcjaне действует
Инструкция министров здравоохранения и социальной опеки, национальной обороны, внутренних дел, связи и юстиции от 5 мая 1962 г. о применении единых понятий, касающихся родов и рождений.
Instrukcja Ministrów Zdrowia i Opieki Społecznej, Obrony Narodowej, Spraw Wewnętrznych, Komunikacji oraz Sprawiedliwości z dnia 5 maja 1962 r. w sprawie stosowania jednolitych pojęć dotyczących porodów i urodzeń.
Dz.U. 1962 nr 27 poz. 127Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 4 мая 1962 г. о переписях в области сельскохозяйственной статистики.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 maja 1962 r. w sprawie spisów w zakresie statystyki rolniczej.
M.P. 1962 nr 40 poz. 191Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 3 мая 1962 г. об изменении постановления об освобождении общественных и профессиональных организаций от некоторых обязанностей, вытекающих из закона от 1 июля 1958 г. о денежных расчетах общественно-управляемых хозяйственных единиц.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 3 maja 1962 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zwolnienia organizacji społecznych i zawodowych od niektórych obowiązków wynikających z ustawy z dnia 1 lipca 1958 r. o rozliczeniach pieniężnych jednostek gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1962 nr 40 poz. 190Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Планового комитета при Совете Министров от 3 мая 1962 г. о разработке оперативнх квартально-месячных планов общественно-управляемыми хозяйственными единицами.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 3 maja 1962 r. w sprawie opracowywania przez jednostki gospodarki uspołecznionej operatywnych planów kwartalno-miesięcznych.
M.P. 1962 nr 38 poz. 184Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Национального банка Польши от 3 мая 1962 г. об установлении курса канадского доллара.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 3 maja 1962 r. w sprawie ustalenia kursu dolara kanadyjskiego.
Dz.U. 1962 nr 30 poz. 139Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства юстиции от 3 мая 1962 г. о способе и сроке хранения книг и документов ликвидированных кооперативов и их объединений.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 maja 1962 r. w sprawie sposobu i czasu przechowywania ksiąg i dokumentów zlikwidowanych spółdzielni i ich związków.
M.P. 1962 nr 47 poz. 226Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра сельского хозяйства от 2 мая 1962 г. об установлении стоимости строительства в 1961 г. типовых хозяйственных объектов в сельской местности со стандартным оборудованием для определения суммы государственных инвестиционных облигаций, до которой ограничивается право на премию.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 2 maja 1962 r. w sprawie ustalenia kosztów budowy w 1961 r. typowych obiektów gospodarczych na wsi o standardowym wyposażeniu dla określenia sumy skarbowych bonów inwestycyjnych, do której ogranicza się prawo do premii.
M.P. 1962 nr 43 poz. 199Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Планового комитета при Совете Министров от 2 мая 1962 г. о подробном порядке, принципах и методах разработки и согласования общих и детальных региональных планов.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 2 maja 1962 r. w sprawie szczegółowego trybu, zasad i metod opracowywania i uzgadniania ogólnych i szczegółowych planów regionalnych.
M.P. 1962 nr 42 poz. 196Zarządzenieне действует
Постановление Министра национальной обороны от 2 мая 1962 г. об определении размеров фиксированных ставок вознаграждения за временное размещение Вооруженных Сил в помещениях.
Zarządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 2 maja 1962 r. w sprawie określenia wysokości stawek zryczałtowanych wynagrodzenia za przejściowe zakwaterowanie Sił Zbrojnych w pomieszczeniach.
M.P. 1962 nr 40 poz. 193Zarządzenieне действует
Постановление Министра пищевой промышленности и закупок от 2 мая 1962 г. о нормах естественной убыли спирта, содержащегося в хранящихся полуфабрикатах марочных водок.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 2 maja 1962 r. w sprawie norm ubytków naturalnych spirytusu zawartego w magazynowanych półfabrykatach wódek gatunkowych.
Dz.U. 1962 nr 30 poz. 142Rozporządzenieне действует
Постановление министра здравоохранения и социального обеспечения от 2 мая 1962 г. о назначении на профессиональное повышение квалификации врачей-стоматологов, фармацевтов и других специалистов с высшим образованием.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 2 maja 1962 r. w sprawie powoływania na dokształcanie zawodowe lekarzy dentystów, farmaceutów oraz innych fachowych pracowników z wyższym wykształceniem.
M.P. 1962 nr 37 poz. 178Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Национального банка Польши от 1 мая 1962 г. о курсах иностранной валюты и денег.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 maja 1962 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
Dz.U. 1962 nr 28 poz. 133Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 30 апреля 1962 г. об обмене ратификационными грамотами Договора о сотрудничестве в области социальной политики между Польской Народной Республикой и Народной Республикой Болгария, подписанного в Варшаве 12 июля 1961 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 kwietnia 1962 r. dotyczące wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy o współpracy w dziedzinie polityki społecznej między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Ludową Republiką Bułgarii, podpisanej w Warszawie dnia 12 lipca 1961 r.
M.P. 1962 nr 37 poz. 176Zarządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел от 28 апреля 1962 г. об определении вышестоящего служебного органа, уполномоченного выдавать именные разрешения на наложение и взыскание штрафов в порядке административного наказания органами санитарно-эпидемиологической службы Министерства внутренних дел, а также об установлении правонарушений, за которые могут налагаться административные штрафы.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 28 kwietnia 1962 r. w sprawie określenia przełożonej władzy służbowej uprawnionej do wydawania imiennych upoważnień do nakładania i ściągania grzywien w drodze mandatu karnego przez organy sanitarno-epidemiologiczne służby zdrowia Ministerstwa Spraw Wewnętrznych oraz ustalenia wykroczeń, za które można nakładać mandaty karne.
Dz.U. 1964 nr 44 poz. 298Umowa międzynarodowaне действует
Культурный договор между Польшей и Бразилией, подписанный в Бразилиа 19 октября 1961 г.
Umowa kulturalna między Polską a Brazylią, podpisana w Brasilii dnia 19 października 1961 r.
Dz.U. 1963 nr 24 poz. 137Protokółдействует
Протоколы о поправках к Конвенции о международной гражданской авиации, подписанной в Чикаго 7 декабря 1944 г., принятые в Монреале 14 июня 1954 г. и 21 июня 1961 г.
Protokoły dotyczące poprawek do Konwencji o międzynarodowym lotnictwie cywilnym, podpisanej w Chicago dnia 7 grudnia 1944 r. przyjęte w Montrealu dnia 14 czerwca 1954 r. i dnia 21 czerwca 1961 r.
Dz.U. 1963 nr 17 poz. 90Konwencjaдействует
Конвенция о гражданском процессе, подписанная в Гааге 1 марта 1954 г.
Konwencja dotycząca procedury cywilnej, podpisana w Hadze dnia 1 marca 1954 r.
Dz.U. 1962 nr 49 poz. 238Konwencjaдействует
Конвенция о договоре международной дорожной перевозки грузов (КДПГ) и Протокол о подписании, составленные в Женеве 19 мая 1956 г.
Konwencja o umowie międzynarodowego przewozu drogowego towarów (CMR) i Protokół podpisania, sporządzone w Genewie dnia 19 maja 1956 r.