Ppolska.starec← Urzadnik

1934

1394 правовых актов

M.P. 1934 nr 48 poz. 67Obwieszczenieне действует
Объявление Министра финансов от 22 февраля 1934 г. о стоимости одного грамма чистого золота
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 22 lutego 1934 o wartości jednego grama czystego złota
Dz.U. 1934 nr 16 poz. 126Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 21 февраля 1934 г. об организации Академии художеств в Варшаве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 lutego 1934 r. o organizacji Akademji Sztuk Pięknych w Warszawie.
M.P. 1934 nr 74 poz. 113Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра исповеданий и общественного просвещения от 21 февраля 1934 г. о награде "Лавр Академический".
Zarządzenie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 21 lutego 1934 r. o odznaczeniu "Wawrzyn Akademicki".
M.P. 1934 nr 74 poz. 112Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра исповеданий и общественного просвещения от 21 февраля 1934 г. о почетном знаке членов Польской академии литературы.
Zarządzenie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 21 lutego 1934 r. o odznace honorowej członków Polskiej Akademii Literatury.
M.P. 1934 nr 55 poz. 79Okólnikне действует
Циркуляр Министерства финансов от 21 февраля 1934 г. № D.IV.4546/1/34 о таможенном оформлении иностранных пропагандистско-туристических материалов.
Okólnik Ministerstwa Skarbu z dnia 21 lutego 1934 r. Nr D.IV.4546/1/34 w sprawie odprawy celnej zagranicznych materiałów propagandowo - turystycznych
Dz.U. 1934 nr 20 poz. 160Obwieszczenieне действует
Объявление Министра финансов от 20 февраля 1934 г. об опубликовании единого текста закона от 11 декабря 1923 г. о пенсионном обеспечении государственных служащих и профессиональных военнослужащих.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 20 lutego 1934 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 11 grudnia 1923 r. o zaopatrzeniu emerytalnem funkcjonarjuszów państwowych i zawodowych wojskowych.
Dz.U. 1934 nr 17 poz. 138Rozporządzenieне действует
Постановление Министра общественного призрения от 20 февраля 1934 г. об уступке от цен, указанных в аптекарском таксе, на лекарства, выдаваемые за счет социальных страховщиков.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 20 lutego 1934 r. o opuście od cen, oznaczonych w taksie aptekarskiej za lekarstwa, wydawane na koszt ubezpieczalni społecznych.
Dz.U. 1934 nr 16 poz. 130Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел от 20 февраля 1934 г. об изменении границ города Бучач в Бучачском уезде Тарнопольского воеводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 20 lutego 1934 r. o zmianie granic miasta Buczacza w powiecie buczackim, województwie tarnopolskiem.
M.P. 1934 nr 68 poz. 105Obwieszczenieне действует
Объявление Министра финансов по согласованию с Министром коммуникаций от 20 февраля 1934 г. об аннулировании облигаций Серии I 10%-ного железнодорожного займа.
Obwieszczenie Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrem Komunikacji z dnia 20 lutego 1934 r. w sprawie umorzenia obligacji Serji I 10%-owej pożyczki kolejowej
M.P. 1934 nr 67 poz. 103Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства почт и телеграфов от 20 февраля 1934 г., принятое с согласия Председателя Совета Министров, о Государственном телекоммуникационном институте.
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 20 lutego 1934 r. wydane za zgodą Prezesa Rady Ministrów o Państwowym Instytucie Telekomunikacyjnym.
M.P. 1934 nr 51 poz. 71Rozporządzenieне действует
Постановление Министра промышленности и торговли от 20 февраля 1934 г. о предоставлении статута ремесленной палате в Познани
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 lutego 1934 r. o nadaniu statutu izbie rzemieślniczej w Poznaniu
Dz.U. 1934 nr 16 poz. 132Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сокровищ от 17 февраля 1934 г. об изменении тарифа на табачные изделия.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 17 lutego 1934 r. o zmianie taryfy na wyroby tytoniowe.
M.P. 1934 nr 65 poz. 101Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 17 февраля 1934 г., принятое по согласованию с Министром внутренних дел, о выполнении положений, содержащихся в главе III (Вещные льготы) польско-германского договора о льготах в малом пограничном движении от 22 декабря 1931 г.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 17 lutego 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych w sprawie wykonania postanowień zawartych z rozdziale III (Ułatwienia rzeczowe) umowy polsko-niemieckiej o ułatwieniach w małym ruchu granicznym z dnia 22 grudnia 1931 r.
Dz.U. 1934 nr 19 poz. 157Rozporządzenieне действует
Постановление Министра промышленности и торговли от 16 февраля 1934 г. об избирательном уставе ремесленных палат.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 16 lutego 1934 r. o ordynacji wyborczej do izb rzemieślniczych.
M.P. 1934 nr 45 poz. 63Ogłoszenieне действует
Объявление Государственной избирательной комиссии от 16 февраля 1934 г.
Ogłoszenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 16 lutego 1934 r.
M.P. 1934 nr 42 poz. 59Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра сельского хозяйства и земельной реформы от 16 февраля 1934 г. о выборе советников общественными сельскохозяйственными организациями в Краковскую сельскохозяйственную палату
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 16 lutego 1934 r. w sprawie wyboru radców przez społeczne organizacje rolnicze do rady Krakowskiej Izby Rolniczej
Dz.U. 1934 nr 18 poz. 142Rozporządzenieне действует
Постановление Министра коммуникаций от 15 февраля 1934 г., изданное по согласованию с Министрами военных дел и внутренних дел, а по § 6 пункт 1 лит. a), § 17 пункт 2, § 66 лит. b и c и по согласованию с Министром сокровищ, а по § 6 пункт 1 лит. b) и § 17, пункт 2 также и по согласованию с Министром общественного призрения, наконец по § 66 лит. c) по согласованию с Министрами иностранных дел и промышленности и торговли - о разделении аэропортов на категории и об условиях создания, обустройства и использования аэропортов и вспомогательных устройств.
Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 15 lutego 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Spraw Wojskowych i Spraw Wewnętrznych, zaś co do § 6 punkt 1 lit. a), § 17 punkt 2, § 66 lit. b i c i w porozumieniu z Ministrem Skarbu, a co do § 6 punkt 1 lit. b) i § 17, punkt 2 również i w porozumieniu z Ministrem Opieki Społecznej, wreszcie co do § 66 lit. c) w porozumieniu z Ministrami Spraw Zagranicznych oraz Przemysłu i Handlu - o podziale lotnisk na kategorje oraz o warunkach zakładania, urządzania i korzystania z lotnisk oraz urządzeń pomocniczych.
Dz.U. 1934 nr 16 poz. 124Deklaracjaне действует
Декларация между Польшей и Германией о неприменении насилия, подписанная в Берлине 26 января 1934 г.
Deklaracja między Polską a Niemcami o niestosowaniu przemocy, podpisana w Berlinie dnia 26 stycznia 1934 r.
M.P. 1934 nr 50 poz. 70Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра социального обеспечения от 15 февраля 1934 г. о перечне разрешенных к обороту фармацевтических препаратов
Zarządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 15 lutego 1934 r. w sprawie wykazu dozwolonych do obrotu specyfików farmaceutycznych
M.P. 1934 nr 43 poz. 60Zarządzenieне действует
Распоряжение Президента Республики от 14 февраля 1934 г. о принудительном отчуждении земель в пользу Государственной казны для продления железнодорожной ветки в Ковеле
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 14 lutego 1934 r. o przymusowem wywłaszczeniu gruntów na rzecz Skarbu Państwa dla przedłużenia bocznicy kolejowej w Kowlu
Dz.U. 1934 nr 18 poz. 141Rozporządzenieне действует
Постановление Министра общественного призрения и Министра сокровищ от 13 февраля 1934 г. о денежном обеспечении инвалидов украинских подразделений.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej i Ministra Skarbu z dnia 13 lutego 1934 r. w sprawie zaopatrzenia pieniężnego inwalidów z oddziałów ukraińskich.
Dz.U. 1934 nr 15 poz. 123Rozporządzenieне действует
Постановление Министра промышленности и торговли от 13 февраля 1934 г. по согласованию с Министром исповеданий и народного просвещения об изменении правил, касающихся экзамена на подмастерье.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 13 lutego 1934 r. w porozumieniu z Ministrem Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego w sprawie zmiany przepisów, dotyczących egzaminu na czeladnika.
M.P. 1934 nr 47 poz. 66Rozporządzenieне действует
Постановление Министра промышленности и торговли от 13 февраля 1934 г. о предоставлении статута ремесленной палате в Варшаве
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 13 lutego 1934 r. o nadaniu statutu izbie rzemieślniczej w Warszawie
M.P. 1934 nr 42 poz. 58Okólnikне действует
Циркуляр Министерства финансов Т.9 от 12 февраля 1934 г. о пошлине на "масонит"
Okólnik Ministerstwa Skarbu T.9 z dnia 12 lutego 1934 r. w sprawie cła od "masonitu"
M.P. 1934 nr 41 poz. 55Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра сельского хозяйства и земельной реформы от 12 февраля 1934 г. о внутренней организации дирекций государственных лесов
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 12 lutego 1934 r. o wewnętrznej organizacji dyrekcyj lasów państwowych
M.P. 1934 nr 40 poz. 54Obwieszczenieне действует
Объявление Министра коммуникаций от 12 февраля 1934 г. об учреждениях, уполномоченных на проверку летной годности летательных аппаратов и технический надзор за этими аппаратами
Obwieszczenie Ministra Komunikacji z dnia 12 lutego 1934 r. w sprawie instytucyj, upoważnionych do badania zdolności statków powietrznych do lotu i nadzoru technicznego na tymi statkami
M.P. 1934 nr 40 poz. 53Rozporządzenieне действует
Постановление Министра коммуникаций от 12 февраля 1934 г. о порядке обязательной поставки самолетов для нужд армии в мирное время владельцами частных летательных аппаратов
Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 12 lutego 1934 r. o kolejności obowiązkowego dostarczania samolotów na rzecz wojska w czasie pokoju przez właścicieli prywatnych statków powietrznych
Dz.U. 1934 nr 13 poz. 112Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 10 февраля 1934 г. о выпуске казначейских билетов серии VI.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 10 lutego 1934 r. o wypuszczeniu biletów skarbowych serji VI.
M.P. 1934 nr 41 poz. 56Obwieszczenieне действует
Объявление Министра финансов от 10 февраля 1934 г. о погашении облигаций Инвестиционного фонда
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 10 lutego 1934 r. w sprawie umorzenia Bonów Funduszu Inwestycyjnego
Dz.U. 1934 nr 17 poz. 140Oświadczenieне действует
Заявление Председателя Совета Министров от 9 февраля 1934 г. о выражении согласия Силезского сейма на вступление в силу на территории Силезского воеводства закона от 24 марта 1933 г. о надзоре за сосудами под давлением.
Oświadczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 lutego 1934 r. o wyrażeniu zgody Sejmu Śląskiego na wejście w życie na obszarze województwa śląskiego ustawy z dnia 24 marca 1933 r. o nadzorze nad zbiornikami pod ciśnieniem.
Dz.U. 1934 nr 17 poz. 139Oświadczenieне действует
Заявление Председателя Совета Министров от 9 февраля 1934 г. о выражении согласия Силезского сейма на вступление в силу на территории Верхнесилезской части Силезского воеводства закона от 31 мая 1921 г. о надзоре за паровыми котлами.
Oświadczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 lutego 1934 r. o wyrażeniu zgody Sejmu Śląskiego na wejście w życie na obszarze górnośląskiej części województwa śląskiego ustawy z dnia 31 maja 1921 r. o nadzorze nad kotłami parowemi.
Dz.U. 1934 nr 17 poz. 137Rozporządzenieне действует
Постановление Министра исповеданий и народного просвещения от 9 февраля 1934 г., изданное по согласованию с Министром внутренних дел, о бесплатном предоставлении печатных материалов для библиотечных целей и официальной регистрации.
Rozporządzenie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 9 lutego 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych w sprawie bezpłatnego dostarczania druków dla celów bibljotecznych i urzędowej rejestracji.
Dz.U. 1934 nr 15 poz. 122Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сокровищ от 7 февраля 1934 г. о беспошлинном ввозе из-за границы сывороток, используемых в медицине.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 7 lutego 1934 r. w sprawie przywozu z zagranicy bez cła surowic używanych w lecznictwie.
M.P. 1934 nr 42 poz. 57Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 7 февраля 1934 г. о частичном изменении постановлений, касающихся выполнения постановлений о возврате пошлин при вывозе за границу некоторых отечественных товаров
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 7 lutego 1934 r. o częściowej zmianie rozporządzeń, dotyczących wykonywania ropozrządzeń w sprawie zwrotu cła przy wywozie zagranicę niektórych towarów wytworzonych w kraju
Dz.U. 1934 nr 16 poz. 129Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел от 6 февраля 1934 г. об изменении границ города Закопане в Новотарском уезде Краковского воеводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 6 lutego 1934 r. o zmianie granic miasta Zakopanego w powiecie nowotarskim, województwie krakowskiem.
Dz.U. 1934 nr 15 poz. 121Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства внутренних дел от 6 февраля 1934 г., принятое по согласованию с Министром по военным делам, о запрете разведения и содержания голубей в пограничной полосе на территории Белостокского, Виленского, Новогрудского, Полесского, Волынского и Тарнопольского воеводств.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 6 lutego 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych o zakazie hodowli i utrzymywania gołębi w pasie granicznym na obszarze województw: białostockiego, wileńskiego, nowogródzkiego, poleskiego, wołyńskiego i tarnopolskiego.
M.P. 1934 nr 35 poz. 48Obwieszczenieне действует
Объявление Министра финансов от 5 февраля 1934 г. о погашении Бонов Инвестиционного фонда.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 5 lutego 1934 r. w sprawie umorzenia Bonów Funduszu Inwestycyjnego
M.P. 1934 nr 35 poz. 50Okólnikне действует
Циркуляр Министерства финансов Т.8 от 3 февраля 1934 г. Л.Д. IV. 1418/2/33 о буковых досках
Okólnik Ministerstwa Skarbu T.8 z dnia 3 lutego 1934 r. L.D. IV. 1418/2/33 w sprawie łat bukowych
Dz.U. 1934 nr 16 poz. 128Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел от 1 февраля 1934 г. об изменении границ города Велюнь в Велюньском уезде Лодзинского воеводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 1 lutego 1934 r. o zmianie granic miasta Wielunia w powiecie wieluńskim, województwie łódzkiem.
M.P. 1934 nr 26 poz. 40Obwieszczenieне действует
Объявление Ликвидационной комиссии по делам бывших российских юридических лиц в Варшаве.
Obwieszczenie Komitetu Likwidacyjnego do spraw b.ros.osób prawnych w Warszawie
M.P. 1934 nr 82 poz. 123Obwieszczenieне действует
Объявление Министра промышленности и торговли от 31 января 1934 г. о классификационных учреждениях (обществах), свидетельства которых будут учитываться при инспекции судов и которые уполномочены рассчитывать свободный борт судов.
Obwieszczenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 31 stycznia 1934 r. o instytucjach (towarzystwach) klasyfikacyjnych, których zaświadczenia będą uwzględniane przy inspekcji statków i które są uprawniane do obliczania wolnej burty statków.
Dz.U. 1934 nr 15 poz. 118Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 31 января 1934 г. об обмене ратификационными грамотами к договору между Республикой Польша и Германским Рейхом о воздушном сообщении, подписанному в Берлине 28 августа 1929 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 31 stycznia 1934 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych umowy pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Rzeszą Niemiecką o żegludze powietrznej, podpisanej w Berlinie dnia 28 sierpnia 1929 r.
Dz.U. 1934 nr 13 poz. 108Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства внутренних дел от 31 января 1934 г. о квалификации кандидатов на должности профессиональных старост.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 31 stycznia 1934 r. w sprawie kwalifikacyj kandydatów na wójtów zawodowych.
Dz.U. 1934 nr 11 poz. 94Rozporządzenieне действует
Постановление Министров: Финансов, Промышленности и торговли, а также Сельского хозяйства и земельной реформы от 31 января 1934 г. о таможенной льготе на ядра косточек экзотического сорта абрикосов, т. н. гейси.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 31 stycznia 1934 r. o uldze celnej na jądra pestek egzotycznej odmiany moreli, t. zw. ghejsi.
M.P. 1934 nr 43 poz. 61Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра сельского хозяйства и земельной реформы от 31 января 1934 г. о компенсационном пособии для старших лесников, лесников и стражников в администрации государственных лесов
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 31 stycznia 1934 r. w sprawie zasiłku wyrównawczego dla starszych gajowych, gajowych i strażników w administracji lasów państwowych
M.P. 1934 nr 35 poz. 49Okólnikне действует
Циркуляр Министерства финансов Т.7 от 31 января 1934 г. Л.Д. IV. 32480/2/33 о экстракте квебрахо
Okólnik Ministerstwa Skarbu T.7 z dnia 31 stycznia 1934 r. L.D. IV. 32480/2/33 w sprawie ekstraktu quebrachowego
Dz.U. 1934 nr 19 poz. 158Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 30 января 1934 г. о сдаче ратификационных грамот или присоединении государств к международной конвенции о грузовых линиях.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 stycznia 1934 r. w sprawie złożenia dokumentów ratyfikacyjnych bądź przystąpienia państw do międzynarodowej konwencji o linjach ładunkowych.
Dz.U. 1934 nr 13 poz. 111Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 30 января 1934 г., принятое по согласованию с Министром промышленности и торговли, о фиксированном промышленном налоге с оборота для мелких предприятий.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 30 stycznia 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu w sprawie zryczałtowania podatku przemysłowego od obrotu dla drobnych przedsiębiorstw.
Dz.U. 1934 nr 13 poz. 110Rozporządzenieдействует
Постановление Министра промышленности и торговли от 30 января 1934 г. о составе и порядке работы оценочных комиссий, создаваемых для определения стоимости имущества акционерных обществ.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 30 stycznia 1934 r. o składzie i sposobie działania komisyj szacunkowych powoływanych do ustalania wartości majątku spółek akcyjnych.
Dz.U. 1934 nr 11 poz. 96Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства социального обеспечения от 30 января 1934 г., принятое по согласованию с Министром по военным делам, о практике врачебной деятельности.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 30 stycznia 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych o wykonywaniu praktyki lekarskiej.