Ppolska.starec← Urzadnik

1938

1369 правовых актов

Dz.U. 1938 nr 19 poz. 150Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 10 марта 1938 г. об изменении границ города Торунь в Поморском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 marca 1938 r. o zmianie granic miasta Torunia w województwie pomorskim.
Dz.U. 1938 nr 18 poz. 140Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Коммуникаций от 10 марта 1938 г. об изменении постановления Министра Коммуникаций от 5 апреля 1932 г. о государственном реестре летательных аппаратов, о способе их регистрации, об исследовании летной годности и о порядке выдачи документов и бортовых книг этих аппаратов, о системе обозначения летательных аппаратов и нанесения на них знаков, а также об учреждении и ведении бортовых книг.
Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 10 marca 1938 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Komunikacji z dnia 5 kwietnia 1932 r. o rejestrze państwowym statków powietrznych, o sposobie ich rejestracji, o badaniu zdolności do lotu oraz o trybie wydawania dokumentów i ksiąg pokładowych tych statków, o systemie znaczenia statków powietrznych i umieszczania znaków na nich oraz o zakładaniu i prowadzeniu ksiąg pokładowych.
Dz.U. 1938 nr 18 poz. 133Ustawaне действует
Закон от 10 марта 1938 г. об изменении положений о службе в Полиции Воеводства Силезского.
Ustawa z dnia 10 marca 1938 r. w sprawie zmiany przepisów o służbie w Policji Województwa Śląskiego.
M.P. 1938 nr 58 poz. 67Zarządzenieне действует
Постановление о награждении Бронзовым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Brązowego Krzyża Zasługi
M.P. 1938 nr 58 poz. 64Zarządzenieне действует
Постановление о награждении Большой лентой Ордена Возрождения Польши.
Zarządzenie o nadaniu Wielkiej Wstęgi Orderu Odrodzenia Polski
Dz.U. 1938 nr 18 poz. 139Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Финансов от 9 марта 1938 г., изданное по согласованию с Министрами Промышленности и Торговли и Сельского Хозяйства и Земельных Реформ, о частичном изменении постановления от 6 октября 1937 г. о снижении экспортных пошлин на некоторые товары гданьской промышленности, гданьских ремесел и гданьского сельского хозяйства.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 9 marca 1938 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie częściowej zmiany rozporządzenia z dnia 6 października 1937 r. o obniżeniu ceł wywozowych na niektóre artykuły gdańskiego przemysłu, gdańskich rękodzieł oraz gdańskiego rolnictwa.
Dz.U. 1938 nr 21 poz. 180Rozporządzenieне действует
Распоряжение Министра Казначейства от 8 марта 1938 г. о помощи Государственного Казначейства кредитным учреждениям, заключающим конверсионные соглашения.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 8 marca 1938 r. o pomocy Skarbu Państwa dla instytucyj wierzycielskich, zawierających układy konwersyjne.
Dz.U. 1938 nr 21 poz. 179Rozporządzenieне действует
Распоряжение Министра Казначейства от 8 марта 1938 г. о погашении ценными бумагами сельскохозяйственных долгов, охваченных конверсионными соглашениями.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 8 marca 1938 r. o spłacie papierami wartościowymi długów rolniczych objętych układami konwersyjnymi.
Dz.U. 1938 nr 21 poz. 178Rozporządzenieне действует
Распоряжение Министра Казначейства от 8 марта 1938 г. об обозначении ценных бумаг и их курсов при погашении сельскохозяйственных долгов.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 8 marca 1938 r. w sprawie oznaczenia papierów wartościowych i ich kursów przy spłacie długów rolniczych.
Dz.U. 1938 nr 23 poz. 203Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Промышленности и Торговли от 7 марта 1938 г. о присяжных маклерах на товарных биржах.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 7 marca 1938 r. o maklerach przysięgłych na giełdach towarowych.
Dz.U. 1938 nr 18 poz. 138Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Финансов от 7 марта 1938 г., изданное по согласованию с Министром Социального Обеспечения, о газировании напитков.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 7 marca 1938 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Opieki Społecznej w sprawie gazowania napojów.
Dz.U. 1938 nr 17 poz. 130Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Промышленности и Торговли от 7 марта 1938 г., изданное по согласованию с Министрами Военных Дел и Финансов, о дополнении перечня предприятий, указанных в ст. 2 постановления Президента Республики от 22 марта 1928 г. о льготах для промышленных и транспортных предприятий.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 7 marca 1938 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Spraw Wojskowych i Skarbu o uzupełnieniu wykazu przedsiębiorstw wymienionych w art. 2 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1928 r. w sprawie ulg dla przedsiębiorstw przemysłowych i komunikacyjnych.
Dz.U. 1938 nr 16 poz. 116Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Юстиции от 7 марта 1938 г. об упразднении должности следственного судьи в Дрохичине Полесском.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 7 marca 1938 r. w sprawie zniesienia stanowiska sędziego śledczego w Drohiczynie Poleskim.
M.P. 1938 nr 59 poz. 68Obwieszczenieне действует
Объявление Управления государственного долга от 7 марта 1938 г. о разыгранных премиях к облигациям 4% Премиального долларового займа серии III.
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 7 marca 1938 r. w sprawie wylosowanych premii do obligacji 4% Premiowej Pożyczki Dolarowej serii III
M.P. 1938 nr 58 poz. 65Zarządzenieне действует
Постановление о награждении Золотым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
M.P. 1938 nr 57 poz. 63Obwieszczenieне действует
Объявление Управления государственного долга от 7 марта 1938 г. о разыгранных облигациях Инвестиционного фонда.
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 7 marca 1938 r. w sprawie wylosowanych Bonów Funduszu Inwestycyjnego
Dz.U. 1938 nr 17 poz. 129Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Финансов от 5 марта 1938 г. о гербовых сборах, связанных с переходом права собственности на недвижимость в ходе исполнительного производства.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 5 marca 1938 r. w sprawie opłat stemplowych, wiążących się z przejściem własności nieruchomości w toku postępowania egzekucyjnego.
Dz.U. 1938 nr 18 poz. 148Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 4 марта 1938 г. о присоединении Эстонии к конвенции от 13 октября 1919 г., регулирующей воздушное сообщение.
Oświadczenie rządowe z dnia 4 marca 1938 r. w sprawie przystąpienia Estonii do konwencji z dnia 13 października 1919 r. urządzającej żeglugę powietrzną.
M.P. 1938 nr 58 poz. 66Zarządzenieне действует
Постановление о награждении Серебряным Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi
M.P. 1938 nr 54 poz. 62Zarządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и земельной реформы от 3 марта 19387 г. о выборе советников общественными сельскохозяйственными организациями в Совет Белостокской сельскохозяйственной палаты.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 3 marca 19387 r. w sprawie wyboru radców przez społeczne organizacje rolnicze do Rady Białostockiej Izby Rolniczej.
Dz.U. 1938 nr 18 poz. 147Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 2 марта 1938 г. о сдаче Грецией ратификационного документа международной санитарной конвенции от 12 апреля 1933 г., касающейся воздушного сообщения.
Oświadczenie rządowe z dnia 2 marca 1938 r. w sprawie złożenia przez Grecję dokumentu ratyfikacyjnego międzynarodowej konwencji sanitarnej z dnia 12 kwietnia 1933 r., dotyczącej żeglugi powietrznej.
Dz.U. 1938 nr 17 poz. 128Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Финансов от 2 марта 1938 г. об изменении в организации налоговых управлений и управлений гербовых сборов в административном округе Финансовой Палаты в Белостоке, Грудзёндзе, Кельце, Кракове и Познани.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 2 marca 1938 r. o zmianie w organizacji urzędów skarbowych i urzędów opłat stemplowych w okręgu administracyjnym Izby Skarbowej w Białymstoku, Grudziądzu, Kielcach, Krakowie i Poznaniu.
Dz.U. 1938 nr 17 poz. 127Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Финансов от 2 марта 1938 г. об изменениях в организации некоторых налоговых управлений акцизов и государственных монополий в административных округах Финансовых Палат в Грудзёндзе, Познани и Окружной в Варшаве.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 2 marca 1938 r. o zmianach w organizacji niektórych urzędów skarbowych akcyz i monopolów państwowych w okręgach administracyjnych Izb Skarbowych w Grudziądzu, Poznaniu i Okręgowej w Warszawie.
Dz.U. 1938 nr 16 poz. 115Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Земледелия и Земельной Реформы от 2 марта 1938 г. об истреблении свекловичного червеца.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 2 marca 1938 r. o tępieniu płaszczyńca buraczanego.
Dz.U. 1938 nr 18 poz. 132Ustawaне действует
Закон от 1 марта 1938 г. об изменении постановления Президента Республики от 22 марта 1928 г. об исследовании убойных животных и мяса.
Ustawa z dnia 1 marca 1938 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1928 r. o badaniu zwierząt rzeźnych i mięsa.
Dz.U. 1938 nr 14 poz. 98Rozporządzenieне действует
Постановление Президента Республики от 1 марта 1938 г. о временном введении в действие положений дополнительного протокола от 21 февраля 1938 г. к торговой и навигационной конвенции между Республикой Польша и Чехословацкой Республикой.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 marca 1938 r. w sprawie tymczasowego wprowadzenia w życie postanowień protokołu dodatkowego z dnia 21 lutego 1938 r. do konwencji handlowej i nawigacyjnej między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Czeskosłowacką.
Dz.U. 1938 nr 14 poz. 96Ustawaне действует
Закон от 1 марта 1938 г. об отсрочке выборов городских советников в Лодзи и Познани.
Ustawa z dnia 1 marca 1938 r. o odroczeniu wyborów radnych miejskich w Łodzi i Poznaniu.
Dz.U. 1938 nr 13 poz. 94Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 1 марта 1938 г. о предметах повседневного обихода.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 marca 1938 r. o przedmiotach powszedniego użytku.
M.P. 1938 nr 52 poz. 61Obwieszczenieне действует
Объявление Управления государственного долга от 1 марта 1938 г. о погашении железнодорожного займа 1930 года.
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 1 marca 1938 r. w sprawie umorzenia pożyczki kolejowej z roku 1930.
Dz.U. 1938 nr 16 poz. 114Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Внутренних Дел от 26 февраля 1938 г. об изменении постановления Министра Внутренних Дел от 7 июня 1920 г. о выполнении закона от 20 января 1920 г. о гражданстве Польского Государства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 lutego 1938 r. o zmianie rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 7 czerwca 1920 r. w przedmiocie wykonania ustawy z dnia 20 stycznia 1920 r. o obywatelstwie Państwa Polskiego.
Dz.U. 1938 nr 15 poz. 108Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Финансов от 26 февраля 1938 г., изданное по согласованию с Министрами Промышленности и Торговли и Земледелия и Земельной Реформы, об изменении постановления от 27 октября 1937 г. о таможенных скидках и освобождениях от пошлин.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 26 lutego 1938 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie zmiany rozporządzenia z dnia 27 października 1937 r. o zniżkach celnych i zwolnieniach od cła.
Dz.U. 1938 nr 16 poz. 113Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Финансов от 25 февраля 1938 г., изданное по согласованию с Министром Коммуникаций, о способе и сроках погашения облигаций Колеи Гербы - Кельце.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 25 lutego 1938 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Komunikacji o sposobie i terminach spłacenia obligacyj Kolei Herby - Kielce.
Dz.U. 1938 nr 15 poz. 107Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Коммуникаций от 25 февраля 1938 г., изданное по согласованию с Министрами Юстиции, Промышленности и Торговли и Земледелия и Земельной Реформы, об изменении "Правил перевозки товарных отправлений по железным дорогам".
Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 25 lutego 1938 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Sprawiedliwości, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie zmiany "Regulaminu przewozu przesyłek towarowych na kolejach żelaznych".
Dz.U. 1938 nr 15 poz. 106Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Юстиции от 23 февраля 1938 г. об упразднении должности следственного судьи в Томашуве Любельском.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 lutego 1938 r. w sprawie zniesienia stanowiska sędziego śledczego w Tomaszowie Lubelskim.
Dz.U. 1938 nr 15 poz. 103Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 23 февраля 1938 г. о ратификации и обмене ратификационными грамотами соглашения между Республикой Польша и Германским Рейхом о взаимном признании свидетельств технической годности для летательных аппаратов и авиационных двигателей, подписанного в Варшаве 2 июля 1937 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 lutego 1938 r. o ratyfikacji i wymianie dokumentów ratyfikacyjnych porozumienia między Rzecząpospolitą Polską a Rzeszą Niemiecką w sprawie wzajemnego uznawania świadectw sprawności technicznej dla statków powietrznych i silników lotniczych, podpisanego w Warszawie w dniu 2 lipca 1937 r.
Dz.U. 1938 nr 13 poz. 93Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 23 февраля 1938 г. об изменении границ повятов пинчовского и стопницкого в Келецком воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 lutego 1938 r. o zmianie granic powiatów pińczowskiego i stopnickiego w województwie kieleckim.
Dz.U. 1938 nr 13 poz. 92Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 23 февраля 1938 г. об изменении границ повятов еджейновского и влощовского в Келецком воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 lutego 1938 r. o zmianie granic powiatów jędrzejowskiego i włoszczowskiego w województwie kieleckim.
Dz.U. 1938 nr 12 poz. 87Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 23 февраля 1938 г., изданное по согласованию с Министрами сельского хозяйства и земельных реформ и промышленности и торговли, а по § 4 – также по согласованию с Министром юстиции, о коллективных сахарно-плантаторских договорах на кампанейский период 1938/39 гг.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 23 lutego 1938 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Przemysłu i Handlu, a co do § 4 - również w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości, w sprawie umów zbiorowych cukrowniczo-plantatorskich na okres kampanijny 1938/39.
M.P. 1938 nr 48 poz. 60Obwieszczenieне действует
Объявление Министра финансов от 23 февраля 1938 г., устанавливающее курс, по которому ценные бумаги могут приниматься государственными органами и учреждениями в качестве залога и депозита.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 23 lutego 1938 r. ustalające kurs, podług którego mogą być przyjmowane papiery wartościowe przez władze i urzędy państwowe, jako wadia i kaucje
Dz.U. 1938 nr 13 poz. 89Dekretне действует
Декрет Президента Республики от 22 февраля 1938 г. о возложении продовольственных дел на Министра сельского хозяйства и земельных реформ.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 lutego 1938 r. o poruczeniu spraw aprowizacyjnych Ministrowi Rolnictwa i Reform Rolnych.
M.P. 1938 nr 47 poz. 58Obwieszczenieне действует
Объявление Министра финансов от 22 февраля 1938 г. о стоимости одного грамма чистого золота.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 22 lutego 1938 r. o wartości jednego grama czystego złota.
Dz.U. 1938 nr 15 poz. 105Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Внутренних Дел от 21 февраля 1938 г. об отмене полномочий муниципальных управлений в области полицейско-строительных дел и о передаче этих полномочий уездным отделам в некоторых поселениях уездов: Цехановского, Липновского, Млавского, Маковского, Плоцкого, Плоньского, Пшаснышского, Рипинского, Равского, Нешавского, Серпецкого и Влоцлавского.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 21 lutego 1938 r. o odjęciu uprawnień zarządom gminnym w zakresie spraw policyjno-budowlanych oraz o przekazaniu tychże uprawnień wydziałom powiatowym w niektórych osiedlach powiatów: ciechanowskiego, lipnowskiego, mławskiego, makowskiego, płockiego, płońskiego, przasnyskiego, rypińskiego, rawskiego, nieszawskiego, sierpeckiego i włocławskiego.
M.P. 1938 nr 44 poz. 53Postanowienieне действует
Постановление Министра промышленности и торговли от 21 февраля 1938 г. по согласованию с Министрами по военным делам и финансов об уступках для предприятия под фирмой: "Ericsson Polska Akcyjna Spółka Elektryczna".
Postanowienie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 21 lutego 1938 r. w porozumieniu z Ministrami Spraw Wojskowych i Skarbu w sprawie ulg dla przedsiębiorstwa pod firmą: "Ericsson Polska Akcyjna Spółka Elektryczna".
M.P. 1938 nr 87 poz. 129Obwieszczenieне действует
Объявление Комиссии по Товарному Обращению от 19 февраля 1938 г. об изменении текста "Инструкции о вручении валютных свидетельств на вывоз товаров за границу и в В.С. Гданьск, об экспортных обязанностях и контроле поступления и расчетов экспортной валюты".
Obwieszczenie Komisji Obrotu Towarowego z dnia 19 lutego 1938 r. w sprawie zmiany w tekście "Instrukcji o doręczaniu zaświadczeń walutowych na wywóz towarów za granicę i do W.M. Gdańska, obowiązkach eksportowych oraz kontroli wpływu i rozliczeń waluty eksportowej".
Dz.U. 1938 nr 16 poz. 112Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Финансов от 19 февраля 1938 г. о нормах оценки и ценах выкупа отечественного табачного сырья.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 19 lutego 1938 r. o normach szacunku i cenach wykupu krajowego surowca tytoniowego.
Dz.U. 1938 nr 14 poz. 97Rozporządzenieне действует
Постановление Президента Республики от 18 февраля 1938 г. о временном введении в действие положений платежного соглашения между Польшей и Францией от 29 декабря 1937 г.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 18 lutego 1938 r. w sprawie tymczasowego wprowadzenia w życie postanowień układu płatniczego między Polską a Francją z dnia 29 grudnia 1937 r.
Dz.U. 1938 nr 12 poz. 81Ustawaне действует
Закон от 18 февраля 1938 г. об изменении постановления Президента Республики от 22 апреля 1927 г. о развитии городов.
Ustawa z dnia 18 lutego 1938 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 kwietnia 1927 r. o rozbudowie miast.
Dz.U. 1938 nr 12 poz. 80Ustawaне действует
Закон от 18 февраля 1938 г. о перерасчете облигаций бывшего Первого общества пригородных железных дорог в России, выпущенных для строительства Свянцянской железной дороги.
Ustawa z dnia 18 lutego 1938 r. o przerachowaniu obligacyj byłego Pierwszego Towarzystwa Kolei Dojazdowych w Rosji, emitowanych dla budowy Kolei Święciańskiej.
Dz.U. 1938 nr 12 poz. 79Ustawaне действует
Закон от 18 февраля 1938 г. о предприятиях, требующих особого доверия.
Ustawa z dnia 18 lutego 1938 r. o przedsiębiorstwach, wymagających szczególnego zaufania.
M.P. 1938 nr 40 poz. 46Zarządzenieне действует
Распоряжение о награждении Золотым Крестом Заслуги
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi