Каталог / 1932
1932
1326 правовых актов
Dz.U. 1932 nr 19 poz. 117Ustawaне действует
Закон от 21 января 1932 г. об изменениях в законе от 9 октября 1923 г. о содержании государственных служащих и армии.
Ustawa z dnia 21 stycznia 1932 r. w sprawie zmian w ustawie z dnia 9 października 1923 r. o uposażeniu funkcjonarjuszów państwowych i wojska.
Dz.U. 1932 nr 13 poz. 83Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Промышленности и Торговли по согласованию с Министром Казначейства от 21 января 1932 г. об установлении размера некоторых морских портовых сборов.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu w porozumieniu z Ministrem Skarbu z dnia 21 stycznia 1932 r. w sprawie ustalenia wysokości niektórych morskich opłat portowych.
Dz.U. 1932 nr 13 poz. 79Ustawaне действует
Закон от 21 января 1932 г. о выполнении конвенции, касающейся гражданского судопроизводства, подписанной в Гааге 17 июля 1905 г.
Ustawa z dnia 21 stycznia 1932 r. w sprawie wykonania konwencji, dotyczącej procedury cywilnej, podpisanej w Hadze dnia 17 lipca 1905 r.
Dz.U. 1932 nr 12 poz. 69Ustawaне действует
Закон от 21 января 1932 г. о дополнительном кредите на 1931/32 год.
Ustawa z dnia 21 stycznia 1932 r. o dodatkowym kredycie na rok 1931/32.
Dz.U. 1932 nr 12 poz. 68Ustawaне действует
Закон от 21 января 1932 г. о дополнительных кредитах на 1930/31 год.
Ustawa z dnia 21 stycznia 1932 r. o dodatkowych kredytach na rok 1930/31.
Dz.U. 1932 nr 12 poz. 67Ustawaне действует
Закон от 21 января 1932 г. о дополнительных кредитах на 1929/30 год.
Ustawa z dnia 21 stycznia 1932 r. o dodatkowych kredytach na rok 1929/30.
Dz.U. 1932 nr 10 poz. 60Ustawaне действует
Закон от 21 января 1932 г. изменяющий некоторые положения уголовного процесса.
Ustawa z dnia 21 stycznia 1932 r. zmieniająca niektóre przepisy postępowania karnego.
Dz.U. 1932 nr 7 poz. 45Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Внутренних Дел от 21 января 1932 г. об обязательном сообщении о заболеваниях склеромой (Rhinoscleroma).
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 21 stycznia 1932 r. w sprawie obowiązkowego zgłaszania zachorowań na twardziel (Rhinoscleroma).
Dz.U. 1932 nr 9 poz. 59Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Труда и Общественной Опеки, изданное по согласованию с Министром Промышленности и Торговли и Министром Сельского Хозяйства, от 20 января 1932 г. об изменении местонахождения 23 округа инспекции труда.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu i Ministrem Rolnictwa z dnia 20 stycznia 1932 r. w sprawie zmiany siedziby 23 obwodu inspekcji pracy.
M.P. 1932 nr 26 poz. 32Obwieszczenieне действует
Объявление Министра Труда и Социального Обеспечения от 26 января 1932 г. о подаче заявления о придании коллективному договору от 30 сентября 1932 г. общеобязательной силы для всех предприятий строительной промышленности на территории города Познани и других населенных пунктов на территории Познанского воеводства, указанных в договоре
Obwieszczenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 26 stycznia 1932 r. w sprawie podania o nadanie umowy zbiorowej z dnia 30 września 1932 r. mocy powszechnie obowiązującej dla wszystkich przedsiębiorstw przemysłu budowlanego na obszarze miasta Poznania i innych miejscowości na obszarze województwa poznańskiego, wymienionych w umowie
M.P. 1932 nr 20 poz. 24Ogłoszenieне действует
Объявление Государственной избирательной комиссии от 20 января 1932 г. № 2503/32
Ogłoszenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 20 stycznia 1932 r. L.dz.2503/32
Dz.U. 1932 nr 51 poz. 484Rozporządzenieне действует
Постановление Министра исповеданий и общественного просвещения от 19 января 1932 г. об отмене постановления от 24 марта 1927 г. о передаче некоторых функций надзора за профессиональным образованием.
Rozporządzenie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 19 stycznia 1932 r. w sprawie uchylenia rozporządzenia z dnia 24 marca 1927 r. o przekazaniu niektórych czynności nadzoru nad szkolnictwem zawodowem.
M.P. 1932 nr 61 poz. 76Regulaminне действует
Регламент Комиссий «Польской племенной книги английских чистокровных лошадей» и «Польской племенной книги английских полукровных лошадей».
Regulamin Komisyj "Polskiej księgi stadnej koni pełnej krwi angielskiej" i "Polskiej księgi stadnej koni wysokiej półkrwi angielskiej".
Dz.U. 1932 nr 10 poz. 62Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 19 января 1932 г. о заявлении Великобритании о присоединении Палестины вместе с Трансиорданией, Сараваком, островами Гилберта и Эллис, а также Соломоновыми островами к соглашению от 18 мая 1904 г. и к международной конвенции от 4 мая 1910 г., подписанным в Париже, касающимся борьбы с торговлей людьми.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 stycznia 1932 r. w sprawie zgłoszenia przez Wielką Brytanję przystąpienia Palestyny wraz z Transjordanją, Sarawaku, Wysp Gilbert i Ellice oraz Wysp Salomona do porozumienia z dnia 18 maja 1904 r. i do konwencji międzynarodowej z dnia 4 maja 1910 r., podpisanych w Paryżu, dotyczących zwalczania handlu żywym towarem.
Dz.U. 1932 nr 8 poz. 55Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 19 января 1932 г. об отказе Норвегии от оговорок, сделанных при ратификации международной конвенции об охране литературных и художественных произведений, подписанной в Берне 9 декабря 1886 г. и пересмотренной в Берлине 13 ноября 1908 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 stycznia 1932 r. w sprawie zrzeczenia się przez Norwegję zastrzeżeń, poczynionych przy ratyfikacji międzynarodowej konwencji, dotyczącej ochrony utworów literackich i artystycznych, podpisanej w Bernie dnia 9 grudnia 1886 r., a przejrzanej w Berlinie dnia 13 listopada 1908 r.
Dz.U. 1932 nr 7 poz. 48Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 19 января 1932 г. о заявлении Литвы о присоединении к соглашению от 18 мая 1904 г. и к международной конвенции от 4 мая 1910 г., подписанным в Париже, касающимся борьбы с торговлей людьми.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 stycznia 1932 r. w sprawie zgłoszenia przez Litwę przystąpienia do porozumienia z dnia 18 maja 1904 r. i do konwencji międzynarodowej z dnia 4 maja 1910 r., podpisanych w Paryżu, dotyczących zwalczania handlu żywym towarem.
M.P. 1932 nr 61 poz. 75Regulaminне действует
Регламент Комиссий «Польской племенной книги арабских лошадей чистокровных», «Польской племенной книги арабских лошадей, разводимых в чистоте крови», «Польской племенной книги англо-арабских лошадей чистокровных» и «Польской племенной книги англо-арабских лошадей полукровных».
Regulamin Komisyj "Polskiej księgi stadnej koni arabskich czystej krwi", "Polskiej księgi stadnej koni arabskich chowanych w czystości krwi", "Polskiej księgi stadnej koni anglo-arabskich czystej krwi" i "Polskiej księgi stadnej koni anglo-arabskich wysokiej półkrwi".
Dz.U. 1932 nr 5 poz. 32Rozporządzenieне действует
Постановление Министров: Казначейства, Промышленности и Торговли и Сельского Хозяйства от 18 января 1932 г. о возврате пошлин при вывозе беконов и ветчины.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 18 stycznia 1932 r. w sprawie zwrotu ceł przy wywozie bekonów i szynek.
Dz.U. 1932 nr 9 poz. 58Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 16 января 1932 г. о расчете и взимании налога на электроэнергию.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 16 stycznia 1932 r. o obliczaniu i poborze podatku od energji elektrycznej.
Dz.U. 1932 nr 8 poz. 54Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Общественных Работ от 16 января 1932 г. об изменениях в постановлении от 22 марта 1929 г. об экзаменах, необходимых для получения права руководства строительными работами и выполнения проектов (планов) этих работ.
Rozporządzenie Ministra Robót Publicznych z dnia 16 stycznia 1932 r. w sprawie zmian w rozporządzeniu z dnia 22 marca 1929 r. o egzaminach, wymaganych dla uzyskania prawa kierowania robotami budowlanemi i wykonywania projektów (planów) tych robót.
Dz.U. 1932 nr 8 poz. 53Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Почт и Телеграфов от 16 января 1932 г. о восстановлении обращения чрезвычайных почтовых марок с надписью "На образование гр. 5".
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 16 stycznia 1932 r. o przywróceniu obiegu nadzwyczajnych pocztowych znaczków opłaty z napisem "Na oświatę gr. 5".
Dz.U. 1932 nr 16 poz. 104Obwieszczenieне действует
Объявление Министров: Казначейства, Промышленности и Торговли и Сельского хозяйства от 15 января 1932 г. об исправлении ошибки в постановлении от 19 декабря 1931 г. о частичном изменении таможенного тарифа.
Obwieszczenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 15 stycznia 1932 r. o sprostowaniu błędu w rozporządzeniu z dnia 19 grudnia 1931 r. w sprawie częściowej zmiany taryfy celnej.
Dz.U. 1932 nr 8 poz. 52Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 15 января 1932 г., изданное по согласованию с Министрами: Промышленности и Торговли и Сельского Хозяйства, об установлении окончательных квот сахара на период с 1 октября 1931 г. по 30 сентября 1932 г.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 15 stycznia 1932 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa w sprawie wyznaczenia ostatecznych kontyngentów cukru na czas od 1 października 1931 r. do 30 września 1932 r.
Dz.U. 1932 nr 6 poz. 42Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 15 января 1932 г. для дальнейшего исполнения Закона от 30 января 1931 г. о спичечной монополии.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 15 stycznia 1932 r. celem dalszego wykonania ustawy z dnia 30 stycznia 1931 r. o monopolu zapałczanym.
Dz.U. 1932 nr 5 poz. 31Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 15 января 1932 г. о выращивании табака в 1932 г.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 15 stycznia 1932 r. o uprawie tytoniu w r. 1932.
M.P. 1932 nr 21 poz. 26Obwieszczenieне действует
Объявление Министра Промышленности и Торговли от 15 января 1932 г., изданное по согласованию с Министром Сельского Хозяйства, о дополнении объявления от 31 мая 1930 г. об условиях получения свидетельств Министерства Промышленности и Торговли, уполномочивающих на получение экспортных квитанций при вывозе трепаного льна и трепаной льняной пакли
Obwieszczenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 15 stycznia 1932 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa w sprawie uzupełnienia obwieszczenia z dnia 31 maja 1930 r. o warunkach uzyskania zaświadczeń Ministerstwa Przemysłu i Handlu, upoważniających do otrzymywania kwitów wywozowych przy wywozie lnu trzepanego i pakuł lnianych trzepanych
Dz.U. 1932 nr 6 poz. 41Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Труда и Социального Обеспечения от 13 января 1932 г. о предоставлении права на пособия частично занятым рабочим некоторых предприятий в воеводствах: Силезском, Келецком и Лодзинском.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 13 stycznia 1932 r. w sprawie przyznania prawa do zasiłków częściowo zatrudnionym robotnikom niektórych zakładów pracy w województwach: śląskiem, kieleckiem i łódzkiem.
Dz.U. 1932 nr 5 poz. 30Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 13 января 1932 г. о дополнении тарифной таблицы.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 13 stycznia 1932 r. o uzupełnieniu tabeli tarowej.
M.P. 1932 nr 15 poz. 19Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Финансов от 13 января 1932 г. об освобождении от отдельного таможенного обеспечения летательных аппаратов, ввозимых на основании международных книжек с авиационными пограничными пропусками.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 13 stycznia 1932 r. w sprawie zwolnienia od osobnego zabezpieczenia celnego statków powietrznych, wprowadzanych na podstawie międzynarodowych książeczek z lotniczemi przepustkami granicznemi.
Dz.U. 1932 nr 6 poz. 39Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Внутренних Дел от 12 января 1932 г., изданное по согласованию с Министром Казначейства, об изменении § 5 Постановления III Министра Внутренних Дел от 16 августа 1924 г. к Закону от 11 августа 1923 г. о временном регулировании коммунальных финансов.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 12 stycznia 1932 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie zmiany § 5 rozporządzenia III Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 sierpnia 1924 r. do ustawy z dnia 11 sierpnia 1923 r. o tymczasowem uregulowaniu finansów komunalnych.
M.P. 1932 nr 14 poz. 17Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Финансов от 12 января 1932 г. о сроке продажи золотых акций Виленского Земельного Банка Акционерного Общества, оставшихся после обмена рублевых акций этого Банка.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 12 stycznia 1932 r. w sprawie terminu sprzedaży akcyj złotowych Wileńskiego Banku Ziemskiego Spółki Akcyjnej, pozostałych po wymianie akcyj rublowych tego Banku.
M.P. 1932 nr 61 poz. 77Obwieszczenieне действует
Объявление Министерства Сельского Хозяйства.
Obwieszczenie Ministerstwa Rolnictwa.
M.P. 1932 nr 12 poz. 16Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Крестом Независимости с мечами, Крестом Независимости и Медалью Независимости.
Zarządzenie o nadaniu Krzyża Niepodległości z Mieczami, Krzyża Niepodległości i Medalu Niepodległości.
M.P. 1932 nr 11 poz. 15Wykazне действует
Перечень государственных долгов и финансовых гарантий, принятых государством на 1 января 1932 г.
Wykaz długów Państwa i przez Państwo przyjetych gwarancyj finansowych na dzień 1 stycznia 1932 r.
M.P. 1932 nr 10 poz. 13Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Золотым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża zasługi.
M.P. 1932 nr 36 poz. 40Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 8 января 1932 г., изданное по согласованию с Министром Сельского Хозяйства и Министром Общественных Работ, об изменении инструкции Министра Казначейства от 16 июля 1925 г., изданной по согласованию с Министром Сельского Хозяйства и Государственных Земель и Министром Общественных Работ, о продаже находящихся под управлением Министерства Сельского Хозяйства и Государственных Земель или Министерства Общественных Работ государственных недвижимостей, охваченных Постановлением Президента Республики от 30 декабря 1924 г. о продаже некоторых государственных недвижимых имений (Дз.У. Р.П. № 118 поз. 1076)
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 8 stycznia 1932 r. , wydane w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa i Ministrem Robót Publicznych o zmianie instrukcji Ministra Skarbu z dnia 16 lipca 1925 r. , wydanej w porozumieniu Ministrem Rolnictwa i Dóbr Państwowych i Ministrem Robót Publicznych, o sprzedaży znajdujących się pod zarządem Ministerstwa Rolnictwa i Dóbr Państwowych względnie Ministerstwa Robót Publicznych, nieruchomości państwowych, objętych rozporządzeniem Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 30 grudnia 1924 r. o sprzedaży niektórych nieruchomych majątków państwowych (Dz.U. R.P. Nr 118 poz. 1076)
Dz.U. 1932 nr 6 poz. 37Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 7 января 1932 г. о ликвидации и изменении границ некоторых поветов на территории Станиславского воеводства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 stycznia 1932 r. w sprawie zniesienia oraz zmiany granic niektórych powiatów na obszarze województwa stanisławowskiego.
Dz.U. 1932 nr 6 poz. 36Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 7 января 1932 г. о ликвидации и изменении границ некоторых поветов на территории Львовского воеводства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 stycznia 1932 r. w sprawie zniesienia oraz zmiany granic niektórych powiatów na obszarze województwa lwowskiego.
Dz.U. 1932 nr 6 poz. 35Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 7 января 1932 г. о ликвидации и изменении границ некоторых поветов на территории Познанского воеводства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 stycznia 1932 r. w sprawie zniesienia oraz zmiany granic niektórych powiatów na obszarze województwa poznańskiego.
Dz.U. 1932 nr 6 poz. 34Rozporządzenieдействует
Постановление Совета министров от 7 января 1932 г. о ликвидации Слупецкого повета в Лодзинском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 stycznia 1932 r. w sprawie zniesienia powiatu słupeckiego w województwie łódzkiem.
Dz.U. 1932 nr 6 poz. 33Rozporządzenieдействует
Постановление Совета министров от 7 января 1932 г. о ликвидации Константиновского повета в Люблинском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 stycznia 1932 r. w sprawie zniesienia powiatu konstantynowskiego w województwie lubelskiem.
Dz.U. 1932 nr 6 poz. 40Rozporządzenieне действует
Постановление Министров: Общественных Работ и Внутренних Дел от 5 января 1932 г. о частичной передаче воеводам полномочий из ст. 2 Закона от 10 декабря 1920 г. о строительстве и содержании дорог общего пользования в Республике Польша.
Rozporządzenie Ministrów: Robót Publicznych i Spraw Wewnętrznych z dnia 5 stycznia 1932 r. w sprawie częściowego przekazania wojewodom uprawnień z art. 2 ustawy z dnia 10 grudnia 1920 r. o budowie i utrzymaniu dróg publicznych w Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1932 nr 11 poz. 66Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 4 января 1932 г. о сдаче ратификационных грамот или документов о присоединении к международной конвенции об упрощении таможенных формальностей, подписанной вместе с протоколом в Женеве 3 ноября 1923 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 4 stycznia 1932 r. w sprawie złożenia dokumentów ratyfikacyjnych względnie przystąpienia do konwencji międzynarodowej o uproszczeniu formalności celnych, podpisanej wraz z protokółem w Genewie dnia 3 listopada 1923 r.
Dz.U. 1932 nr 4 poz. 25Rozporządzenieне действует
Постановление Министров: Казначейства, Промышленности и Торговли и Сельского Хозяйства от 4 января 1932 г. о вывозных пошлинах.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 4 stycznia 1932 r. w sprawie ceł wywozowych.
Dz.U. 1932 nr 2 poz. 13Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Финансов от 2 января 1932 г. о прейскуранте табачных изделий Гданьского Табачного Монополя.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 2 stycznia 1932 r. w sprawie cennika wyrobów tytoniowych Gdańskiego Monopolu Tytoniowego.
M.P. 1932 nr 58 poz. 68Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Труда и Общественной Опеки от 31 декабря 1931 г. о придании статута Кассе Больных в Варшаве.
Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 31 grudnia 1931 r. w sprawie nadania statutu Kasie Chorych w Warszawie.
Dz.U. 1932 nr 3 poz. 21Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Юстиции от 31 декабря 1931 г. об изменении положений, предусматривающих размещение объявлений в отдельном приложении к Официальному Вестнику Министерства Юстиции "Служебное Движение".
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 31 grudnia 1931 r. w sprawie zmiany przepisów, przewidujących zamieszczanie ogłoszeń w oddzielnym dodatku do Dziennika Urzędowego Ministerstwa Sprawiedliwości "Ruch Służbowy".
Dz.U. 1932 nr 2 poz. 12Rozporządzenieне действует
Постановление Министров: Финансов, Промышленности и Торговли и Сельского Хозяйства от 31 декабря 1931 г. о частичном изменении ст. 15 постановления от 11 июня 1920 г. о таможенном тарифе.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 31 grudnia 1931 r. o częściowej zmianie art. 15 rozporządzenia z dnia 11 czerwca 1920 r. o taryfie celnej.
M.P. 1932 nr 4 poz. 8Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Труда и Социального Обеспечения от 31 декабря 1931 г. о реорганизации Фонда Страхования Служащих в Варшаве.
Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 31 grudnia 1931 r. w sprawie reorganizacji Zakładu Ubezpieczeń Pracowników Umysłowych w Warszawie.
Dz.U. 1932 nr 8 poz. 51Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 29 декабря 1931 г. об исполнении закона от 22 октября 1931 г. о кризисной надбавке к государственному подоходному налогу.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 29 grudnia 1931 r. w sprawie wykonania ustawy z dnia 22 października 1931 r. o kryzysowym dodatku do państwowego podatku dochodowego.