Каталог / 2004
2004
3848 правовых актов
M.P. 2004 nr 36 poz. 624Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 31 июля 2004 г. № Z. 110-33-2004 о назначении Посла Республики Польша
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 31 lipca 2004 r. nr Z. 110-33-2004 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2004 nr 36 poz. 623Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 31 июля 2004 г. № Z. 110-32-2004 о назначении Посла Республики Польша
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 31 lipca 2004 r. nr Z. 110-32-2004 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2004 nr 36 poz. 622Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 31 июля 2004 г. № 112-7-04 о назначении на должность судьи
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 31 lipca 2004 r. nr 112-7-04 o powołaniu do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego
Dz.U. 2004 nr 233 poz. 2340Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 30 июля 2004 г. о действии Конвенции о признании квалификаций, относящихся к высшему образованию, в Европейском регионе, составленной в Лиссабоне 11 апреля 1997 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 lipca 2004 r. w sprawie mocy obowiązującej Konwencji o uznaniu kwalifikacji związanych z uzyskaniem wyższego wykształcenia w Regionie Europejskim, sporządzonej w Lizbonie dnia 11 kwietnia 1997 r.
Dz.U. 2004 nr 202 poz. 2067Ustawaдействует
Закон от 30 июля 2004 г. о внесении изменений в закон - Закон об адвокатуре, закон о юрисконсультах, закон - Закон о нотариате и закон о судебных исполнителях и взыскании
Ustawa z dnia 30 lipca 2004 r. o zmianie ustawy - Prawo o adwokaturze, ustawy o radcach prawnych, ustawy - Prawo o notariacie oraz ustawy o komornikach sądowych i egzekucji
Dz.U. 2004 nr 202 poz. 2066Ustawaдействует
Закон от 30 июля 2004 г. о денонсации Конвенции о будущем многостороннем сотрудничестве в области рыболовства в Северо-Восточной Атлантике, составленной в Лондоне 18 ноября 1980 г.
Ustawa z dnia 30 lipca 2004 r. o wypowiedzeniu Konwencji o przyszłej wielostronnej współpracy w rybołówstwie na Północno-Wschodnim Atlantyku, sporządzonej w Londynie dnia 18 listopada 1980 r.
Dz.U. 2004 nr 192 poz. 1963Ustawaдействует
Закон от 30 июля 2004 г. о внесении изменений в закон о семейных пособиях
Ustawa z dnia 30 lipca 2004 r. o zmianie ustawy o świadczeniach rodzinnych
Dz.U. 2004 nr 191 poz. 1956Ustawaне действует
Закон от 30 июля 2004 г. о международном обороте отходов
Ustawa z dnia 30 lipca 2004 r. o międzynarodowym obrocie odpadami
Dz.U. 2004 nr 187 poz. 1925Ustawaдействует
Закон от 30 июля 2004 г. о вознаграждении депутатов Европейского парламента, избранных в Республике Польша
Ustawa z dnia 30 lipca 2004 r. o uposażeniu posłów do Parlamentu Europejskiego wybranych w Rzeczypospolitej Polskiej
Dz.U. 2004 nr 184 poz. 1902Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики и труда от 30 июля 2004 г. о подробных правилах формирования и расчета тарифов, а также расчетов в теплоснабжении
Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 30 lipca 2004 r. w sprawie szczegółowych zasad kształtowania i kalkulacji taryf oraz rozliczeń w obrocie ciepłem
Dz.U. 2004 nr 183 poz. 1895Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения от 30 июля 2004 г. о порядке назначения экспертов, правилах составления заключений, а также условиях и способе проведения исследований по вопросу алкогольной зависимости
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 lipca 2004 r. w sprawie trybu powoływania biegłych, zasad sporządzania opinii oraz warunków i sposobu dokonywania badań w przedmiocie uzależnienia od alkoholu
Dz.U. 2004 nr 182 poz. 1883Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национальной обороны от 30 июля 2004 г. о ношении военнослужащими орденов, отличий, медалей и знаков, отличных от военных
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 30 lipca 2004 r. w sprawie noszenia przez żołnierzy orderów, odznaczeń, medali i odznak innych niż wojskowe
Dz.U. 2004 nr 179 poz. 1851Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национальной обороны от 30 июля 2004 г., вносящее изменения в постановление о подробных правилах направления призывников на военную службу
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 30 lipca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad przeznaczania poborowych do służby wojskowej
Dz.U. 2004 nr 177 poz. 1829Rozporządzenieне действует
Постановление Министра инфраструктуры от 30 июля 2004 г. о порядке отбора представителей социальных и экономических партнеров для участия в работе Руководящего комитета Отраслевой операционной программы «Транспорт» и Руководящего комитета по транспортной части стратегии использования Фонда сплоченности
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 30 lipca 2004 r. w sprawie trybu wyłaniania przedstawicieli partnerów społecznych i gospodarczych do uczestnictwa w pracach Komitetu Sterującego Sektorowego Programu Operacyjnego Transport i Komitetu Sterującego dla części transportowej strategii wykorzystania Funduszu Spójności
Dz.U. 2004 nr 176 poz. 1827Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики и труда от 30 июля 2004 г. о принятии стратегии использования Фонда сплоченности на 2004-2006 годы
Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 30 lipca 2004 r. w sprawie przyjęcia strategii wykorzystania Funduszu Spójności na lata 2004-2006
Dz.U. 2004 nr 175 poz. 1817Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 30 июля 2004 г., вносящее изменения в постановление о подробном порядке и условиях осуществления расчетов по акцизному налогу
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 30 lipca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego trybu i warunków dokonywania rozliczeń podatku akcyzowego
Dz.U. 2004 nr 175 poz. 1816Rozporządzenieдействует
Постановление Председателя Совета Министров от 30 июля 2004 г. о переносе запланированных расходов, в том числе на заработную плату, и лимитов занятости, установленных в законе о бюджете на 2004 год
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 lipca 2004 r. w sprawie dokonania przeniesienia planowanych wydatków, w tym na wynagrodzenia, oraz limitów zatrudnienia określonych w ustawie budżetowej na rok 2004
Dz.U. 2004 nr 170 poz. 1789Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 30 июля 2004 г., вносящее изменения в постановление о Правительственном уполномоченном по борьбе с финансовыми нарушениями в ущерб Республике Польша или Европейскому Союзу
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 lipca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie Pełnomocnika Rządu do Spraw Zwalczania Nieprawidłowości Finansowych na Szkodę Rzeczypospolitej Polskiej lub Unii Europejskiej
M.P. 2004 nr 34 poz. 602Obwieszczenieдействует
Объявление Министра юстиции от 30 июля 2004 г. об освобождении судейской должности
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 lipca 2004 r. o zwolnieniu stanowiska sędziowskiego
Dz.U. 2004 nr 180 poz. 1869Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения от 29 июля 2004 г., вносящее изменения в постановление об объеме и организации профилактической медицинской помощи детям и молодежи
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 lipca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zakresu i organizacji profilaktycznej opieki zdrowotnej nad dziećmi i młodzieżą
Dz.U. 2004 nr 180 poz. 1863Rozporządzenieдействует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 29 июля 2004 г. о подробных требованиях к качеству торговли и методах анализа пищевых казеинов и пищевых казеинатов
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 29 lipca 2004 r. w sprawie szczegółowych wymagań w zakresie jakości handlowej oraz metod analiz kazein spożywczych i kazeinianów spożywczych
Dz.U. 2004 nr 180 poz. 1861Rozporządzenieне действует
Постановление Министра инфраструктуры от 29 июля 2004 г. о способе ведения Национального реестра забракованных строительных изделий
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 29 lipca 2004 r. w sprawie sposobu prowadzenia Krajowego Wykazu Zakwestionowanych Wyrobów Budowlanych
Dz.U. 2004 nr 179 poz. 1852Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 29 июля 2004 г. о присвоении юридического статуса Архибратству Милосердия во имя Богородицы Пресвятой Девы Марии Скорбящей
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 29 lipca 2004 r. w sprawie nadania osobowości prawnej Arcybractwu Miłosierdzia p.w. Bogurodzicy Najświętszej Maryi Panny Bolesnej
Dz.U. 2004 nr 178 poz. 1841Rozporządzenieне действует
Постановление Министра окружающей среды от 29 июля 2004 г. о допустимых уровнях шума в окружающей среде
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 29 lipca 2004 r. w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku
Dz.U. 2004 nr 176 poz. 1826Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики и труда от 29 июля 2004 г. о порядке уплаты взносов в Фонд труда гражданами Польши, работающими у иностранных работодателей за границей или выполняющими другую оплачиваемую работу за границей
Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 29 lipca 2004 r. w sprawie trybu dokonywania wpłat składek na Fundusz Pracy przez obywateli polskich zatrudnionych u pracodawców zagranicznych za granicą lub wykonujących inną pracę zarobkową za granicą
M.P. 2004 nr 33 poz. 590Zarządzenieдействует
Распоряжение Председателя Национального банка Польши от 29 июля 2004 г. об установлении образцов, сплава, пробы, массы и размера монет номинальной стоимостью 2 злотых, 10 злотых и 200 злотых, а также сроков их ввода в обращение
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 29 lipca 2004 r. w sprawie ustalenia wzorów, stopu, próby, masy i wielkości monet nominalnej wartości 2 zł, 10 zł i 200 zł oraz terminów wprowadzenia ich do obiegu
M.P. 2004 nr 33 poz. 588Zarządzenieне действует
Распоряжение № 72 Председателя Совета Министров от 29 июля 2004 г. о создании Общественного совета
Zarządzenie Nr 72 Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 lipca 2004 r. w sprawie powołania Rady Społecznej
M.P. 2004 nr 33 poz. 582Uchwałaдействует
Постановление Сената Республики Польша от 29 июля 2004 г. к 60-й годовщине начала Варшавского восстания
Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 lipca 2004 r. w 60. rocznicę wybuchu Powstania Warszawskiego
M.P. 2004 nr 33 poz. 581Uchwałaдействует
Постановление Сейма Республики Польша от 29 июля 2004 г. к 60-й годовщине начала Варшавского восстания
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 lipca 2004 r. w 60. rocznicę wybuchu Powstania Warszawskiego
Dz.U. 2004 nr 203 poz. 2083Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 28 июля 2004 г. об определении формы паспорта лошади и формы паспорта крупного рогатого скота
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 28 lipca 2004 r. w sprawie określenia wzoru paszportu konia i wzoru paszportu bydła
Dz.U. 2004 nr 178 poz. 1836Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 28 июля 2004 г. о форме свидетельства поставки фруктов и овощей для переработки
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 28 lipca 2004 r. w sprawie wzoru świadectwa dostawy owoców i warzyw do przetwórstwa
Dz.U. 2004 nr 177 poz. 1828Rozporządzenieдействует
Постановление Министра инфраструктуры от 28 июля 2004 г. о принятии Секторальной операционной программы "Транспорт" на 2004-2006 годы
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 28 lipca 2004 r. w sprawie przyjęcia Sektorowego Programu Operacyjnego Transport na lata 2004-2006
Dz.U. 2004 nr 175 poz. 1825Orzeczenieдействует
Постановление Конституционного суда от 28 июля 2004 г. № P 2/04
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 28 lipca 2004 r. sygn. akt P 2/04
Dz.U. 2004 nr 175 poz. 1821Rozporządzenieне действует
Постановление Министра социальной политики от 28 июля 2004 г., вносящее изменения в постановление о подробных правилах и порядке предоставления финансовой помощи предприятиям, охраняющим рабочие места, из средств Государственного фонда реабилитации инвалидов
Rozporządzenie Ministra Polityki Społecznej z dnia 28 lipca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad i trybu postępowania przy udzielaniu zakładom pracy chronionej pomocy finansowej ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych
M.P. 2004 nr 33 poz. 592Obwieszczenieдействует
Объявление Министра финансов от 28 июля 2004 г. о ставке пени за просрочку налоговых платежей
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 28 lipca 2004 r. w sprawie stawki odsetek za zwłokę od zaległości podatkowych
Dz.U. 2004 nr 180 poz. 1867Rozporządzenieне действует
Постановление Министра окружающей среды от 27 июля 2004 г. о допустимых массах веществ, которые могут сбрасываться в промышленных сточных водах
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 lipca 2004 r. w sprawie dopuszczalnych mas substancji, które mogą być odprowadzane w ściekach przemysłowych
Dz.U. 2004 nr 180 poz. 1860Rozporządzenieдействует
Постановление Министра экономики и труда от 27 июля 2004 г. о профессиональном обучении по охране труда и технике безопасности
Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 27 lipca 2004 r. w sprawie szkolenia w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy
Dz.U. 2004 nr 178 poz. 1835Rozporządzenieдействует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 27 июля 2004 г. о перечне субъектов, уполномоченных на вывоз сельскохозяйственной и пищевой продукции в рамках внесоюзных гуманитарных акций
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 27 lipca 2004 r. w sprawie wykazu podmiotów uprawnionych do wywozu towarów rolno-spożywczych w ramach pozawspólnotowych akcji humanitarnych
Dz.U. 2004 nr 175 poz. 1820Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национальной обороны от 27 июля 2004 г., вносящее изменения в постановление о награждении воинских подразделений и частей
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 27 lipca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wyróżniania pododdziałów i oddziałów wojskowych
Dz.U. 2004 nr 175 poz. 1815Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 27 июля 2004 г., вносящее изменения в постановление о номинальном содержании упаковок единичных расфасованных товаров
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 lipca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ilości nominalnych zawartości opakowań jednostkowych towarów paczkowanych
Dz.U. 2004 nr 175 poz. 1814Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 27 июля 2004 г., вносящее изменения в постановление об определении максимальной части активов открытого пенсионного фонда, которая может быть размещена в отдельных категориях вкладов, и дополнительных ограничениях в отношении инвестиционной деятельности пенсионных фондов
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 lipca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia maksymalnej części aktywów otwartego funduszu emerytalnego, jaka może zostać ulokowana w poszczególnych kategoriach lokat, oraz dodatkowych ograniczeń w zakresie prowadzenia działalności lokacyjnej przez fundusze emerytalne
Dz.U. 2004 nr 174 poz. 1811Rozporządzenieдействует
Постановление Министра социальной политики от 27 июля 2004 г. об изменении постановления о подробных правилах расчета и порядке передачи гминам целевых субсидий из средств Государственного фонда реабилитации инвалидов
Rozporządzenie Ministra Polityki Społecznej z dnia 27 lipca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad obliczania i trybu przekazywania gminom dotacji celowej ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych
Dz.U. 2004 nr 170 poz. 1799Orzeczenieдействует
Постановление Конституционного суда от 27 июля 2004 г. № SK 9/03
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 27 lipca 2004 r. sygn. akt SK 9/03
Dz.U. 2004 nr 169 poz. 1767Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 27 июля 2004 г. об установлении границ, изменении названий и местонахождений органов власти некоторых гмин и городов, а также о присвоении населенным пунктам статуса города
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 lipca 2004 r. w sprawie ustalenia granic, zmiany nazw i siedzib władz niektórych gmin i miast oraz nadania miejscowości statusu miasta
Dz.U. 2004 nr 178 poz. 1834Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 26 июля 2004 г. об интегрированном производстве
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 26 lipca 2004 r. w sprawie integrowanej produkcji
Dz.U. 2004 nr 178 poz. 1833Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национальной образования и спорта от 26 июля 2004 г. о подробных правилах направления, приема, перевода, увольнения и пребывания несовершеннолетних в воспитательном центре для молодежи, а также в социально-терапевтическом центре для молодежи
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 26 lipca 2004 r. w sprawie szczegółowych zasad kierowania, przyjmowania, przenoszenia, zwalniania i pobytu nieletnich w młodzieżowym ośrodku wychowawczym oraz młodzieżowym ośrodku socjoterapii
Dz.U. 2004 nr 175 poz. 1824Rozporządzenieдействует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 26 июля 2004 г. об определении границ между морскими и внутренними водами для целей рыболовства
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 26 lipca 2004 r. w sprawie określenia granic między wodami morskimi a wodami śródlądowymi do celów wykonywania rybołówstwa
Dz.U. 2004 nr 174 poz. 1810Rozporządzenieне действует
Постановление Министра социальной политики от 26 июля 2004 г., вносящее изменения в постановление о подробных правилах предоставления, процентной ставки, погашения, рассрочки и списания займов для инвалидов
Rozporządzenie Ministra Polityki Społecznej z dnia 26 lipca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad udzielania, oprocentowania, spłaty, rozkładania na raty i umarzania pożyczek dla osób niepełnosprawnych
Dz.U. 2004 nr 170 poz. 1798Orzeczenieдействует
Постановление Конституционного суда от 26 июля 2004 г. № U 16/02
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 26 lipca 2004 r. sygn. akt U 16/02
Dz.U. 2004 nr 170 poz. 1792Rozporządzenieне действует
Постановление Министра инфраструктуры от 26 июля 2004 г. о расходах, связанных с определением маршрутов проезда
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26 lipca 2004 r. w sprawie kosztów związanych z określeniem tras przejazdu