Каталог
164 369 правовых актов
M.P. 1954 nr 23 poz. 382Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внутренней торговли от 1 февраля 1954 г. о приобретении торгового оборудования у бывших владельцев частных предприятий государственными торговыми и сервисными предприятиями "Уздровиска".
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 1 lutego 1954 r. w sprawie nabywania urządzeń sklepowych od byłych właścicieli przedsiębiorstw prywatnych przez państwowe przedsiębiorstwa handlu i usług "Uzdrowiska".
M.P. 1954 nr 23 poz. 371Uchwałaдействует
Постановление Государственного Совета от 1 февраля 1954 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 1 lutego 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 21 poz. 352Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внутренней торговли от 1 февраля 1954 г. о предоставлении полномочий ремонтным и монтажным предприятиям, подчиненным Центральному управлению снабжения торговли, на размещение заказов на некоторое холодильное оборудование.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 1 lutego 1954 r. w sprawie upoważnienia przedsiębiorstw remontowo-montażowych podległych Centralnemu Zarządowi Zaopatrzenia Handlu do udzielania zamówień na niektóre urządzenia chłodnicze.
M.P. 1954 nr 19 poz. 343Instrukcjaне действует
Инструкция Министра финансов от 1 февраля 1954 г. о порядке осуществления контроля валютными комиссарами, отчетности, контрольных процедурах и принципах сотрудничества валютных комиссаров с другими контрольными органами и властями.
Instrukcja Ministra Finansów z dnia 1 lutego 1954 r. w sprawie trybu wykonywania kontroli przez komisarzy dewizowych, sprawozdawczości, postępowania pokontrolnego oraz zasad współpracy komisarzy dewizowych z innymi organami kontroli i władzami.
M.P. 1954 nr 15 poz. 310Zarządzenieне действует
Распоряжение № 12 Председателя Совета Министров от 1 февраля 1954 г. об изменении административной принадлежности Торфяного техникума в Эльблонге.
Zarządzenie nr 12 Prezesa Rady Ministrów z dnia 1 lutego 1954 r. w sprawie zmiany przynależności administracyjnej Technikum Torfowego w Elblągu.
M.P. 1954 nr 18 poz. 324Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Государственной комиссии по народному хозяйству и Министра финансов от 31 января 1954 г. о принципах финансирования специальными банками централизованных инвестиций.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Ministra Finansów z dnia 31 stycznia 1954 r. w sprawie zasad finansowania przez banki specjalne inwestycji scentralizowanych.
M.P. 1955 nr 2 poz. 31Uchwałaдействует
Постановление Государственного Совета от 30 ноября 1954 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 30 listopada 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 30 poz. 442Uchwałaне действует
Постановление № 38 Совета Министров от 30 января 1954 г. о порядке назначения отраслевых комиссий и вознаграждении за участие в заседаниях.
Uchwała nr 38 Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 1954 r. w sprawie trybu powoływania komisji resortowych i wynagrodzenia za udział w posiedzeniach.
M.P. 1954 nr 26 poz. 417Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Центрального управления геологии от 30 января 1954 г. о заключении договоров в области поставок, работ и услуг с лицами, не указанными в § 8 постановления Совета Министров от 9 февраля 1949 г. о поставках, работах и услугах для Государственной казны, органов местного самоуправления и некоторых категорий юридических лиц, а также о выдаче авансов и освобождении от обязанности обеспечения этих договоров.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Geologii z dnia 30 stycznia 1954 r. w sprawie zawierania umów w zakresie dostaw, robót i usług z osobami nie wymienionymi w § 8 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 lutego 1949 r. w sprawie dostaw, robót i usług na rzecz Skarbu Państwa, samorządu oraz niektórych kategorii osób prawnych oraz w sprawie udzielania zaliczek i zwalniania od obowiązku zabezpieczenia tych umów.
M.P. 1954 nr 24 poz. 394Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внутренней торговли от 30 января 1954 г. о внесении изменений в распоряжение об определении видов, сортов и норм расхода сырья для выпечки хлеба (рецептуры) и норм выхода выпечки.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 30 stycznia 1954 r. zmieniające zarządzenie w sprawie określenia rodzajów, gatunków oraz norm zużycia surowców do wypieku pieczywa (receptury) i norm wydajności wypieku.
M.P. 1954 nr 15 poz. 313Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Центрального управления геодезии и картографии от 30 января 1954 г. об установлении перечня средних профессиональных учебных заведений II ступени, выпускники которых подлежат в 1954 г. положениям закона о плановом трудоустройстве выпускников средних профессиональных учебных заведений и высших учебных заведений.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Geodezji i Kartografii z dnia 30 stycznia 1954 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych II stopnia, których absolwenci podlegają w 1954 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1954 nr 15 poz. 309Uchwałaне действует
Постановление № 34 Президиума Правительства от 30 января 1954 г. об изменении постановления от 30 июля 1952 г. о принципах использования газа.
Uchwała nr 34 Prezydium Rządu z dnia 30 stycznia 1954 r. zmieniająca uchwałę z dnia 30 lipca 1952 r. w sprawie zasad użytkowania gazu.
M.P. 1954 nr 15 poz. 308Uchwałaне действует
Постановление № 32 Президиума Правительства от 30 января 1954 г. о передаче Главным статистическим управлением Центральному совету профсоюзов ведения некоторых статистико-отчетных работ.
Uchwała nr 32 Prezydium Rządu z dnia 30 stycznia 1954 r. w sprawie przekazania przez Główny Urząd Statystyczny Centralnej Radzie Związków Zawodowych prowadzenia niektórych prac statystyczno-sprawozdawczych.
Dz.U. 1954 nr 9 poz. 30Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 30 января 1954 г. об установлении территории юрисдикции Заместного отдела в Жирардове Районного суда в Гродзиске-Мазовецком.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 stycznia 1954 r. w sprawie ustalenia obszaru właściwości Wydziału Zamiejscowego w Żyrardowie Sądu Powiatowego w Grodzisku Mazowieckim.
Dz.U. 1954 nr 8 poz. 26Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 30 января 1954 г. о принятии в государственную собственность сельскохозяйственных угодий, не полностью или ненадлежащим образом освоенных, по заявлению их владельцев, и о возмещении за эти хозяйства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 1954 r. w sprawie przejmowania na własność Państwa gospodarstw rolnych, niecałkowicie lub nienależycie zagospodarowanych, na wniosek ich właścicieli oraz w sprawie odszkodowania za te gospodarstwa.
M.P. 1954 nr 23 poz. 370Uchwałaдействует
Постановление Государственного Совета от 29 января 1954 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 29 stycznia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 19 poz. 339Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра городского строительства и поселков от 29 января 1954 г. об установлении перечня средних профессиональных учебных заведений II ступени, выпускники которых подпадают в 1954 г. под действие закона о плановом трудоустройстве выпускников средних профессиональных учебных заведений и высших учебных заведений.
Zarządzenie Ministra Budownictwa Miast i Osiedli z dnia 29 stycznia 1954 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych II stopnia, których absolwenci podlegają w 1954 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1954 nr 19 poz. 335Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 29 января 1954 г. о финансировании инвестиций и капитальных ремонтов отделов рабочего снабжения.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 29 stycznia 1954 r. w sprawie finansowania inwestycji i kapitalnych remontów oddziałów zaopatrzenia robotniczego.
M.P. 1954 nr 11 poz. 285Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком «Передовик труда».
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1954 nr 23 poz. 369Uchwałaдействует
Постановление Государственного Совета от 28 января 1954 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 stycznia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 26 poz. 412Zarządzenieне действует
Постановление Министра автомобильного и воздушного транспорта от 27 января 1954 г. о расширении обязанности предоставления транспортных услуг на некоторые общехозяйственные цели.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 27 stycznia 1954 r. w sprawie rozszerzenia obowiązku świadczenia usług transportowych na niektóre cele ogólnogospodarcze.
M.P. 1954 nr 23 poz. 368Uchwałaдействует
Постановление Государственного Совета от 27 января 1954 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 27 stycznia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 23 poz. 367Uchwałaдействует
Постановление Государственного Совета от 27 января 1954 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 27 stycznia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 14 poz. 306Zarządzenieне действует
Распоряжение Главного директора Главного управления по контролю за прессой, публикациями и зрелищами от 27 января 1954 г. о лишении права на транзит.
Zarządzenie Naczelnego Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk z dnia 27 stycznia 1954 r. w sprawie pozbawienia debitu komunikacyjnego.
M.P. 1954 nr 14 poz. 304Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра здравоохранения от 27 января 1954 г. об изменении распоряжения от 15 июля 1953 г. о принципах и порядке признания врачей специалистами.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 27 stycznia 1954 r. zmieniające zarządzenie z dnia 15 lipca 1953 r. w sprawie zasad i trybu uznawania lekarzy za specjalistów.
M.P. 1954 nr 14 poz. 300Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Государственной комиссии по народному хозяйству от 27 января 1954 г. об установлении перечня товаров, для которых железная дорога обязана подавать вагоны на основании пятидневных планов без заказа.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 27 stycznia 1954 r. w sprawie ustalenia listy towarów, dla których kolej obowiązana jest podstawiać wagony na podstawie planów pięciodniowych bez zamówienia.
Dz.U. 1954 nr 7 poz. 21Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 27 января 1954 г. о взимании в виде фиксированной суммы оборотных и подоходных налогов с мелких ремесленников.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 27 stycznia 1954 r. w sprawie poboru w formie ryczałtu podatków obrotowego i dochodowego od drobnych rzemieślników.
M.P. 1954 nr 12 poz. 295Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 26 января 1954 г. о принципах и порядке утверждения годовых планов финансирования лимитированных централизованных инвестиций на 1954 год.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 26 stycznia 1954 r. w sprawie zasad i trybu zatwierdzania rocznych planów sfinansowania inwestycji scentralizowanych limitowych na rok 1954.
M.P. 1954 nr 8 poz. 181Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком «Передовик труда».
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1954 nr 23 poz. 366Uchwałaдействует
Постановление Государственного Совета от 25 января 1954 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 25 stycznia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 19 poz. 338Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра здравоохранения от 25 января 1954 г. об организационных изменениях в Медицинской академии в Гданьске.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 25 stycznia 1954 r. w sprawie zmian organizacyjnych w Akademii Medycznej w Gdańsku.
M.P. 1954 nr 18 poz. 329Okólnikне действует
Циркуляр Министра финансов от 25 января 1954 г. о финансировании изобретательства работников.
Okólnik Ministra Finansów z dnia 25 stycznia 1954 r. w sprawie finansowania wynalazczości pracowniczej.
Dz.U. 1954 nr 6 poz. 19Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 25 января 1954 г. об обязанности уплаты авансового платежа земельного налога на 1954 г.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 25 stycznia 1954 r. w sprawie obowiązku uiszczenia zaliczki na podatek gruntowy na rok 1954.
M.P. 1954 nr 22 poz. 363Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра городского строительства и поселков от 23 января 1954 г. о порядке действий проектных бюро при утверждении основных строительных проектов.
Zarządzenie Ministra Budownictwa Miast i Osiedli z dnia 23 stycznia 1954 r. w sprawie trybu postępowania biur projektowych przy zatwierdzaniu podstawowych projektów budowlanych.
M.P. 1954 nr 20 poz. 350Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра закупок от 21 января 1954 г. об отмене на территории некоторых поветов обязанности уплаты сборов за помол зерна натурой (мерки) и обязанности отступления при хозяйственном помоле некоторых видов зерна в пользу государства (отходы).
Zarządzenie Ministra Skupu z dnia 21 stycznia 1954 r. w sprawie zniesienia na terenie niektórych powiatów obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarek) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypów).
M.P. 1954 nr 15 poz. 311Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра легкой промышленности от 21 января 1954 г. о судебном представительстве государственных предприятий, подчиненных Министру легкой промышленности.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 21 stycznia 1954 r. w sprawie zastępstwa sądowego przedsiębiorstw państwowych podległych Ministrowi Przemysłu Lekkiego.
M.P. 1954 nr 14 poz. 301Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра высшего образования от 21 января 1954 г. об экзаменах на квалификацию преподавателей иностранных языков в высших учебных заведениях.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 21 stycznia 1954 r. w sprawie egzaminów kwalifikacyjnych na nauczycieli języków obcych w szkołach wyższych.
M.P. 1954 nr 12 poz. 294Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра национальной обороны от 21 января 1954 г. о судебном представительстве государственных предприятий, подчиненных Министру национальной обороны.
Zarządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 21 stycznia 1954 r. w sprawie zastępstwa sądowego przedsiębiorstw państwowych podległych Ministrowi Obrony Narodowej.
M.P. 1954 nr 11 poz. 274Zarządzenieне действует
Распоряжение № 8 Председателя Совета Министров от 21 января 1954 г. об установлении срока выборов в коллегии при президиумах народных советов.
Zarządzenie nr 8 Prezesa Rady Ministrów z dnia 21 stycznia 1954 r. w sprawie ustalenia terminu wyborów do kolegiów przy prezydiach rad narodowych.
M.P. 1954 nr 62 poz. 821Zarządzenieне действует
Постановление Министра строительства городов и поселков от 20 января 1954 г. о разделении сметы зданий на части и главы.
Zarządzenie Ministra Budownictwa Miast i Osiedli z dnia 20 stycznia 1954 r. w sprawie podziału kosztorysu budynków na części i rozdziały.
M.P. 1954 nr 29 poz. 435Zarządzenieне действует
Постановление Министра лесного хозяйства от 20 января 1954 г. об установлении перечня средних профессиональных учебных заведений II ступени, выпускники которых подлежат в 1954 г. положениям закона о плановом трудоустройстве выпускников средних профессиональных учебных заведений и высших учебных заведений.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 20 stycznia 1954 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych II stopnia, których absolwenci podlegają w 1954 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1954 nr 11 poz. 282Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра городского строительства и поселений от 20 января 1954 г., изменяющее распоряжение от 8 августа 1953 г. о дополнительных расходах в связи с наймом рабочих из других мест.
Zarządzenie Ministra Budownictwa Miast i Osiedli z dnia 20 stycznia 1954 r. zmieniające zarządzenie z dnia 8 sierpnia 1953 r. w sprawie kosztów dodatkowych z tytułu zatrudnienia robotników zamiejscowych.
M.P. 1954 nr 8 poz. 173Uchwałaне действует
Постановление Государственного совета и Совета Министров Польской Народной Республики от 20 января 1954 г. о присвоении Металлургическому заводу в Новой Гуте имени Владимира Ленина.
Uchwała Rady Państwa i Rady Ministrów Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 20 stycznia 1954 r. o nadaniu Zakładom Metalurgicznym w Nowej Hucie imienia Włodzimierza Lenina.
Dz.U. 1954 nr 7 poz. 25Oświadczenie rządoweдействует
Заявление правительства от 20 января 1954 г. о ратификации Доминиканской Республикой Конвенции (№ 79) об ограничении ночного труда детей и подростков на непромышленных работах, принятой в Монреале 9 октября 1946 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 stycznia 1954 r. w sprawie ratyfikacji przez Republikę Dominikańską konwencji (nr 79) dotyczącej ograniczenia pracy nocnej dzieci i młodocianych w zajęciach nieprzemysłowych, przyjętej w Montrealu dnia 9 października 1946 r.
Dz.U. 1954 nr 7 poz. 24Oświadczenie rządoweдействует
Заявление правительства от 20 января 1954 г. об отказе Ирландии, Филиппин и Финляндии от международной конвенции о безопасности жизни на море, подписанной в Лондоне 31 мая 1929 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 stycznia 1954 r. w sprawie wypowiedzenia przez Irlandię, Filipiny i Finlandię międzynarodowej konwencji o bezpieczeństwie życia na morzu, podpisanej w Londynie dnia 31 maja 1929 r.
M.P. 1954 nr 46 poz. 647Zarządzenieне действует
Постановление Министра металлургии от 19 января 1954 г. о внесении изменений в постановление о принципах оборота упаковки, используемой при поставках товаров, осуществляемых учреждениями, подчиненными Министру металлургии.
Zarządzenie Ministra Hutnictwa z dnia 19 stycznia 1954 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zasad obrotu opakowaniami stosowanymi przy dostawach towaru dokonywanych przez jednostki podległe Ministrowi Hutnictwa.
M.P. 1954 nr 15 poz. 312Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внутренней торговли от 19 января 1954 г. о ликвидации районного инспектората Государственной торговой инспекции в Челядзи, о переносе местонахождения районного инспектората в Ольштыне из Барщева в Ольштын, об изменении названия районного инспектората в Кожухове и переносе его местонахождения из Кожухова в Нова-Соль.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 19 stycznia 1954 r. w sprawie zniesienia inspektoratu powiatowego Państwowej Inspekcji Handlowej w Czeladzi, przeniesienia siedziby inspektoratu powiatowego w Olsztynie z Barczewa do Olsztyna, zmiany nazwy inspektoratu powiatowego w Kożuchowie i przeniesienia jego siedziby z Kożuchowa do Nowej Soli.
M.P. 1954 nr 11 poz. 278Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра машиностроения от 19 января 1954 г. о судебном представительстве государственных предприятий, подчиненных Министру машиностроения.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Maszynowego z dnia 19 stycznia 1954 r. w sprawie zastępstwa sądowego przedsiębiorstw państwowych podległych Ministrowi Przemysłu Maszynowego.
M.P. 1954 nr 19 poz. 334Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 18 января 1954 г. о расчетах министерств и центральных ведомств с центральным бюджетом по прибыли и убыткам, а также оборотных средств подчиненных государственных предприятий, действующих по принципам хозяйственного расчета.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 18 stycznia 1954 r. w sprawie rozliczeń ministerstw i urzędów centralnych z budżetem centralnym z tytułu zysków i strat oraz środków obrotowych podległych przedsiębiorstw państwowych działających według zasad rozrachunku gospodarczego.
M.P. 1954 nr 11 poz. 280Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра химической промышленности от 18 января 1954 г. об установлении перечня средних профессиональных школ II ступени, выпускники которых подлежат в 1954 г. положениям закона о плановом трудоустройстве выпускников средних профессиональных школ и высших учебных заведений.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Chemicznego z dnia 18 stycznia 1954 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych II stopnia, których absolwenci podlegają w 1954 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.