Каталог / 2009
2009
2877 правовых актов
M.P. 2009 nr 71 poz. 906Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 25 июня 2009 г. о награждении знаками отличия
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 czerwca 2009 r. o nadaniu odznaczeń
Dz.U. 2009 nr 108 poz. 906Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национальной обороны от 25 июня 2009 г. о внесении изменений в постановление о проведении добровольного набора
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 25 czerwca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie przeprowadzania zaciągu ochotniczego
M.P. 2009 nr 71 poz. 905Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 25 июня 2009 г. о награждении орденами и знаками отличия
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 czerwca 2009 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2009 nr 71 poz. 904Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 25 июня 2009 г. о награждении орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 czerwca 2009 r. o nadaniu orderów
Dz.U. 2009 nr 107 poz. 888Rozporządzenieне действует
Постановление Министра инфраструктуры от 25 июня 2009 г. о должностях, ранжировании, квалификации и подробных условиях оплаты труда работников морских палат
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 25 czerwca 2009 r. w sprawie stanowisk, zaszeregowania, kwalifikacji oraz szczegółowych warunków wynagradzania pracowników izb morskich
Dz.U. 2009 nr 104 poz. 867Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 25 июня 2009 г. о сторожевом центре для иностранцев в Кросно-Оджаньском
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 25 czerwca 2009 r. w sprawie strzeżonego ośrodka dla cudzoziemców w Krośnie Odrzańskim
Dz.U. 2009 nr 102 poz. 854Rozporządzenieдействует
Постановление Министра юстиции от 25 июня 2009 г. об изменении постановления о способе переноса содержания существующей земельной книги в структуру земельной книги, ведущейся в информационной системе
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 25 czerwca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sposobu przenoszenia treści dotychczasowej księgi wieczystej do struktury księgi wieczystej prowadzonej w systemie informatycznym
Dz.U. 2009 nr 102 poz. 853Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 25 июня 2009 г. о внесении изменений в постановление об апелляционных, окружных и районных судах и об установлении их местонахождения и компетенции
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 25 czerwca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sądów apelacyjnych, sądów okręgowych i sądów rejonowych oraz ustalenia ich siedzib i obszarów właściwości
Dz.U. 2009 nr 102 poz. 852Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 25 июня 2009 г. о внесении изменений в постановление об образовании трудовых судов и судов социального страхования
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 25 czerwca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia sądów pracy i sądów ubezpieczeń społecznych
Dz.U. 2009 nr 102 poz. 851Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 25 июня 2009 г. о внесении изменений в постановление об определении районных судов, ведущих земельные книги
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 25 czerwca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia sądów rejonowych prowadzących księgi wieczyste
Dz.U. 2009 nr 102 poz. 850Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 25 июня 2009 г. о внесении изменений в постановление о создании и ведении земельных книг в информационной системе
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 25 czerwca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zakładania i prowadzenia ksiąg wieczystych w systemie informatycznym
Dz.U. 2009 nr 102 poz. 849Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 25 июня 2009 г. о внесении изменений в постановление об определении районных судов, которые создают и ведут земельные книги в информационной системе
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 25 czerwca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wyznaczenia sądów rejonowych, które zakładają i prowadzą księgi wieczyste w systemie informatycznym
Dz.U. 2009 nr 102 poz. 845Rozporządzenieдействует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития сельских территорий от 25 июня 2009 г. об изменении постановления о Дополнении к Секторальной операционной программе «Реструктуризация и модернизация пищевого сектора и развитие сельских территорий 2004-2006 гг.»
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 25 czerwca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie Uzupełnienia Sektorowego Programu Operacyjnego "Restrukturyzacja i modernizacja sektora żywnościowego oraz rozwój obszarów wiejskich 2004-2006"
Dz.U. 2009 nr 102 poz. 844Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 25 июня 2009 г. о подробном перечне товаров, от которых начисляются взносы в фонды продвижения сельскохозяйственной и пищевой продукции
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 25 czerwca 2009 r. w sprawie szczegółowego wykazu towarów, od których są naliczane wpłaty na fundusze promocji produktów rolno-spożywczych
M.P. 2009 nr 40 poz. 627Postanowienieдействует
Постановление Маршала Сейма Республики Польша от 25 июня 2009 г. об укомплектовании вакантного мандата в избирательном округе № 34 с местонахождением Окружной избирательной комиссии в Эльблонге
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 czerwca 2009 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu w okręgu wyborczym nr 34 z siedzibą Okręgowej Komisji Wyborczej w Elblągu
M.P. 2009 nr 40 poz. 626Uchwałaдействует
Постановление Сейма Республики Польша от 25 июня 2009 г. в память Яна Карского в 95-ю годовщину его рождения
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 czerwca 2009 r. w sprawie uczczenia pamięci Jana Karskiego w 95. rocznicę Jego urodzin
Dz.U. 2009 nr 127 poz. 1047Ustawaдействует
Закон от 24 июня 2009 г. о ратификации Соглашения о социальном обеспечении между Республикой Польша и Республикой Корея, подписанного в Варшаве 25 февраля 2009 г.
Ustawa z dnia 24 czerwca 2009 r. o ratyfikacji Umowy o zabezpieczeniu społecznym między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Korei, podpisanej w Warszawie dnia 25 lutego 2009 roku
Dz.U. 2009 nr 127 poz. 1046Ustawaдействует
Закон от 24 июня 2009 г. о ратификации Соглашения между Правительством Республики Польша и Организацией по запрещению химического оружия (ОЗХО) о привилегиях и иммунитетах Организации по запрещению химического оружия, подписанного в Гааге 5 августа 2008 г.
Ustawa z dnia 24 czerwca 2009 r. o ratyfikacji Porozumienia między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Organizacją do spraw Zakazu Broni Chemicznej (OPCW) w sprawie przywilejów i immunitetów Organizacji do spraw Zakazu Broni Chemicznej, podpisanego w Hadze dnia 5 sierpnia 2008 r.
Dz.U. 2009 nr 117 poz. 981Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 24 июня 2009 г. о действии Договора между Правительством Республики Польша и Правительством Литовской Республики о взаимной защите секретной информации, подписанного в Варшаве 12 мая 2008 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 czerwca 2009 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Litewskiej w sprawie wzajemnej ochrony informacji niejawnych, podpisanej w Warszawie dnia 12 maja 2008 r.
Dz.U. 2009 nr 113 poz. 942Rozporządzenieне действует
Постановление Министра инфраструктуры от 24 июня 2009 г. о внесении изменений в постановление о лицензировании авиационного персонала
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 24 czerwca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie licencjonowania personelu lotniczego
Dz.U. 2009 nr 111 poz. 918Ustawaдействует
Закон от 24 июня 2009 г. о внесении изменений в Закон о вознаграждении депутатов Европейского парламента, избранных в Республике Польша, и некоторые другие законы
Ustawa z dnia 24 czerwca 2009 r. o zmianie ustawy o uposażeniu posłów do Parlamentu Europejskiego wybranych w Rzeczypospolitej Polskiej oraz niektórych innych ustaw
M.P. 2009 nr 71 poz. 903Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 24 июня 2009 г. о награждении орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 czerwca 2009 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2009 nr 107 poz. 898Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения от 24 июня 2009 г. о внесении изменений в постановление о перечнях запрещенных или разрешенных с ограничениями веществ для использования в косметике, а также графических знаках, размещаемых на упаковке косметики
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 24 czerwca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie list substancji niedozwolonych lub dozwolonych z ograniczeniami do stosowania w kosmetykach oraz znaków graficznych umieszczanych na opakowaniach kosmetyków
Dz.U. 2009 nr 107 poz. 897Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 24 июня 2009 г. о внесении изменений в постановление о порядке и объеме деятельности Государственного совета по геодезии и картографии и Комиссии по стандартизации географических названий за пределами Польши, а также о принципах вознаграждения их членов
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 czerwca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie trybu i zakresu działania Państwowej Rady Geodezyjnej i Kartograficznej i Komisji Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Polski oraz zasad wynagradzania ich członków
Dz.U. 2009 nr 107 poz. 896Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 24 июня 2009 г. о предоставлении правосубъектности «Школе духовного формирования – Евангелизационное дело в Архиепархии Люблинской»
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 czerwca 2009 r. w sprawie nadania osobowości prawnej "Szkole Formacji Duchowej - Dzieło Ewangelizacyjne w Archidiecezji Lubelskiej"
Dz.U. 2009 nr 107 poz. 890Rozporządzenieдействует
Постановление Министра национальной обороны от 24 июня 2009 г. о социальном фонде для военных пенсионеров и инвалидов, а также о передаче средств социального фонда между военными пенсионными органами
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 24 czerwca 2009 r. w sprawie funduszu socjalnego dla emerytów i rencistów wojskowych oraz przekazywania środków funduszu socjalnego między wojskowymi organami emerytalnymi
M.P. 2009 nr 39 poz. 610Postanowienieдействует
Постановление Маршала Сейма Республики Польша от 24 июня 2009 г. об укомплектовании вакантного мандата в избирательном округе № 25 с местонахождением Окружной избирательной комиссии в Гданьске
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 czerwca 2009 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu w okręgu wyborczym nr 25 z siedzibą Okręgowej Komisji Wyborczej w Gdańsku
M.P. 2009 nr 71 poz. 902Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 23 июня 2009 г. о награждении орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 czerwca 2009 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2009 nr 107 poz. 892Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 23 июня 2009 г. о требованиях к растениям, растительной продукции или предметам, происходящим из Португальской Республики, подверженным заражению Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (сосновый нематод), перемещаемым или ввозимым на территорию Республики Польша
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 23 czerwca 2009 r. w sprawie wymagań dotyczących roślin, produktów roślinnych lub przedmiotów pochodzących z Republiki Portugalskiej podatnych na porażenie przez Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (węgorka sosnowca), przemieszczanych lub wprowadzanych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
Dz.U. 2009 nr 106 poz. 883Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 23 июня 2009 г. о внесении изменений в постановление об освобождении от обязанности несения действительной военной службы в случае объявления мобилизации и во время войны
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 czerwca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie reklamowania od obowiązku pełnienia czynnej służby wojskowej w razie ogłoszenia mobilizacji i w czasie wojny
Dz.U. 2009 nr 105 poz. 880Orzeczenieдействует
Постановление Конституционного трибунала от 23 июня 2009 г. № K 54/07
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 23 czerwca 2009 r. sygn. akt K 54/07
Dz.U. 2009 nr 104 poz. 866Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 23 июня 2009 г. о функциях и порядке определения должностных надбавок, полагающихся судьям
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 czerwca 2009 r. w sprawie funkcji oraz sposobu ustalania dodatków funkcyjnych przysługujących sędziom
Dz.U. 2009 nr 102 poz. 843Rozporządzenieдействует
Постановление Министра инфраструктуры от 23 июня 2009 г. о подробных задачах и порядке работы пункта приема оповещений и требованиях к функционированию системы оповещений
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2009 r. w sprawie szczegółowych zadań i sposobu działania punktu odbioru alertu oraz wymagań dotyczących funkcjonowania systemu alertu
Dz.U. 2009 nr 99 poz. 836Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 23 июня 2009 г. о внесении изменений в постановление о паспортном учете и центральном учете
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 23 czerwca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ewidencji paszportowych i centralnej ewidencji
Dz.U. 2009 nr 99 poz. 835Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 23 июня 2009 г. о проездном документе, предусмотренном Женевской конвенцией
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 23 czerwca 2009 r. w sprawie dokumentu podróży przewidzianego w Konwencji Genewskiej
Dz.U. 2009 nr 97 poz. 807Rozporządzenieдействует
Постановление Председателя Совета Министров от 23 июня 2009 г. о досрочных выборах старосты гмины Выдмины в Варминьско-Мазурском воеводстве
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 23 czerwca 2009 r. w sprawie przedterminowych wyborów wójta Gminy Wydminy w województwie warmińsko-mazurskim
M.P. 2009 nr 40 poz. 644Komunikatдействует
Сообщение Министра регионального развития от 23 июня 2009 г. об измененных руководящих принципах Министра регионального развития в отношении условий сертификации и подготовки прогнозов заявок на оплату в Европейскую комиссию в рамках Операционных программ в рамках Национальных стратегических рамочных программ на 2007-2013 гг.
Komunikat Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 23 czerwca 2009 r. w sprawie zmienionych wytycznych Ministra Rozwoju Regionalnego w zakresie warunków certyfikacji oraz przygotowania prognoz wniosków o płatność do Komisji Europejskiej w Programach Operacyjnych w ramach Narodowych Strategicznych Ram Odniesienia na lata 2007-2013
M.P. 2009 nr 39 poz. 609Postanowienieдействует
Постановление Маршала Сейма Республики Польша от 23 июня 2009 г. об укомплектовании вакантного мандата в избирательном округе № 40 с местонахождением Окружной избирательной комиссии в Кошалине
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 czerwca 2009 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu w okręgu wyborczym nr 40 z siedzibą Okręgowej Komisji Wyborczej w Koszalinie
M.P. 2009 nr 39 poz. 608Postanowienieдействует
Постановление Маршала Сейма Республики Польша от 23 июня 2009 г. об укомплектовании вакантного мандата в избирательном округе № 18 с местонахождением Окружной избирательной комиссии в Седльце
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 czerwca 2009 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu w okręgu wyborczym nr 18 z siedzibą Okręgowej Komisji Wyborczej w Siedlcach
M.P. 2009 nr 39 poz. 607Postanowienieдействует
Постановление Маршала Сейма Республики Польша от 23 июня 2009 г. об укомплектовании вакантного мандата в избирательном округе № 11 с местонахождением Окружной избирательной комиссии в Серадзе
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 czerwca 2009 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu w okręgu wyborczym nr 11 z siedzibą Okręgowej Komisji Wyborczej w Sieradzu
Dz.U. 2009 nr 108 poz. 907Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 22 июня 2009 г. о внесении изменений в постановление о технических условиях, которым должны соответствовать сельскохозяйственные постройки и их расположение
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 22 czerwca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budowle rolnicze i ich usytuowanie
M.P. 2009 nr 65 poz. 864Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 22 июня 2009 г. о награждении орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 czerwca 2009 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2009 nr 102 poz. 848Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 22 июня 2009 г. о внесении изменений в постановление об образовании апелляционных, окружных и районных прокуратур и об установлении их местонахождения и компетенции
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 czerwca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia prokuratur apelacyjnych, okręgowych i rejonowych oraz ustalenia ich siedzib i obszarów właściwości
Dz.U. 2009 nr 102 poz. 847Rozporządzenieдействует
Постановление Министра юстиции от 22 июня 2009 г. об упразднении некоторых участковых судов и изменении постановления о создании участковых судов
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 czerwca 2009 r. w sprawie zniesienia niektórych sądów grodzkich oraz zmiany rozporządzenia w sprawie utworzenia sądów grodzkich
M.P. 2009 nr 41 poz. 653Oświadczenie rządoweдействует
Заявление правительства от 22 июня 2009 г. о присоединении Республики Польша к Программе сотрудничества между Министром культуры и национального наследия Республики Польша и Министерством культуры Словацкой Республики на 2009-2011 гг., подписанной в Варшаве 28 мая 2009 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 22 czerwca 2009 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Programem współpracy między Ministrem Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej a Ministerstwem Kultury Republiki Słowackiej na lata 2009-2011, podpisanym w Warszawie dnia 28 maja 2009 r.
M.P. 2009 nr 39 poz. 621Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 22 июня 2009 г. о Национальном счете здравоохранения за 2007 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 22 czerwca 2009 r. w sprawie Narodowego Rachunku Zdrowia za 2007 r.
M.P. 2009 nr 39 poz. 606Postanowienieдействует
Постановление Маршала Сейма Республики Польша от 22 июня 2009 г. об укомплектовании вакантного мандата в избирательном округе № 41 с местонахождением Окружной избирательной комиссии в Щецине
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 czerwca 2009 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu w okręgu wyborczym nr 41 z siedzibą Okręgowej Komisji Wyborczej w Szczecinie
M.P. 2009 nr 39 poz. 605Postanowienieдействует
Постановление Маршала Сейма Республики Польша от 22 июня 2009 г. об укомплектовании вакантного мандата в избирательном округе № 36 с местонахождением Окружной избирательной комиссии в Калише
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 czerwca 2009 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu w okręgu wyborczym nr 36 z siedzibą Okręgowej Komisji Wyborczej w Kaliszu
M.P. 2009 nr 39 poz. 604Postanowienieдействует
Постановление Маршала Сейма Республики Польша от 22 июня 2009 г. об укомплектовании вакантного мандата в избирательном округе № 22 с местонахождением Окружной избирательной комиссии в Кросно
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 czerwca 2009 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu w okręgu wyborczym nr 22 z siedzibą Okręgowej Komisji Wyborczej w Krośnie
M.P. 2009 nr 39 poz. 603Postanowienieдействует
Постановление Маршала Сейма Республики Польша от 22 июня 2009 г. об укомплектовании вакантного мандата в избирательном округе № 21 с местонахождением Окружной избирательной комиссии в Ополе
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 czerwca 2009 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu w okręgu wyborczym nr 21 z siedzibą Okręgowej Komisji Wyborczej w Opolu