Каталог
164 374 правовых актов
Dz.U. 1951 nr 21 poz. 168Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 28 марта 1951 г. об обязательном страховании зданий.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 28 marca 1951 r. w sprawie obowiązkowego ubezpieczenia budynków.
M.P. 1951 nr 30 poz. 385Zarządzenieне действует
Постановление Министра Финансов от 27 марта 1951 г. об освобождении от налога на заработную плату надбавок, обусловленных особыми условиями труда, выплаченных работникам профсоюзов.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 27 marca 1951 r. w sprawie zwolnienia od podatku od wynagrodzeń dodatków uzasadnionych specjalnymi warunkami pracy, wypłaconych pracownikom związków zawodowych.
M.P. 1951 nr 30 poz. 383Zarządzenieне действует
Постановление № 54 Председателя Совета Министров от 27 марта 1951 г. о временной таблице должностей и должностных и служебных надбавок для работников отдела Министерства Горнодобывающей Промышленности.
Zarządzenie nr 54 Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 marca 1951 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników w dziale Ministerstwa Górnictwa.
M.P. 1951 nr 30 poz. 382Zarządzenieне действует
Постановление № 53 Председателя Совета Министров от 26 марта 1951 г. о ликвидации Комиссии по Рационализации Официальных Бланков и Изданий.
Zarządzenie nr 53 Prezesa Rady Ministrów z dnia 26 marca 1951 r. w sprawie likwidacji Komisji Racjonalizacji Druków i Wydawnictw Urzędowych.
M.P. 1951 nr 38 poz. 456Zarządzenieдействует
Распоряжение Президента Республики от 25 марта 1951 г. о награждении Орденом «Знамя Труда».
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 25 marca 1951 r. w sprawie nadania Orderu "Sztandar Pracy".
M.P. 1951 nr 33 poz. 424Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Совета Министров от 24 марта 1951 г. об опубликовании устава Психоневрологического института.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 24 marca 1951 r. w sprawie ogłoszenia statutu Instytutu Psycho-Neurologicznego.
M.P. 1951 nr 33 poz. 423Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Совета Министров от 24 марта 1951 г. об опубликовании устава Онкологического института им. Марии Кюри-Склодовской.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 24 marca 1951 r. w sprawie ogłoszenia statutu Instytutu Onkologicznego im. Marii Curie-Skłodowskiej.
M.P. 1951 nr 32 poz. 400Okólnikне действует
Циркуляр № 58 Председателя Совета Министров от 24 марта 1951 г. о своевременном начале заседаний и конференций.
Okólnik nr 58 Prezesa Rady Ministrów z dnia 24 marca 1951 r. w sprawie punktualnego rozpoczynania posiedzeń i konferencji.
M.P. 1951 nr 28 poz. 362Uchwałaне действует
Постановление № 235 Президиума Правительства от 24 марта 1951 г. об исследовании балансов и финансовых отчетов.
Uchwała nr 235 Prezydium Rządu z dnia 24 marca 1951 r. w sprawie badania bilansów i sprawozdań finansowych.
M.P. 1951 nr 28 poz. 361Uchwałaне действует
Постановление № 234 Президиума Правительства от 24 марта 1951 г. об установлении части прибыли, предназначенной на создание Фонда предприятия в 1951 году.
Uchwała nr 234 Prezydium Rządu z dnia 24 marca 1951 r. w sprawie ustalenia części zysków, przeznaczonych na utworzenie Funduszu Zakładowego w roku 1951.
M.P. 1951 nr 28 poz. 360Uchwałaне действует
Постановление № 226 Президиума Правительства от 24 марта 1951 г. об усовершенствовании системы бухгалтерского учета обобществленных предприятий, позволяющей углубить хозяйственный расчет и планирование собственных затрат.
Uchwała nr 226 Prezydium Rządu z dnia 24 marca 1951 r. w sprawie usprawnienia systemu rachunkowości uspołecznionych przedsiębiorstw umożliwiającego pogłębienie rozrachunku gospodarczego i planowania kosztów własnych.
Dz.U. 1951 nr 20 poz. 162Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 24 марта 1951 г. о печатях для органов адвокатуры, а также для дисциплинарных и аттестационных комиссий.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 marca 1951 r. w sprawie pieczęci dla organów adwokatury oraz dla komisji dyscyplinarnych i weryfikacyjnych.
Dz.U. 1951 nr 19 poz. 154Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 24 марта 1951 г. о создании Психоневрологического института.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 marca 1951 r. w sprawie utworzenia Instytutu Psycho-Neurologicznego.
Dz.U. 1951 nr 19 poz. 153Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 24 марта 1951 г. о создании Онкологического института им. Марии Склодовской-Кюри.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 marca 1951 r. w sprawie utworzenia Instytutu Onkologicznego im. Marii Curie-Skłodowskiej.
Dz.U. 1951 nr 19 poz. 152Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 24 марта 1951 г. о преобразовании Государственной высшей оперной школы в Познани.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 marca 1951 r. w sprawie przekształcenia Państwowej Wyższej Szkoły Operowej w Poznaniu.
Dz.U. 1951 nr 19 poz. 151Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 24 марта 1951 г. о выполнении закона о фонде предприятия.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 marca 1951 r. w sprawie wykonania ustawy o Funduszu Zakładowym.
Dz.U. 1951 nr 18 poz. 148Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 24 марта 1951 г. о создании районных судов в Челядзи, Мысловице, Новом Бытоме, Руде, Семиновице-Слёнске, Шопеницах и Свентохловицах, о ликвидации районного суда в Катовице с временной резиденцией в Мысловице и об изменении территорий компетенции районных судов в Бытоме и Люблинце.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 marca 1951 r. o utworzeniu Sądów Powiatowych w Czeladzi, Mysłowicach, Nowym Bytomiu, Rudzie, Siemianowicach Śląskich, Szopienicach i Świętochłowicach, o zniesieniu Sądu Powiatowego w Katowicach z tymczasową siedzibą w Mysłowicach i o zmianach obszarów właściwości Sądów Powiatowych w Bytomiu i Lublińcu.
M.P. 1951 nr 59 poz. 780Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внутренней торговли от 23 марта 1951 г. по вопросу трудоустройства инвалидов.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 23 marca 1951 r. w sprawie zatrudnienia inwalidów.
M.P. 1951 nr 28 poz. 363Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Государственной комиссии по народному хозяйству от 23 марта 1951 г. о кооперативах, которым могут предоставляться заказы на строительные работы наравне с государственными предприятиями.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 23 marca 1951 r. w sprawie spółdzielni, którym mogą być udzielane zamówienia w zakresie robót budowlanych na równi z przedsiębiorstwami państwowymi.
Dz.U. 1951 nr 18 poz. 146Ustawaне действует
Закон от 23 марта 1951 г. о Национальном плане экономического развития на 1951 год.
Ustawa z dnia 23 marca 1951 r. o Narodowym Planie Gospodarczym na rok 1951.
Dz.U. 1951 nr 18 poz. 145Ustawaне действует
Бюджетный закон на 1951 год от 23 марта 1951 г.
Ustawa budżetowa na rok 1951 z dnia 23 marca 1951 r.
Dz.U. 1951 nr 16 poz. 126Ustawaне действует
Закон от 23 марта 1951 г. о полномочиях Правительства издавать декреты, имеющие силу закона.
Ustawa z dnia 23 marca 1951 r. o upoważnieniu Rządu do wydawania dekretów z mocą ustawy.
M.P. 1951 nr 33 poz. 404Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 22 марта 1951 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 33 poz. 403Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 22 марта 1951 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 28 poz. 368Instrukcjaне действует
Инструкция министров здравоохранения и труда и социального обеспечения от 22 марта 1951 г. о предоставлении членам семей работников, призванных на срочную военную службу, пособий, предусмотренных законодательством о страховании на случай болезни и материнства.
Instrukcja Ministrów Zdrowia oraz Pracy i Opieki Społecznej z dnia 22 marca 1951 r. w sprawie udzielania członkom rodzin pracowników powołanych do odbywania zasadniczej służby wojskowej świadczeń przewidzianych w przepisach o ubezpieczeniu na wypadek choroby i macierzyństwa.
M.P. 1951 nr 27 poz. 335Uchwałaне действует
Постановление № 78 Совета Министров от 22 марта 1951 г. о выполнении закона о ликвидации Государственного репатриационного управления.
Uchwała nr 78 Rady Ministrów z dnia 22 marca 1951 r. w sprawie wykonania ustawy o zniesieniu Państwowego Urzędu Repatriacyjnego.
Dz.U. 1951 nr 18 poz. 144Ustawaне действует
Закон от 22 марта 1951 г. об изменении налогового закона на 1950 год.
Ustawa z dnia 22 marca 1951 r. o zmianie ustawy skarbowej na rok 1950.
Dz.U. 1951 nr 18 poz. 143Ustawaне действует
Закон от 22 марта 1951 г. об изменении положений о банковской реформе.
Ustawa z dnia 22 marca 1951 r. o zmianie przepisów o reformie bankowej.
Dz.U. 1951 nr 18 poz. 142Ustawaне действует
Закон от 22 марта 1951 г. о ликвидации Самоуправляемого выравнивающего фонда.
Ustawa z dnia 22 marca 1951 r. o zniesieniu Samorządowego Funduszu Wyrównawczego.
Dz.U. 1951 nr 18 poz. 141Ustawaне действует
Закон от 22 марта 1951 г. о ликвидации Государственного репатриационного управления.
Ustawa z dnia 22 marca 1951 r. o zniesieniu Państwowego Urzędu Repatriacyjnego.
Dz.U. 1951 nr 18 poz. 140Ustawaне действует
Закон от 22 марта 1951 г. о ликвидации Государственного научного института сельского хозяйства.
Ustawa z dnia 22 marca 1951 r. o zniesieniu Państwowego Instytutu Naukowego Gospodarstwa Wiejskiego.
Dz.U. 1951 nr 17 poz. 136Ustawaне действует
Закон от 22 марта 1951 г. о создании Военно-технического университета.
Ustawa z dnia 22 marca 1951 r. o utworzeniu Wojskowej Akademii Technicznej.
Dz.U. 1951 nr 17 poz. 135Ustawaне действует
Закон от 22 марта 1951 г. о создании Военно-политической академии.
Ustawa z dnia 22 marca 1951 r. o utworzeniu Akademii Wojskowo-Politycznej.
Dz.U. 1951 nr 17 poz. 134Ustawaне действует
Закон от 22 марта 1951 г. об Академии Генерального штаба имени генерала армии Кароля Сверчевского.
Ustawa z dnia 22 marca 1951 r. o Akademii Sztabu Generalnego imienia Generała Broni Karola Świerczewskiego.
Dz.U. 1951 nr 17 poz. 133Ustawaдействует
Закон от 22 марта 1951 г. о ратификации договора о культурном сотрудничестве между Республикой Польша и Албанской Народной Республикой, подписанного в Тиране 2 декабря 1950 г.
Ustawa z dnia 22 marca 1951 r. o ratyfikacji umowy o współpracy kulturalnej między Rzecząpospolitą Polską a Albańską Republiką Ludową, podpisanej w Tiranie dnia 2 grudnia 1950 r.
Dz.U. 1951 nr 17 poz. 132Ustawaдействует
Закон от 22 марта 1951 г. о ратификации акта об установлении государственной границы между Польшей и Германией, подписанного во Франкфурте-на-Одере 27 января 1951 г.
Ustawa z dnia 22 marca 1951 r. o ratyfikacji aktu o wykonaniu wytyczenia państwowej granicy między Polską a Niemcami, podpisanego we Frankfurcie nad Odrą dnia 27 stycznia 1951 r.
M.P. 1951 nr 25 poz. 318Zarządzenieне действует
Распоряжение Президента Республики от 21 марта 1951 г. о закрытии очередной осенней сессии Законодательного Сейма, созванной 28 октября 1950 г.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 21 marca 1951 r. w sprawie zamknięcia zwyczajnej sesji jesiennej Sejmu Ustawodawczego, zwołanej w dniu 28 października 1950 r.
M.P. 1951 nr 23 poz. 297Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком "Рационализатор Производства".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Racjonalizatora Produkcji".
Dz.U. 1951 nr 20 poz. 163Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения от 21 марта 1951 г. о курсах обучения и экзаменах для медсестер.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 21 marca 1951 r. w sprawie kursów szkoleniowych i egzaminów pielęgniarskich.
M.P. 1951 nr 28 poz. 365Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра автомобильного и воздушного транспорта от 20 марта 1951 г., утверждающее «Инструкцию по подготовке автомобильных транспортных средств к эксплуатации в летний период».
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 20 marca 1951 r. zatwierdzające "Instrukcję o przygotowaniu do eksploatacji pojazdów samochodowych w okresie letnim".
M.P. 1951 nr 28 poz. 354Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 20 марта 1951 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 20 marca 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 26 poz. 330Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Совета Министров от 20 марта 1951 г. об исправлении ошибки в постановлении № 118 Президиума Правительства о принципах работы столовых для рабочих и создании отделов рабочего снабжения.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 marca 1951 r. o sprostowaniu błędu w uchwale nr 118 Prezydium Rządu w sprawie zasad prowadzenia stołówek pracowniczych i tworzenia oddziałów zaopatrzenia robotniczego.
M.P. 1951 nr 29 poz. 373Zarządzenieне действует
Распоряжение № 65 Председателя Совета Министров от 19 марта 1951 г. о регламенте Комиссии при Председателе Совета Министров по вопросам контроля специальных надбавок для государственных служащих.
Zarządzenie nr 65 Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 marca 1951 r. w sprawie regulaminu Komisji przy Prezesie Rady Ministrów do spraw kontroli dodatków specjalnych dla pracowników państwowych.
M.P. 1951 nr 28 poz. 364Zarządzenieне действует
Распоряжение Министерства финансов от 19 марта 1951 г. об утверждении годовых балансов и отчетов о прибылях и убытках.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 19 marca 1951 r. w sprawie zatwierdzania rocznych bilansów i rachunków wyników.
M.P. 1951 nr 27 poz. 343Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра городского строительства и поселений от 19 марта 1951 г. о судебном представительстве Государственной генеральной прокуратурой Республики Польша государственных предприятий, подчиненных Министру городского строительства и поселений.
Zarządzenie Ministra Budownictwa Miast i Osiedli z dnia 19 marca 1951 r. w sprawie zastępstwa sądowego przez Prokuratorię Generalną Rzeczypospolitej Polskiej przedsiębiorstw państwowych podległych Ministrowi Budownictwa Miast i Osiedli.
M.P. 1951 nr 25 poz. 323Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра судоходства от 19 марта 1951 г. о портовых правилах в государственных внутренних торговых портах.
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 19 marca 1951 r. w sprawie przepisów portowych w publicznych śródlądowych portach handlowych.
M.P. 1951 nr 43 poz. 544Uchwałaне действует
Постановление № 205 Совета Министров от 17 марта 1951 г. о создании района Нова Хута в г. Кракове.
Uchwała nr 205 Rady Ministrów z dnia 17 marca 1951 r. w sprawie utworzenia dzielnicy Nowa Huta w m. Krakowie.
M.P. 1951 nr 43 poz. 543Uchwałaне действует
Постановление № 195 Совета Министров от 17 марта 1951 г. - Инструкция № 15 о разделении крупных городов на районы и круге ведения районных народных советов и их органов.
Uchwała nr 195 Rady Ministrów z dnia 17 marca 1951 r. - Instrukcja nr 15 w sprawie podziału większych miast na dzielnice oraz zakresu działania dzielnicowych rad narodowych i ich organów.
M.P. 1951 nr 29 poz. 372Uchwałaне действует
Постановление № 212 Президиума Правительства от 17 марта 1951 г. о способе сбора, хранения, переработки и отправки металлолома.
Uchwała nr 212 Prezydium Rządu z dnia 17 marca 1951 r. w sprawie sposobu zbierania, przechowywania, przerabiania i wysyłania odpadków metalowych.
M.P. 1951 nr 29 poz. 371Uchwałaне действует
Постановление № 221 Совета Министров от 17 марта 1951 г. об организационном уставе Министерства коммунального хозяйства.
Uchwała nr 221 Rady Ministrów z dnia 17 marca 1951 r. w sprawie statutu organizacyjnego Ministerstwa Gospodarki Komunalnej.