Каталог
164 374 правовых актов
M.P. 1950 nr 129 poz. 1620Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внутренней торговли от 10 ноября 1950 г. об ограничениях на использование бумажной упаковки.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 10 listopada 1950 r. w sprawie ograniczeń zużycia opakowań papierowych.
M.P. 1950 nr 128 poz. 1598Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Центрального управления мелкой промышленности от 10 ноября 1950 г. об установлении принудительного государственного управления над предприятиями.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Drobnej Wytwórczości z dnia 10 listopada 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1950 nr 126 poz. 1558Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 10 ноября 1950 г.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 10 listopada 1950 r.
M.P. 1950 nr 125 poz. 1540Zarządzenieдействует
Распоряжение Президента Республики от 10 ноября 1950 г. о награждении Орденом «Трудовое знамя».
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 10 listopada 1950 r. w sprawie nadania Orderu "Sztandar Pracy".
M.P. 1950 nr 123 poz. 1519Okólnikне действует
Циркуляр Министра финансов от 10 ноября 1950 г. о платежах, произведенных 29 октября 1950 г.
Okólnik Ministra Finansów z dnia 10 listopada 1950 r. w sprawie wpłat, dokonanych w dniu 29 października 1950 r.
Dz.U. 1950 nr 53 poz. 488Obwieszczenieдействует
Объявление Президента Республики от 10 ноября 1950 г. об исправлении ошибок в законе о 6-летнем плане экономического развития и строительства основ социализма на 1950-1955 гг.
Obwieszczenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 10 listopada 1950 r. o sprostowaniu błędów w ustawie o 6-letnim planie rozwoju gospodarczego i budowy podstaw socjalizmu na lata 1950-1955.
M.P. 1951 nr 45 poz. 595Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком «Передовик труда».
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1950 nr 132 poz. 1659Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Центрального Управления Мелкой Промышленности от 9 ноября 1950 г. об установлении принудительного государственного управления над предприятием: Фабрика изразцовых печей, Я. Крывульт в Белой Краковской.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Drobnej Wytwórczości z dnia 9 listopada 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: Fabryka Pieców Kaflowych, J. Krywult w Białej Krakowskiej.
M.P. 1950 nr 131 poz. 1632Zarządzenieне действует
Распоряжение № 62 Валютной Комиссии от 9 ноября 1950 г. о регулировании платежей за услуги, связанные с морским оборотом.
Zarządzenie nr 62 Komisji Dewizowej z dnia 9 listopada 1950 r. w sprawie regulowania płatności z tytułu usług, związanych z obrotem morskim.
M.P. 1950 nr 128 poz. 1591Zarządzenieне действует
Распоряжение № 60 Валютной комиссии от 9 ноября 1950 г. о ввозе в польскую таможенную зону и вывозе из этой зоны польских и иностранных платежных средств при движении морских судов под польским флагом.
Zarządzenie nr 60 Komisji Dewizowej z dnia 9 listopada 1950 r. w sprawie przywozu do polskiego obszaru celnego i wywozu z tego obszaru polskich i zagranicznych środków płatniczych w ruchu statków morskich, pływających pod banderą polską.
M.P. 1950 nr 131 poz. 1628Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров от 8 ноября 1950 г. об урегулировании вопроса межмуниципальных объединений.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 8 listopada 1950 r. o uregulowaniu sprawy związków międzykomunalnych.
M.P. 1950 nr 125 poz. 1545Uchwałaне действует
Постановление Президиума Правительства от 8 ноября 1950 г. о премировании машинисток.
Uchwała Prezydium Rządu z dnia 8 listopada 1950 r. w sprawie premiowania maszynistek.
M.P. 1950 nr 123 poz. 1529Uchwałaне действует
Постановление Президиума Правительства от 8 ноября 1950 г. об увеличении производства товаров массового потребления, производимых социализированными предприятиями мелкого производства.
Uchwała Prezydium Rządu z dnia 8 listopada 1950 r. w sprawie zwiększenia produkcji artykułów masowego spożycia, wytwarzanych przez uspołecznione zakłady drobnej wytwórczości.
M.P. 1950 nr 123 poz. 1528Uchwałaне действует
Постановление Президиума Правительства от 8 ноября 1950 г. о передаче излишних и чрезмерных автомобильных запасов.
Uchwała Prezydium Rządu z dnia 8 listopada 1950 r. w sprawie przekazywania zbędnych i nadmiernych remanentów motoryzacyjnych.
M.P. 1950 nr 123 poz. 1527Uchwałaне действует
Постановление Президиума Правительства от 8 ноября 1950 г. об усовершенствовании социализированного хозяйства в области общественного питания.
Uchwała Prezydium Rządu z dnia 8 listopada 1950 r. w sprawie usprawnienia gospodarki uspołecznionej w dziedzinie żywienia zbiorowego.
M.P. 1950 nr 123 poz. 1526Uchwałaне действует
Постановление Президиума Правительства от 8 ноября 1950 г. об экономии угля в народном хозяйстве.
Uchwała Prezydium Rządu z dnia 8 listopada 1950 r. w sprawie oszczędności węgla w gospodarce narodowej.
M.P. 1950 nr 123 poz. 1525Uchwałaне действует
Постановление Президиума Правительства от 8 ноября 1950 г. о поручении государственным сельскохозяйственным предприятиям освоения неиспользуемых частных земель.
Uchwała Prezydium Rządu z dnia 8 listopada 1950 r. w sprawie zlecenia państwowym gospodarstwom rolnym zagospodarowania gruntów prywatnych pozostających bez uprawy.
M.P. 1950 nr 123 poz. 1518Uchwałaне действует
Постановление Президиума Правительства от 8 ноября 1950 г. об организации пресс-информационной службы в государственных учреждениях и организациях, а также в социализированных хозяйственных единицах.
Uchwała Prezydium Rządu z dnia 8 listopada 1950 r. w sprawie organizacji służby prasowo-informacyjnej w urzędach i instytucjach państwowych oraz jednostkach gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1950 nr 123 poz. 1517Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров от 8 ноября 1950 г. о специальной надбавке к заработной плате некоторых учителей в профессиональных школах и учебных заведениях, а также в учебных заведениях для подготовки учителей и воспитательниц детских садов.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 8 listopada 1950 r. w sprawie dodatku specjalnego do uposażeń niektórych nauczycieli w szkołach zawodowych i zakładach szkolenia zawodowego oraz w zakładach kształcenia nauczycieli i wychowawczyń przedszkoli.
M.P. 1950 nr 123 poz. 1516Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров от 8 ноября 1950 г. о штатных расписаниях государственной администрации в бюджете на 1950 год.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 8 listopada 1950 r. w sprawie etatów osobowych administracji państwowej w budżecie na rok 1950.
M.P. 1950 nr 122 poz. 1508Uchwałaне действует
Постановление Президиума Правительства от 8 ноября 1950 г. о задачах президиумов народных советов, касающихся всенародной переписи населения 1950 г., а также об участии в переписи других ведомств, социализированных предприятий, государственных учреждений, общественных организаций, а также частных лиц и предприятий.
Uchwała Prezydium Rządu z dnia 8 listopada 1950 r. w sprawie zadań prezydiów rad narodowych, dotyczących narodowego spisu powszechnego 1950 r. oraz w sprawie udziału w akcji spisowej innych urzędów, przedsiębiorstw uspołecznionych, instytucji publicznych, organizacji społecznych oraz osób i przedsiębiorstw prywatnych.
Dz.U. 1950 nr 51 poz. 472Rozporządzenieдействует
Постановление Председателя Совета Министров от 8 ноября 1950 г. о предоставлении городского статуса некоторым гминам в воеводствах: Катовицком и Варшавском, громаде Хайнувка в Белостокском воеводстве, а также о ликвидации и изменении границ некоторых городов и гмин в Катовицком и Белостокском воеводствах.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 listopada 1950 r. w sprawie nadania ustroju miejskiego niektórym gminom w województwach: katowickim i warszawskim, gromadzie Hajnówka w województwie białostockim oraz zniesienia i zmiany granic niektórych miast i gmin w województwach katowickim i białostockim.
Dz.U. 1950 nr 51 poz. 471Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 8 ноября 1950 г. об изменении постановления Совета Министров от 28 октября 1950 г. об определении коэффициента пересчета некоторых обязательств.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 listopada 1950 r. zmieniające rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 października 1950 r. w sprawie określenia stosunku przeliczenia niektórych zobowiązań.
Dz.U. 1951 nr 59 poz. 407Protokółдействует
Протокол о внесении изменений в Конвенцию о борьбе с распространением и торговлей порнографическими изданиями, заключенную в Женеве 12 сентября 1923 г., подписанный в Лейк-Саксесс 12 ноября 1947 г.
Protokół o zmianie Konwencji o zwalczaniu obiegu i handlu wydawnictwami pornograficznymi, zawartej w Genewie dnia 12 września 1923 r., podpisany w Lake Success dnia 12 listopada 1947 r.
Dz.U. 1951 nr 59 poz. 405Protokółдействует
Протокол о внесении изменений в Конвенцию о борьбе с торговлей женщинами и детьми, заключенную в Женеве 30 сентября 1921 г., и Конвенцию о борьбе с торговлей совершеннолетними женщинами, заключенную в Женеве 11 октября 1933 г., подписанный в Лейк-Саксесс 12 ноября 1947 г.
Protokół o zmianie Konwencji o zwalczaniu handlu kobietami i dziećmi, zawartej w Genewie dnia 30 września 1921 r., oraz Konwencji o zwalczaniu handlu kobietami pełnoletnimi, zawartej w Genewie dnia 11 października 1933 r., podpisany w Lake Success dnia 12 listopada 1947 r.
Dz.U. 1951 nr 48 poz. 351Układне действует
Соглашение между Республикой Польша и Чехословацкой Республикой о привилегированном железнодорожном транзите из Чехословакии в Чехословакию на участке Либерец-Варнсдорф через Польшу, подписанное в Праге 2 июля 1949 г.
Układ między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Czechosłowacką o uprzywilejowanym tranzycie kolejowym z Czechosłowacji do Czechosłowacji na odcinku Liberec-Varnsdorf przez Polskę, podpisany w Pradze dnia 2 lipca 1949 r.
Dz.U. 1951 nr 48 poz. 349Umowa międzynarodowaне действует
Соглашение между Республикой Польша и Чехословацкой Республикой о привилегированном железнодорожном транзите из Польши в Польшу через Броумов-Мезимэсти, подписанное в Праге 2 июля 1949 г.
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Czechosłowacką o uprzywilejowanym tranzycie kolejowym z Polski do Polski przez Broumov-Mezimesti, podpisana w Pradze dnia 2 lipca 1949 r.
M.P. 1950 nr 132 poz. 1658Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Центрального Управления Мелкой Промышленности от 7 ноября 1950 г. об установлении принудительного государственного управления над предприятиями.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Drobnej Wytwórczości z dnia 7 listopada 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1950 nr 127 poz. 1580Orzeczenieдействует
Постановление Министра строительства от 7 ноября 1950 г. о переходе предприятия в собственность государства.
Orzeczenie Ministra Budownictwa z dnia 7 listopada 1950 r. w sprawie przejęcia przedsiębiorstwa na własność Państwa.
M.P. 1950 nr 123 poz. 1522Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком "Передовик труда".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1950 nr 122 poz. 1507Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 7 ноября 1950 г.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 7 listopada 1950 r.
M.P. 1950 nr 122 poz. 1506Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 7 ноября 1950 г.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 7 listopada 1950 r.
M.P. 1950 nr 122 poz. 1504Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 7 ноября 1950 г.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 7 listopada 1950 r.
M.P. 1950 nr 135 poz. 1755Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком "Передовик труда".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1950 nr 128 poz. 1592Zarządzenieне действует
Распоряжение № 61 Валютной комиссии от 6 ноября 1950 г. о продаже железнодорожных и авиационных билетов, а также судовых карт на зарубежные маршруты.
Zarządzenie nr 61 Komisji Dewizowej z dnia 6 listopada 1950 r. w sprawie sprzedaży biletów kolejowych i lotniczych oraz kart okrętowych na trasy zagraniczne.
M.P. 1950 nr 128 poz. 1590Zarządzenieне действует
Распоряжение № 59 Валютной комиссии от 6 ноября 1950 г. о ввозе в страну и вывозе из страны золота и платины.
Zarządzenie nr 59 Komisji Dewizowej z dnia 6 listopada 1950 r. w sprawie przywozu do kraju i wywozu z kraju złota i platyny.
Dz.U. 1993 nr 61 poz. 284Konwencjaдействует
Конвенция о защите прав человека и основных свобод, составленная в Риме 4 ноября 1950 г., измененная затем Протоколами № 3, 5 и 8 и дополненная Протоколом № 2.
Konwencja o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności sporządzona w Rzymie dnia 4 listopada 1950 r., zmieniona następnie Protokołami nr 3, 5 i 8 oraz uzupełniona Protokołem nr 2.
M.P. 1951 nr 59 poz. 787Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком «Передовик труда».
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1950 nr 133 poz. 1715Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Центрального управления мелкой промышленности от 4 ноября 1950 г. об установлении принудительного государственного управления над предприятием: "Кожевенный завод в Пшеворске, ООО" в Пшеворске.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Drobnej Wytwórczości z dnia 4 listopada 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: "Garbarnia w Przeworsku, Sp. z ogr. odp." w Przeworsku.
M.P. 1950 nr 125 poz. 1553Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Государственной плановой комиссии от 4 ноября 1950 г. о заключении договоров на выполнение работ по инвестиционному строительству.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 4 listopada 1950 r. w sprawie zawierania umów o wykonanie robót budownictwa inwestycyjnego.
M.P. 1950 nr 123 poz. 1534Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Центрального управления мелкого производства от 4 ноября 1950 г. об изменении распоряжения Председателя Государственной плановой комиссии от 31 октября 1949 г. о реорганизации ремесленных цехов.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Drobnej Wytwórczości z dnia 4 listopada 1950 r. w sprawie zmiany zarządzenia Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 31 października 1949 r. w sprawie reorganizacji cechów rzemieślniczych.
M.P. 1950 nr 121 poz. 1487Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра труда и социального обеспечения от 4 ноября 1950 г. о выравнивании пособий по болезни и семейных пособий.
Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 4 listopada 1950 r. w sprawie wyrównania zasiłków chorobowych i rodzinnych.
M.P. 1950 nr 119 poz. 1469Okólnikне действует
Циркуляр Министра финансов от 4 ноября 1950 г. о пересчете на новую валюту вкладов С. Ф. О. некоторых категорий ремесленников.
Okólnik Ministra Finansów z dnia 4 listopada 1950 r. w sprawie przerachowania na nowy pieniądz wkładów S. F. O. niektórych kategorii rzemieślników.
M.P. 1950 nr 134 poz. 1720Zarządzenieдействует
Распоряжение Председателя Совета Министров от 3 ноября 1950 г. о восстановлении и установлении официальных названий населенных пунктов и физиографических объектов.
Zarządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 listopada 1950 r. w sprawie przywrócenia i ustalenia urzędowych nazw miejscowości i obiektów fizjograficznych.
M.P. 1950 nr 129 poz. 1614Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 3 ноября 1950 г. о правилах выставления счетов и инкассации платежей государственных геодезических предприятий.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 3 listopada 1950 r. w sprawie zasad fakturowania i inkasa należności państwowych przedsiębiorstw geodezyjnych.
M.P. 1950 nr 119 poz. 1470Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров от 3 ноября 1950 г. о Повсеместном сберегательном банке.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 3 listopada 1950 r. w sprawie Powszechnej Kasy Oszczędności.
M.P. 1950 nr 119 poz. 1467Uchwałaне действует
Постановление Президиума Правительства от 3 ноября 1950 г. о пересчете на новую валюту вкладов С. Ф. О. некоторых категорий ремесленников.
Uchwała Prezydium Rządu z dnia 3 listopada 1950 r. w sprawie przerachowania na nowy pieniądz wkładów S. F. O. niektórych kategorii rzemieślników.
Dz.U. 1951 nr 2 poz. 15Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Внутренней Торговли от 2 ноября 1950 г. об обороте зерна и основных зерновых продуктов.
Rozporządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 2 listopada 1950 r. w sprawie obrotu zbożem i głównymi przetworami zbożowymi.
M.P. 1950 nr 132 poz. 1657Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Центрального Управления Мелкой Промышленности от 2 ноября 1950 г. об установлении принудительного государственного управления над предприятиями.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Drobnej Wytwórczości z dnia 2 listopada 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1950 nr 128 poz. 1596Orzeczenieдействует
Постановление № 54 Министра легкой промышленности от 2 ноября 1950 г. о переходе предприятий в собственность государства.
Orzeczenie nr 54 Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 2 listopada 1950 r. o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.