Ppolska.starec← Urzadnik

1999

1963 правовых актов

Dz.U. 1999 nr 36 poz. 338Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 13 апреля 1999 г. об установлении тарифных квот на некоторые товары, импортируемые из-за границы для эксплуатации морских судов и судов внутреннего водного транспорта.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 kwietnia 1999 r. w sprawie ustanowienia kontyngentów taryfowych na niektóre towary przywożone z zagranicy do eksploatacji statków morskich i jednostek żeglugi śródlądowej.
Dz.U. 1999 nr 36 poz. 337Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 13 апреля 1999 г. об установлении тарифных квот на некоторые сырьевые материалы для производства продуктов питания для лиц, соблюдающих безглютеновую диету.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 kwietnia 1999 r. w sprawie ustanowienia kontyngentów taryfowych na niektóre surowce do produkcji żywności dla osób będących na diecie bezglutenowej.
Dz.U. 1999 nr 36 poz. 336Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 13 апреля 1999 г., вносящее изменения в постановление о правилах оплаты труда и других пособиях, полагающихся работникам государственных учреждений, занятых в политических кабинетах, а также советникам или лицам, выполняющим функции советников лиц, занимающих руководящие государственные должности.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 kwietnia 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania i innych świadczeń przysługujących pracownikom urzędów państwowych zatrudnionym w gabinetach politycznych oraz doradcom lub pełniącym funkcje doradców osób zajmujących kierownicze stanowiska państwowe.
Dz.U. 1999 nr 34 poz. 320Orzeczenieдействует
Постановление Конституционного трибунала от 13 апреля 1999 г. дело № K. 36/98.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 13 kwietnia 1999 r. sygn. akt K. 36/98.
M.P. 1999 nr 14 poz. 195Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Управления социального страхования от 13 апреля 1999 г. о показателе индексации и размере пособия по уходу за ребенком.
Obwieszczenie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 13 kwietnia 1999 r. w sprawie wskaźnika waloryzacji oraz kwoty zasiłku wychowawczego.
M.P. 1999 nr 14 poz. 194Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Управления социального страхования от 13 апреля 1999 г. о показателе индексации и размере пособия на детей.
Obwieszczenie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 13 kwietnia 1999 r. w sprawie wskaźnika waloryzacji oraz stawki zasiłku rodzinnego.
M.P. 1999 nr 22 poz. 317Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 12 апреля 1999 г. о награждении орденами и знаками отличия.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 kwietnia 1999 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 1999 nr 22 poz. 316Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 12 апреля 1999 г. о награждении орденом и знаками отличия.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 kwietnia 1999 r. o nadaniu orderu i odznaczeń.
Dz.U. 1999 nr 32 poz. 311Rozporządzenieне действует
Постановление Президента Республики Польша от 12 апреля 1999 г. о внесении изменений в постановление об определении некоторых прав и обязанностей административных и обслуживающих работников Верховного суда.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 kwietnia 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia niektórych praw i obowiązków pracowników administracyjnych i obsługi Sądu Najwyższego.
M.P. 1999 nr 21 poz. 305Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 12 апреля 1999 г. о награждении знаками отличия.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 kwietnia 1999 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1999 nr 45 poz. 440Ustawaдействует
Закон от 10 апреля 1999 г. о ратификации Конвенции о юрисдикции и исполнении судебных решений по гражданским и торговым делам.
Ustawa z dnia 10 kwietnia 1999 r. o ratyfikacji Konwencji o jurysdykcji i wykonywaniu orzeczeń sądowych w sprawach cywilnych i handlowych.
Dz.U. 1999 nr 45 poz. 439Ustawaне действует
Закон от 10 апреля 1999 г. об изменении закона об обязательном медицинском страховании.
Ustawa z dnia 10 kwietnia 1999 r. o zmianie ustawy o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym.
Dz.U. 1999 nr 45 poz. 438Ustawaдействует
Закон от 10 апреля 1999 г. о преобразовании Высшей сельскохозяйственно-педагогической школы в Седльце.
Ustawa z dnia 10 kwietnia 1999 r. o przekształceniu Wyższej Szkoły Rolniczo- Pedagogicznej w Siedlcach.
Dz.U. 1999 nr 40 poz. 402Ustawaне действует
Закон от 10 апреля 1999 г. об изменении закона - Таможенный кодекс.
Ustawa z dnia 10 kwietnia 1999 r. o zmianie ustawy - Kodeks celny.
Dz.U. 1999 nr 40 poz. 401Ustawaдействует
Закон от 10 апреля 1999 г. об изменении Закона о туристических услугах.
Ustawa z dnia 10 kwietnia 1999 r. o zmianie ustawy o usługach turystycznych.
Dz.U. 1999 nr 40 poz. 400Ustawaдействует
Закон от 10 апреля 1999 г. об изменении Закона о коммерциализации и приватизации государственных предприятий.
Ustawa z dnia 10 kwietnia 1999 r. o zmianie ustawy o komercjalizacji i prywatyzacji przedsiębiorstw państwowych.
Dz.U. 1999 nr 45 poz. 437Ustawaне действует
Закон от 9 апреля 1999 г. об изменении закона о государственных закупках.
Ustawa z dnia 9 kwietnia 1999 r. o zmianie ustawy o zamówieniach publicznych.
Dz.U. 1999 nr 40 poz. 399Ustawaдействует
Закон от 9 апреля 1999 г. об изменении Закона о Банковском гарантийном фонде и некоторых других законов.
Ustawa z dnia 9 kwietnia 1999 r. o zmianie ustawy o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym oraz niektórych innych ustaw.
Dz.U. 1999 nr 38 poz. 377Rozporządzenieне действует
Постановление Министра транспорта и морского хозяйства от 9 апреля 1999 г. о подробных правилах создания и организации служб, выполняющих задачи, соответствующие задачам службы медицины труда на государственном предприятии «Польские государственные железные дороги», профессиональной квалификации работников, выполняющих эти задачи, и подробных правилах контроля этих служб.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 9 kwietnia 1999 r. w sprawie szczegółowych zasad tworzenia i organizacji służb wykonujących zadania odpowiednie do zadań służby medycyny pracy w przedsiębiorstwie państwowym "Polskie Koleje Państwowe" , kwalifikacji zawodowych pracowników realizujących te zadania oraz szczegółowych zasad kontroli tych służb.
Dz.U. 1999 nr 38 poz. 376Rozporządzenieне действует
Постановление Министра транспорта и морского хозяйства от 9 апреля 1999 г. о способе определения дополнительных сборов за перевозку пассажиров, а также животных и вещей, перевозимых в транспортном средстве.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 9 kwietnia 1999 r. w sprawie sposobu ustalania opłat dodatkowych z tytułu przewozu osób oraz zabieranych ze sobą do środka transportowego zwierząt i rzeczy.
Dz.U. 1999 nr 38 poz. 364Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 9 апреля 1999 г. о подробных правилах классификации долговых обязательств, относящихся к государственному публичному долгу.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 9 kwietnia 1999 r. w sprawie szczegółowych zasad klasyfikacji tytułów dłużnych zaliczanych do państwowego długu publicznego.
Dz.U. 1999 nr 38 poz. 360Ustawaдействует
Закон от 9 апреля 1999 г. об изменении Закона об Институте национальной памяти - Комиссии по расследованию преступлений против польского народа, Закона о ветеранах и некоторых лицах, являющихся жертвами военных и послевоенных репрессий, Закона о государственных финансах и Закона о пенсиях и рентах из Фонда социального страхования.
Ustawa z dnia 9 kwietnia 1999 r. o zmianie ustawy o Instytucie Pamięci Narodowej - Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, ustawy o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego, ustawy o finansach publicznych oraz ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych.
M.P. 1999 nr 22 poz. 315Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 9 апреля 1999 г. о награждении орденами и знаками отличия.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 kwietnia 1999 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 1999 nr 22 poz. 314Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 9 апреля 1999 г. о награждении орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 kwietnia 1999 r. o nadaniu orderów.
Dz.U. 1999 nr 45 poz. 436Ustawaдействует
Закон от 8 апреля 1999 г. о внесении изменений в закон о Государственной пожарной службе.
Ustawa z dnia 8 kwietnia 1999 r. o zmianie ustawy o Państwowej Straży Pożarnej.
Dz.U. 1999 nr 38 poz. 375Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 8 апреля 1999 г. об определении подробных правил организации воеводского и повятового командования Государственной пожарной службы.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 8 kwietnia 1999 r. w sprawie określenia szczegółowych zasad organizacji komendy wojewódzkiej i powiatowej Państwowej Straży Pożarnej.
Dz.U. 1999 nr 34 poz. 319Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 8 апреля 1999 г. о подробных правилах, порядке и сроках разработки материалов для проекта государственного бюджета на 2000 год.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 8 kwietnia 1999 r. w sprawie szczegółowych zasad, trybu i terminów opracowania materiałów do projektu budżetu państwa na rok 2000.
M.P. 1999 nr 22 poz. 313Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 8 апреля 1999 г. о награждении орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 kwietnia 1999 r. o nadaniu orderu.
Dz.U. 1999 nr 32 poz. 312Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 8 апреля 1999 г. о внесении изменений в постановление о присвоении статута Государственному управлению по надзору за страхованием.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 kwietnia 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania statutu Państwowemu Urzędowi Nadzoru Ubezpieczeń.
M.P. 1999 nr 13 poz. 174Uchwałaдействует
Постановление Сейма Республики Польша от 8 апреля 1999 г. о реализации государственной культурной политики.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 kwietnia 1999 r. w sprawie realizacji polityki kulturalnej państwa.
Dz.U. 1999 nr 35 poz. 327Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 7 апреля 1999 г. о размере комиссионного вознаграждения, взимаемого Банком национального хозяйства за предоставление в 1999 г. премии за термомодернизацию.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 7 kwietnia 1999 r. w sprawie wysokości wynagrodzenia prowizyjnego, pobieranego przez Bank Gospodarstwa Krajowego z tytułu przyznania w 1999 r. premii termomodernizacyjnej.
Dz.U. 1999 nr 35 poz. 326Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 7 апреля 1999 г. о правилах и сроках передачи из государственного бюджета средств на финансирование освещения дорог общего пользования, для которых гмина не является управляющим, а также на финансирование освещения национальных, воеводских и повятовых дорог общего пользования в пределах городов с правами повята.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 7 kwietnia 1999 r. w sprawie zasad i terminów przekazywania z budżetu państwa środków na finansowanie oświetlenia dróg publicznych, dla których gmina nie jest zarządcą, oraz na finansowanie oświetlenia dróg publicznych krajowych, wojewódzkich i powiatowych w granicach miast na prawach powiatu.
Dz.U. 1999 nr 35 poz. 325Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 7 апреля 1999 г. о внесении изменений в постановление о подробных правилах деятельности и порядке назначения Страхового омбудсмена.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 7 kwietnia 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad działania i trybu powoływania Rzecznika Ubezpieczonych.
M.P. 1999 nr 22 poz. 312Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 7 апреля 1999 г. о награждении орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 kwietnia 1999 r. o nadaniu orderu.
Dz.U. 1999 nr 35 poz. 331Rozporządzenieне действует
Постановление Министра связи от 6 апреля 1999 г. о внесении изменений в постановление об общих условиях предоставления телекоммуникационных услуг в общедоступной телекоммуникационной сети.
Rozporządzenie Ministra Łączności z dnia 6 kwietnia 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ogólnych warunków świadczenia usług telekomunikacyjnych w sieci telekomunikacyjnej użytku publicznego.
Dz.U. 1999 nr 29 poz. 274Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 6 апреля 1999 г. о присвоении статута Главному инспекторату охраны окружающей среды.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 6 kwietnia 1999 r. w sprawie nadania statutu Głównemu Inspektoratowi Ochrony Środowiska.
Dz.U. 1999 nr 39 poz. 384Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 2 апреля 1999 г. об обмене ратификационными грамотами Договора между Республикой Польша и Республикой Кипр о правовом сотрудничестве по гражданским и уголовным делам, составленного в Никосии 14 ноября 1996 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 2 kwietnia 1999 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Cypru o współpracy prawnej w sprawach cywilnych i karnych, sporządzonej w Nikozji dnia 14 listopada 1996 r.
Dz.U. 1999 nr 35 poz. 335Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 2 апреля 1999 г. о предоставлении правосубъектности Католическому центру образования молодежи "Кана" с местонахождением в Жорах.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 2 kwietnia 1999 r. w sprawie nadania osobowości prawnej Katolickiemu Centrum Edukacji Młodzieży "Kana", z siedzibą w Żorach.
Dz.U. 1999 nr 44 poz. 433Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства транспорта и морского хозяйства от 1 апреля 1999 г. об объеме и порядке проведения испытаний раритетных транспортных средств и транспортных средств марки "SAM" на соответствие техническим условиям, образцах документов, связанных с этими испытаниями, и уполномоченных на проведение этих испытаний организациях.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 1 kwietnia 1999 r. w sprawie zakresu i sposobu przeprowadzania badań pojazdów zabytkowych i pojazdów marki "SAM" co do zgodności z warunkami technicznymi, wzorów dokumentów związanych z tymi badaniami oraz jednostek upoważnionych do przeprowadzania tych badań.
Dz.U. 1999 nr 44 poz. 432Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства транспорта и морского хозяйства от 1 апреля 1999 г. об условиях эксплуатации транспортных средств и объеме их необходимого оснащения.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 1 kwietnia 1999 r. w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia.
M.P. 1999 nr 12 poz. 171Postanowienieдействует
Постановление Министра экономики от 1 апреля 1999 г. о возбуждении защитного производства против чрезмерного импорта в польскую таможенную зону тканей из синтетических волокон, происходящих из Республики Корея и Тайваня.
Postanowienie Ministra Gospodarki z dnia 1 kwietnia 1999 r. w sprawie wszczęcia postępowania ochronnego przed nadmiernym przywozem na polski obszar celny tkanin z włókien syntetycznych, pochodzących z Republiki Korei i Tajwanu.
Dz.U. 1999 nr 39 poz. 395Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства государственной казны от 31 марта 1999 г. о внесении изменений в постановление о присвоении устава Военному жилищному агентству.
Rozporządzenie Ministra Skarbu Państwa z dnia 31 marca 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania statutu Wojskowej Agencji Mieszkaniowej.
Dz.U. 1999 nr 38 poz. 374Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 31 марта 1999 г. о реестре церквей и других религиозных объединений.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 31 marca 1999 r. w sprawie rejestru kościołów i innych związków wyznaniowych.
Dz.U. 1999 nr 38 poz. 373Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 31 марта 1999 г. об определении размера денежных эквивалентов, полагающихся взамен питания военнослужащим, проходящим службу в воинских частях, подчиненных Министру внутренних дел и администрации, а также случаев и правил их получения.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 31 marca 1999 r. w sprawie określenia wysokości równoważników pieniężnych przysługujących w zamian za wyżywienie żołnierzom pełniącym służbę w jednostkach wojskowych podporządkowanych Ministrowi Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz przypadków i zasad ich otrzymywania.
Dz.U. 1999 nr 35 poz. 330Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики от 31 марта 1999 г. о внесении изменений в постановление об определении способа создания, установления количества и качества поддержания обязательных запасов жидких топлив, а также правил и способа их интервенционного использования, а также способа ведения контрольной деятельности в области создания и управления обязательными запасами жидких топлив.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 31 marca 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia sposobu tworzenia, ustalania ilości i jakości utrzymywania zapasów obowiązkowych paliw ciekłych oraz zasad i sposobu ich interwencyjnego wykorzystywania, a także sposobu prowadzenia działalności kontrolnej w zakresie tworzenia i gospodarowania zapasami obowiązkowymi paliw ciekłych.
Dz.U. 1999 nr 35 poz. 329Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики от 31 марта 1999 г. о внесении изменений в постановление о подробном перечне жидких топлив, в отношении которых создаются обязательные запасы.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 31 marca 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego wykazu paliw ciekłych, w zakresie których tworzy się zapasy obowiązkowe.
Dz.U. 1999 nr 35 poz. 328Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики от 31 марта 1999 г. об установлении плана развития Каменногорской специальной экономической зоны малого предпринимательства.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 31 marca 1999 r. w sprawie ustalenia planu rozwoju Kamiennogórskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej Małej Przedsiębiorczości.
Dz.U. 1999 nr 35 poz. 324Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 31 марта 1999 г. о правилах и порядке выплаты из операционного фонда Таможенной инспекции компенсации в случае потери жизни или ущерба здоровью или имуществу во время оказания или в связи с оказанием помощи сотрудникам Таможенной инспекции.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 31 marca 1999 r. w sprawie zasad i trybu wypłacania z funduszu operacyjnego Inspekcji Celnej odszkodowania w razie utraty życia lub poniesienia uszczerbku na zdrowiu lub szkody w mieniu w czasie udzielania lub w związku z udzielaniem pomocy funkcjonariuszom Inspekcji Celnej.
Dz.U. 1999 nr 32 poz. 317Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики от 31 марта 1999 г. об установлении квот на импорт некоторых товаров, происходящих из Чешской Республики, в 1999 г.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 31 marca 1999 r. w sprawie ustanowienia kontyngentów na przywóz niektórych towarów pochodzących z Republiki Czeskiej w 1999 r.
Dz.U. 1999 nr 32 poz. 316Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики от 31 марта 1999 г. о внесении изменений в постановление об установлении автоматической регистрации внешнеторгового оборота с озоноразрушающими веществами.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 31 marca 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia automatycznej rejestracji obrotu z zagranicą substancjami zubożającymi warstwę ozonową.