Каталог / 1997
1997
2013 правовых актов
Dz.U. 1997 nr 47 poz. 309Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства связи от 29 апреля 1997 г. о внесении изменений в постановление об определении телекоммуникационных систем, создаваемых и используемых на территории Республики Польша.
Rozporządzenie Ministra Łączności z dnia 29 kwietnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia systemów telekomunikacyjnych, zakładanych i używanych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1997 nr 47 poz. 302Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 29 апреля 1997 г. о Правительственном уполномоченном по делам детей.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 kwietnia 1997 r. w sprawie Pełnomocnika Rządu do Spraw Dzieci.
Dz.U. 1997 nr 47 poz. 301Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 29 апреля 1997 г. о внесении изменений в постановление о таможенных пошлинах на товары, ввозимые из-за границы.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 kwietnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ceł na towary przywożone z zagranicy.
Dz.U. 1997 nr 44 poz. 275Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 29 апреля 1997 г. об изменении постановления о вознаграждении и пособиях, полагающихся работникам польских дипломатических представительств и консульских учреждений.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 kwietnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wynagrodzenia i świadczeń przysługujących pracownikom polskich placówek dyplomatycznych i urzędów konsularnych.
M.P. 1997 nr 28 poz. 264Uchwałaне действует
Постановление Государственной избирательной комиссии от 29 апреля 1997 г. о правилах составления и порядке передачи бюллетеней для голосования для избирательных округов, образованных за границей, на конституционном референдуме, назначенном на 25 мая 1997 г.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 29 kwietnia 1997 r. w sprawie zasad sporządzania i trybu przekazywania kart do głosowania dla obwodów głosowania utworzonych za granicą w referendum konstytucyjnym zarządzonym na dzień 25 maja 1997 r.
M.P. 1997 nr 28 poz. 263Uchwałaне действует
Постановление Государственной избирательной комиссии от 29 апреля 1997 г. о правилах составления и порядке передачи бюллетеней для голосования для избирательных округов, образованных на польских морских судах, на конституционном референдуме, назначенном на 25 мая 1997 г.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 29 kwietnia 1997 r. w sprawie zasad sporządzania i trybu przekazywania kart do głosowania dla obwodów głosowania utworzonych na polskich statkach morskich w referednum konstytucyjnym zarządzonym na dzień 25 maja 1997 r.
M.P. 1997 nr 56 poz. 526Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 28 апреля 1997 г. о награждении.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 kwietnia 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1997 nr 47 poz. 457Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 28 апреля 1997 г. о награждении орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 kwietnia 1997 r. o nadaniu orderów.
M.P. 1997 nr 46 poz. 447Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 28 апреля 1997 г. о награждении орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 kwietnia 1997 r. o nadaniu orderów.
M.P. 1997 nr 44 poz. 430Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 28 апреля 1997 г. о награждении орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 kwietnia 1997 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1997 nr 44 poz. 429Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 28 апреля 1997 г. о награждении орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 kwietnia 1997 r. o nadaniu orderów.
Dz.U. 1997 nr 59 poz. 364Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 28 апреля 1997 г. об обмене ратификационными грамотами Договора между Республикой Польша и Словацкой Республикой о дополнении и облегчении применения Европейской конвенции об экстрадиции от 13 декабря 1957 г., составленного в Явожине Татшаньской 23 августа 1996 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 28 kwietnia 1997 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Słowacką o uzupełnieniu i ułatwieniu stosowania Europejskiej konwencji o ekstradycji z dnia 13 grudnia 1957 r., sporządzonej w Jaworzynie Tatrzańskiej dnia 23 sierpnia 1996 r.
M.P. 1997 nr 29 poz. 278Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Комиссии по ценным бумагам от 28 апреля 1997 г. об изменении распоряжения об объеме и сроках предоставления субъектом, ведущим брокерскую деятельность, информации, касающейся его деятельности и финансового положения.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Papierów Wartościowych z dnia 28 kwietnia 1997 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zakresu i terminów dostarczania przez podmiot prowadzący przedsiębiorstwo maklerskie informacji dotyczących jego działalności i sytuacji finansowej.
Dz.U. 1997 nr 42 poz. 267Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 28 апреля 1997 г. о вознаграждении членов комиссий гражданской службы.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 kwietnia 1997 r. w sprawie wynagrodzeń członków komisji służby cywilnej.
Dz.U. 1997 nr 42 poz. 266Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 28 апреля 1997 г. о количестве членов комиссий гражданской службы и сроках их полномочий.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 kwietnia 1997 r. w sprawie liczby członków komisji służby cywilnej i kadencji tych komisji.
Dz.U. 1997 nr 75 poz. 469Ustawaне действует
Закон от 25 апреля 1997 г. о Польской академии наук.
Ustawa z dnia 25 kwietnia 1997 r. o Polskiej Akademii Nauk.
Dz.U. 1997 nr 68 poz. 436Ustawaдействует
Закон от 25 апреля 1997 г. об изменении Закона о ветеранах и некоторых лицах, являющихся жертвами военных и послевоенных репрессий.
Ustawa z dnia 25 kwietnia 1997 r. o zmianie ustawy o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego.
M.P. 1997 nr 42 poz. 424Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 25 апреля 1997 г. о награждении орденами и отличиями.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 kwietnia 1997 r. o nadaniu orderów i odznaczenia.
M.P. 1997 nr 41 poz. 420Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 25 апреля 1997 г. о награждении орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 kwietnia 1997 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1997 nr 41 poz. 419Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 25 апреля 1997 г. о награждении отличиями.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 kwietnia 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1997 nr 47 poz. 299Ustawaне действует
Закон от 25 апреля 1997 г. о внесении изменений в закон - Водный кодекс.
Ustawa z dnia 25 kwietnia 1997 r. o zmianie ustawy - Prawo wodne.
Dz.U. 1997 nr 46 poz. 293Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства финансов от 25 апреля 1997 г. о подробных принципах софинансирования спортивных инвестиций из средств, полученных от доплат к ставкам в числовых играх, порядке подачи заявок, а также передачи средств и их расчетов.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 25 kwietnia 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad dofinansowywania inwestycji sportowych ze środków pochodzących z dopłat do stawek w grach liczbowych, trybu składania wniosków oraz przekazywania środków i ich rozliczania.
M.P. 1997 nr 29 poz. 266Uchwałaне действует
Постановление Сейма Республики Польша от 25 апреля 1997 г. о невыражении согласия на привлечение к уголовной ответственности депутата Станислава Чайчиньского.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 kwietnia 1997 r. w sprawie niewyrażenia zgody na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej posła Stanisława Czajczyńskiego.
M.P. 1997 nr 28 poz. 261Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра культуры и искусства от 25 апреля 1997 г. о положении о конкурсе на должность директора государственной художественной школы и учреждения, управляемого Министром культуры и искусства.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 25 kwietnia 1997 r. w sprawie regulaminu konkursu na stanowisko dyrektora publicznej szkoły i placówki artystycznej prowadzonej przez Ministra Kultury i Sztuki.
M.P. 1997 nr 28 poz. 260Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 25 апреля 1997 г. о назначении Экзаменационной комиссии для актуариев, положении о деятельности этой Комиссии, вознаграждении ее членов, порядке сдачи экзамена, объеме экзаменационных тем и размере экзаменационных сборов.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 25 kwietnia 1997 r. w sprawie powołania Komisji Egzaminacyjnej dla Aktuariuszy, regulaminu działania tej Komisji, wynagrodzenia jej członków, trybu składania egzaminu, zakresu tematów egzaminacyjnych oraz wysokości opłat egzaminacyjnych.
M.P. 1997 nr 27 poz. 253Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра национальной обороны от 25 апреля 1997 г. о двукратном объявлении опасной зоны для судоходства и рыболовства в морских районах Республики Польша.
Zarządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 25 kwietnia 1997 r. w sprawie dwukrotnego ogłoszenia strefy niebezpiecznej dla żeglugi i rybołówstwa na obszarach morskich Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 1997 nr 26 poz. 244Zarządzenieдействует
Распоряжение Президента Республики Польша от 25 апреля 1997 г. об изменении состава Совета Министров.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 kwietnia 1997 r. w sprawie zmiany w składzie Rady Ministrów.
Dz.U. 1997 nr 75 poz. 468Ustawaне действует
Закон от 24 апреля 1997 г. о противодействии наркомании.
Ustawa z dnia 24 kwietnia 1997 r. o przeciwdziałaniu narkomanii.
Dz.U. 1997 nr 75 poz. 467Ustawaне действует
Закон от 24 апреля 1997 г. об изменении закона о научно-исследовательских учреждениях.
Ustawa z dnia 24 kwietnia 1997 r. o zmianie ustawy o jednostkach badawczo-rozwojowych.
Dz.U. 1997 nr 64 poz. 406Ustawaне действует
Закон от 24 апреля 1997 г. о внесении изменений в закон о техническом надзоре.
Ustawa z dnia 24 kwietnia 1997 r. o zmianie ustawy o dozorze technicznym.
Dz.U, 1997 nr 64 poz. 405Ustawaдействует
Закон от 24 апреля 1997 г. об изменении Закона о ветеранах и некоторых лицах, являющихся жертвами военных и послевоенных репрессий.
Ustawa z dnia 24 kwietnia 1997 r. o zmianie ustawy o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego.
Dz.U. 1997 nr 60 poz. 369Ustawaне действует
Закон от 24 апреля 1997 г. о борьбе с заразными болезнями животных, исследовании убойных животных и мяса, а также о Государственной ветеринарной инспекции.
Ustawa z dnia 24 kwietnia 1997 r. o zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt, badaniu zwierząt rzeźnych i mięsa oraz o Państwowej Inspekcji Weterynaryjnej.
Dz.U. 1997 nr 59 poz. 367Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 24 апреля 1997 г. о вступлении в силу изменений к приложениям A и B Европейского соглашения о международной перевозке опасных грузов (ADR), составленного в Женеве 30 сентября 1957 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 kwietnia 1997 r. w sprawie wejścia w życie zmian do załączników A i B do Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu towarów niebezpiecznych (ADR), sporządzonej w Genewie dnia 30 września 1957 r.
Dz.U. 1997 nr 54 poz. 349Ustawaдействует
Закон от 24 апреля 1997 г. об изменении Закона о лесах и изменении некоторых законов.
Ustawa z dnia 24 kwietnia 1997 r. o zmianie ustawy o lasach oraz o zmianie niektórych ustaw.
M.P. 1997 nr 30 poz. 283Postanowienieдействует
Постановление Маршала Сейма Республики Польша от 24 апреля 1997 г. об укомплектовании вакантного мандата.
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 kwietnia 1997 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu.
Dz.U. 1997 nr 44 poz. 280Rozporządzenieдействует
Постановление Министра сельского хозяйства и продовольственной экономики от 24 апреля 1997 г. о способе подтверждения уполномоченными фермерами и рыбаками обстоятельств, позволяющих им приобрести акции компаний Государственной казны, и подробном порядке приобретения ими акций.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 24 kwietnia 1997 r. w sprawie sposobu wykazania przez uprawnionych rolników i rybaków okoliczności umożliwiających im nabycie akcji spółek Skarbu Państwa oraz szczegółowego trybu nabywania przez nich akcji.
Dz.U. 1997 nr 42 poz. 265Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 24 апреля 1997 г. о предоставлении статута Министерству труда и социальной политики.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 24 kwietnia 1997 r. w sprawie nadania statutu Ministerstwu Pracy i Polityki Socjalnej.
M.P. 1997 nr 27 poz. 254Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра иностранных дел от 24 апреля 1997 г. об избирательных округах за границей, образованных для проведения конституционного референдума 25 мая 1997 г.
Zarządzenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 24 kwietnia 1997 r. w sprawie obwodów głosowania za granicą utworzonych dla przeprowadzenia referendum konstytucyjnego w dniu 25 maja 1997 r.
M.P. 1997 nr 60 poz. 583Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 23 апреля 1997 г. о награждении.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 kwietnia 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1997 nr 44 poz. 279Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства сельского хозяйства и продовольствия от 23 апреля 1997 г. о запрете ввоза животных, мяса и продуктов животного происхождения из Королевства Нидерландов.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 23 kwietnia 1997 r. w sprawie zakazu przywozu zwierząt, mięsa i produktów pochodzenia zwierzęcego z Królestwa Holandii.
Dz.U. 1997 nr 44 poz. 278Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства труда и социальной политики от 23 апреля 1997 г. о подробных принципах определения платы за пребывание в доме социальной помощи, освобождения от этой платы, порядке и способе ее взимания, а также определения расходов на содержание в домах социальной помощи.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 23 kwietnia 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad ustalania opłat za pobyt w domu pomocy społecznej, zwalniania z tych opłat, trybu i sposobu ich pobierania oraz ustalania kosztów utrzymania w domach pomocy społecznej.
Dz.U. 1997 nr 44 poz. 277Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства труда и социальной политики от 23 апреля 1997 г. о домах социальной помощи.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 23 kwietnia 1997 r. w sprawie domów pomocy społecznej.
M.P. 1997 nr 29 poz. 277Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Главного таможенного управления от 23 апреля 1997 г. об изменении распоряжения о присвоении статута таможенным управлениям.
Zarządzenie Prezesa Głównego Urzędu Ceł z dnia 23 kwietnia 1997 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statutu urzędom celnym.
Dz.U. 1997 nr 49 poz. 318Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Совета Министров от 22 апреля 1997 г. об опубликовании единого текста закона о противодействии монополистической практике.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 kwietnia 1997 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o przeciwdziałaniu praktykom monopolistycznym.
M.P. 1997 nr 28 poz. 265Obwieszczenieне действует
Объявление Министра юстиции от 22 апреля 1997 г. об опубликовании перечня зарегистрированных нотариальных контор.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 kwietnia 1997 r. w sprawie ogłoszenia wykazu zarejestrowanych kancelarii notarialnych.
Dz.U. 1997 nr 40 poz. 249Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 22 апреля 1997 г. о предоставлении статута Министерству национального образования.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 kwietnia 1997 r. w sprawie nadania statutu Ministerstwu Edukacji Narodowej.
M.P. 1997 nr 60 poz. 582Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 21 апреля 1997 г. о награждении.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 kwietnia 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1997 nr 60 poz. 581Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 21 апреля 1997 г. о награждении.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 kwietnia 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1997 nr 41 poz. 418Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 21 апреля 1997 г. о награждении орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 kwietnia 1997 r. o nadaniu orderów.
M.P. 1997 nr 33 poz. 318Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра экономики от 21 апреля 1997 г. об определении организационных единиц, которые могут осуществлять ввоз из-за границы и вывоз за границу наркотических и психотропных средств.
Zarządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 kwietnia 1997 r. w sprawie określenia jednostek organizacyjnych, które mogą dokonywać przywozu z zagranicy oraz wywozu za granicę środków odurzających i psychotropowych.