Каталог
164 398 правовых актов
Dz.U. 1947 nr 61 poz. 356Rozporządzenieне действует
Постановление министра финансов от 15 сентября 1947 г. о ввозе табака из-за границы.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 15 września 1947 r. o przywozie tytoniu z zagranicy.
M.P. 1947 nr 121 poz. 764Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 12 сентября 1947 г. за выдающиеся заслуги в области польско-датского сближения.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 12 września 1947 r. za wybitne zasługi w dziedzinie zbliżenia polsko-duńskiego.
M.P. 1947 nr 119 poz. 761Zarządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 12 сентября 1947 г. об установлении перечня государственных предприятий, чьи услуги освобождены от налога с оборота.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 12 września 1947 r. o ustaleniu wykazu przedsiębiorstw państwowych, których świadczenia są wolne od podatku obrotowego.
M.P. 1947 nr 119 poz. 760Zarządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 12 сентября 1947 г. об установлении перечня государственных предприятий, освобожденных от подоходного налога.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 12 września 1947 r. o ustaleniu wykazu przedsiębiorstw państwowych wolnych od podatku dochodowego.
M.P. 1947 nr 119 poz. 759Zarządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 12 сентября 1947 г. о продлении срока декларирования итальянского имущества, а также долгов и требований к Итальянскому Государству, его юридическим лицам и гражданам.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 12 września 1947 r. w sprawie przedłużenia terminu zgłaszania majątków włoskich oraz długów i wierzytelności w stosunku do Państwa Włoskiego, jego osób prawnych i obywateli.
Dz.U. 1947 nr 63 poz. 372Obwieszczenieне действует
Объявление Президента Республики от 12 сентября 1947 г. об исправлении ошибки в законе от 2 июля 1947 г. о создании Совета по охране памятников мученичества.
Obwieszczenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 12 września 1947 r. o sprostowaniu błędu w ustawie z dnia 2 lipca 1947 r. o utworzeniu Rady Ochrony Pomników Męczeństwa.
Dz.U. 1947 nr 60 poz. 332Dekretне действует
Декрет от 12 сентября 1947 г. об изменении в профессиональном образовании названия «инструктор» на название «преподаватель профессии».
Dekret z dnia 12 września 1947 r. o zmianie w szkolnictwie zawodowym tytułu "instruktor" na tytuł "nauczyciel zawodu".
Dz.U. 1947 nr 60 poz. 331Dekretне действует
Декрет от 12 сентября 1947 г. об изменении некоторых положений закона от 28 мая 1920 г. о польских морских торговых судах.
Dekret z dnia 12 września 1947 r. o zmianie niektórych postanowień ustawy z dnia 28 maja 1920 r. o polskich statkach handlowych morskich.
Dz.U. 1947 nr 60 poz. 330Dekretне действует
Декрет от 12 сентября 1947 г. об особом допуске к выполнению профессиональной деятельности патентного поверенного.
Dekret z dnia 12 września 1947 r. o wyjątkowym dopuszczeniu do wykonywania czynności zawodowych rzecznika patentowego.
Dz.U. 1947 nr 59 poz. 320Dekretдействует
Декрет от 12 сентября 1947 г. о соседской помощи в сельском хозяйстве.
Dekret z dnia 12 września 1947 r. o pomocy sąsiedzkiej w rolnictwie.
Dz.U. 1947 nr 61 poz. 345Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 11 сентября 1947 г. о создании отделений Генеральной прокуратуры Республики Польша в Гданьске и Вроцлаве, а также о новом определении территориальной компетенции уже существующих отделений Генеральной прокуратуры Республики Польша.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 września 1947 r. w sprawie utworzenia Oddziałów Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej w Gdańsku i Wrocławiu oraz nowego ustalenia właściwości terytorialnej już istniejących oddziałów Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 1947 nr 121 poz. 771Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 10 сентября 1947 г. за выдающиеся заслуги, оказанные при запуске Государственной фабрики азотных соединений в Хожуве, в годовщину 25-летия ее основания.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 10 września 1947 r. za wybitne zasługi położone przy uruchomieniu Państwowej Fabryki Związków Azotowych w Chorzowie, w rocznicę 25-lecia jej powstania.
Dz.U. 1947 nr 61 poz. 358Obwieszczenieне действует
Объявление министра возвращенных земель и министра государственного управления от 10 сентября 1947 г. об исправлении ошибки в постановлении министра возвращенных земель и министра государственного управления от 7 мая 1947 г., принятом по согласованию с министрами промышленности и торговли, финансов, восстановления, судоходства, лесного хозяйства, здравоохранения, коммуникаций и национальной обороны, касающемся классификационно-оценочных комиссий и комиссий по несельскохозяйственному расселению на территории возвращенных земель и бывш. Вольного города Гданьска.
Obwieszczenie Ministra Ziem Odzyskanych i Ministra Administracji Publicznej z dnia 10 września 1947 r. o sprostowaniu błędu w rozporządzeniu Ministra Ziem Odzyskanych i Ministra Administracji Publicznej z dnia 7 maja 1947 r. wydanym w porozumieniu z Ministrami Przemysłu i Handlu, Skarbu, Odbudowy, Żeglugi, Leśnictwa, Zdrowia, Komunikacji i Obrony Narodowej w przedmiocie komisyj klasyfikacyjno-szacunkowych i komisyj osadnictwa nierolniczego na obszarze Ziem Odzyskanych i b. Wolnego Miasta Gdańska.
Dz.U. 1947 nr 59 poz. 326Rozporządzenieне действует
Постановление министра судоходства от 10 сентября 1947 г., изданное по согласованию с министрами: национальной обороны, возвращенных земель, финансов, промышленности и торговли, связи и восстановления, о создании должности уполномоченного по развитию и обустройству Щецинского порта.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 10 września 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Obrony Narodowej, Ziem Odzyskanych, Skarbu, Przemysłu i Handlu, Komunikacji i Odbudowy w sprawie utworzenia urzędu Pełnomocnika do rozbudowy i zagospodarowania portu Szczecina.
M.P. 1947 nr 124 poz. 778Rozporządzenieдействует
Постановление Министров: Государственной администрации и возвращенных земель от 9 сентября 1947 г. о восстановлении и установлении официальных названий населенных пунктов.
Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 9 września 1947 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.
M.P. 1947 nr 125 poz. 792Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 6 сентября 1947 г. за выдающуюся и многолетнюю художественную деятельность.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 6 września 1947 r. za wybitną i długoletnią działalność artystyczną.
Dz.U. 1947 nr 61 poz. 355Rozporządzenieне действует
Постановление министра финансов от 6 сентября 1947 г. о расчете и взимании авансовых платежей по налогу с оборота и подоходному налогу с налогоплательщиков, занимающихся забоем скота или торговлей мясом.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 6 września 1947 r. o obliczaniu i poborze przedpłat na podatek obrotowy i dochodowy od podatników, dokonujących uboju zwierząt rzeźnych lub handlujących mięsem.
Dz.U. 1947 nr 64 poz. 375Rozporządzenieне действует
Постановление министра сельского хозяйства и земельной реформы от 5 сентября 1947 г. об охране рыб и раков на открытых водоемах.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 5 września 1947 r. o ochronie ryb i raków na wodach otwartych.
Dz.U. 1947 nr 61 poz. 354Rozporządzenieне действует
Постановление министров государственного управления и возвращенных земель от 5 сентября 1947 г., принятое по согласованию с министром финансов, об установлении размера вознаграждения муниципальным правлениям за доставку повесток и других официальных писем в налоговом производстве.
Rozporządzenie Ministrów Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 5 września 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu o ustaleniu wysokości wynagradzania zarządów gminnych za doręczenie wezwań i innych pism urzędowych w postępowaniu podatkowym.
Dz.U. 1947 nr 61 poz. 353Rozporządzenieне действует
Постановление министров: государственного управления, возвращенных земель и финансов от 5 сентября 1947 г. об установлении на 1947 год размеров сумм, которые должны быть выделены Всеобщим взаимным страховым обществом на расходы по противопожарной кампании.
Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej, Ziem Odzyskanych i Skarbu z dnia 5 września 1947 r. o ustaleniu na 1947 r. wysokości sum, jakie powinny być przeznaczone przez Powszechny Zakład Ubezpieczeń Wzajemnych na koszty akcji przeciwpożarowej.
Dz.U. 1947 nr 60 poz. 329Dekretдействует
Декрет от 5 сентября 1947 г. о национализации Института экспериментальной биологии им. М. Ненцкого.
Dekret z dnia 5 września 1947 r. o upaństwowieniu Instytutu Biologii Doświadczalnej im. M. Nenckiego.
Dz.U. 1947 nr 60 poz. 328Dekretне действует
Декрет от 5 сентября 1947 г. об организации и компетенции органов морской администрации.
Dekret z dnia 5 września 1947 r. o organizacji i zakresie działania władz administracji morskiej.
Dz.U. 1947 nr 60 poz. 327Dekretне действует
Декрет от 5 сентября 1947 г. о сфере деятельности Министерства лесного хозяйства.
Dekret z dnia 5 września 1947 r. o zakresie działania urzędu Ministra Leśnictwa.
Dz.U. 1947 nr 59 poz. 319Dekretне действует
Декрет от 5 сентября 1947 г. об изменении постановления Президента Республики от 24 октября 1934 г. о коммунальных сберегательных кассах.
Dekret z dnia 5 września 1947 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. o komunalnych kasach oszczędności.
Dz.U. 1947 nr 59 poz. 318Dekretне действует
Декрет от 5 сентября 1947 г. о переходе в собственность государства имущества, оставшегося после лиц, переселенных в СССР.
Dekret z dnia 5 września 1947 r. o przejściu na własność Państwa mienia pozostałego po osobach przesiedlonych do Z.S.R.R.
Dz.U. 1947 nr 59 poz. 317Dekretне действует
Декрет от 5 сентября 1947 г. о создании Государственного научного института лекарственного растительного сырья.
Dekret z dnia 5 września 1947 r. o utworzeniu Państwowego Instytutu Naukowego Leczniczych Surowców Roślinnych.
Dz.U. 1947 nr 59 poz. 316Dekretне действует
Декрет от 5 сентября 1947 г. об урегулировании правового положения Евангелическо-Реформатской Церкви в Республике Польша, Мариавитской Церкви и Старокатолической Церкви.
Dekret z dnia 5 września 1947 r. o uregulowaniu położenia prawnego Kościoła Ewangelicko-Reformowanego w Rzeczypospolitej Polskiej, Kościoła Mariawickiego i Kościoła Starokatolickiego.
Dz.U. 1947 nr 59 poz. 315Dekretне действует
Декрет от 5 сентября 1947 г. об изъятии из обращения немецкой металлической разменной монеты.
Dekret z dnia 5 września 1947 r. o wycofaniu z obiegu niemieckiego bilonu metalowego.
Dz.U. 1947 nr 59 poz. 314Dekretне действует
Декрет от 5 сентября 1947 г. об отмене постановления Президента Республики от 15 июля 1927 г. о размерах кирпича, используемого при строительстве.
Dekret z dnia 5 września 1947 r. o uchyleniu rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 15 lipca 1927 r. w sprawie wymiarów cegły, używanej przy budowie.
Dz.U. 1947 nr 61 poz. 352Rozporządzenieне действует
Постановление министра финансов от 4 сентября 1947 г. о приостановлении действия § III п. 3 постановления министра финансов от 3 апреля 1935 г. о служебном положении, оплате и пенсионном обеспечении работников «Польского табачного монополия», «Государственного спиртового монополия», «Польского соляного монополия» и «Польского лотерейного монополия».
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 4 września 1947 r. o zawieszeniu mocy obowiązującej §§ III ust. 3 rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 3 kwietnia 1935 r. o stosunku służbowym, uposażeniu i zaopatrzeniu emerytalnym pracowników "Polskiego Monopolu Tytoniowego", "Państwowego Monopolu Spirytusowego", "Polskiego Monopolu Solnego" i "Polskiego Monopolu Loteryjnego".
Dz.U. 1948 nr 9 poz. 59Układне действует
Соглашение о немецких патентах, заключенное в Лондоне 21 июля 1946 г.
Układ o patentach niemieckich zawarty w Londynie dnia 21 lipca 1946 r.
Dz.U. 1947 nr 70 poz. 431Rozporządzenieне действует
Постановление Министра образования от 3 сентября 1947 г. об обязанности повышения квалификации в объеме полной начальной школы.
Rozporządzenie Ministra Oświaty z dnia 3 września 1947 r. o obowiązku dokształcania się w zakresie pełnej szkoły powszechnej.
Dz.U. 1947 nr 61 poz. 351Rozporządzenieне действует
Постановление министра финансов от 1 сентября 1947 г., принятое по согласованию с министром промышленности и торговли, о взимании единого налога с оборота от продажи промышленных изделий, подпадающих под Центральное управление кожевенной промышленности Министерства промышленности и торговли.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 1 września 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu o poborze scalonego podatku obrotowego od sprzedaży wytworów przemysłu, objętego Centralnym Zarządem Przemysłu Skórzanego Ministerstwa Przemysłu i Handlu.
Dz.U. 1947 nr 61 poz. 350Rozporządzenieне действует
Постановление министра финансов от 1 сентября 1947 г., принятое по согласованию с министром промышленности и торговли, о взимании единого налога с оборота от продажи промышленных изделий, подпадающих под Центральное управление химической промышленности Министерства промышленности и торговли.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 1 września 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu o poborze scalonego podatku obrotowego od sprzedaży wytworów przemysłu, objętego Centralnym Zarządem Przemysłu Chemicznego Ministerstwa Przemysłu i Handlu.
Dz.U. 1947 nr 61 poz. 349Rozporządzenieне действует
Постановление министра финансов от 1 сентября 1947 г., принятое по согласованию с министром промышленности и торговли, о взимании единого налога с оборота от продажи промышленных изделий, подпадающих под Центральное управление деревообрабатывающей промышленности Министерства промышленности и торговли.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 1 września 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu o poborze scalonego podatku obrotowego od sprzedaży wytworów przemysłu, objętego Centralnym Zarządem Przemysłu Drzewnego Ministerstwa Przemysłu i Handlu.
M.P. 1947 nr 121 poz. 770Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 30 августа 1947 г. за заслуги, оказанные при восстановлении и запуске фабрики «Дружианка» им. Кароля Вуйчика в Варшаве.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 30 sierpnia 1947 r. za zasługi położone przy odbudowie i uruchomieniu Fabryki "Drucianka" im. Karola Wójcika w Warszawie.
M.P. 1947 nr 116 poz. 739Zarządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 30 августа 1947 г. об изменении постановления Министра Казначейства от 21 июня 1947 г. об установлении числа общественных ревизоров и срока их назначения при некоторых налоговых (ревизионных) управлениях.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 30 sierpnia 1947 r. w sprawie zmiany zarządzenia Ministra Skarbu z dnia 21 czerwca 1947 r. w sprawie ustalenia liczby lustratorów społecznych i terminu ich powołania przy niektórych urzędach skarbowych (rewizyjnych).
Dz.U. 1947 nr 61 poz. 348Rozporządzenieне действует
Постановление министров снабжения, промышленности и торговли от 28 августа 1947 г., принятое по согласованию с министрами: сельского хозяйства и земельной реформы, государственного управления, возвращенных земель и финансов, об упорядочении оборота зерна и основных продуктов помола.
Rozporządzenie Ministrów Aprowizacji oraz Przemysłu i Handlu z dnia 28 sierpnia 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Rolnictwa i Reform Rolnych, Administracji Publicznej, Ziem Odzyskanych i Skarbu w sprawie unormowania obrotu zbożem i głównymi produktami przemiału.
M.P. 1947 nr 116 poz. 737Orzeczenieдействует
Постановление № 5 Министра коммуникаций от 27 августа 1947 г. о переходе предприятий коммуникаций в собственность государства.
Orzeczenie nr 5 Ministra Komunikacji z dnia 27 sierpnia 1947 r. o przejściu na własność Państwa przedsiębiorstw komunikacyjnych.
Dz.U. 1947 nr 59 poz. 325Rozporządzenieне действует
Постановление министра промышленности и торговли от 25 августа 1947 г. об обязанности легализации новых, отремонтированных и ввезенных из-за границы некоторых видов измерительных инструментов перед их продажей или введением в эксплуатацию.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 25 sierpnia 1947 r. o obowiązku legalizacji nowych, naprawianych i sprowadzanych z zagranicy niektórych rodzajów narzędzi mierniczych przed przeznaczeniem ich do sprzedaży lub oddaniem do użytku.
M.P. 1947 nr 122 poz. 776Orzeczenieдействует
Постановление № 7 Министра путей сообщения от 22 августа 1947 г. о переходе транспортных предприятий в собственность Государства.
Orzeczenie nr 7 Ministra Komunikacji z dnia 22 sierpnia 1947 r. o przejęciu na własność Państwa przedsiębiorstw komunikacyjnych.
Dz.U. 1947 nr 57 poz. 312Rozporządzenieне действует
Постановление министров промышленности и торговли, а также финансов от 22 августа 1947 г. о размере и сроке внесения платы за разрешения на ведение торговых предприятий и профессиональное осуществление торговых действий.
Rozporządzenie Ministrów Przemysłu i Handlu oraz Skarbu z dnia 22 sierpnia 1947 r. w sprawie wysokości oraz terminu wnoszenia opłat za zezwolenia na prowadzenie przedsiębiorstw handlowych i zawodowe wykonywanie czynności handlowych.
Dz.U. 1947 nr 57 poz. 311Rozporządzenieне действует
Постановление министра промышленности и торговли от 22 августа 1947 г., изданное по согласованию с министрами государственного управления и возвращенных земель, о компетенции промышленных органов, а также о порядке и условиях выдачи разрешений на ведение торговых предприятий и профессиональное осуществление торговых действий.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 22 sierpnia 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych o właściwości władz przemysłowych oraz o trybie i warunkach udzielania zezwoleń na prowadzenie przedsiębiorstw handlowych i zawodowe wykonywanie czynności handlowych.
Dz.U. 1947 nr 57 poz. 310Rozporządzenieне действует
Постановление министра промышленности и торговли от 22 августа 1947 г. об обязанности получения разрешения на ведение торговых предприятий и профессиональное осуществление торговых действий.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 22 sierpnia 1947 r. w sprawie obowiązku uzyskania zezwolenia na prowadzenie przedsiębiorstw handlowych i zawodowe wykonywanie czynności handlowych.
M.P. 1947 nr 121 poz. 765Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 21 августа 1947 г. за заслуги, оказанные в борьбе с немецким захватчиком в период оккупации.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 21 sierpnia 1947 r. za zasługi położone w walce z najeźdźcą niemieckim w okresie okupacji.
M.P. 1947 nr 120 poz. 762Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров от 21 августа 1947 г. о принципах финансовой системы.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 21 sierpnia 1947 r. w sprawie zasad systemu finansowego.
Dz.U. 1947 nr 60 poz. 334Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 21 августа 1947 г. об изменении постановления Совета Министров от 28 февраля 1946 г. о вознаграждении сотрудников органов общественной безопасности в случае выполнения служебных обязанностей вне обычного места службы, а также в случае перевода на другое место службы.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 sierpnia 1947 r. o zmianie rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 28 lutego 1946 r. o należnościach funkcjonariuszów służby bezpieczeństwa publicznego w razie pełnienia czynności służbowych poza zwykłym miejscem służbowym oraz w razie przeniesienia na inne miejsce służbowe.
Dz.U. 1947 nr 60 poz. 333Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 21 августа 1947 г. о признании «Авиационной лиги» организацией высшей полезности и о роспуске организации «Лига противовоздушной и противогазовой обороны».
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 sierpnia 1947 r. o uznaniu "Ligi Lotniczej" za stowarzyszenie wyższej użyteczności i o rozwiązaniu stowarzyszenia "Liga Obrony Powietrznej i Przeciwgazowej".
M.P. 1947 nr 125 poz. 791Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 20 августа 1947 г. в знак признания выдающихся заслуг при организации и руководстве Больницы Медицинской Академии в Гданьске.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 20 sierpnia 1947 r. w uznaniu wybitnych zasług przy organizowaniu i prowadzeniu Szpitala Akademii Lekarskiej w Gdańsku.
M.P. 1947 nr 125 poz. 790Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 20 августа 1947 г. за спасение утопающих.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 20 sierpnia 1947 r. za ratowanie tonących.