Ppolska.starec← Urzadnik

1949

1761 правовых актов

M.P. 1949 nr 18 poz. 239Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра промышленности и торговли от 10 февраля 1949 г., изданное по согласованию с Министром финансов и Председателем Центрального планового управления, о создании государственного предприятия под названием: «Гожувские полиграфические заводы».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 10 lutego 1949 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Gorzowskie Zakłady Graficzne".
M.P. 1949 nr 18 poz. 238Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра промышленности и торговли от 10 февраля 1949 г., изданное по согласованию с Министром финансов и Председателем Центрального планового управления, о создании государственного предприятия под названием: «Гданьские полиграфические заводы».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 10 lutego 1949 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Gdańskie Zakłady Graficzne".
M.P. 1949 nr 18 poz. 237Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра промышленности и торговли от 10 февраля 1949 г., изданное по согласованию с Министром финансов и Председателем Центрального планового управления, о создании государственного предприятия под названием: «Бытомские полиграфические заводы».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 10 lutego 1949 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Bytomskie Zakłady Graficzne".
M.P. 1949 nr 18 poz. 236Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра промышленности и торговли от 10 февраля 1949 г., изданное по согласованию с Министром финансов и Председателем Центрального планового управления, о создании государственного предприятия под названием: «Бельские полиграфические заводы».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 10 lutego 1949 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Bielskie Zakłady Graficzne".
M.P. 1949 nr 18 poz. 235Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра промышленности и торговли от 10 февраля 1949 г., изданное по согласованию с Министром финансов и Председателем Центрального планового управления, о создании Центрального управления полиграфической промышленности.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 10 lutego 1949 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu Centralnego Zarządu Przemysłu Graficznego.
M.P. 1949 nr 15 poz. 208Orzeczenieдействует
Постановление № 67 Министра промышленности и торговли от 10 февраля 1949 г. о переходе предприятий в собственность государства.
Orzeczenie nr 67 Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 10 lutego 1949 r. o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
Dz.U. 1949 nr 24 poz. 159Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 10 февраля 1949 г. об обмене ратификационными грамотами Генеральной польско-французской конвенции о социальном обеспечении, а также дополнительных соглашений и Общего протокола, подписанных в Париже 9 июня 1948 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 lutego 1949 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Konwencji generalnej polsko-francuskiej o zabezpieczeniu społecznym oraz układów dodatkowych i Protokołu ogólnego, podpisanych w Paryżu dnia 9 czerwca 1948 r.
M.P. 1949 nr 12 poz. 139Orzeczenieдействует
Постановление № 10 Министра лесного хозяйства от 10 февраля 1949 г. о переходе предприятий в собственность государства.
Orzeczenie nr 10 Ministra Leśnictwa z dnia 10 lutego 1949 r. o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
Dz.U. 1949 nr 21 poz. 135Ustawaне действует
Закон от 10 февраля 1949 г. об обороте сельскохозяйственных животных и продуктов убоя, а также об их переработке.
Ustawa z dnia 10 lutego 1949 r. o obrocie zwierzętami gospodarskimi i produktami uboju oraz o ich przetwórstwie.
Dz.U. 1949 nr 11 poz. 66Ustawaдействует
Закон от 10 февраля 1949 г. о ратификации договора о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Республикой Польша и Народной Республикой Румыния, подписанного в Бухаресте 26 января 1949 г.
Ustawa z dnia 10 lutego 1949 r. o ratyfikacji układu o przyjaźni, współpracy i wzajemnej pomocy między Rzecząpospolitą Polską a Rumuńską Republiką Ludową, podpisanego w Bukareszcie dnia 26 stycznia 1949 r.
Dz.U. 1949 nr 9 poz. 52Ustawaдействует
Закон от 10 февраля 1949 г. о ратификации Конвенции об экономическом сотрудничестве между Республикой Польша и Народной Республикой Румыния и соглашения о применении вышеуказанной конвенции, подписанных в Бухаресте 10 сентября 1948 г.
Ustawa z dnia 10 lutego 1949 r. o ratyfikacji konwencji o współpracy gospodarczej pomiędzy Rzecząpospolitą Polską i Rumuńską Republiką Ludową oraz układu w przedmiocie zastosowania powyższej konwencji, podpisanych w Bukareszcie dnia 10 września 1948 r.
Dz.U. 1949 nr 7 poz. 43Ustawaне действует
Закон от 10 февраля 1949 г. об изменении организации высших органов национальной экономики.
Ustawa z dnia 10 lutego 1949 r. o zmianie organizacji naczelnych władz gospodarki narodowej.
M.P. 1949 nr 24 poz. 374Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 9 февраля 1949 г.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 9 lutego 1949 r.
M.P. 1949 nr 8 poz. 112Zarządzenieне действует
Постановление Министра промышленности и торговли от 9 февраля 1949 г. об установлении принудительного государственного управления над предприятием «Стефан Пентовски, прецизионно-механический завод» в Варшаве.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 9 lutego 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem "Wytwórnia Precyzyjno-Mechaniczna Stefan Piętowski" w Warszawie.
M.P. 1949 nr 7 poz. 85Zarządzenieне действует
Постановление Министра Восстановления от 9 февраля 1949 г., принятое по согласованию с Министром Казначейства и Председателем Центрального Планового Управления, об учреждении государственного предприятия "Государственное Геодезическое Предприятие".
Zarządzenie Ministra Odbudowy z dnia 9 lutego 1949 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu państwowego przedsiębiorstwa "Państwowe Przedsiębiorstwo Miernicze".
Dz.U. 1949 nr 11 poz. 69Rozporządzenieдействует
Постановление Министра государственного управления от 9 февраля 1949 г. об изменении границ сельских гмин Гнойно и Щитники в повяте Буском Келецкого воеводства.
Rozporządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 9 lutego 1949 r. o zmianie granic gmin wiejskich Gnojno i Szczytniki w powiecie buskim, województwie kieleckim.
M.P. 1949 nr 25 poz. 401Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра судоходства от 8 февраля 1949 г., изданное по согласованию с Министром финансов и Председателем Центрального планового управления, о создании государственного предприятия под названием: «Прибрежное судоходство в Щецине».
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 8 lutego 1949 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Żegluga Przybrzeżna w Szczecinie".
M.P. 1949 nr 25 poz. 400Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра судоходства от 8 февраля 1949 г., изданное по согласованию с Министром финансов и Председателем Центрального планового управления, о создании государственного предприятия под названием: «Прибрежное судоходство в Гданьске».
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 8 lutego 1949 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Żegluga Przybrzeżna w Gdańsku".
M.P. 1949 nr 23 poz. 366Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Судоходства от 8 февраля 1949 г., изданное по согласованию с Министром Финансов и Председателем Центрального Планового Управления, о создании государственного предприятия под названием "Морс" - Морская Радиослужба Судов.
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 8 lutego 1949 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Mors" - Morska Obsługa Radiowa Statków.
M.P. 1949 nr 18 poz. 269Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра промышленности и торговли от 8 февраля 1949 г. об установлении принудительного государственного управления над предприятием «Игнаций Конопaцкий и С-ка Лесопильная промышленность ООО.» Варшава, ул. Фильтрова 83.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 8 lutego 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem "Ignacy Konopacki i Ska Przemysł Drzewny Spółka z ogr. odp." Warszawa, ul. Filtrowa 83.
M.P. 1949 nr 15 poz. 207Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра промышленности и торговли от 8 февраля 1949 г. об объявлении десятого перечня предприятий, переходящих в собственность государства.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 8 lutego 1949 r. o ogłoszeniu dziesiątego wykazu przedsiębiorstw, przechodzących na własność Państwa.
M.P. 1949 nr 10 poz. 123Orzeczenieдействует
Постановление Министра восстановления от 8 февраля 1949 г. о переходе предприятий в собственность государства.
Orzeczenie Ministra Odbudowy z dnia 8 lutego 1949 r. o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1949 nr 10 poz. 122Orzeczenieдействует
Постановление Министра восстановления от 8 февраля 1949 г. о переходе предприятий в собственность государства.
Orzeczenie Ministra Odbudowy z dnia 8 lutego 1949 r. o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1949 nr 15 poz. 216Instrukcjaне действует
Инструкция Министра промышленности и торговли от 7 февраля 1949 г. об опубликовании распоряжений и объявлений, касающихся цен и допустимого размера валовой прибыли.
Instrukcja Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 7 lutego 1949 r. w sprawie ogłaszania zarządzeń i obwieszczeń dotyczących cen oraz dopuszczalnej wysokości zysku brutto.
M.P. 1949 nr 4 poz. 38Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра национальной обороны от 7 февраля 1949 г. о частичной регистрации резервов личного состава.
Zarządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 7 lutego 1949 r. o częściowej rejestracji rezerw osobowych.
M.P. 1949 nr 24 poz. 373Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 5 февраля 1949 г.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 5 lutego 1949 r.
M.P. 1949 nr 9 poz. 113Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра лесного хозяйства от 5 февраля 1949 г. об объявлении шестого перечня предприятий, подлежащих переходу в собственность государства.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 5 lutego 1949 r. o ogłoszeniu szóstego wykazu przedsiębiorstw podlegających przejściu na własność Państwa.
M.P. 1949 nr 7 poz. 79Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра промышленности и торговли от 5 февраля 1949 г. об объявлении перечня № 2 изделий, производимых промышленными и ремесленными предприятиями, на которые будут устанавливаться цены или допустимые размеры валовой прибыли.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 5 lutego 1949 r. w sprawie ogłoszenia wykazu nr 2 artykułów wytwarzanych przez przedsiębiorstwa przemysłowe i rzemieślnicze, na które będą ustalane ceny bądź dopuszczalne wysokości zysku brutto.
M.P. 1949 nr 14 poz. 157Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 4 февраля 1949 г.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 4 lutego 1949 r.
M.P. 1949 nr 12 poz. 135Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 4 февраля 1949 г. о создании Комиссии по поддержке научной и художественной творчества.
Zarządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 4 lutego 1949 r. w sprawie powołania Komisji Popierania Twórczości Naukowej i Artystycznej.
M.P. 1949 nr 10 poz. 117Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 4 февраля 1949 г.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 4 lutego 1949 r.
M.P. 1949 nr 9 poz. 115Orzeczenieдействует
Постановление Министра восстановления от 4 февраля 1949 г. о переходе предприятий в собственность государства.
Orzeczenie Ministra Odbudowy z dnia 4 lutego 1949 r. o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1949 nr 9 poz. 114Orzeczenieдействует
Постановление Министра восстановления от 4 февраля 1949 г. о переходе предприятий в собственность государства.
Orzeczenie Ministra Odbudowy z dnia 4 lutego 1949 r. o przejściu na własność Państwa przedsiębiorstw.
Dz.U. 1949 nr 10 poz. 60Ustawaдействует
Закон от 4 февраля 1949 г. о передаче Познанского замка гмине города Познани.
Ustawa z dnia 4 lutego 1949 r. o odstąpieniu Zamku Poznańskiego gminie m. Poznania.
Dz.U. 1949 nr 10 poz. 59Ustawaне действует
Закон от 4 февраля 1949 г. об изменении закона от 2 июня 1947 г. о разрешениях на ведение торговых предприятий и профессиональное осуществление торговых операций.
Ustawa z dnia 4 lutego 1949 r. o zmianie ustawy z dnia 2 czerwca 1947 r. o zezwoleniach na prowadzenie przedsiębiorstw handlowych i zawodowe wykonywanie czynności handlowych.
Dz.U. 1949 nr 9 poz. 51Ustawaне действует
Закон от 4 февраля 1949 г. об изменении закона от 24 февраля 1948 г. о государственном инвестиционном плане на 1948 год.
Ustawa z dnia 4 lutego 1949 r. o zmianie ustawy z dnia 24 lutego 1948 r. o państwowym planie inwestycyjnym na rok 1948.
Dz.U. 1949 nr 9 poz. 50Ustawaне действует
Закон от 4 февраля 1949 г. о создании и сфере деятельности Центрального управления радиовещания.
Ustawa z dnia 4 lutego 1949 r. o utworzeniu i zakresie działania Centralnego Urzędu Radiofonii.
Dz.U. 1949 nr 9 poz. 49Ustawaне действует
Закон от 4 февраля 1949 г. об изменении закона от 9 апреля 1938 г. о списании частноправовых государственных долгов.
Ustawa z dnia 4 lutego 1949 r. o zmianie ustawy z dnia 9 kwietnia 1938 r. o umarzaniu prywatno-prawnych wierzytelności państwowych.
Dz.U. 1949 nr 9 poz. 48Ustawaне действует
Закон от 4 февраля 1949 г. о Фонде отдыха трудящихся Центральной комиссии профсоюзов в Польше.
Ustawa z dnia 4 lutego 1949 r. o Funduszu Wczasów Pracowniczych Komisji Centralnej Związków Zawodowych w Polsce.
Dz.U. 1949 nr 7 poz. 42Ustawaне действует
Закон от 4 февраля 1949 г. об изменении закона от 30 января 1948 г. об обязательном общественном сбережении.
Ustawa z dnia 4 lutego 1949 r. o zmianie ustawy z dnia 30 stycznia 1948 r. o obowiązku społecznego oszczędzania.
Dz.U. 1949 nr 7 poz. 41Ustawaне действует
Закон от 4 февраля 1949 г. о налоге на заработную плату.
Ustawa z dnia 4 lutego 1949 r. o podatku od wynagrodzeń.
Dz.U. 1949 nr 7 poz. 40Ustawaне действует
Закон от 4 февраля 1949 г. о вознаграждении военнослужащих.
Ustawa z dnia 4 lutego 1949 r. o uposażeniu żołnierzy.
Dz.U. 1949 nr 7 poz. 39Ustawaне действует
Закон от 4 февраля 1949 г. о вознаграждении государственных и муниципальных служащих, а также председателей исполнительных органов городских и сельских гмин.
Ustawa z dnia 4 lutego 1949 r. o uposażeniu pracowników państwowych i samorządowych oraz przewodniczących organów wykonawczych gmin miejskich i wiejskich.
M.P. 1949 nr 11 poz. 129Zarządzenieне действует
Постановление Министра промышленности и торговли от 3 февраля 1949 г., принятое по согласованию с Министром финансов и Председателем Центрального управления планирования, об учреждении государственного предприятия под названием «Центральные нефтяные мастерские».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 3 lutego 1949 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Centralne Warsztaty Naftowe".
Dz.U. 1949 nr 10 poz. 64Rozporządzenieне действует
Распоряжение Министра национальной обороны от 3 февраля 1949 г., изданное по согласованию с Министром государственного управления, о территориальном делении территории Государства на районы пополнения.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 3 lutego 1949 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Administracji Publicznej w sprawie terytorialnego podziału obszaru Państwa na rejony uzupełnień.
M.P. 1949 nr 6 poz. 62Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Совета Министров от 3 февраля 1949 г. о перечне юридических лиц публичного права, служебные помещения которых освобождены от взносов в Фонд жилищного хозяйства.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 lutego 1949 r. w sprawie wykazu osób prawnych prawa publicznego, których lokale użytkowe zwolnione są od wpłat na Fundusz Gospodarki Mieszkaniowej.
M.P. 1949 nr 7 poz. 80Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра промышленности и торговли от 1 февраля 1949 г. об установлении принудительного государственного управления над предприятием "Р. Александрович Сыновья - Фабричные Склады Бумаги в Кракове" вместе с филиалами в Катовице и Познани.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 1 lutego 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem "R. Aleksandrowicz Synowie - Fabryczne Składy Papieru w Krakowie" wraz z filiami w Katowicach i Poznaniu.
Dz.U. 1949 nr 9 poz. 55Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 1 февраля 1949 г. об изменении постановления Совета Министров от 24 июля 1948 г. о принудительном взыскании некоторых видов денежных платежей органами исполнительной власти городских и сельских гмин, а также исполнительными отделами курортных комиссий.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 lutego 1949 r. o zmianie rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 24 lipca 1948 r. w sprawie poruczenia przymusowego ściągania niektórych rodzajów świadczeń pieniężnych organom wykonawczym gmin miejskich i wiejskich oraz wydziałom wykonawczym komisji uzdrowiskowych.
Dz.U. 1949 nr 9 poz. 54Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 1 февраля 1949 г. об изменении границ Гданьского и Мальборкского повятов Гданьского воеводства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 lutego 1949 r. o zmianie granic powiatów gdańskiego i malborskiego w województwie gdańskim.
Dz.U. 1949 nr 9 poz. 53Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 1 февраля 1949 г. о признании ассоциации «Общество общежитий и стипендий Республики Польша» ассоциацией высшей полезности.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 lutego 1949 r. o uznaniu stowarzyszenia "Towarzystwo Burs i Stypendiów Rzeczypospolitej Polskiej" za stowarzyszenie wyższej użyteczności.