Каталог / 2012

2012

2579 правовых актов

Dz.U. 2012 poz. 749Obwieszczenieне действует

Объявление Маршалка Сейма Республики Польша от 10 мая 2012 г. об объявлении единого текста закона - Налогового ордонанса

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 maja 2012 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy - Ordynacja podatkowa

Dz.U. 2012 poz. 657Obwieszczenieне действует

Объявление Маршалка Сейма Республики Польша от 10 мая 2012 г. об объявлении единого текста закона о поручительствах и гарантиях, предоставляемых Государственной казной и некоторыми юридическими лицами

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 maja 2012 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o poręczeniach i gwarancjach udzielanych przez Skarb Państwa oraz niektóre osoby prawne

Dz.U. 2012 poz. 611Ustawaдействует

Закон от 10 мая 2012 г. о внесении изменений в закон – Уголовный кодекс и закон о системе социального страхования

Ustawa z dnia 10 maja 2012 r. o zmianie ustawy - Kodeks karny oraz ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych

Dz.U. 2012 poz. 588Rozporządzenieне действует

Постановление Министра финансов от 10 мая 2012 г. о внесении изменений в постановление о требованиях к системам расчета, поддерживаемых субъектами, подпадающими под обязательную систему гарантирования

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 10 maja 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wymogów dla systemów wyliczania utrzymywanych w podmiotach objętych obowiązkowym systemem gwarantowania

Dz.U. 2012 poz. 587Rozporządzenieне действует

Постановление Министра финансов от 10 мая 2012 г. о внесении изменений в постановление о контроле некоторых подакцизных товаров

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 10 maja 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie kontroli niektórych wyrobów akcyzowych

Dz.U. 2012 poz. 567Ustawaдействует

Закон от 10 мая 2012 г. о внесении изменений в закон о муниципальном самоуправлении

Ustawa z dnia 10 maja 2012 r. o zmianie ustawy o samorządzie gminnym

M.P. 2012 poz. 528Postanowienieдействует

Постановление Президента Республики Польша от 10 мая 2012 г. № 110-20-2012 о назначении Посла Республики Польша

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 maja 2012 r. nr 110-20-2012 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej

M.P. 2012 poz. 527Postanowienieдействует

Постановление Президента Республики Польша от 10 мая 2012 г. № 110-19-2012 об отзыве Посла Республики Польша

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 maja 2012 r. nr 110-19-2012 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej

M.P. 2012 poz. 526Postanowienieдействует

Постановление Президента Республики Польша от 10 мая 2012 г. № 110-18-2012 о назначении Посла Республики Польша

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 maja 2012 r. nr 110-18-2012 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej

M.P. 2012 poz. 525Postanowienieдействует

Постановление Президента Республики Польша от 10 мая 2012 г. № 110-17-2012 об отзыве Посла Республики Польша

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 maja 2012 r. nr 110-17-2012 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej

M.P. 2012 poz. 350Uchwałaдействует

Постановление Сената Республики Польша от 10 мая 2012 г. к столетней годовщине смерти Болеслава Пруса (1847-1912)

Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 maja 2012 r. w setną rocznicę śmierci Bolesława Prusa (1847-1912)

M.P. 2012 poz. 275Obwieszczenieдействует

Объявление Министра финансов от 10 мая 2012 г. о средней цене тонны меди и средней цене килограмма серебра за апрель 2012 г.

Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 10 maja 2012 r. w sprawie średniej ceny tony miedzi oraz średniej ceny kilograma srebra za kwiecień 2012 r.

Dz.U. 2012 poz. 631Rozporządzenieне действует

Постановление Министра науки и высшего образования от 9 мая 2012 г. о стандартах обучения по специальностям: медицина, стоматология, фармация, сестринское дело и акушерство

Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 9 maja 2012 r. w sprawie standardów kształcenia dla kierunków studiów: lekarskiego, lekarsko-dentystycznego, farmacji, pielęgniarstwa i położnictwa

Dz.U. 2012 poz. 609Rozporządzenieдействует

Постановление Министра национальной обороны от 9 мая 2012 г. о возмещении расходов, понесенных Министром национальной обороны, связанных с деятельностью Комиссии по расследованию авиационных происшествий государственной авиации

Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 9 maja 2012 r. w sprawie refundacji kosztów ponoszonych przez Ministra Obrony Narodowej związanych z działalnością Komisji Badania Wypadków Lotniczych Lotnictwa Państwowego

Dz.U. 2012 poz. 606Rozporządzenieне действует

Постановление Министра национальной обороны от 9 мая 2012 г. о внесении изменений в постановление об обмундировании и экипировке военнослужащих по контракту и кандидатов на военнослужащих по контракту

Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 9 maja 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie umundurowania oraz wyekwipowania żołnierzy zawodowych i kandydatów na żołnierzy zawodowych

Dz.U. 2012 poz. 569Orzeczenieдействует

Постановление Конституционного трибунала от 9 мая 2012 г. № SK 24/11

Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 9 maja 2012 r. sygn. akt SK 24/11

Dz.U. 2012 poz. 563Rozporządzenieне действует

Постановление Министра внутренних дел от 9 мая 2012 г. о внесении изменений в постановление об органе, ответственном за установление права на пенсионное обеспечение сотрудников Полиции, Управления государственной безопасности, Агентства внутренней безопасности, Агентства разведки, Центрального антикоррупционного бюро, Пограничной службы, Бюро правительственной охраны и Государственной пожарной службы, а также их семей

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 9 maja 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie organu emerytalnego właściwego do ustalenia prawa do zaopatrzenia emerytalnego funkcjonariuszy Policji, Urzędu Ochrony Państwa, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Centralnego Biura Antykorupcyjnego, Straży Granicznej, Biura Ochrony Rządu i Państwowej Straży Pożarnej oraz ich rodzin

Dz.U. 2012 poz. 551Rozporządzenieдействует

Постановление Совета Министров от 9 мая 2012 г. о подробных условиях реализации государственной программы поддержки некоторых лиц, получающих пособие по уходу

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 maja 2012 r. w sprawie szczegółowych warunków realizacji rządowego programu wspierania niektórych osób pobierających świadczenie pielęgnacyjne

Dz.U. 2012 poz. 547Rozporządzenieдействует

Постановление Министра юстиции и Министра здравоохранения от 9 мая 2012 г. о подробных условиях, объеме и порядке взаимодействия медицинских учреждений с медицинскими учреждениями для лиц, лишенных свободы, в исправительных учреждениях и следственных изоляторах в обеспечении медицинских услуг лицам, лишенным свободы

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości i Ministra Zdrowia z dnia 9 maja 2012 r. w sprawie szczegółowych warunków, zakresu i trybu współdziałania podmiotów leczniczych z podmiotami leczniczymi dla osób pozbawionych wolności w zakładach karnych i aresztach śledczych w zapewnieniu świadczeń zdrowotnych osobom pozbawionym wolności

Dz.U. 2012 poz. 541Rozporządzenieне действует

Постановление Министра юстиции от 9 мая 2012 г. о размере годовой платы, вносимой судебными приставами-стажерами для покрытия расходов на обучение

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 maja 2012 r. w sprawie wysokości opłaty rocznej wnoszonej przez aplikantów komorniczych na pokrycie kosztów szkolenia

Dz.U. 2012 poz. 524Rozporządzenieдействует

Постановление Министра юстиции от 9 мая 2012 г. о жалобах и обращениях, касающихся деятельности общих судов

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 maja 2012 r. w sprawie skarg i wniosków dotyczących działalności sądów powszechnych

Dz.U. 2012 poz. 495Rozporządzenieне действует

Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 9 мая 2012 г. о внесении изменений в постановление, изменяющее постановление о подробных способах борьбы и предотвращения распространения бактерии Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 9 maja 2012 r. w sprawie zmiany rozporządzenia zmieniającego rozporządzenie w sprawie szczegółowych sposobów postępowania przy zwalczaniu i zapobieganiu rozprzestrzenianiu się bakterii Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus

M.P. 2012 poz. 347Uchwałaдействует

Постановление Сената Республики Польша от 9 мая 2012 г. в честь 120-й годовщины со дня рождения генерала Станислава Францишека Сосабовского и установления сентября 2012 года месяцем его памяти

Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 maja 2012 r. w sprawie uczczenia 120. rocznicy urodzin Generała Stanisława Franciszka Sosabowskiego i ustanowienia września 2012 roku miesiącem Jego pamięci

M.P. 2012 poz. 318Uchwałaдействует

Постановление № 75 Совета министров от 9 мая 2012 г. об учреждении правительственной программы поддержки некоторых лиц, получающих пособие по уходу

Uchwała Nr 75 Rady Ministrów z dnia 9 maja 2012 r. w sprawie ustanowienia rządowego programu wspierania niektórych osób pobierających świadczenie pielęgnacyjne

M.P. 2012 poz. 297Obwieszczenieдействует

Объявление Министра труда и социальной политики от 9 мая 2012 г. о показателе индексации взносов на пенсионное страхование за 2011 г.

Obwieszczenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 9 maja 2012 r. w sprawie wskaźnika waloryzacji składek na ubezpieczenie emerytalne za 2011 r.

M.P. 2012 poz. 814Postanowienieдействует

Постановление Президента Республики Польша от 8 мая 2012 г. о награждении знаками отличия

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 maja 2012 r. o nadaniu odznaczeń

M.P. 2012 poz. 813Postanowienieдействует

Постановление Президента Республики Польша от 8 мая 2012 г. о награждении орденами и знаками отличия

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 maja 2012 r. o nadaniu orderów i odznaczeń

Dz.U. 2012 poz. 662Rozporządzenieдействует

Постановление Совета Министров от 8 мая 2012 г. об изменении постановления о профессиональных заболеваниях

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 maja 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie chorób zawodowych

Dz.U. 2012 poz. 571Rozporządzenieдействует

Постановление Председателя Совета Министров от 8 мая 2012 г. о внесении изменений в постановление о форме служебной аттестации и служебной аттестации сотрудников Разведывательного агентства

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 maja 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wzoru formularza opinii służbowej oraz opiniowania służbowego funkcjonariuszy Agencji Wywiadu

Dz.U. 2012 poz. 562Orzeczenieдействует

Постановление Конституционного трибунала от 8 мая 2012 г. № K 7/10

Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 8 maja 2012 r. sygn. akt K 7/10

Dz.U. 2012 poz. 527Rozporządzenieдействует

Постановление Председателя Совета Министров от 8 мая 2012 г. об изменении постановления о размере штрафов, налагаемых в виде штрафных постановлений за отдельные виды правонарушений

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 maja 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości grzywien nakładanych w drodze mandatów karnych za wybrane rodzaje wykroczeń

Dz.U. 2012 poz. 520Rozporządzenieдействует

Постановление Председателя Совета Министров от 8 мая 2012 г. о предоставлении работникам, занятым в горнодобывающих управлениях, выполняющим инспекционно-технические работы на горных предприятиях, полномочий на наложение штрафов в виде штрафных постановлений

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 maja 2012 r. w sprawie nadania pracownikom zatrudnionym w urzędach górniczych, wykonującym czynności inspekcyjno-techniczne w zakładach górniczych, uprawnień do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego

Dz.U. 2012 poz. 501Rozporządzenieдействует

Постановление Министра внутренних дел от 8 мая 2012 г. о форме бланка заявления о восстановлении польского гражданства и фотографии, прилагаемой к заявлению

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 8 maja 2012 r. w sprawie wzoru formularza wniosku o przywrócenie obywatelstwa polskiego oraz fotografii dołączanej do wniosku

M.P. 2012 poz. 339Uchwałaдействует

Постановление Совета денежно-кредитной политики от 8 мая 2012 г. о принятии отчета о выполнении целей денежно-кредитной политики на 2011 год

Uchwała Rady Polityki Pieniężnej z dnia 8 maja 2012 r. w sprawie przyjęcia sprawozdania z wykonania założeń polityki pieniężnej na rok 2011

M.P. 2012 poz. 322Uchwałaдействует

Постановление Совета денежно-кредитной политики от 8 мая 2012 г. об оценке деятельности Правления Национального банка Польши в части реализации целей денежно-кредитной политики на 2011 год

Uchwała Rady Polityki Pieniężnej z dnia 8 maja 2012 r. w sprawie oceny działalności Zarządu Narodowego Banku Polskiego w zakresie realizacji założeń polityki pieniężnej na rok 2011

M.P. 2012 poz. 293Zarządzenieдействует

Распоряжение № 38 Председателя Совета министров от 8 мая 2012 г. о ликвидации Межведомственной комиссии по железнодорожному транспорту

Zarządzenie Nr 38 Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 maja 2012 r. w sprawie zniesienia Międzyresortowego Zespołu do spraw Kolejnictwa

M.P. 2012 poz. 292Uchwałaне действует

Постановление № 71 Совета Министров от 8 мая 2012 г. об актуализации Многолетнего финансового плана государства на 2012-2015 гг.

Uchwała Nr 71 Rady Ministrów z dnia 8 maja 2012 r. w sprawie aktualizacji Wieloletniego Planu Finansowego Państwa na lata 2012-2015

M.P. 2012 poz. 287Komunikatдействует

Сообщение № 05/2012/(DOKE) Председателя Правления Банка национального хозяйства от 8 мая 2012 г. о постоянных процентных ставках - ставках CIRR (рыночных референтных процентных ставках) для отдельных валют, периодически объявляемых Секретариатом Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР)

Komunikat Nr 05/2012/(DOKE) Prezesa Zarządu Banku Gospodarstwa Krajowego z dnia 8 maja 2012 r. w sprawie stałych stóp procentowych - stóp CIRR (stóp referencyjnych oprocentowania rynkowego) dla poszczególnych walut, ogłaszanych okresowo przez Sekretariat Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD)

M.P. 2012 poz. 812Postanowienieдействует

Постановление Президента Республики Польша от 7 мая 2012 г. о награждении знаками отличия

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 maja 2012 r. o nadaniu odznaczeń

M.P. 2012 poz. 811Postanowienieдействует

Постановление Президента Республики Польша от 7 мая 2012 г. о награждении орденами

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 maja 2012 r. o nadaniu orderów

Dz.U. 2012 poz. 654Obwieszczenieне действует

Объявление Маршалка Сейма Республики Польша от 7 мая 2012 г. об объявлении единого текста закона о Национальном уголовном реестре

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 maja 2012 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o Krajowym Rejestrze Karnym

Dz.U. 2012 poz. 543Rozporządzenieне действует

Постановление Национального совета по радиовещанию и телевидению от 7 мая 2012 г. о размере абонентской платы за использование радио- и телевизионных приемников, а также о скидках за их оплату вперед за период более одного месяца в 2013 г.

Rozporządzenie Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 7 maja 2012 r. w sprawie wysokości opłat abonamentowych za używanie odbiorników radiofonicznych i telewizyjnych oraz zniżek za ich uiszczanie z góry za okres dłuższy niż jeden miesiąc w 2013 r.

M.P. 2012 poz. 354Uchwałaне действует

Постановление Государственной избирательной комиссии от 7 мая 2012 г. об указаниях и разъяснениях, касающихся разделения единиц территориального самоуправления на избирательные округа

Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 7 maja 2012 r. w sprawie wytycznych i wyjaśnień dotyczących podziału jednostek samorządu terytorialnego na okręgi wyborcze

M.P. 2012 poz. 353Uchwałaне действует

Постановление Государственной избирательной комиссии от 7 мая 2012 г. об указаниях и разъяснениях по местным референдумам, касающихся отзыва органов территориального самоуправления

Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 7 maja 2012 r. w sprawie wytycznych i wyjaśnień w sprawie referendów lokalnych dotyczących odwołania organów jednostek samorządu terytorialnego

Dz.U. 2012 poz. 625Rozporządzenieдействует

Постановление Президента Республики Польша от 4 мая 2012 г. о названии, ленте, креплениях и чертежном образце Звезды Авиационных Экипажей

Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 maja 2012 r. w sprawie nazwy, wstążki, okuć oraz wzoru rysunkowego Gwiazdy Załóg Lotniczych

Dz.U. 2012 poz. 590Rozporządzenieдействует

Постановление Президента Республики Польша от 4 мая 2012 г. о внесении изменений в постановление об описании, материале, размерах, чертежных образцах, а также способе и обстоятельствах ношения знаков орденов и отличий

Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 maja 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie opisu, materiału, wymiarów, wzorów rysunkowych oraz sposobu i okoliczności noszenia odznak orderów i odznaczeń

Dz.U. 2012 poz. 531Rozporządzenieне действует

Постановление Министра внутренних дел от 4 мая 2012 г. о внесении изменений в постановление о правонарушениях, за которые сотрудники пограничной службы имеют право налагать штрафы в порядке мандатного взыскания

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 4 maja 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykroczeń, za które funkcjonariusze Straży Granicznej są uprawnieni do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego

M.P. 2012 poz. 344Postanowienieдействует

Постановление Президента Республики Польша от 3 мая 2012 г. № 112-17-2012 о присвоении звания надбригадира

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 maja 2012 r. nr 112-17-2012 o nadaniu stopnia nadbrygadiera

M.P. 2012 poz. 343Postanowienieдействует

Постановление Президента Республики Польша от 3 мая 2012 г. № 112-16-2012 о присвоении звания надбригадира

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 maja 2012 r. nr 112-16-2012 o nadaniu stopnia nadbrygadiera

M.P. 2012 poz. 342Postanowienieдействует

Постановление Президента Республики Польша от 3 мая 2012 г. № 112-15-2012 о присвоении звания надбригадира

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 maja 2012 r. nr 112-15-2012 o nadaniu stopnia nadbrygadiera