Каталог
164 452 правовых актов
Dz.U. 1931 nr 93 poz. 719Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Почт и Телеграфов от 30 сентября 1931 г. о временном изменении платы за телефонную подписку на сетях, эксплуатируемых Польским Акционерным Телефонным Обществом.
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 30 września 1931 r. w sprawie czasowej zmiany opłat za abonament telefoniczny na sieciach eksploatowanych przez Polską Akcyjną Spółkę Telefoniczną.
Dz.U. 1931 nr 91 poz. 712Rozporządzenieне действует
Постановление Министров: Казначейства, Промышленности и Торговли и Сельского Хозяйства от 30 сентября 1931 г. о таможенной льготе на персидский изюм "бидане".
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 30 września 1931 r. o uldze celnej na rodzynki perskie "bidane".
Dz.U. 1931 nr 91 poz. 710Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 30 сентября 1931 г. об уступке городу Варшаве государственного земельного участка на Жолибоже для целей расширения города.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 września 1931 r. w sprawie odstąpienia gminie m. st. Warszawy gruntu państwowego na Żoliborzu na cele rozbudowy miasta.
M.P. 1931 nr 234 poz. 319Zarządzenieне действует
Распоряжение Маршалка Сената от 29 сентября 1931 г. об организационном уставе Бюро Сената Республики.
Zarządzenie Marszałka Senatu z dnia 29 września 1931 r. w sprawie statutu organizacyjnego Biura Senatu Rzeczypospolitej
M.P. 1931 nr 234 poz. 318Zarządzenieне действует
Распоряжение Маршалка Сейма от 29 сентября 1931 г. об организационном уставе Бюро Сейма Республики.
Zarządzenie Marszałka Sejmu z dnia 29 września 1931 r. w sprawie statutu organizacyjnego Biura Sejmu Rzeczypospolitej
M.P. 1931 nr 224 poz. 302Okólnikне действует
Циркуляр Министерства финансов Т.36
Okólnik Ministerstwa Skarbu T.36
Dz.U. 1931 nr 94 poz. 724Rozporządzenieне действует
Постановление Министра труда и социальной опеки от 28 сентября 1931 г. о реорганизации больничных касс.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 28 września 1931 r. w sprawie reorganizacji kas chorych.
Dz.U. 1931 nr 91 poz. 711Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Почт и Телеграфов от 28 сентября 1931 г. о почтовом, телеграфном и телефонном тарифе.
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 28 września 1931 r. w sprawie taryfy pocztowej, telegraficznej i telefonicznej.
Dz.U. 1931 nr 107 poz. 832Rozporządzenieне действует
Постановление министров: труда и общественного призрения, промышленности и торговли и внутренних дел по согласованию с министрами: финансов, по военным делам и общественных работ от 25 сентября 1931 г. о распространении на территорию Силезского воеводства постановления от 13 сентября 1930 г. о санитарно-гигиенических нормах и правилах безопасности, действующих при приготовлении готовых к употреблению красок и паст, содержащих свинцовые белила, сульфат свинца и другие продукты, содержащие эти соединения, а также при выполнении малярных работ, при которых используются эти краски и пасты.
Rozporządzenie Ministrów: Pracy i Opieki Społecznej, Przemysłu i Handlu i Spraw Wewnętrznych w porozumieniu z Ministrami: Skarbu, Spraw Wojskowych i Robót Publicznych z dnia 25 września 1931 r. o rozciągnięciu na obszar województwa śląskiego rozporządzenia z dnia 13 września 1930 r. w sprawie przepisów higjeny i bezpieczeństwa, obowiązujących przy przygotowywaniu gotowych do użytku farb i past, zawierających biel ołowianą, siarczan ołowiu i inne produkty, związki te zawierające oraz przy wykonywaniu robót malarskich, przy których używane są te farby i pasty.
Dz.U. 1931 nr 91 poz. 709Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 25 сентября 1931 г. о подготовительной службе и экзамене кандидатов на должности II категории в административно-расчетной почтовой, телеграфной и телефонной службе.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 września 1931 r. o służbie przygotowawczej i egzaminie kandydatów na stanowiska II kategorji w administracyjno-rachunkowej służbie pocztowej, telegraficznej i telefonicznej.
Dz.U. 1931 nr 91 poz. 708Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 25 сентября 1931 г. о подготовительной службе и экзамене кандидатов на должности II категории в административной почтовой, телеграфной и телефонной службе.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 września 1931 r. o służbie przygotowawczej i egzaminie kandydatów na stanowiska II kategorji w administracyjnej służbie pocztowej, telegraficznej i telefonicznej.
Dz.U. 1931 nr 91 poz. 707Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 25 сентября 1931 г. об изменении правил о вознаграждении за служебные командировки, делегации (откомандирования) и переводы государственных служащих, судей и прокуроров, а также военнослужащих в стране.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 września 1931 r. w sprawie zmiany przepisów o należnościach za podróże służbowe, delegacje (odkomenderowania) i przeniesienia funkcjonarjuszów państwowych, sędziów i prokuratorów oraz wojskowych w kraju.
Dz.U. 1931 nr 87 poz. 679Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 25 сентября 1931 г. об изменении постановления Совета Министров от 8 ноября 1929 г. о служебном положении, содержании и пенсионном обеспечении работников Государственного Сельскохозяйственного Банка.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 września 1931 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 8 listopada 1929 r. o stosunku służbowym, uposażeniu i zaopatrzeniu emerytalnem pracowników Państwowego Banku Rolnego.
M.P. 1931 nr 229 poz. 313Obwieszczenieне действует
Объявление Министра внутренних дел от 25 сентября 1931 г. об опубликовании единого текста организационного устава Министерства внутренних дел.
Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 25 września 1931 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu statutu organizacyjnego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych
Dz.U. 1931 nr 96 poz. 736Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 24 сентября 1931 г. о частичном изменении постановления от 17 мая 1930 г. о служебном положении работников Государственного спиртового монополя.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 24 września 1931 r. w sprawie częściowej zmiany rozporządzenia z dnia 17 maja 1930 r. o stosunku służbowym pracowników Państwowego Monopolu Spirytusowego.
Dz.U. 1931 nr 89 poz. 700Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Коммуникаций от 24 сентября 1931 г. об изменении правил о вознаграждении за служебные командировки, делегации и переводы в стране работников предприятия "Польские Государственные Железные Дороги".
Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 24 września 1931 r. w sprawie zmiany przepisów o należnościach za podróże służbowe, delegacje i przeniesienia w kraju pracowników przedsiębiorstwa "Polskie Koleje Państwowe".
Dz.U. 1931 nr 98 poz. 756Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 23 сентября 1931 г. о присоединении Вольного города Гданьска к договору о дружбе, торговле и мореплавании между Польшей и Китаем, подписанному в Нанкине 18 сентября 1929 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 września 1931 r. w sprawie przystąpienia W. M. Gdańska do traktatu przyjaźni, handlowego i nawigacyjnego pomiędzy Polską a Chinami, podpisanego w Nankinie dnia 18 września 1929 r.
Dz.U. 1931 nr 90 poz. 706Obwieszczenieне действует
Объявление Министра Труда и Социального Обеспечения по согласованию с Министром Юстиции от 23 сентября 1931 г. об опубликовании единого текста закона от 1 августа 1919 г. об урегулировании коллективных споров между работодателями и сельскохозяйственными работниками.
Obwieszczenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości z dnia 23 września 1931 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 1 sierpnia 1919 r. o załatwianiu zatargów zbiorowych pomiędzy pracodawcami a pracownikami rolnymi.
M.P. 1931 nr 225 poz. 303Obwieszczenieне действует
Объявление Министра финансов от 23 сентября 1931 г. о стоимости одного грамма чистого золота.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 23 września 1931 r. o wartości jednego grama czystego złota
Dz.U. 1931 nr 86 poz. 678Obwieszczenieне действует
Объявление Министра Юстиции от 22 сентября 1931 г. об исправлении ошибки в постановлении Министра Военных Дел от 16 марта 1930 г., изданном по согласованию с Министрами: Внутренних Дел, Иностранных Дел, Казначейства, Юстиции, Религиозных Вероисповеданий и Общественного Просвещения, Сельского Хозяйства, Промышленности и Торговли, Коммуникаций, а также Труда и Социального Обеспечения, о выполнении закона от 23 мая 1924 г. об общем воинском долге, измененном и дополненном постановлением Президента Республики от 11 января 1928 г.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 września 1931 r. w sprawie sprostowania błędu w rozporządzeniu Ministra Spraw Wojskowych z dnia 16 marca 1930 r. wydanem w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych, Zagranicznych, Skarbu, Sprawiedliwości, Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, Rolnictwa, Przemysłu i Handlu, Komunikacji oraz Pracy i Opieki Społecznej w sprawie wykonania ustawy z dnia 23 maja 1924 r. o powszechnym obowiązku służby wojskowej, zmienionej i uzupełnionej rozporządzeniem Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 stycznia 1928 r.
M.P. 1931 nr 220 poz. 299Zarządzenieдействует
Постановление Президента Республики Польша о созыве Сената на очередную сессию.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w sprawie zwołania Senatu na sesję zwyczajną.
M.P. 1931 nr 220 poz. 298Zarządzenieдействует
Постановление Президента Республики о созыве Сейма на очередную сессию.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej w sprawie zwołania Sejmu na sesję zwyczajną.
Dz.U. 1931 nr 93 poz. 721Rozporządzenieне действует
Постановление Министра коммуникаций от 21 сентября 1931 г., изданное по согласованию с Министрами: юстиции, промышленности и торговли, а также сельского хозяйства, об «Уставе перевозки товарных отправлений по железным дорогам».
Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 21 września 1931 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Sprawiedliwości, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa w sprawie "Regulaminu przewozu przesyłek towarowych na kolejach żelaznych".
Dz.U. 1931 nr 93 poz. 718Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Внутренних Дел по согласованию с Министром Казначейства от 21 сентября 1931 г. о назначении доверительного учреждения для немецких последующих сберегательных касс.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych w porozumieniu z Ministrem Skarbu z dnia 21 września 1931 r. o wyznaczeniu instytucji powierniczej dla niemieckich następczych kas oszczędności.
M.P. 1931 nr 221 poz. 301Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра общественных работ по согласованию с Министром внутренних дел от 21 сентября 1931 г. о местных правилах чистки дымоходов в г. Варшаве.
Zarządzenie Ministra Robót Publicznych w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych z dnia 21 września 1931 r. w sprawie miejscowych przepisów o czyszczeniu kominów w m. st. Warszawie
Dz.U. 1931 nr 97 poz. 748Obwieszczenieдействует
Объявление Министра Общественных Работ от 20 сентября 1931 г. об исправлении ошибок в постановлении Министра Общественных Работ от 23 мая 1931 г., устанавливающем правила составления технических проектов, необходимых для получения разрешений по водным вопросам.
Obwieszczenie Ministra Robót Publicznych z dnia 20 września 1931 r. o sprostowaniu błędów w rozporządzeniu Ministra Robót Publicznych z dnia 23 maja 1931 r. ustalającem zasady sporządzania projektów technicznych, wymaganych do uzyskania pozwoleń w sprawach wodnych.
Dz.U. 1931 nr 106 poz. 820Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 19 сентября 1931 г. о сдаче ратификационной грамоты международной конвенции об упрощении таможенных формальностей, подписанной вместе с протоколом в Женеве 3 ноября 1923 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 września 1931 r. w sprawie złożenia dokumentu ratyfikacyjnego międzynarodowej konwencji o uproszczeniu formalności celnych, podpisanej wraz z protokółem w Genewie dnia 3 listopada 1923 r.
Dz.U. 1931 nr 88 poz. 689Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Религиозных Вероисповеданий и Общественного Просвещения от 17 сентября 1931 г. о профессиональных квалификациях, достаточных для определения государственных учителей: Педагогиумов, Учительских Курсов, Высших Учительских Курсов, Детских Садов, Института Ручного Труда, Учительского Института и Института Специальной Педагогики.
Rozporządzenie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 17 września 1931 r. w sprawie kwalifikacyj zawodowych wystarczających dla ustalenia nauczycieli państwowych: Pedagogjów, Kursów Nauczycielskich, Wyższych Kursów Nauczycielskich, Seminarjów Ochroniarskich, Instytutu Robót Ręcznych, Instytutu Nauczycielskiego oraz Instytutu Pedagogiki Specjalnej.
Dz.U. 1931 nr 87 poz. 686Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Земельных Реформ от 17 сентября 1931 г., изданное по согласованию с Министрами: Сельского Хозяйства, Казначейства и Юстиции, о сборах за надзор над парцелляцией.
Rozporządzenie Ministra Reform Rolnych z dnia 17 września 1931 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Rolnictwa, Skarbu i Sprawiedliwości w sprawie opłat za nadzór nad parcelacją.
M.P. 1931 nr 241 poz. 328Postanowienieне действует
Постановление Чрезвычайной Примирительной Комиссии, устанавливающее условия вознаграждения за аккордные работы в сельском хозяйстве на территории Познанского и Поморского воеводств на служебный 1931/32 год при уборке картофеля и сахарной свеклы.
Postanowienie Nadzwyczajnej Komisji Rozjemczej ustalające warunki wynagrodzenia za prace akordowe w rolnictwie na terenie województw poznańskiego i pomorskiego na rok służbowy 1931/32 przy kopaniu ziemniaków i buraków cukrowych.
M.P. 1931 nr 226 poz. 307Okólnikне действует
Циркуляр Министерства финансов D.IV.1709/3/31 от 17 сентября 1931 г. о выдаче таможенными органами свидетельств о происхождении товаров, экспортируемых в Югославию.
Okólnik Ministerstwa Skarbu D.IV.1709/3/31 z dnia 17 września 1931 r., w sprawie wystawiania przez urzędy celne świadectwa pochodzenia na towary eksportowane do Jugosławji
M.P. 1931 nr 225 poz. 304Okólnikне действует
Циркуляр Министерства финансов D.IV.1056/3/31 от 17 сентября 1931 г. о выдаче таможенными органами справок об экспорте бекона и ветчины с целью возврата разницы цен соли, использованной для производства бекона и ветчины на экспорт за границу.
Okólnik Ministerstwa Skarbu D.IV.1056/3/31 z dnia 17 września 1931 r. w sprawie wystawiania przez urzędy celne zaświadczeń o wywozie bekonów i szynek w celu zwrotu różnicy cen soli, zużytej do wyrobu bekonów i szynek na eksport zagranicę
Dz.U. 1931 nr 87 poz. 685Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Труда и Социального Обеспечения от 16 сентября 1931 г. о предоставлении права на пособия частично занятым рабочим некоторых предприятий в воеводствах: Силезском и Львовском.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 16 września 1931 r. w sprawie przyznania prawa do zasiłków częściowo zatrudnionym robotnikom niektórych zakładów pracy w województwach: śląskiem i lwowskiem.
M.P. 1931 nr 218 poz. 296Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Крестом Независимости с Мечами, Крестом Независимости и Медалью Независимости
Zarządzenie o nadaniu Krzyża Niepodległości z Mieczami, Krzyża Niepodległości oraz Medalu Niepodległości
M.P. 1931 nr 217 poz. 295Rozporządzenieне действует
Постановление Министра труда и социального обеспечения от 16 сентября 1931 г. о придании коллективному договору от 6 мая 1931 г. обязательной силы для всех строительных предприятий в Поморском воеводстве, в городе Быдгоще, а также в Быдгощском уезде.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 16 września 1931 r. w sprawie nadania umowie zbiorowej z dnia 6 maja 1931 r. mocy obowiązującej dla wszystkich przedsiębiorstw budowlanych w województwie pomorskiem, w mieście Bydgoszczy, oraz w powiecie bydgoskim.
Dz.U. 1931 nr 88 poz. 696Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 15 сентября 1931 г. о присоединении Вольного города Гданьска к Торговой и Навигационной конвенции между Польшей и Грецией, подписанной в Варшаве 10 апреля 1930 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 15 września 1931 r. w sprawie przystąpienia W. M. Gdańska do Konwencji Handlowej i Nawigacyjnej między Polską a Grecją, podpisanej w Warszawie dnia 10 kwietnia 1930 roku.
M.P. 1931 nr 227 poz. 310Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 15 сентября 1931 г. о закрытии нотариальной конторы в Калише в округе Окружного суда в Калише.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 września 1931 r. o zwinięciu urzędu notarjusza w Kaliszu w okręgu Sądu Okręgowego w Kaliszu
M.P. 1931 nr 225 poz. 306Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 15 сентября 1931 г. об учреждении нотариальной конторы в Гарволине в округе Окружного суда в Седльце.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 września 1931 r. o utworzeniu urzędu notarjusza w Garwolinie w okręgu Sądu Okręgowego w Siedlcach
M.P. 1931 nr 225 poz. 305Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 15 сентября 1931 г. об учреждении нотариальной конторы в Острове Мазовецком в округе Окружного суда в Ломже.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 września 1931 r. o utworzeniu urzędu notarjusza w Ostrowi Mazowieckiej w okręgu Sądu Okręgowego w Łomży
Dz.U. 1931 nr 86 poz. 677Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Военных Дел от 14 сентября 1931 г., изданное относительно §§ 21-25 по согласованию с Министром Внутренних Дел и Министром Юстиции, о выполнении декрета Президента Республики от 12 декабря 1920 г. о жандармерии.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych z dnia 14 września 1931 r. wydane co do §§ 21-25 w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych i Ministrem Sprawiedliwości w sprawie wykonania dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 12 grudnia 1920 roku o żandarmerji.
Dz.U. 1931 nr 86 poz. 676Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Промышленности и Торговли от 14 сентября 1931 г. о частичном изменении постановления Министра Промышленности и Торговли от 3 августа 1928 г. о сборах за услуги метрологических служб.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 14 września 1931 r. o częściowej zmianie rozporządzenia Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 3 sierpnia 1928 r. o opłatach za czynności urzędów miar.
M.P. 1931 nr 231 poz. 314Obwieszczenieне действует
Объявление Министра финансов от 14 сентября 1931 г., устанавливающее курс, по которому ценные бумаги могут приниматься государственными органами и учреждениями в качестве залога при торгах и гарантий для обеспечения всех видов договоров и авансов, выплачиваемых на государственные поставки и работы, а также для обеспечения предоставляемых Государственной казной акцизных, таможенных и транспортных кредитов.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 14 września 1931 r., ustalające kurs, podług którego mogą być przyjmowane papiery wartościowe przez władze i urzędy państwowe, jako wadja przy przetargach oraz kaucje na zabezpieczenie wszelkiego rodzaju umów i zaliczek, wypłacanych na dostawy i roboty rządowe, jak również na zabezpieczenie udzielanych przez Skarb Państwa kredytów akcyzowych, celnych i transportowych
M.P. 1931 nr 220 poz. 300Obwieszczenieне действует
Объявление Министра почт и телеграфов от 14 сентября 1931 г. о почтовых удостоверениях личности.
Obwieszczenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 14 września 1931 r. o pocztowych kartach tożsamości
Dz.U. 1931 nr 89 poz. 699Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Юстиции от 12 сентября 1931 г. об установлении числа и мест пребывания следственных судей в округах апелляционных судов в Люблине и Вильнюсе.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 września 1931 r. w sprawie ustalenia liczby i siedzib sędziów śledczych w okręgach sądów apelacyjnych w Lublinie i Wilnie.
Dz.U. 1931 nr 88 poz. 688Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Юстиции от 12 сентября 1931 г. о размещении участковых судов в уезде Конецком в округе окружного суда в Радоме.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 września 1931 r. o rozmieszczeniu sądów grodzkich w powiecie koneckim w okręgu sądu okręgowego w Radomiu.
Dz.U. 1931 nr 87 poz. 684Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Юстиции от 12 сентября 1931 г. о размещении участковых судов в уезде Ченстоховском в округе окружного суда в Пётркуве.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 września 1931 r. o rozmieszczeniu sądów grodzkich w powiecie częstochowskim w okręgu sądu okręgowego w Piotrkowie.
M.P. 1931 nr 226 poz. 309Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 12 сентября 1931 г. об учреждении нотариальной конторы в Долгинове в округе Окружного суда в Вильнюсе.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 września 1931 r. o utworzeniu urzędu notarjusza w Dołhinowie w okręgu Sądu Okręgowego w Wilnie
M.P. 1931 nr 226 poz. 308Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 12 сентября 1931 г. об учреждении нотариальной конторы в Бжезинах Бжезинского уезда в округе Окружного суда в Лодзи.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 września 1931 r. o utworzeniu urzędu notarjusza w Brzezinach powiatu brzezińskiego w okręgu sądu Okręgowego w Łodzi
M.P. 1931 nr 216 poz. 292Zarządzenieне действует
Постановление Министра Юстиции от 12 сентября 1931 г. о месте нахождения второго отдела, уполномоченного рассматривать дела в ускоренном порядке в округе Окружного Суда в Пинске.
Zarządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 września 1931 r. w sprawie siedziby drugiego wydziału, powołanego do rozpoznawania spraw w postępowaniu doraźnem w okręgu Sądu Okręgowego w Pińsku.
M.P. 1931 nr 219 poz. 297Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 11 сентября 1931 г. об образовании в Конечной пограничного пункта.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 11 września 1931 r. w sprawie utworzenia w Koniecznej punktu przejściowego