Каталог
164 488 правовых актов
Dz.U. 1930 nr 26 poz. 232Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 12 февраля 1930 г. о ратификации Международной конвенции о дорожном движении, подписанной в Париже 24 апреля 1926 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 12 lutego 1930 r. w sprawie ratyfikacji Konwencji Międzynarodowej, dotyczącej ruchu drogowego, podpisanej w Paryżu dnia 24 kwietnia 1926 r.
Dz.U. 1930 nr 26 poz. 231Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 12 февраля 1930 г. о присоединении французских колоний к Международной конвенции о дорожном движении, подписанной в Париже 24 апреля 1926 года.
Oświadczenie rządowe z dnia 12 lutego 1930 r. w sprawie przystąpienia kolonji francuskich do Konwencji Międzynarodowej, dotyczącej ruchu drogowego, podpisanej w Paryżu dnia 24 kwietnia 1926 roku.
Dz.U. 1930 nr 23 poz. 209Rozporządzenieне действует
Постановление Министров: промышленности и торговли, финансов и юстиции от 12 февраля 1930 г. об объявлении единого текста постановления Президента Республики об организации бирж.
Rozporządzenie Ministrów: Przemysłu i Handlu, Skarbu i Sprawiedliwości z dnia 12 lutego 1930 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o organizacji giełd.
Dz.U. 1930 nr 18 poz. 136Ustawaне действует
Закон от 12 февраля 1930 г. о приостановлении выселения арендаторов земель, занятых под здания и расположенных в пределах городов, местечек, сел и поселений на территории апелляционных судов Варшавы, Люблина и Вильнюса.
Ustawa z dnia 12 lutego 1930 r. w przedmiocie wstrzymania eksmisji dzierżawców gruntów, zajętych pod budynki i położonych w obrębie miast, miasteczek, wsi i osad na obszarze okręgów sądów apelacyjnych w Warszawie, Lublinie i Wilnie.
Dz.U. 1930 nr 17 poz. 123Ustawaне действует
Закон от 12 февраля 1930 г. об охране свободы выборов от злоупотребления властью должностными лицами.
Ustawa z dnia 12 lutego 1930 r. o ochronie swobody wyborów przed nadużyciem władzy urzędników.
Dz.U. 1930 nr 14 poz. 102Ustawaне действует
Закон от 12 февраля 1930 г. об унификации сроков уплаты государственного земельного налога и взносов за обязательное страхование строений от огня в Обществе взаимного страхования.
Ustawa z dnia 12 lutego 1930 r. o ujednostajnieniu terminów płatności państwowego podatku gruntowego i składek za przymusowe ubezpieczenie budowli od ognia w Powszechnym Zakładzie Ubezpieczeń Wzajemnych.
Dz.U. 1930 nr 13 poz. 94Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 12 февраля 1930 г. об обмене ратификационными грамотами Консильяционно-арбитражного договора между Польшей и Королевством Венгерским, подписанного в Варшаве 30 ноября 1928 года.
Oświadczenie rządowe z dnia 12 lutego 1930 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Traktatu koncyljacyjno-arbitrażowego między Polską a Królestwem Węgierskiem, podpisanego w Warszawie dnia 30 listopada 1928 roku.
Dz.U. 1930 nr 13 poz. 89Ustawaне действует
Закон от 12 февраля 1930 г. об изменении постановления Президента Республики от 23 декабря 1927 г. о издании Сборника законов Республики Польша.
Ustawa z dnia 12 lutego 1930 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 23 grudnia 1927 r. w przedmiocie wydawania Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 1930 nr 48 poz. 79Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра труда и социальной защиты от 12 февраля 1930 г., изданное по согласованию с Министром финансов, о продлении в некоторых населенных пунктах срока права безработных на получение пособий на основании закона от 18 июля 1924 г. о страховании на случай безработицы.
Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 12 lutego 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie przedłużenia w niektórych miejscowościach okresu uprawnienia bezrobotnych do pobierania zasiłków, na zasadzie ustawy z dnia 18 lipca 1924 r. o zabezpieczeniu na wypadek bezrobocia.
M.P. 1930 nr 47 poz. 75Okólnikне действует
Циркуляр L.D.IV 201/3/30 Министерства финансов от 12 февраля 1930 г. о перечне шведских предприятий, уполномоченных выдавать сертификаты на легированную сталь
Okólnik L.D.IV 201/3/30 Ministerstwa Skarbu z dnia 12 lutego 1930 r. w sprawie wykazu zakładów szwedzkich uprawnionych do wystawiania certyfikatów na stal szlachetną
M.P. 1930 nr 45 poz. 73Rozporządzenieне действует
Постановление Министра труда и социальной защиты от 12 февраля 1930 г. о созыве Чрезвычайной примирительной комиссии для установления условий труда и заработной платы сельскохозяйственных рабочих на территории Олькушского уезда на служебный 1930/31 год
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 12 lutego 1930 r. w sprawie powołania Nadzwyczajnej Komisji Rozjemczej dla ustalenia warunków pracy i płacy robotników rolnych na terenie powiatu olkuskiego na rok służbowy 1930/31
Dz.U. 1930 nr 21 poz. 184Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 11 февраля 1930 г. о присоединении Люксембурга к Международной конвенции о борьбе с торговлей женщинами и детьми, подписанной в Женеве 30 сентября 1921 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 11 lutego 1930 r. w sprawie przystąpienia Luxemburgu do Międzynarodowej Konwencji o zwalczaniu handlu kobietami i dziećmi, podpisanej w Genewie dnia 30 września 1921 r.
Dz.U. 1930 nr 18 poz. 144Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 11 февраля 1930 г. о присоединении Югославии к Международной конвенции о запрещении использования белого (желтого) фосфора при изготовлении спичек, подписанной в Берне 26 сентября 1906 года.
Oświadczenie rządowe z dnia 11 lutego 1930 r. w sprawie przystąpienia Jugosławji do Międzynarodowej Konwencji o zakazie używania białego (żółtego) fosforu przy wyrobie zapałek, podpisanej w Bernie dnia 26 września 1906 roku.
M.P. 1930 nr 44 poz. 71Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 11 февраля 1930 г. о частичном изменении исполнительных положений к постановлению от 6 ноября 1929 г. о возврате пошлин при экспорте зерна, продуктов помола и солода
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 11 lutego 1930 r. o częściowej zmianie przepisów wykonawczych do rozporządzenia z dnia 6 listopada 1929 r. w sprawie zwrotu cła przy wywozie zbóź, produktów przemiału oraz słodu
Dz.U. 1930 nr 10 poz. 70Rozporządzenieне действует
Постановление Министров финансов и юстиции от 11 февраля 1930 г. о денежном ростовщичестве.
Rozporządzenie Ministrów Skarbu i Sprawiedliwości z dnia 11 lutego 1930 r. o lichwie pieniężnej.
M.P. 1930 nr 45 poz. 72Obwieszczenieне действует
Объявление Министра финансов по согласованию с Министром промышленности и торговли от 10 февраля 1930 г. о перечне экспортных объединений, уполномоченных выдавать свидетельства в соответствии с § 2 постановления Министров: финансов, промышленности и торговли, а также сельского хозяйства от 31 декабря 1929 г. о возврате пошлин при экспорте цианидов, железистосинеродистых соединений, синих красителей и калиевой щелочи
Obwieszczenie Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu z dnia 10 lutego 1930 r. o wykazie związków eksportowych, uprawnionych do wydawania zaświadczeń w myśl par. 2 rozporządzenia Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 31 grudnia 1929 r. w sprawie zwrotu ceł przy wywozie cjanków, żelazocjanków, błękitów oraz ługu potasowgo
M.P. 1930 nr 38 poz. 64Zarządzenieне действует
Распоряжение Воеводы Поморского от 10 февраля 1930 г. о разрешении кругового промысла в Радзыне
Zarządzenie Wojewody Pomorskiego z dnia 10 lutego 1930 r. w sprawie uprawnienia przemysłu okrężnego w Radzynie
Dz.U. 1930 nr 16 poz. 120Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Военных Дел от 8 февраля 1930 г., изданное по согласованию с Министрами: Общественных Работ, Внутренних Дел и Юстиции, о выдаче военными властями разрешений на постройку, перестройку или изменение зданий вблизи крепостей или в районах фортификаций.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych z dnia 8 lutego 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Robót Publicznych, Spraw Wewnętrznych i Sprawiedliwości, w sprawie udzielania przez władze wojskowe pozwoleń na wzniesienie, przebudowę lub zmianę budynku w pobliżu twierdz, lub w rejonach fortyfikacyjnych.
M.P. 1930 nr 41 poz. 67Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Золотым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
M.P. 1930 nr 39 poz. 66Zarządzenieне действует
Распоряжение Президента Республики от 8 февраля 1930 г. о временном принудительном занятии земли под стрельбище гарнизона Гарволин
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 8 lutego 1930 r. w sprawie czasowego przymusowego zajęcia gruntu pod strzelnicę garnizonu Garwolin
M.P. 1930 nr 35 poz. 61Zarządzenieне действует
Распоряжение Президента Республики от 8 февраля 1930 г. об отмене распоряжения Президента Республики от 28 октября 1925 г. о выкупе земли, предназначенной под строительство учебного стрельбища для гарнизона Гродно
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 8 lutego 1930 r. w sprawie uchylenia zarządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 28 października 1925 r. o wywłaszczeniu gruntu, przeznaczonego pod budowę strzelnicy szkolnej dla garnizonu Grodno
M.P. 1930 nr 33 poz. 55Zarządzenieдействует
Распоряжение Президента Республики о награждении Золотым Крестом Заслуги.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1930 nr 17 poz. 132Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Земельных Реформ от 7 февраля 1930 г., изданное по согласованию с Министром Казначейства и Министром Сельского Хозяйства, о курсе облигаций 5% Государственного Земельного Рента, номинированных в золотых злотых, на 1930 год.
Rozporządzenie Ministra Reform Rolnych z dnia 7 lutego 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Ministrem Rolnictwa w sprawie kursu obligacyj 5% Państwowej Renty Ziemskiej, opiewającej na złote w złocie, na rok 1930.
M.P. 1930 nr 73 poz. 113Obwieszczenieне действует
Объявление Ликвидационной Комиссии по делам бывших российских юридических лиц
Obwieszczenie Komitetu Likwidacyjnego do spraw byłych rosyjskich osób prawnych
Dz.U. 1930 nr 15 poz. 112Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 7 февраля 1930 г. о ликвидации помещичьего имения Сьерослав в Познанском уезде и воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1930 r. o zniesieniu obszaru dworskiego Sierosław w powiecie i województwie poznańskiem.
Dz.U. 1930 nr 15 poz. 111Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 7 февраля 1930 г. о ликвидации помещичьего имения Рыбово в Вагровском уезде Познанского воеводства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1930 r. o zniesieniu obszaru dworskiego Rybowo w powiecie wągrowieckim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1930 nr 15 poz. 110Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 7 февраля 1930 г. об изменении границ сельской гмины Хель и помещичьего имения Хель в Морском уезде Поморского воеводства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1930 r. o zmianie granic gminy wiejskiej Hel i obszaru dworskiego Hel w powiecie morskim, województwie pomorskiem.
Dz.U. 1930 nr 15 poz. 109Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 7 февраля 1930 г. об изменении границ города Радымно в Ярославском уезде Львовского воеводства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1930 r. o zmianie granic miasta Radymna w powiecie jarosławskim, województwie lwowskiem.
Dz.U. 1930 nr 13 poz. 95Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 7 февраля 1930 г. о создании должности Главного чрезвычайного комиссара по борьбе с эпидемиями.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1930 r. w sprawie powołania urzędu Naczelnego Nadzwyczajnego Komisarza do spraw walki z epidemjami.
Dz.U. 1930 nr 12 poz. 88Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 7 февраля 1930 г. о статистике грузовых перевозок по внутренним водным путям.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1930 r. o statystyce ruchu towarów na drogach wodnych śródlądowych.
Dz.U. 1930 nr 11 poz. 80Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 7 февраля 1930 г. о ликвидации помещичьего имения Поклатки в Сьредзком уезде Познанского воеводства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1930 r. o zniesieniu obszaru dworskiego Poklatki w powiecie średzkim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1930 nr 11 poz. 79Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 7 февраля 1930 г. о ликвидации сельских гмин Мельжин и Мельжинек в Гнезненском уезде Познанского воеводства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1930 r. o zniesieniu gmin wiejskich Mielżyn i Mielżynek w powiecie gnieźnieńskim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1930 nr 11 poz. 78Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 7 февраля 1930 г. о ликвидации сельских гмин Каплин и Звежинец в Медзиходском уезде Познанского воеводства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1930 r. o zniesieniu gmin wiejskich Kaplin i Zwierzyniec w powiecie międzychodzkim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1930 nr 11 poz. 77Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 7 февраля 1930 г. о ликвидации сельской гмины Лопенница в Вагровском уезде Познанского воеводства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1930 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Łopiennica w powiecie wągrowieckim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1930 nr 11 poz. 76Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 7 февраля 1930 г. о ликвидации сельской гмины Гурецки Жабе в Равицком уезде Познанского воеводства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1930 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Góreczki Żabie w powiecie rawickim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1930 nr 11 poz. 75Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 7 февраля 1930 г. о ликвидации сельской гмины Дармошево в Гнезненском уезде Познанского воеводства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1930 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Darmoszewo w powiecie gnieźnieńskim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1930 nr 11 poz. 74Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 7 февраля 1930 г. о ликвидации сельской гмины Белевко в Косьцянском уезде Познанского воеводства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1930 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Bielewko w powiecie kościańskim, województwie poznańskiem.
M.P. 1930 nr 46 poz. 74Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 7 февраля 1930 г. о Дирекции государственных художественных собраний
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1930 r. o Dyrekcji Państwowych Zbiorów Sztuki
Dz.U. 1930 nr 11 poz. 73Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 7 февраля 1930 г. о ликвидации гмины Стара Юньча в Хойницком уезде Поморского воеводства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1930 r. o zniesieniu gminy Stara Juńcza w powiecie chojnickim, województwie pomorskiem.
Dz.U. 1930 nr 11 poz. 72Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 7 февраля 1930 г. об изменениях и дополнениях к постановлению Совета Министров от 26 июня 1924 г. об установлении таблицы должностей в государственных органах и учреждениях.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1930 r. w sprawie zmian i uzupełnień rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 26 czerwca 1924 r. o ustanowieniu tabeli stanowisk we władzach i urzędach państwowych.
M.P. 1930 nr 41 poz. 68Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 7 февраля 1930 г. об Украинском научном институте
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1930 r. w sprawie Ukraińskiego Instytutu Naukowego
Dz.U. 1930 nr 10 poz. 68Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 7 февраля 1930 г. о передаче городу Варшаве части земель фортификационного пояса в Варшаве для целей расширения города.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1930 r. w sprawie odstąpienia gminie m. st. Warszawy na cele rozbudowy miasta części gruntów pasa pofortecznego w Warszawie.
Dz.U. 1930 nr 8 poz. 61Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 7 февраля 1930 г. об утверждении плана землеустройства на 1931 год.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1930 r. o ustaleniu planu parcelacyjnego na rok 1931.
Dz.U. 1930 nr 8 poz. 60Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 7 февраля 1930 г. об установлении на 1930 год поименного перечня земельных владений, подлежащих принудительному выкупу.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1930 r. o ustaleniu na rok 1930 wykazu imiennego nieruchomości ziemskich, podlegających wykupowi przymusowemu.
M.P. 1930 nr 33 poz. 57Zarządzenieдействует
Распоряжение Президента Республики о награждении Бронзовым Крестом Заслуги.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o nadaniu Bronzowego Krzyża Zasługi
M.P. 1930 nr 33 poz. 56Zarządzenieдействует
Распоряжение Президента Республики о награждении Серебряным Крестом Заслуги.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1930 nr 10 poz. 71Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства от 6 февраля 1930 г. о запрете ввоза (импорта) и провоза (транзита) попугаев из-за границы.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 6 lutego 1930 r. w sprawie zakazu wprowadzania (przywozu) i przeprowadzania (przewozu) z zagranicy papug.
Dz.U. 1930 nr 8 poz. 62Rozporządzenieне действует
Постановление Министров: финансов, промышленности и торговли, а также сельского хозяйства от 6 февраля 1930 г. о возврате пошлин при экспорте прокатных металлургических изделий и некоторых металлических изделий.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 6 lutego 1930 r. w sprawie zwrotu ceł przy wywozie wytworów hutniczych walcowanych oraz niektórych wyrobów metalowych.
Dz.U. 1930 nr 27 poz. 233Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 5 февраля 1930 г., изданное по согласованию с Министром Промышленности и Торговли и Министром Внутренних Дел, об образовании таможенного управления в Кулачине.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 5 lutego 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu oraz Ministrem Spraw Wewnętrznych w sprawie utworzenia urzędu celnego w Kułaczynie.
M.P. 1930 nr 29 poz. 49Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Ликвидационной комиссии по делам бывших российских юридических лиц
Obwieszczenie Przewodniczącego Komitetu Likwidacyjnego do spraw b.rosyjskich osób prawnych