Каталог / 1997
1997
2013 правовых актов
M.P. 1997 nr 39 poz. 384Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 17 февраля 1997 г. о награждении.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 lutego 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1997 nr 13 poz. 114Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Патентного ведомства Республики Польша от 17 февраля 1997 г. о приоритете получения патента на изобретение, охранного свидетельства на полезную модель, права на регистрацию промышленного образца и права на регистрацию товарного знака в случае выставки изобретения или модели на мероприятиях, организованных Краковским выставочным центром "Chemobudowa" S.A. в 1997 году или в случае размещения товарного знака на товаре, выставленном на этих мероприятиях в 1997 году.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 lutego 1997 r. w sprawie pierwszeństwa do uzyskania patentu na wynalazek, prawa ochronnego na wzór użytkowy, prawa z rejestracji wzoru zdobniczego oraz prawa z rejestracji znaku towarowego, w razie wystawienia wynalazku lub wzoru na imprezach organizowanych przez Centrum Targowe "Chemobudowa" Kraków S.A. w roku 1997 albo w razie zamieszczenia znaku towarowego na towarze wystawionym na tych imprezach w roku 1997.
M.P. 1997 nr 13 poz. 113Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Патентного ведомства Республики Польша от 17 февраля 1997 г. о приоритете получения патента на изобретение, охранного свидетельства на полезную модель, права на регистрацию промышленного образца и права на регистрацию товарного знака в случае выставки изобретения или модели на мероприятиях, организованных Щецинской международной ярмаркой Sp. z o.o. в 1997 году или в случае размещения товарного знака на товаре, выставленном на этих мероприятиях в 1997 году.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 lutego 1997 r. w sprawie pierwszeństwa do uzyskania patentu na wynalazek, prawa ochronnego na wzór użytkowy, prawa z rejestracji wzoru zdobniczego oraz prawa z rejestracji znaku towarowego, w razie wystawienia wynalazku lub wzoru na imprezach organizowanych przez Międzynarodowe Targi Szczecińskie Sp. z o.o. w roku 1997 albo w razie zamieszczenia znaku towarowego na towarze wystawionym na tych imprezach w roku 1997.
M.P. 1997 nr 11 poz. 82Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 17 февраля 1997 г. о индексе цен товаров и услуг потребительского назначения в январе 1997 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 17 lutego 1997 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych w styczniu 1997 r.
M.P. 1997 nr 11 poz. 79Obwieszczenieдействует
Объявление Министра труда и социальной политики от 17 февраля 1997 г. о показателях индексации, а также суммах и пособиях по социальной помощи с 1 марта и с 1 сентября 1997 г.
Obwieszczenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 17 lutego 1997 r. w sprawie wskaźników waloryzacji oraz kwot i świadczeń z pomocy społecznej od dnia 1 marca oraz od dnia 1 września 1997 r.
M.P. 1997 nr 39 poz. 383Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 14 февраля 1997 г. о награждении.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 lutego 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1997 nr 25 poz. 240Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 14 февраля 1997 г. о награждении орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 lutego 1997 r. o nadaniu orderu.
Dz.U. 1997 nr 21 poz. 113Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения и социальной опеки от 14 февраля 1997 г., изменяющее постановление об особых условиях производства и ввода в оборот диетических пищевых продуктов, стимуляторов, предназначенных для диетических целей, и пищевых добавок.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 14 lutego 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczególnych warunków produkcji i wprowadzania do obrotu dietetycznych środków spożywczych, używek przeznaczonych do celów dietetycznych i odżywek.
Dz.U. 1997 nr 17 poz. 92Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики от 14 февраля 1997 г. об утверждении плана развития Сувалкской специальной экономической зоны.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 14 lutego 1997 r. w sprawie ustalenia planu rozwoju Suwalskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej.
M.P. 1997 poz. 11 poz. 81Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 14 февраля 1997 г. о среднем месячном вознаграждении без выплат из прибыли и излишков баланса в кооперативах в секторе предприятий в январе 1997 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 14 lutego 1997 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia bez wypłat z zysku i nadwyżki bilansowej w spółdzielniach w sektorze przedsiębiorstw w styczniu 1997 r.
M.P. 1997 nr 11 poz. 80Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 14 февраля 1997 г. о среднем месячном вознаграждении в секторе предприятий в январе 1997 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 14 lutego 1997 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw w styczniu 1997 r.
Dz.U. 1997 nr 14 poz. 79Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 14 февраля 1997 г. о внесении изменений в постановление о налоге на игры.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 14 lutego 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie podatku od gier.
Dz.U. 1997 nr 18 poz. 104Rozporządzenieдействует
Постановление Министерства здравоохранения и социальной опеки от 13 февраля 1997 г. о квалификации лиц, не являющихся врачами, имеющих право проводить консультации с беременной женщиной, намеревающейся прервать беременность, составлять списки консультантов, а также о способе и порядке проведения консультаций.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 13 lutego 1997 r. w sprawie kwalifikacji osób innych niż lekarz, uprawnionych do przeprowadzania konsultacji z kobietą ciężarną zamierzającą dokonać przerwania ciąży, tworzenia list osób konsultujących oraz sposobu i trybu przeprowadzania konsultacji.
Dz.U. 1997 nr 14 poz. 75Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 13 февраля 1997 г. о единовременной выплате в марте 1997 г. некоторым пенсионерам и получателям пособий по инвалидности.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 13 lutego 1997 r. w sprawie jednorazowej wypłaty w marcu 1997 r. dla niektórych emerytów i rencistów.
M.P. 1997 nr 26 poz. 245Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 12 февраля 1997 г. о награждении орденами и государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 lutego 1997 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 1997 nr 20 poz. 201Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 12 февраля 1997 г. о награждении орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 lutego 1997 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1997 nr 18 poz. 171Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 12 февраля 1997 г. о награждении.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 lutego 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1997 nr 13 poz. 107Zarządzenieне действует
Постановление Министра национального образования от 12 февраля 1997 г. о подробных правилах деятельности спортивных классов и школ, а также школ спортивного мастерства.
Zarządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 12 lutego 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad działania klas i szkół sportowych oraz szkół mistrzostwa sportowego.
Dz.U. 1997 nr 18 poz. 100Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национального образования от 12 февраля 1997 г. об организации образовательного кураториума.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 12 lutego 1997 r. w sprawie organizacji kuratorium oświaty.
Dz.U. 1997 nr 16 poz. 88Rozporządzenieне действует
Постановление Министра транспорта и морского хозяйства от 12 февраля 1997 г. о порядке выдачи рыболовных лицензий, их образце, сроке действия и размере платы за рыболовные лицензии.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 12 lutego 1997 r. w sprawie trybu wydawania licencji połowowych, ich wzoru, okresu ich ważności oraz wysokości opłat za licencje połowowe.
M.P. 1997 nr 11 poz. 86Komunikatдействует
Сообщение Председателя Управления социального страхования от 12 февраля 1997 г. о размерах сумм дохода, равных 60% и 120% среднего месячного вознаграждения.
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 12 lutego 1997 r. w sprawie wysokości kwot dochodu równych 60% i 120% kwoty przeciętnego wynagrodzenia miesięcznie.
M.P. 1997 nr 11 poz. 85Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Управления социального страхования от 12 февраля 1997 г. о показателе индексации и суммах пособия по уходу.
Obwieszczenie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 12 lutego 1997 r. w sprawie wskaźnika waloryzacji i kwot zasiłku wychowawczego.
M.P. 1997 nr 11 poz. 84Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Управления социального страхования от 12 февраля 1997 г. о показателе индексации и ставке семейного пособия.
Obwieszczenie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 12 lutego 1997 r. w sprawie wskaźnika waloryzacji oraz stawki zasiłku rodzinnego.
M.P. 1997 nr 11 poz. 83Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Управления социального страхования от 12 февраля 1997 г. о суммах минимальной пенсии и пособия, надбавках к пенсии и пособию, а также о сумме денежного пособия, причитающегося лицам, депортированным на принудительные работы и помещенным в трудовые лагеря Третьим Рейхом и Союзом Советских Социалистических Республик.
Obwieszczenie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 12 lutego 1997 r. w sprawie kwot najniższej emerytury i renty, dodatków do emerytury i renty oraz kwoty świadczenia pieniężnego przysługującego osobom deportowanym do pracy przymusowej oraz osadzonym w obozach pracy przez III Rzeszę i Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich.
Dz.U. 1997 nr 14 poz. 74Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 12 февраля 1997 г. о правилах установления графика и продолжительности рабочего времени сотрудников государственных учреждений.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 lutego 1997 r. w sprawie zasad ustalania rozkładu i wymiaru czasu pracy pracowników urzędów państwowych.
Dz.U. 1997 nr 29 poz. 158Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 11 февраля 1997 г. о льготах по выплатам из прибыли государственных предприятий и единоличных обществ Государственной казны, выполняющих задачи для обороны и безопасности государства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 lutego 1997 r. w sprawie ulg we wpłatach z zysku przedsiębiorstw państwowych oraz jednoosobowych spółek Skarbu Państwa wykonujących zadania na potrzeby obronności i bezpieczeństwa państwa.
M.P. 1997 nr 13 poz. 106Uchwałaне действует
Постановление № 7 Совета Министров от 11 февраля 1997 г. о признании утратившим силу постановления о торжественных формах регистрации актов гражданского состояния граждан.
Uchwała nr 7 Rady Ministrów z dnia 11 lutego 1997 r. w sprawie uznania za nieobowiązującą uchwały w sprawie uroczystych form rejestracji stanu cywilnego obywateli.
M.P. 1997 nr 9 poz. 73Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 11 февраля 1997 г. о среднем месячном вознаграждении в 1996 г. и во втором полугодии 1996 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 11 lutego 1997 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w 1996 r. i w drugim półroczu 1996 r.
M.P. 1997 nr 9 poz. 72Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 11 февраля 1997 г. о среднем месячном вознаграждении в 1996 г. и в четвертом квартале 1996 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 11 lutego 1997 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w 1996 r. i w czwartym kwartale 1996 r.
Dz.U. 1997 nr 13 poz. 70Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 11 февраля 1997 г. о создании постоянных комитетов Совета Министров.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 lutego 1997 r. w sprawie utworzenia stałych komitetów Rady Ministrów.
M.P. 1997 nr 7 poz. 59Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 11 февраля 1997 г. об изменении распоряжения о введении обязанности информирования налоговыми управлениями хозяйственными субъектами (продавцами) о намерении повышения договорной цены.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 11 lutego 1997 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wprowadzenia obowiązku informowania przez jednostkę gospodarczą (sprzedawcę) izb skarbowych o zamiarze podwyższenia ceny umownej.
M.P. 1997 nr 7 poz. 58Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра финансов от 11 февраля 1997 г., отменяющее распоряжение о введении обязательного применения официальных марж при торговле некоторыми моторными топливами и об установлении этих марж.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 11 lutego 1997 r. uchylające zarządzenie w sprawie wprowadzenia obowiązku stosowania marż urzędowych w obrocie niektórymi paliwami silnikowymi oraz ustalenia tych marż.
M.P. 1997 nr 20 poz. 200Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 10 февраля 1997 г. о награждении.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 lutego 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1997 nr 13 poz. 112Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Патентного ведомства Республики Польша от 10 февраля 1997 г. о приоритете получения патента на изобретение, охранного свидетельства на полезную модель, права на регистрацию промышленного образца и права на регистрацию товарного знака в случае выставки изобретения или модели на мероприятиях, организованных Вроцлавским предприятием HALA LUDOWA в 1997 году или в случае размещения товарного знака на товаре, выставленном на этих мероприятиях в 1997 году.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 lutego 1997 r. w sprawie pierwszeństwa do uzyskania patentu na wynalazek, prawa ochronnego na wzór użytkowy, prawa z rejestracji wzoru zdobniczego oraz prawa z rejestracji znaku towarowego, w razie wystawienia wynalazku lub wzoru na imprezach organizowanych przez Wrocławskie Przedsiębiorstwo HALA LUDOWA w roku 1997 albo w razie zamieszczenia znaku towarowego na towarze wystawionym na tych imprezach w roku 1997.
M.P. 1997 nr 13 poz. 111Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Патентного ведомства Республики Польша от 10 февраля 1997 г. о приоритете получения патента на изобретение, охранного свидетельства на полезную модель, права на регистрацию промышленного образца и права на регистрацию товарного знака в случае выставки изобретения или модели на мероприятиях, организованных TEXTILIMPEX Sp. z o.o. с местонахождением в Лодзи в 1997 году или в случае размещения товарного знака на товаре, выставленном на этих мероприятиях в 1997 году.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 lutego 1997 r. w sprawie pierwszeństwa do uzyskania patentu na wynalazek, prawa ochronnego na wzór użytkowy, prawa z rejestracji wzoru zdobniczego oraz prawa z rejestracji znaku towarowego, w razie wystawienia wynalazku lub wzoru na imprezach organizowanych przez TEXTILIMPEX Sp. z o.o. z siedzibą w Łodzi w roku 1997 albo w razie zamieszczenia znaku towarowego na towarze wystawionym na tych imprezach w roku 1997.
M.P. 1997 nr 13 poz. 110Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Патентного ведомства Республики Польша от 10 февраля 1997 г. о приоритете получения патента на изобретение, охранного свидетельства на полезную модель, права на регистрацию промышленного образца и права на регистрацию товарного знака в случае выставки изобретения или модели на Международной выставке лекарственных трав INTERHERBA в 1997 году или в случае размещения товарного знака на товаре, выставленном на этой выставке в 1997 году.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 lutego 1997 r. w sprawie pierwszeństwa do uzyskania patentu na wynalazek, prawa ochronnego na wzór użytkowy, prawa z rejestracji wzoru zdobniczego oraz prawa z rejestracji znaku towarowego, w razie wystawienia wynalazku lub wzoru na Międzynarodowych Targach Zielarskich INTERHERBA w roku 1997 albo w razie zamieszczenia znaku towarowego na towarze wystawionym na tych targach w roku 1997.
M.P. 1997 nr 11 poz. 77Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Комиссии по ценным бумагам от 10 февраля 1997 г. о порядке и условиях допуска к публичному обращению особых прав на ценные бумаги (опционы и срочные сделки).
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Papierów Wartościowych z dnia 10 lutego 1997 r. w sprawie trybu i warunków wprowadzania do publicznego obrotu szczególnych praw z papierów wartościowych (opcji i transakcji terminowych).
M.P. 1997 nr 18 poz. 170Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 7 февраля 1997 г. о награждении.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 lutego 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1997 nr 24 poz. 127Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения и социальной опеки от 7 февраля 1997 г., изменяющее постановление о правилах вознаграждения работников государственных учреждений здравоохранения.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 7 lutego 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników publicznych zakładów opieki zdrowotnej.
Dz.U. 1997 nr 16 poz. 89Obwieszczenieне действует
Объявление Министра финансов от 7 февраля 1997 г. об опубликовании единого текста закона о налоге на наследство и дарение.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 7 lutego 1997 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o podatku od spadków i darowizn.
Dz.U. 1997 nr 15 poz. 84Ustawaдействует
Закон от 7 февраля 1997 г. о индексации за IV квартал 1995 г. некоторых пенсий и пособий.
Ustawa z dnia 7 lutego 1997 r. o waloryzacji za IV kwartał 1995 r. niektórych emerytur i rent.
Dz.U. 1997 nr 14 poz. 78Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 7 февраля 1997 г. о внесении изменений в постановление об амортизации основных средств и нематериальных и правовых активов.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 7 lutego 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie amortyzacji środków trwałych oraz wartości niematerialnych i prawnych.
M.P. 1997 nr 8 poz. 63Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 7 февраля 1997 г. о реальном росте пенсий и пособий в 1996 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 7 lutego 1997 r. w sprawie realnego wzrostu emerytur i rent w 1996 r.
M.P. 1997 nr 8 poz. 62Obwieszczenieдействует
Объявление Министра труда и социальной политики от 7 февраля 1997 г. о размере пособия по безработице.
Obwieszczenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 7 lutego 1997 r. w sprawie wysokości zasiłku dla bezrobotnych.
Dz.U. 1997 nr 32 poz. 183Ustawaдействует
Закон от 6 февраля 1997 г. об изменении Закона - Жилищный кооперативный закон и Закона о бухгалтерском учете.
Ustawa z dnia 6 lutego 1997 r. o zmianie ustawy - Prawo spółdzielcze i ustawy o rachunkowości.
Dz.U. 1997 nr 28 poz. 153Ustawaне действует
Закон от 6 февраля 1997 г. об общем медицинском страховании.
Ustawa z dnia 6 lutego 1997 r. o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym.
Dz.U. 1997 nr 15 poz. 87Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национальной обороны от 6 февраля 1997 г. о продукции специального назначения, которая не может быть приобретена без сертификата.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 6 lutego 1997 r. w sprawie wyrobów o przeznaczeniu specjalnym, które nie mogą być nabywane bez certyfikatu.
Dz.U. 1997 nr 14 poz. 80Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и продовольственной экономики от 6 февраля 1997 г. о внесении изменений в постановление о выполнении некоторых положений закона о семеноводстве.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 6 lutego 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o nasiennictwie.
M.P. 1997 nr 11 poz. 75Uchwałaне действует
Постановление Сейма Республики Польша от 6 февраля 1997 г. об устойчивом развитии горных и возвышенных территорий.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 lutego 1997 r. w sprawie zrównoważonego rozwoju terenów górskich i górzystych.
M.P. 1997 nr 25 poz. 239Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 5 февраля 1997 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 lutego 1997 r. o nadaniu odznaczeń.