Каталог / 2003
2003
3279 правовых актов
Dz.U. 2003 nr 96 poz. 877Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики, труда и социальной политики от 23 мая 2003 г. о внесении изменений в постановление об установлении тарифных квот на импорт некоторых сельскохозяйственных товаров, происходящих из государств-членов Европейского Союза
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 23 maja 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia kontyngentów taryfowych na przywóz niektórych towarów rolnych pochodzących z państw członkowskich Unii Europejskiej
M.P. 2003 nr 28 poz. 399Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 23 мая 2003 г. о среднем месячном заработке в воеводствах в первом квартале 2003 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 23 maja 2003 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w województwach w pierwszym kwartale 2003 r.
M.P. 2003 nr 28 poz. 398Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 23 мая 2003 г. о индексе цен инвестиционных товаров за I квартал 2003 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 23 maja 2003 r. w sprawie wskaźnika cen dóbr inwestycyjnych za I kwartał 2003 r.
Dz.U. 2003 nr 124 poz. 1154Ustawaне действует
Закон от 22 мая 2003 г. о страховом посредничестве.
Ustawa z dnia 22 maja 2003 r. o pośrednictwie ubezpieczeniowym
Dz.U. 2003 nr 124 poz. 1153Ustawaдействует
Закон от 22 мая 2003 г. о страховом и пенсионном надзоре
Ustawa z dnia 22 maja 2003 r. o nadzorze ubezpieczeniowym i emerytalnym
Dz.U. 2003 nr 124 poz. 1152Ustawaдействует
Закон от 22 мая 2003 г. об обязательных страховках, Гарантийном фонде страхования и Польском бюро автомобильных страховщиков
Ustawa z dnia 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych
Dz.U. 2003 nr 124 poz. 1151Ustawaне действует
Закон от 22 мая 2003 г. о страховой деятельности.
Ustawa z dnia 22 maja 2003 r. o działalności ubezpieczeniowej
Dz.U. 2003 nr 117 poz. 1107Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики, труда и социальной политики от 22 мая 2003 г. о существенных требованиях к лифтам и их элементам безопасности
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 22 maja 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla dźwigów i ich elementów bezpieczeństwa
Dz.U. 2003 nr 113 poz. 1070Ustawaдействует
Закон от 22 мая 2003 г. об изменении закона – Телекоммуникационное право и об изменении некоторых законов
Ustawa z dnia 22 maja 2003 r. o zmianie ustawy - Prawa telekomunikacyjne oraz o zmianie niektórych ustaw
Dz.U. 2003 nr 109 poz. 1031Ustawaдействует
Закон от 22 мая 2003 г. о внесении изменений в закон - Кодекс административного судопроизводства по делам о правонарушениях
Ustawa z dnia 22 maja 2003 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
Dz.U. 2003 nr 109 poz. 1030Ustawaне действует
Закон от 22 мая 2003 г. об изменении закона о потребительском кредите
Ustawa z dnia 22 maja 2003 r. o zmianie ustawy o kredycie konsumenckim
Dz.U. 2003 nr 109 poz. 1029Ustawaне действует
Закон от 22 мая 2003 г. об изменении закона о профессии медсестры и акушерки и закона, изменяющего закон о профессии медсестры и акушерки
Ustawa z dnia 22 maja 2003 r. o zmianie ustawy o zawodach pielęgniarki i położnej oraz ustawy zmieniającej ustawę o zawodach pielęgniarki i położnej
Dz.U. 2003 nr 104 poz. 962Ustawaдействует
Закон от 22 мая 2003 г. о внесении изменений в закон о доплатах к процентам по некоторым банковским кредитам
Ustawa z dnia 22 maja 2003 r. o zmianie ustawy o dopłatach do oprocentowania niektórych kredytów bankowych
Dz.U. 2003 nr 103 poz. 955Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики, труда и социальной политики от 22 мая 2003 г. о полномочиях Управления технического надзора по признанию квалификаций, полученных в государствах-членах Европейского Союза, в регулируемых профессиях, относящихся к сфере экономики
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 22 maja 2003 r. w sprawie upoważnienia Urzędu Dozoru Technicznego do uznawania nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej kwalifikacji w zawodach regulowanych należących do działu gospodarka
Dz.U. 2003 nr 101 poz. 940Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национальной обороны от 22 мая 2003 г. о внесении изменений в постановление о военной службе кандидатов на профессиональных военнослужащих
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 22 maja 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie służby wojskowej kandydatów na żołnierzy zawodowych
Dz.U. 2003 nr 101 poz. 939Rozporządzenieдействует
Постановление Министерства национальной обороны от 22 мая 2003 г. о надзоре за геодезическими и картографическими работами на закрытых территориях
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 22 maja 2003 r. w sprawie nadzoru nad pracami geodezyjnymi i kartograficznymi na terenach zamkniętych
Dz.U. 2003 nr 100 poz. 930Rozporządzenieдействует
Постановление Министерства экономики, труда и социальной политики от 22 мая 2003 г. о внесении изменений в постановление об определении задач повята, которые могут финансироваться из средств Государственного фонда реабилитации инвалидов
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 22 maja 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia zadań powiatu, które mogą być finansowane ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych
Dz.U. 2003 nr 100 poz. 929Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики, труда и социальной политики от 22 мая 2003 г. о внесении изменений в постановление о подробных правилах предоставления, процентной ставки, погашения и списания займов для инвалидов
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 22 maja 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad udzielania, oprocentowania, spłaty i umarzania pożyczek dla osób niepełnosprawnych
Dz.U. 2003 nr 100 poz. 928Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики, труда и социальной политики от 22 мая 2003 г. об определении задач самоуправления воеводства, которые могут финансироваться из средств Государственного фонда реабилитации инвалидов
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 22 maja 2003 r. w sprawie określenia zadań samorządu województwa, które mogą być finansowane ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych
Dz.U. 2003 nr 100 poz. 927Rozporządzenieдействует
Постановление Министра экономики, труда и социальной политики от 22 мая 2003 г. о подробных правилах предоставления освобождений от работы лицам со значительной или умеренной степенью инвалидности для участия в реабилитационном курсе
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 22 maja 2003 r. w sprawie szczegółowych zasad udzielania zwolnień od pracy osobom o znacznym lub umiarkowanym stopniu niepełnosprawności w celu uczestniczenia w turnusie rehabilitacyjnym
Dz.U. 2003 nr 100 poz. 926Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики, труда и социальной политики от 22 мая 2003 г. о реабилитационных турах
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 22 maja 2003 r. w sprawie turnusów rehabilitacyjnych
M.P. 2003 nr 28 poz. 394Obwieszczenieдействует
Объявление Министра финансов от 22 мая 2003 г. об объявлении сумм и соотношений, упомянутых в ст. 12 п. 1 Закона о государственных финансах
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 22 maja 2003 r. w sprawie ogłoszenia kwot i relacji, o których mowa w art. 12 ust. 1 ustawy o finansach publicznych
Dz.U. 2003 nr 130 poz. 1187Ustawaдействует
Закон от 21 мая 2003 г. об изменении Закона о генетически модифицированных организмах и Закона об условиях здоровья пищевых продуктов и питания
Ustawa z dnia 21 maja 2003 r. o zmianie ustawy o organizmach genetycznie zmodyfikowanych oraz ustawy o warunkach zdrowotnych żywności i żywienia
Dz.U. 2003 nr 130 poz. 1186Ustawaдействует
Закон от 21 мая 2003 г. о ратификации Соглашения между Швейцарской Конфедерацией и Австрийской Республикой о создании и функционировании Международного центра по развитию миграционной политики (ICMPD) в Вене от 1 июня 1993 г., измененного Соглашением между Швейцарской Конфедерацией, Австрийской Республикой и Венгерской Республикой от 27 марта 1996 г. об изменении и продлении Соглашения, подписанного в Вене 1 июня 1993 г., о создании и функционировании ICMPD, и Соглашением между Швейцарской Конфедерацией, Австрийской Республикой и Венгерской Республикой от 26 апреля 1996 г. об изменении Соглашения, подписанного в Вене 1 июня 1993 г., о создании и функционировании ICMPD
Ustawa z dnia 21 maja 2003 r. o ratyfikacji Porozumienia między Konfederacją Szwajcarską oraz Republiką Austrii w sprawie utworzenia i funkcjonowania Międzynarodowego Ośrodka Rozwoju Polityki Migracyjnej (ICMPD) w Wiedniu dnia 1 czerwca 1993 r., zmienionego Porozumieniem między Konfederacją Szwajcarską, Republiką Austrii oraz Republiką Węgierską z dnia 27 marca 1996 r. w sprawie zmiany i przedłużenia Porozumienia podpisanego w Wiedniu dnia 1 czerwca 1993 r. w sprawie utworzenia i funkcjonowania ICMPD oraz Porozumieniem między Konfederacją Szwajcarską, Republiką Austrii oraz Republiką Węgierską z dnia 26 kwietnia 1996 r. w sprawie zmiany Porozumienia podpisanego w Wiedniu dnia 1 czerwca 1993 r. w sprawie utworzenia i funkcjonowania ICMPD
Dz.U. 2003 nr 130 poz. 1185Ustawaдействует
Закон от 21 мая 2003 г. о ратификации Конвенции между Правительством Республики Польша и Правительством Сирийской Арабской Республики об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов в отношении налогов на доходы, подписанной в Дамаске 15 августа 2001 г.
Ustawa z dnia 21 maja 2003 r. o ratyfikacji Konwencji między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Syryjskiej Republiki Arabskiej w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu, podpisanej w Damaszku dnia 15 sierpnia 2001 r.
Dz.U. 2003 nr 106 poz. 1002Obwieszczenieне действует
Объявление Маршала Сейма Республики Польша от 21 мая 2003 г. об объявлении единого текста Закона об охране животных
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 maja 2003 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o ochronie zwierząt
Dz.U. 2003 nr 104 poz. 973Rozporządzenieдействует
Постановление Министерства инфраструктуры от 21 мая 2003 г. об условиях сбора, хранения и удаления отходов и сточных вод с судов внутреннего плавания
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 21 maja 2003 r. w sprawie warunków gromadzenia, przechowywania i usuwania odpadów i ścieków ze statków żeglugi śródlądowej
Dz.U. 2003 nr 100 poz. 923Ustawaне действует
Закон от 21 мая 2003 г. о внесении изменений в Закон о регулировании рынка сахара
Ustawa z dnia 21 maja 2003 r. o zmianie ustawy o regulacji rynku cukru
Dz.U. 2003 nr 96 poz. 878Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 21 мая 2003 г. о размере финансовых средств в 2003 г. и их распределении между подразделениями пожарной охраны, действующими в рамках национальной системы спасения и пожаротушения
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 21 maja 2003 r. w sprawie wysokości środków finansowych w 2003 r. i ich podziału między jednostki ochrony przeciwpożarowej działające w ramach krajowego systemu ratowniczo-gaśniczego
Dz.U. 2003 nr 93 poz. 866Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Совета Министров от 21 мая 2003 г. об исправлении ошибки
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 21 maja 2003 r. o sprostowaniu błędu
M.P. 2003 nr 45 poz. 676Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 21 мая 2003 г. о награждении орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 maja 2003 r. o nadaniu orderu
M.P. 2003 nr 45 poz. 675Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 21 мая 2003 г. о награждении орденами и знаками отличия
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 maja 2003 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2003 nr 45 poz. 674Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 21 мая 2003 г. о награждении знаками отличия
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 maj 2003 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2003 nr 28 poz. 400Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Патентного ведомства Республики Польша от 21 мая 2003 г. об указании публичной выставки, дающей право на получение патента, охранного свидетельства или права на регистрацию в случае выставки на ней изобретения, полезной модели, промышленного образца или товара, обозначенного товарным знаком
Obwieszczenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 maja 2003 r. o wskazaniu wystawy publicznej dającej pierwszeństwo do uzyskania patentu, prawa ochronnego albo prawa z rejestracji, w przypadku wystawienia na niej wynalazku, wzoru użytkowego, wzoru przemysłowego lub towaru oznaczonego znakiem towarowym
Dz.U. 2003 nr 101 poz. 944Orzeczenieдействует
Постановление Конституционного трибунала от 20 мая 2003 г. № K 56/02
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 20 maja 2003 r. sygn. akt K 56/02
Dz.U. 2003 nr 101 poz. 943Orzeczenieдействует
Постановление Конституционного трибунала от 20 мая 2003 г. № SK 10/02
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 20 maja 2003 r. sygn. akt SK 10/02
Dz.U. 2003 nr 101 poz. 935Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 20 мая 2003 г. о внесении изменений в постановление об определении формы реестра сделок, порядке его ведения и порядке предоставления данных из реестра Главному инспектору финансовой информации
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 20 maja 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wzoru rejestru transakcji, sposobu jego prowadzenia oraz trybu dostarczania danych z rejestru Generalnemu Inspektorowi Informacji Finansowej
Dz.U. 2003 nr 101 poz. 934Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 20 мая 2003 г. о внесении изменений в постановление о упрощенных процедурах
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 20 maja 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie procedur uproszczonych
Dz.U. 2003 nr 101 poz. 933Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национальной образования и спорта от 20 мая 2003 г. о внесении изменений в постановление об условиях, которым должен соответствовать университет для открытия и ведения направления обучения, а также названиях направлений обучения
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 20 maja 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków, jakie powinna spełniać uczelnia, aby utworzyć i prowadzić kierunek studiów, oraz nazw kierunków studiów
Dz.U. 2003 nr 100 poz. 924Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 20 мая 2003 г. о подробных условиях, объеме и порядке поддержки средствами Фонда труда программ, инициированных органами самоуправления воеводства
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 maja 2003 r. w sprawie szczegółowych warunków, zakresu i trybu wspierania środkami Funduszu Pracy programów inicjowanych przez organy samorządu województwa
Dz.U. 2003 nr 99 poz. 909Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 20 мая 2003 г. о подробных правилах, объеме и порядке предоставления субсидий на процентные ставки по кредитам на сельскохозяйственные цели
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 maja 2003 r. w sprawie szczegółowych zasad, zakresu i trybu udzielania dopłat do oprocentowania kredytów na cele rolnicze
Dz.U. 2003 nr 94 poz. 868Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 20 мая 2003 г. о внесении изменений в постановление о должностном окладе и надбавках к должностному окладу сотрудников Пограничной службы
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20 maja 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie uposażenia zasadniczego oraz dodatków do uposażenia funkcjonariuszy Straży Granicznej
M.P. 2003 nr 45 poz. 673Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 20 мая 2003 г. о награждении орденами и знаками отличия
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 maja 2003 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2003 nr 28 poz. 395Obwieszczenieдействует
Объявление Министра экономики, труда и социальной политики от 20 мая 2003 г. о показателе роста средней заработной платы для целей индексации социальных пособий и социальных выплат на горнодобывающих предприятиях и предприятиях горнопроходческих работ во втором квартале 2003 г.
Obwieszczenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 20 maj 2003 r. w sprawie wskaźnika wzrostu przeciętnych wynagrodzeń na potrzeby waloryzacji świadczeń socjalnych i zasiłków socjalnych w przedsiębiorstwach górniczych i przedsiębiorstwach robót górniczych w drugim kwartale 2003 r.
Dz.U. 2003 nr 104 poz. 972Rozporządzenieдействует
Постановление Министерства инфраструктуры от 19 мая 2003 г. о способе представления на картах предметов международных споров
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 19 maja 2003 r. w sprawie sposobu przedstawiania na mapach przedmiotów sporów międzynarodowych
Dz.U. 2003 nr 101 poz. 942Orzeczenieдействует
Постановление Конституционного трибунала от 19 мая 2003 г. № K 39/01
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 19 maja 2003 r. sygn. akt K 39/01
M.P. 2003 nr 28 poz. 397Obwieszczenieдействует
Объявление Министра юстиции от 19 мая 2003 г. об освобождении судейской должности
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 19 maja 2003 r. o zwolnieniu stanowiska sędziowskiego
M.P. 2003 nr 28 poz. 396Obwieszczenieдействует
Объявление Министра юстиции от 19 мая 2003 г. об освобождении судейской должности
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 19 maja 2003 r. o zwolnieniu stanowiska sędziowskiego
M.P. 2003 nr 27 poz. 384Uchwałaдействует
Постановление Государственной избирательной комиссии от 19 мая 2003 г. об установлении образцов протоколов, составляемых участковыми комиссиями после окончания голосования в первый день и перед началом голосования во второй день референдума, проводимого в течение двух дней
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 19 maja 2003 r. w sprawie ustalenia wzorów protokołów sporządzanych przez komisje obwodowe po zakończeniu głosowania w pierwszym dniu i przed rozpoczęciem głosowania w drugim dniu referendum przeprowadzanego w ciągu dwóch dni
M.P. 2003 nr 27 poz. 383Uchwałaдействует
Постановление Государственной избирательной комиссии от 19 мая 2003 г. об указаниях для участковых комиссий по референдуму, касающихся задач и порядка подготовки и проведения голосования, а также порядка выполнения действий, связанных с перерывом в голосовании на референдуме, назначенном на 8 июня 2003 г.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 19 maja 2003 r. w sprawie wytycznych dla obwodowych komisji do spraw referendum, dotyczących zadań i trybu przygotowania i przeprowadzenia głosowania oraz sposobu wykonania czynności związanych z przerwą w głosowaniu w referendum wyznaczonym na dzień 8 czerwca 2003 r.