Каталог / 2009

2009

2877 правовых актов

M.P. 2009 nr 27 poz. 376Uchwałaне действует

Постановление Правления Национального банка Польши от 23 апреля 2009 г. об изменении постановления о правилах и условиях продажи Национальным банком Польши монет, банкнот и нумизматических изделий, предназначенных для коллекционных и других целей

Uchwała Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 23 kwietnia 2009 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zasad i warunków sprzedaży przez Narodowy Bank polski monet, banknotów i numizmatów przeznaczonych na cele kolekcjonerskie oraz na inne cele

M.P. 2009 nr 40 poz. 632Postanowienieдействует

Постановление Президента Республики Польша от 22 апреля 2009 г. о награждении орденами

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 kwietnia 2009 r. o nadaniu orderów

Dz.U. 2009 nr 70 poz. 603Rozporządzenieне действует

Постановление Министра труда и социальной политики от 22 апреля 2009 г. о финансовой помощи, предоставляемой работодателям, ведущим охраняемые рабочие места, из средств Государственного фонда реабилитации инвалидов

Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 22 kwietnia 2009 r. w sprawie pomocy finansowej udzielanej pracodawcom prowadzącym zakłady pracy chronionej ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych

M.P. 2009 nr 37 poz. 567Postanowienieдействует

Постановление Президента Республики Польша от 22 апреля 2009 г. № 1130-20-09 о назначении на должность судьи

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 kwietnia 2009 r. nr 1130-20-09 o powołaniu do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego

M.P. 2009 nr 28 poz. 383Uchwałaдействует

Постановление Сената Республики Польша от 22 апреля 2009 г. о чествовании памяти великого поляка Стефана Корбонского (1901-1989)

Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 kwietnia 2009 r. w sprawie uczczenia pamięci wielkiego Polaka Stefana Korbońskiego (1901-1989)

Dz.U. 2009 nr 79 poz. 671Rozporządzenieне действует

Постановление Министра иностранных дел от 21 мая 2009 г. о внесении изменений в постановление о порядке и сроках назначения участковых избирательных комиссий в избирательных округах, созданных за границей, на выборах в Сейм и Сенат

Rozporządzenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 21 maja 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie trybu i terminu powoływania obwodowych komisji wyborczych w obwodach głosowania utworzonych za granicą w wyborach do Sejmu i do Senatu

M.P. 2009 nr 40 poz. 631Postanowienieдействует

Постановление Президента Республики Польша от 21 апреля 2009 г. о награждении орденами

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 kwietnia 2009 r. o nadaniu orderów

M.P. 2009 nr 40 poz. 630Postanowienieдействует

Постановление Президента Республики Польша от 21 апреля 2009 г. о награждении орденом

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 kwietnia 2009 r. o nadaniu orderu

Dz.U. 2009 nr 73 poz. 629Rozporządzenieне действует

Постановление Совета министров от 21 апреля 2009 г. о введении на 2009 г. программ борьбы и контроля туберкулеза крупного рогатого скота и эндемического лейкоза крупного рогатого скота, а также борьбы с губчатой энцефалопатией крупного рогатого скота и бешенством, а также программы, направленной на выявление случаев заражения вирусами, вызывающими птичий грипп, и расширение знаний о риске возникновения этой болезни

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 kwietnia 2009 r. w sprawie wprowadzenia na 2009 r. programów zwalczania i kontroli gruźlicy bydła i enzootycznej białaczki bydła oraz zwalczania gąbczastej encefalopatii bydła i wścieklizny, a także programu mającego na celu wykrycie występowania zakażeń wirusami wywołującymi grypę ptaków oraz poszerzenie wiedzy na temat ryzyka wystąpienia tej choroby

Dz.U. 2009 nr 71 poz. 610Rozporządzenieне действует

Постановление Совета министров от 21 апреля 2009 г. о внесении изменений в постановление о документах, требуемых при подаче заявления на получение разрешения на деятельность, связанную с воздействием ионизирующего излучения, или при уведомлении о выполнении этой деятельности

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 kwietnia 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie dokumentów wymaganych przy składaniu wniosku o wydanie zezwolenia na wykonywanie działalności związanej z narażeniem na działanie promieniowania jonizującego albo przy zgłoszeniu wykonywania tej działalności

Dz.U. 2009 nr 70 poz. 600Rozporządzenieдействует

Постановление Министра национального образования от 21 апреля 2009 г. о рамочной программе обучения кандидатов в экзаменаторы, порядке ведения реестра экзаменаторов и порядке внесения и исключения экзаменаторов из реестра

Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 21 kwietnia 2009 r. w sprawie ramowego programu szkolenia kandydatów na egzaminatorów, sposobu prowadzenia ewidencji egzaminatorów oraz trybu wpisywania i skreślania egzaminatorów z ewidencji

Dz.U. 2009 nr 69 poz. 599Obwieszczenieне действует

Объявление Маршалка Сейма Республики Польша от 21 апреля 2009 г. об объявлении единого текста закона о морских палатах

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 kwietnia 2009 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o izbach morskich

Dz.U. 2009 nr 68 poz. 578Oświadczenie rządoweдействует

Правительственное заявление от 21 апреля 2009 г. о действии Соглашения между Республикой Польша и Федеративной Республикой Германия о строительстве и содержании пограничных мостовых сооружений на железнодорожных линиях государственного значения в Республике Польша и на федеральных железнодорожных линиях в Федеративной Республике Германия, подписанного во Франкфурте-на-Одере 26 февраля 2008 г.

Oświadczenie rządowe z dnia 21 kwietnia 2009 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Federalną Niemiec o budowie i utrzymaniu granicznych obiektów mostowych w ciągu linii kolejowych o znaczeniu państwowym w Rzeczypospolitej Polskiej i w ciągu federalnych linii kolejowych w Republice Federalnej Niemiec, podpisanej we Frankfurcie n. Odrą dnia 26 lutego 2008 r.

M.P. 2009 nr 37 poz. 566Postanowienieдействует

Постановление Президента Республики Польша от 21 апреля 2009 г. № 1130-19-09 о назначении на должность судьи

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 kwietnia 2009 r. nr 1130-19-09 o powołaniu do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego

Dz.U. 2009 nr 67 poz. 564Rozporządzenieне действует

Постановление Совета министров от 21 апреля 2009 г. о внесении изменений в постановление о введении "Национальной программы борьбы с некоторыми серотипами сальмонеллы в племенных стадах вида курица (Gallus gallus)" на 2007-2009 годы

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 kwietnia 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wprowadzenia "Krajowego programu zwalczania niektórych serotypów Salmonelli w stadach hodowlanych gatunku kura (Gallus gallus)" na lata 2007-2009

Dz.U. 2009 nr 65 poz. 554Orzeczenieдействует

Постановление Конституционного трибунала от 21 апреля 2009 г. № K 6/08

Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 21 kwietnia 2009 r. sygn. akt K 6/08

Dz.U. 2009 nr 65 poz. 553Orzeczenieдействует

Постановление Конституционного трибунала от 21 апреля 2009 г. № K 50/07

Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 21 kwietnia 2009 r. sygn. akt K 50/07

M.P. 2009 nr 28 poz. 382Uchwałaдействует

Постановление Сената Республики Польша от 21 апреля 2009 г. о чествовании 105-летия Союза горцев, 90-летия Союза подгалян и 80-летия Союза подгалян Северной Америки

Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 kwietnia 2009 r. w sprawie uczczenia 105-lecia Związku Górali, 90-lecia Związku Podhalan i 80-lecia Związku Podhalan Północnej Ameryki

M.P. 2009 nr 27 poz. 378Komunikatдействует

Сообщение Государственной избирательной комиссии от 21 апреля 2009 г. о принятии уведомлений о намерении выдвижения избирательными комитетами политических партий кандидатов в депутаты Европейского парламента, а также уведомлений о создании коалиционных избирательных комитетов и избирательных комитетов избирателей

Komunikat Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 21 kwietnia 2009 r. w sprawie przyjęcia zawiadomień o zamiarze zgłoszenia przez komitety wyborcze partii politycznych kandydatów na posłów do Parlamentu Europejskiego oraz zawiadomień o utworzeniu koalicyjnych komitetów wyborczych i komitetów wyborczych wyborców

M.P. 2009 nr 40 poz. 629Postanowienieдействует

Постановление Президента Республики Польша от 20 апреля 2009 г. о награждении орденом

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 kwietnia 2009 r. o nadaniu orderu

Dz.U. 2009 nr 69 poz. 597Rozporządzenieдействует

Постановление Министра финансов от 20 апреля 2009 г. об общих валютных разрешениях

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 20 kwietnia 2009 r. w sprawie ogólnych zezwoleń dewizowych

Dz.U. 2009 nr 68 poz. 580Rozporządzenieдействует

Постановление Министра культуры и национального наследия от 20 апреля 2009 г. об определении границ Памятника Уничтожения, на территории которого находится Мавзолей Борьбы и Мученичества в Треблинке, а также территории и границ его охранной зоны

Rozporządzenie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 20 kwietnia 2009 r. w sprawie określenia granic Pomnika Zagłady, na obszarze którego jest położone Mauzoleum Walki i Męczeństwa w Treblince, oraz obszaru i granic jego strefy ochronnej

Dz.U. 2009 nr 68 poz. 579Rozporządzenieне действует

Постановление Министра экономики от 20 апреля 2009 г. о предоставлении Управлению технического надзора полномочий по признанию квалификаций

Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 20 kwietnia 2009 r. w sprawie upoważnienia Urzędu Dozoru Technicznego do uznawania kwalifikacji

Dz.U. 2009 nr 67 poz. 568Rozporządzenieне действует

Постановление Министра внутренних дел и администрации от 20 апреля 2009 г. о внесении изменений в постановление о денежном эквиваленте взамен отказа от жилого помещения для сотрудников Бюро охраны правительства

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20 kwietnia 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ekwiwalentu pieniężnego w zamian za rezygnację z lokalu mieszkalnego dla funkcjonariuszy Biura Ochrony Rządu

Dz.U. 2009 nr 67 poz. 565Rozporządzenieне действует

Постановление Министра национальной обороны от 20 апреля 2009 г. о подробных условиях и порядке использования кадровыми военнослужащими и бывшими кадровыми военнослужащими, а также супругами и детьми, находящимися на иждивении кадровых военнослужащих, которые пропали без вести или погибли в связи с выполнением служебных обязанностей, помощи в области переквалификации, профессионального консультирования и трудоустройства

Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 20 kwietnia 2009 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu korzystania przez żołnierzy zawodowych i byłych żołnierzy zawodowych, a także małżonków oraz dzieci pozostających na utrzymaniu żołnierzy zawodowych, którzy zaginęli lub ponieśli śmierć w związku z wykonywaniem zadań służbowych, z pomocy w zakresie przekwalifikowania, doradztwa zawodowego i pośrednictwa pracy

Dz.U. 2009 nr 65 poz. 552Orzeczenieдействует

Постановление Конституционного трибунала от 20 апреля 2009 г. № SK 55/08

Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 20 kwietnia 2009 r. sygn. akt SK 55/08

Dz.U. 2009 nr 63 poz. 523Rozporządzenieдействует

Постановление Председателя Совета министров от 20 апреля 2009 г. о внесении изменений в постановление о правилах и порядке зачисления периодов службы, работы и других периодов в стаж, учитываемый при определении повышения основного денежного довольствия сотрудников Агентства внутренней безопасности

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 kwietnia 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad i trybu zaliczania okresów służby, pracy i innych okresów do wysługi lat uwzględnianej przy ustalaniu wzrostu uposażenia zasadniczego funkcjonariuszy Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego

M.P. 2009 nr 40 poz. 628Postanowienieдействует

Постановление Президента Республики Польша от 17 апреля 2009 г. о награждении орденами и медалями

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 kwietnia 2009 r. o nadaniu orderów i odznaczenia

M.P. 2009 nr 39 poz. 617Postanowienieдействует

Постановление Президента Республики Польша от 17 апреля 2009 г. о награждении орденами и медалями

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 kwietnia 2009 r. o nadaniu orderów i odznaczeń

Dz.U. 2009 nr 67 poz. 567Rozporządzenieне действует

Постановление Министра внутренних дел и администрации от 17 апреля 2009 г. о внесении изменений в постановление об условиях предоставления форм и образцов документов в электронном виде

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 17 kwietnia 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków udostępniania formularzy i wzorów dokumentów w postaci elektronicznej

Dz.U. 2009 nr 64 poz. 538Rozporządzenieне действует

Постановление Совета министров от 17 апреля 2009 г. о кратности базовой суммы, составляющей среднее жалованье сотрудников Агентства внутренней безопасности

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 kwietnia 2009 r. w sprawie wielokrotności kwoty bazowej stanowiącej przeciętne uposażenie funkcjonariuszy Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego

Dz.U. 2009 nr 62 poz. 512Rozporządzenieне действует

Постановление Министра труда и социальной политики от 17 апреля 2009 г. о возмещении расходов на оснащение или дооснащение рабочего места для направленного безработного и о предоставлении безработному средств для начала предпринимательской деятельности

Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 17 kwietnia 2009 r. w sprawie dokonywania refundacji kosztów wyposażenia lub doposażenia stanowiska pracy dla skierowanego bezrobotnego oraz przyznawania bezrobotnemu środków na podjęcie działalności gospodarczej

Dz.U. 2009 nr 62 poz. 510Rozporządzenieдействует

Постановление Министра финансов от 17 апреля 2009 г. о внесении изменений в постановление о предоставлении Агентству по реструктуризации и модернизации сельского хозяйства аккредитации в качестве платежного агентства в части использования средств, поступающих из Европейского сельскохозяйственного гарантийного фонда и Европейского сельскохозяйственного фонда развития сельских территорий

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 17 kwietnia 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie przyznania Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa akredytacji jako agencji płatniczej w zakresie uruchamiania środków pochodzących z Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji oraz Europejskiego Funduszu Rolniczego Rozwoju Obszarów Wiejskich

M.P. 2009 nr 25 poz. 353Komunikatдействует

Сообщение Министра регионального развития от 17 апреля 2009 г. об изменчивом образце договора о софинансировании проекта в рамках Секторальной операционной программы «Повышение конкурентоспособности предприятий», 2004-2006 гг.

Komunikat Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 17 kwietnia 2009 r. w sprawie zmiennego wzoru umowy o dofinansowanie projektu w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego Wzrost konkurencyjności przedsiębiorstw, lata 2004-2006

M.P. 2009 nr 25 poz. 351Obwieszczenieдействует

Объявление Председателя Главного статистического управления от 17 апреля 2009 г. о средней месячной заработной плате в секторе предприятий, включая выплаты из прибыли, в первом квартале 2009 г.

Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 17 kwietnia 2009 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw, włącznie z wypłatami z zysku, w pierwszym kwartale 2009 r.

Dz.U. 2009 nr 65 poz. 550Rozporządzenieне действует

Постановление Министра юстиции от 16 апреля 2009 г. о придании статута Национальной школе судей и прокуратуры

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 kwietnia 2009 r. w sprawie nadania statutu Krajowej Szkole Sądownictwa i Prokuratury

Dz.U. 2009 nr 65 poz. 549Rozporządzenieне действует

Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 16 апреля 2009 г. о внесении изменений в постановление о размерах и охраняемых периодах морских организмов и подробных условиях осуществления морского рыболовства

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 16 kwietnia 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wymiarów i okresów ochronnych organizmów morskich oraz szczegółowych warunków wykonywania rybołówstwa morskiego

Dz.U. 2009 nr 65 poz. 548Rozporządzenieне действует

Постановление Министра национальной обороны от 16 апреля 2009 г. о присвоении воинских званий

Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 16 kwietnia 2009 r. w sprawie mianowania na stopnie wojskowe

Dz.U. 2009 nr 64 poz. 543Rozporządzenieне действует

Постановление Министра национальной обороны от 16 апреля 2009 г. о внесении изменений в постановление о порядке производства и компетенции органа в области пенсионного обеспечения сотрудников Службы военной контрразведки и Службы военной разведки и их семей

Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 16 kwietnia 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie trybu postępowania i właściwości organu w zakresie zaopatrzenia emerytalnego funkcjonariuszy Służby Kontrwywiadu Wojskowego i Służby Wywiadu Wojskowego oraz ich rodzin

Dz.U. 2009 nr 63 poz. 533Orzeczenieдействует

Постановление Конституционного трибунала от 16 апреля 2009 г. № P 11/08

Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 16 kwietnia 2009 r. sygn. akt P 11/08

M.P. 2009 nr 27 poz. 377Obwieszczenieдействует

Объявление Министра сельского хозяйства и развития села от 16 апреля 2009 г. о размере использованного национального лимита кумулятивной суммы помощи de minimis в сельском и рыбном хозяйстве

Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 16 kwietnia 2009 r. w sprawie wysokości wykorzystanego krajowego limitu skumulowanej kwoty pomocy de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie

M.P. 2009 nr 24 poz. 329Komunikatдействует

Сообщение Председателя Государственного агентства по атомной энергетике от 16 апреля 2009 г. о радиационной обстановке в стране в I квартале 2009 г.

Komunikat Prezesa Państwowej Agencji Atomistyki z dnia 16 kwietnia 2009 r. w sprawie sytuacji radiacyjnej w kraju w I kwartale 2009 r.

M.P. 2009 nr 24 poz. 321Zarządzenieне действует

Распоряжение № 34 Председателя Совета Министров от 16 апреля 2009 г. об изменении распоряжения о присвоении статута Канцелярии Председателя Совета Министров

Zarządzenie Nr 34 Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 kwietnia 2009 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statutu Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

M.P. 2009 nr 24 poz. 320Zarządzenieне действует

Распоряжение № 33 Председателя Совета Министров от 16 апреля 2009 г. об изменении распоряжения о Комитете Совета Министров по информатизации и связи

Zarządzenie Nr 33 Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 kwietnia 2009 r. zmieniające zarządzenie w sprawie Komitetu Rady Ministrów do Spraw Informatyzacji i Łączności

M.P. 2009 nr 39 poz. 616Postanowienieдействует

Постановление Президента Республики Польша от 15 апреля 2009 г. о награждении орденами и медалями

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 kwietnia 2009 r. o nadaniu orderów i odznaczeń

Dz.U. 2009 nr 67 poz. 571Orzeczenieдействует

Постановление Конституционного трибунала от 15 апреля 2009 г. № SK 28/08

Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 15 kwietnia 2009 r. sygn. akt. SK 28/08

M.P. 2009 nr 36 poz. 550Postanowienieдействует

Постановление Президента Республики Польша от 15 апреля 2009 г. о награждении орденами и медалями

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 kwietnia 2009 r. o nadaniu orderów i odznaczeń

M.P. 2009 nr 36 poz. 549Postanowienieдействует

Постановление Президента Республики Польша от 15 апреля 2009 г. о награждении орденом и медалями

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 kwietnia 2009 r. o nadaniu orderu i odznaczeń

M.P. 2009 nr 36 poz. 548Postanowienieдействует

Постановление Президента Республики Польша от 15 апреля 2009 г. о награждении орденами

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 kwietnia 2009 r. o nadaniu orderów

Dz.U. 2009 nr 64 poz. 542Rozporządzenieне действует

Постановление Министра национальной обороны от 15 апреля 2009 г. о внесении изменений в постановление об отпусках непрофессиональных военнослужащих

Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 15 kwietnia 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie urlopów żołnierzy niezawodowych