Каталог / 2016

2016

3563 правовых актов

Dz.U. 2016 poz. 1024Obwieszczenieдействует

Объявление Маршалка Сейма Республики Польша от 27 июня 2016 г. об объявлении единого текста закона о следственной комиссии Сейма

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 czerwca 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o sejmowej komisji śledczej

Dz.U. 2016 poz. 994Rozporządzenieдействует

Постановление Министра цифровизации от 27 июня 2016 г. о передаче старосте информации о нарушениях правил дорожного движения, совершенных водителями

Rozporządzenie Ministra Cyfryzacji z dnia 27 czerwca 2016 r. w sprawie przekazywania staroście informacji o naruszeniach przepisów ruchu drogowego popełnianych przez kierowców

Dz.U. 2016 poz. 986Rozporządzenieне действует

Постановление Министра финансов от 27 июня 2016 г. о способе учета брокерскими домами значительных пакетов акций субъектов вне финансового сектора, упомянутых в ст. 89 п. 3 Регламента 575/2013

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 27 czerwca 2016 r. w sprawie sposobu traktowania przez domy maklerskie znacznych pakietów akcji podmiotów spoza sektora finansowego, o których mowa w art. 89 ust. 3 rozporządzenia 575/2013

Dz.U. 2016 poz. 959Rozporządzenieдействует

Постановление Совета Министров от 27 июня 2016 г. об изменении постановления о Валбжихской специальной экономической зоне

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 czerwca 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wałbrzyskiej specjalnej strefy ekonomicznej

Dz.U. 2016 poz. 958Rozporządzenieдействует

Постановление Совета Министров от 27 июня 2016 г. об изменении постановления о Легницкой специальной экономической зоне

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 czerwca 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie legnickiej specjalnej strefy ekonomicznej

Dz.U. 2016 poz. 952Rozporządzenieне действует

Постановление Министра семьи, труда и социальной политики от 27 июня 2016 г. об изменении постановления о максимально допустимых концентрациях и уровнях вредных для здоровья факторов в рабочей среде

Rozporządzenie Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 27 czerwca 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy

Dz.U. 2016 poz. 944Rozporządzenieне действует

Dz.U. 2016 poz. 937Rozporządzenieне действует

Постановление Министра энергетики от 27 июня 2016 г. о бюджетной субсидии, предназначенной для финансирования ликвидации шахт, мероприятий, выполняемых после завершения ликвидации шахт, возмещения ущерба, вызванного работой горного предприятия, и защиты соседних шахт от водной, газовой и пожарной опасности

Rozporządzenie Ministra Energii z dnia 27 czerwca 2016 r. w sprawie dotacji budżetowej przeznaczonej na finansowanie likwidacji kopalń, działań wykonywanych po zakończeniu likwidacji kopalń, naprawiania szkód wywołanych ruchem zakładu górniczego oraz zabezpieczenia kopalń sąsiednich przed zagrożeniem wodnym, gazowym oraz pożarowym

Dz.U. 2016 poz. 931Rozporządzenieне действует

Постановление Министра энергетики от 27 июня 2016 г. о бюджетной субсидии, предназначенной для финансирования денежного эквивалента права на бесплатный уголь и компенсационных пенсий

Rozporządzenie Ministra Energii z dnia 27 czerwca 2016 r. w sprawie dotacji budżetowej przeznaczonej na finansowanie ekwiwalentu pieniężnego z tytułu prawa do bezpłatnego węgla oraz rent wyrównawczych

M.P. 2016 poz. 857Postanowienieдействует

Постановление № рег. 289/2016 Президента Республики Польша от 27 июня 2016 г. о награждении орденом

Postanowienie nr rej. 289/2016 Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 czerwca 2016 r. o nadaniu orderu

M.P. 2016 poz. 679Postanowienieдействует

Постановление № 1131.9.2016 Президента Республики Польша от 27 июня 2016 г. о назначении членов Коллегии Института национальной памяти - Комиссии по расследованию преступлений против польского народа

Postanowienie nr 1131.9.2016 Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 czerwca 2016 r. o powołaniu członków Kolegium Instytutu Pamięci Narodowej - Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu

M.P. 2016 poz. 615Zarządzenieдействует

Распоряжение № 77 Председателя Совета Министров от 27 июня 2016 г. о Команде по сотрудничеству при реализации задач, связанных с координацией системы признания профессиональных квалификаций для выполнения регулируемых профессий и для занятия или осуществления регулируемой деятельности в Республике Польша

Zarządzenie nr 77 Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 czerwca 2016 r. w sprawie Zespołu do współpracy przy realizacji zadań związanych z koordynacją systemu uznawania kwalifikacji zawodowych do wykonywania zawodów regulowanych oraz do podejmowania lub wykonywania działalności regulowanych w Rzeczypospolitej Polskiej

M.P. 2016 poz. 597Postanowienieдействует

Постановление Президента Республики Польша от 27 июня 2016 г. о продлении срока использования Польского военного контингента в составе международных сил в Республике Косово и Бывшей Югославской Республике Македония, а также в Боснии и Герцеговине

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 czerwca 2016 r. o przedłużeniu okresu użycia Polskiego Kontyngentu Wojskowego w Siłach Międzynarodowych w Republice Kosowa i Byłej Jugosłowiańskiej Republice Macedonii oraz w Bośni i Hercegowinie

M.P. 2016 poz. 596Komunikatдействует

Сообщение Министра Науки и Высшего Образования от 27 июня 2016 г. об учреждении программы под названием «ДИАЛОГ»

Komunikat Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 27 czerwca 2016 r. o ustanowieniu programu pod nazwą "DIALOG"

M.P. 2016 poz. 595Zarządzenieне действует

Постановление № 78 Премьер-министра от 27 июня 2016 г., вносящее изменения в постановление о придании статута Генеральной прокуратуре Государственной казны

Zarządzenie nr 78 Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 czerwca 2016 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statutu Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa

Dz.U. 2016 poz. 1125Rozporządzenieне действует

Постановление Министра развития от 26 июля 2016 г. о перечне строительных работ

Rozporządzenie Ministra Rozwoju z dnia 26 lipca 2016 r. w sprawie wykazu robót budowlanych

Dz.U. 2016 poz. 1560Umowa międzynarodowaдействует

Исполнительное соглашение между Правительством Республики Польша и Правительством Соединенных Штатов Америки к Соглашению между Правительством Республики Польша и Правительством Соединенных Штатов Америки о статусе вооруженных сил Соединенных Штатов Америки на территории Республики Польша, касающееся использования согласованных объектов и территорий, а также собственности, подписанное в Варшаве 24 июня 2016 г.

Porozumienie wykonawcze między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki do Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki o statusie sił zbrojnych Stanów Zjednoczonych Ameryki na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej dotyczące korzystania z uzgodnionych obiektów i terenów oraz własności mienia, podpisane w Warszawie dnia 24 czerwca 2016 r.

Dz.U. 2016 poz. 1558Umowa międzynarodowaдействует

Исполнительное соглашение между Правительством Республики Польша и Правительством Соединенных Штатов Америки к Соглашению между Правительством Республики Польша и Правительством Соединенных Штатов Америки о статусе вооруженных сил Соединенных Штатов Америки на территории Республики Польша, касающееся вопросов охраны окружающей среды, подписанное в Варшаве 24 июня 2016 г.

Porozumienie wykonawcze między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki do Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki o statusie sił zbrojnych Stanów Zjednoczonych Ameryki na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej dotyczące zagadnień ochrony środowiska, podpisane w Warszawie dnia 24 czerwca 2016 r.

Dz.U. 2016 poz. 1027Rozporządzenieдействует

Постановление Министра национальной обороны и Министра внутренних дел и администрации от 24 июня 2016 г. о внесении изменений в постановление о технических условиях специальных транспортных средств и транспортных средств, используемых для специальных целей Вооруженных Сил Республики Польша

Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej oraz Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 czerwca 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków technicznych pojazdów specjalnych i pojazdów używanych do celów specjalnych Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej

Dz.U. 2016 poz. 997Rozporządzenieне действует

Постановление Совета министров от 24 июня 2016 г. об определении порядка, объема и условий предоставления пособий резервистам, имеющим кризисные назначения

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 czerwca 2016 r. w sprawie określenia trybu, zakresu oraz warunków przyznawania świadczeń żołnierzom rezerwy posiadającym przydziały kryzysowe

Dz.U. 2016 poz. 990Rozporządzenieдействует

Постановление Министра Инфраструктуры и Строительства от 24 июня 2016 г. об изменении постановления о разрешениях на международные автомобильные перевозки грузов и каботажные перевозки

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 24 czerwca 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zezwoleń na międzynarodowy przewóz drogowy rzeczy oraz przewóz kabotażowy

Dz.U. 2016 poz. 989Obwieszczenieне действует

Объявление Министра инфраструктуры и строительства от 24 июня 2016 г. об объявлении единого текста постановления Министра транспорта и морского хозяйства о присвоении статута Транспортному техническому надзору

Obwieszczenie Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 24 czerwca 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej w sprawie nadania statutu Transportowemu Dozorowi Technicznemu

Dz.U. 2016 poz. 987Rozporządzenieдействует

Постановление Министра Финансов от 24 июня 2016 г. о способе учета банками значительных пакетов акций субъектов вне финансового сектора, упомянутых в ст. 89 п. 3 Регламента № 575/2013

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 24 czerwca 2016 r. w sprawie sposobu traktowania przez banki znacznych pakietów akcji podmiotów spoza sektora finansowego, o których mowa w art. 89 ust. 3 rozporządzenia nr 575/2013

Dz.U. 2016 poz. 984Rozporządzenieдействует

Постановление Совета Министров от 24 июня 2016 г. об изменении постановления об учреждении Почетного Знака за Заслуги для Местного Самоуправления, установлении его образца, правил и порядка награждения и ношения

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 czerwca 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia Odznaki Honorowej za Zasługi dla Samorządu Terytorialnego, ustalenia jej wzoru, zasad i trybu nadawania oraz noszenia

Dz.U. 2016 poz. 943Rozporządzenieдействует

Постановление Министра Юстиции от 24 июня 2016 г. о подробных условиях и порядке уничтожения предметов, конфискация которых была присуждена судом

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 czerwca 2016 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu niszczenia przedmiotów, których przepadek orzekł sąd

Dz.U. 2016 poz. 942Rozporządzenieне действует

Постановление Министра финансов от 24 июня 2016 г. об изменении постановления о сфере и условиях использования налогового портала

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 24 czerwca 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zakresu i warunków korzystania z portalu podatkowego

Dz.U. 2016 poz. 932Rozporządzenieдействует

Постановление Министра Финансов от 24 июня 2016 г. о способе передачи с помощью электронных средств связи налоговых книг и технических требованиях к информационным носителям данных, на которых эти книги могут быть записаны и переданы

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 24 czerwca 2016 r. w sprawie sposobu przesyłania za pomocą środków komunikacji elektronicznej ksiąg podatkowych oraz wymagań technicznych dla informatycznych nośników danych, na których te księgi mogą być zapisane i przekazywane

M.P. 2016 poz. 622Uchwałaдействует

Постановление Сената Республики Польша от 24 июня 2016 г. о назначении членов Коллегии Института национальной памяти - Комиссии по расследованию преступлений против польского народа

Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 czerwca 2016 r. w sprawie powołania członków Kolegium Instytutu Pamięci Narodowej - Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu

Dz.U. 2016 poz. 1311Ustawaдействует

Закон от 23 июня 2016 г. об изменении Закона «Высшее образование» и некоторых других законов

Ustawa z dnia 23 czerwca 2016 r. o zmianie ustawy - Prawo o szkolnictwie wyższym oraz niektórych innych ustaw

Dz.U. 2016 poz. 1010Ustawaдействует

Закон от 23 июня 2016 г. о внесении изменений в закон о системе образования и некоторых других законах

Ustawa z dnia 23 czerwca 2016 r. o zmianie ustawy o systemie oświaty oraz niektórych innych ustaw

Dz.U. 2016 poz. 988Rozporządzenieне действует

Постановление Министра инфраструктуры и строительства от 23 июня 2016 г. о национальном реестре железнодорожного подвижного состава

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 23 czerwca 2016 r. w sprawie krajowego rejestru pojazdów kolejowych

Dz.U. 2016 poz. 971Rozporządzenieдействует

Постановление Министра Финансов от 23 июня 2016 г. о подробном объеме данных, подлежащих обмену между учреждениями, созданными на основании банковского законодательства, и кредиторами и другими субъектами

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 23 czerwca 2016 r. w sprawie szczegółowego zakresu danych podlegających wymianie pomiędzy instytucjami utworzonymi na podstawie przepisów prawa bankowego a instytucjami pożyczkowymi i innymi podmiotami

Dz.U. 2016 poz. 949Rozporządzenieдействует

Постановление Министра Окружающей Среды от 23 июня 2016 г. об изменении постановления об угрозах в горных предприятиях

Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 23 czerwca 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zagrożeń naturalnych w zakładach górniczych

Dz.U. 2016 poz. 945Rozporządzenieне действует

Постановление Министра финансов от 23 июня 2016 г. об изменении постановления о способе передачи в электронной форме общего доверенности, специальной доверенности и доверенности на получение корреспонденции

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 23 czerwca 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sposobu przesyłania, w formie dokumentu elektronicznego, pełnomocnictwa ogólnego, pełnomocnictwa szczególnego oraz pełnomocnictwa do doręczeń

M.P. 2016 poz. 770Uchwałaне действует

Постановление № 495/2016 Национального совета судебной власти от 23 июня 2016 г., вносящее изменения в постановление о подробном порядке деятельности Национального совета судебной власти

Uchwała nr 495/2016 Krajowej Rady Sądownictwa z dnia 23 czerwca 2016 r. zmieniająca uchwałę w sprawie szczegółowego trybu działania Krajowej Rady Sądownictwa

M.P. 2016 poz. 677Uchwałaдействует

Постановление Правления Национального банка Польши от 23 июня 2016 г. об изменении постановления об условиях и правилах продажи Национальным банком Польши монет, банкнот и нумизматических изделий, предназначенных для коллекционных и иных целей

Uchwała Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 23 czerwca 2016 r. zmieniająca uchwałę w sprawie warunków i zasad sprzedaży przez Narodowy Bank Polski monet, banknotów i numizmatów przeznaczonych na cele kolekcjonerskie oraz na inne cele

M.P. 2016 poz. 632Uchwałaдействует

Постановление Сейма Республики Польша от 23 июня 2016 г. в честь 60-й годовщины Познанского июня 1956 г.

Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 czerwca 2016 r. w sprawie uczczenia 60. rocznicy Poznańskiego Czerwca 1956 r.

M.P. 2016 poz. 631Uchwałaдействует

Постановление Сейма Республики Польша от 23 июня 2016 г. в честь 40-й годовщины протестов рабочих против коммунистической власти в июне 1976 г. в Радоме, Урсусе и Плоцке

Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 czerwca 2016 r. w sprawie uczczenia 40. rocznicy protestów robotników przeciwko władzy komunistycznej w czerwcu 1976 r. w Radomiu, Ursusie i Płocku

M.P. 2016 poz. 621Uchwałaдействует

Постановление Сейма Республики Польша от 23 июня 2016 г. о назначении члена Коллегии Института национальной памяти - Комиссии по расследованию преступлений против польского народа

Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 czerwca 2016 r. w sprawie powołania członka Kolegium Instytutu Pamięci Narodowej - Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu

M.P. 2016 poz. 620Uchwałaдействует

Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 czerwca 2016 r. w sprawie powołania członka Kolegium Instytutu Pamięci Narodowej - Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu

M.P. 2016 poz. 619Uchwałaдействует

Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 czerwca 2016 r. w sprawie powołania członka Kolegium Instytutu Pamięci Narodowej - Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu

M.P. 2016 poz. 618Uchwałaдействует

Постановление Сейма Республики Польша от 23 июня 2016 г. о назначении члена Коллегии Института национальной памяти - Комиссии по преследованию преступлений против польского народа

Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 czerwca 2016 r. w sprawie powołania członka Kolegium Instytutu Pamięci Narodowej - Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu

M.P. 2016 poz. 617Uchwałaдействует

Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 czerwca 2016 r. w sprawie powołania członka Kolegium Instytutu Pamięci Narodowej - Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu

Dz.U. 2016 poz. 1532Oświadczenie rządoweдействует

Правительственное заявление от 22 июня 2016 г. о действии Соглашения об ассоциации между Европейским Союзом и Европейским сообществом по атомной энергии и их государствами-членами, с одной стороны, и Грузией, с другой стороны, подписанного в Брюсселе 27 июня 2014 г.

Oświadczenie rządowe z dnia 22 czerwca 2016 r. w sprawie mocy obowiązującej Układu o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Gruzją, z drugiej strony, sporządzonego w Brukseli dnia 27 czerwca 2014 r.

Dz.U. 2016 poz. 1348Oświadczenie rządoweдействует

Правительственное заявление от 22 июня 2016 г. о действии Соглашения об ассоциации между Европейским Союзом и Европейским сообществом по атомной энергии и их государствами-членами, с одной стороны, и Республикой Молдова, с другой стороны, составленного в Брюсселе 27 июня 2014 г.

Oświadczenie rządowe z dnia 22 czerwca 2016 r. w sprawie mocy obowiązującej Układu o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Mołdawii, z drugiej strony, sporządzonego w Brukseli dnia 27 czerwca 2014 r.

Dz.U. 2016 poz. 1228Ustawaдействует

Закон от 22 июня 2016 г. об изменении Закона - Таможенный закон и некоторых других законов

Ustawa z dnia 22 czerwca 2016 r. o zmianie ustawy - Prawo celne oraz niektórych innych ustaw

Dz.U. 2016 poz. 1176Ustawaдействует

Закон от 22 июня 2016 г. об изменении Закона о подразделениях сельскохозяйственного консультирования

Ustawa z dnia 22 czerwca 2016 r. o zmianie ustawy o jednostkach doradztwa rolniczego

Dz.U. 2016 poz. 1082Ustawaне действует

Закон от 22 июня 2016 г. о внесении изменений в закон - Закон об охоте

Ustawa z dnia 22 czerwca 2016 r. o zmianie ustawy - Prawo łowieckie

Dz.U. 2016 poz. 1079Ustawaдействует

Закон от 22 июня 2016 г. о внесении изменений в закон об исследовательских институтах

Ustawa z dnia 22 czerwca 2016 r. o zmianie ustawy o instytutach badawczych

Dz.U. 2016 poz. 1053Ustawaдействует

Закон от 22 июня 2016 г. о внесении изменений в закон "Трудовой кодекс" и некоторые другие законы

Ustawa z dnia 22 czerwca 2016 r. o zmianie ustawy - Kodeks pracy oraz niektórych innych ustaw