Каталог / 2001
2001
2653 правовых актов
Dz.U. 2001 nr 43 poz. 479Rozporządzenieдействует
Постановление Министра национального образования от 24 апреля 2001 г. о преобразованиях в Государственной высшей профессиональной школе в Тарнове.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 24 kwietnia 2001 r. w sprawie przekształceń w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Tarnowie.
Dz.U. 2001 nr 43 poz. 478Rozporządzenieдействует
Постановление Министра национального образования от 24 апреля 2001 г. о преобразованиях в Государственной высшей профессиональной школе в Кросно.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 24 kwietnia 2001 r. w sprawie przekształceń w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Krośnie.
Dz.U. 2001 nr 38 poz. 458Orzeczenieдействует
Постановление Конституционного трибунала от 24 апреля 2001 г. № U. 9/2000.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 24 kwietnia 2001 r. sygn. akt U. 9/2000.
Dz.U. 2001 nr 37 poz. 431Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 24 апреля 2001 г. о внесении изменений в постановление о правилах вознаграждения работников региональных счетных палат.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 24 kwietnia 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników regionalnych izb obrachunkowych.
Dz.U. 2001 nr 37 poz. 430Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 24 апреля 2001 г. об изменении постановления об установлении границ некоторых гмин.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 kwietnia 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalenia granic niektórych gmin.
Dz.U. 2001 nr 36 poz. 416Rozporządzenieдействует
Постановление Председателя Совета Министров от 24 апреля 2001 г. о досрочных выборах в Городской совет в Немодлине.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 24 kwietnia 2001 r. w sprawie wyborów przedterminowych do Rady Miejskiej w Niemodlinie.
M.P. 2001 nr 16 poz. 253Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 24 апреля 2001 г. № 112-6-01 о назначении на должность судьи.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 kwietnia 2001 r. nr 112-6-01 o powołaniu na stanowisko sędziego.
M.P. 2001 nr 13 poz. 218Zarządzenieдействует
Распоряжение Председателя Национального банка Польши от 24 апреля 2001 г. об установлении образцов, сплава, пробы, массы и размера выпуска монет номинальной стоимостью 2 злотых и 20 злотых, а также срока их ввода в обращение.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 24 kwietnia 2001 r. w sprawie ustalenia wzorów, stopu, próby, masy i wielkości emisji monet nominalnej wartości 2 zł i 20 zł oraz terminu wprowadzenia ich do obiegu.
Dz.U. 2001 nr 43 poz. 484Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национальной обороны от 23 апреля 2001 г. об изменении постановления о компенсации за консервацию и жилищном эквиваленте, полагающихся лицам, имеющим право на отдельные постоянные квартиры, и арендаторам жилых помещений.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 23 kwietnia 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ekwiwalentu konserwacyjnego oraz równoważnika mieszkaniowego, przysługujących osobom uprawnionym do osobnych kwater stałych i najemcom lokali mieszkalnych.
M.P. 2001 nr 21 poz. 334Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 23 апреля 2001 г. о награждении орденами и отличиями.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 kwietnia 2001 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2001 nr 21 poz. 333Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 23 апреля 2001 г. о награждении отличиями.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 kwietnia 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2001 nr 20 poz. 323Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 20 апреля 2001 г. о награждении орденами и отличиями.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 kwietnia 2001 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
Dz.U. 2001 nr 37 poz. 425Rozporządzenieне действует
Постановление Президента Республики Польша от 19 апреля 2001 г. о вознаграждении судей общих судов, а также судебных асессоров и стажеров.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 kwietnia 2001 r. w sprawie wynagrodzeń sędziów sądów powszechnych oraz asesorów i aplikantów sądowych.
Dz.U. 2001 nr 36 poz. 420Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения от 19 апреля 2001 г. об установлении предельных цен на лекарства, диагностические препараты и одноразовое медицинское оборудование, выдаваемые застрахованным бесплатно, по фиксированной ставке или с частичной оплатой.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 kwietnia 2001 r. w sprawie ustalenia limitów cen leków, preparatów diagnostycznych i sprzętu jednorazowego użytku, wydawanych ubezpieczonym bezpłatnie, za opłatą ryczałtową lub za częściową odpłatnością.
M.P. 2001 nr 20 poz. 322Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 19 апреля 2001 г. о награждении орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 kwietnia 2001 r. o nadaniu orderów.
Dz.U. 2001 nr 35 poz. 412Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики от 18 апреля 2001 г. о разрешениях на импорт товаров на польскую таможенную территорию или вывоз товаров с польской таможенной территории.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 18 kwietnia 2001 r. w sprawie pozwoleń na przywóz towarów na polski obszar celny lub wywóz towarów z polskiego obszaru celnego.
M.P. 2001 nr 20 poz. 321Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 18 апреля 2001 г. о награждении орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 kwietnia 2001 r. o nadaniu orderu.
M.P. 2001 nr 19 poz. 319Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 18 апреля 2001 г. о награждении отличиями.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 kwietnia 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2001 nr 17 poz. 276Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 18 апреля 2001 г. № 115-7-01 о присвоении ученой степени профессора.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 kwietnia 2001 r. nr 115-7-01 o nadaniu tytułu naukowego profesora.
M.P. 2001 nr 13 poz. 205Postanowienieдействует
Постановление Маршала Сейма Республики Польша от 18 апреля 2001 г. об укомплектовании вакантного мандата в избирательном округе № 2 - Варшава (воеводство с исключением г. Варшавы).
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 kwietnia 2001 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu w okręgu wyborczym nr 2 - Warszawa (województwo z wyłączeniem m.st. Warszawy).
Dz.U. 2001 nr 37 poz. 435Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики от 17 апреля 2001 г. об установлении зоны беспошлинной торговли на территории Международного аэропорта им. Иоанна Павла II в Кракове-Балице.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 17 kwietnia 2001 r. w sprawie ustanowienia składu wolnocłowego na terenie Międzynarodowego Portu Lotniczego im. Jana Pawła II w Krakowie-Balicach.
Dz.U. 2001 nr 35 poz. 411Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики от 17 апреля 2001 г. об определении сельскохозяйственных и продовольственных товаров для целей администрирования внешней торговли товарами и услугами.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 17 kwietnia 2001 r. w sprawie określenia towarów rolno-spożywczych na potrzeby administrowania obrotem z zagranicą towarami i usługami.
M.P. 2001 nr 12 poz. 203Komunikatдействует
Сообщение Председателя Главного статистического управления от 17 апреля 2001 г. о индексе цен на непродовольственные товары длительного пользования в I квартале 2001 г.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 17 kwietnia 2001 r. w sprawie wskaźnika cen towarów nieżywnościowych trwałego użytku w I kwartale 2001 r.
M.P. 2001 nr 12 poz. 202Komunikatдействует
Сообщение Председателя Главного статистического управления от 17 апреля 2001 г. о индексе потребительских цен на товары и услуги в целом за I квартал 2001 г.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 17 kwietnia 2001 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w I kwartale 2001 r.
M.P. 2001 nr 12 poz. 199Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 17 апреля 2001 г. о индексе потребительских цен на товары и услуги в целом за I квартал 2001 г. по отношению к IV кварталу 1995 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 17 kwietnia 2001 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w I kwartale 2001 r. w stosunku do IV kwartału 1995 r.
Dz.U. 2001 nr 35 poz. 414Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 13 апреля 2001 г. о внесении изменений в постановление о нотариальных таксах.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 kwietnia 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie taksy notarialnej.
M.P. 2001 nr 12 poz. 198Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 13 апреля 2001 г. о среднем месячном вознаграждении в секторе предприятий в первом квартале 2001 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 13 kwietnia 2001 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw w pierwszym kwartale 2001 r.
Dz.U. 2001 nr 46 poz. 499Ustawaне действует
Закон от 12 апреля 2001 г. Избирательный порядок в Сейм Республики Польша и в Сенат Республики Польша.
Ustawa z dnia 12 kwietnia 2001 r. Ordynacja wyborcza do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 2001 nr 37 poz. 434Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 12 апреля 2001 г. о способе определения платы за услуги, связанные с обязательной оценкой соответствия продукции, аккредитацией и нотификацией.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 12 kwietnia 2001 r. w sprawie sposobu ustalania opłat za czynności związane z obowiązkową oceną zgodności wyrobów, akredytacją i notyfikacją.
Dz.U. 2001 nr 36 poz. 417Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 12 апреля 2001 г. о размере процента брутто-премии, уплачиваемой страховыми компаниями в Гарантийный страховой фонд, и сроках уплаты.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 12 kwietnia 2001 r. w sprawie wysokości procentu składki zainkasowanej brutto wnoszonej przez zakłady ubezpieczeń na rzecz Ubezpieczeniowego Funduszu Gwarancyjnego oraz terminów wpłat.
Dz.U. 2001 nr 35 poz. 410Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики от 12 апреля 2001 г. о внесении изменений в постановление о разрешениях на импорт товаров в рамках тарифной квоты.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 12 kwietnia 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie pozwoleń na przywóz towarów w ramach kontyngentu taryfowego.
Dz.U. 2001 nr 34 poz. 407Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики от 12 апреля 2001 г. о внесении изменений в постановление о подробных правилах формирования и расчета тарифов, а также правилах расчетов в торговле газовым топливом.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 12 kwietnia 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad kształtowania i kalkulacji taryf oraz zasad rozliczeń w obrocie paliwami gazowymi.
Dz.U. 2001 nr 34 poz. 404Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 12 апреля 2001 г. о размере сборов за ходатайства о возбуждении антимонопольного производства и порядке их уплаты.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 kwietnia 2001 r. w sprawie wysokości opłat od wniosków o wszczęcie postępowania antymonopolowego oraz trybu ich uiszczania.
Dz.U. 2001 nr 32 poz. 369Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 12 апреля 2001 г. о сроках и способе выполнения задач, возложенных на гмину, связанных с организацией и проведением сельскохозяйственных переписей.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 kwietnia 2001 r. w sprawie terminów i sposobu wykonania zadań zleconych gminie, związanych z organizacją i prowadzeniem spisów rolnych.
M.P. 2001 nr 19 poz. 318Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 12 апреля 2001 г. о награждении орденами и отличиями.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 kwietnia 2001 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2001 nr 14 poz. 226Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 12 апреля 2001 г. № Z. 110-28-2001 о назначении Посла Республики Польша.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 kwietnia 2001 r. nr Z. 110-28-2001 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2001 nr 12 poz. 200Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Апелляционного суда в Варшаве от 12 апреля 2001 г. о доведении до всеобщего сведения вступившего в законную силу решения Суда, устанавливающего несоответствие действительности заявления лица, подлежащего проверке.
Obwieszczenie Prezesa Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 12 kwietnia 2001 r. o podaniu do publicznej wiadomości prawomocnego orzeczenia Sądu stwierdzającego niezgodność z prawdą oświadczenia osoby lustrowanej.
M.P. 2001 nr 12 poz. 188Uchwałaдействует
Постановление Сейма Республики Польша от 12 апреля 2001 г. об избрании члена Национального совета радиовещания и телевидения.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 kwietnia 2001 r. w sprawie wyboru członka Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji.
Dz.U. 2001 nr 49 poz. 509Ustawaдействует
Закон от 11 апреля 2001 г. о патентных поверенных.
Ustawa z dnia 11 kwietnia 2001 r. o rzecznikach patentowych.
Dz.U. 2001 nr 45 poz. 498Ustawaдействует
Закон от 11 апреля 2001 г. об изменении Закона о Пограничной службе и об изменении некоторых других законов.
Ustawa z dnia 11 kwietnia 2001 r. o zmianie ustawy o Straży Granicznej oraz o zmianie niektórych innych ustaw.
Dz.U. 2001 nr 45 poz. 497Ustawaдействует
Закон от 11 апреля 2001 г. об изменении законов: о гминном самоуправлении, о повятовом самоуправлении, о воеводском самоуправлении, о государственном управлении в воеводстве и об изменении некоторых других законов.
Ustawa z dnia 11 kwietnia 2001 r. o zmianie ustaw: o samorządzie gminnym, o samorządzie powiatowym, o samorządzie województwa, o administracji rządowej w województwie oraz o zmianie niektórych innych ustaw.
Dz.U. 2001 nr 43 poz. 477Ustawaне действует
Закон от 11 апреля 2001 г. о защите от чрезмерного ввоза товаров на таможенную территорию Польши.
Ustawa z dnia 11 kwietnia 2001 r. o ochronie przed nadmiernym przywozem towarów na polski obszar celny.
Dz.U. 2001 nr 43 poz. 476Ustawaдействует
Закон от 11 апреля 2001 г. об изменении Закона о регистрации населения и удостоверениях личности и об изменении некоторых других законов.
Ustawa z dnia 11 kwietnia 2001 r. o zmianie ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych oraz o zmianie niektórych innych ustaw.
Dz.U. 2001 nr 42 poz. 475Ustawaне действует
Закон от 11 апреля 2001 г. об изменении закона об иностранцах и об изменении некоторых законов.
Ustawa z dnia 11 kwietnia 2001 r. o zmianie ustawy o cudzoziemcach oraz o zmianie niektórych ustaw.
Dz.U. 2001 nr 42 poz. 474Ustawaдействует
Закон от 11 апреля 2001 г. об изменении Закона о налоговом консультировании и некоторых других законов.
Ustawa z dnia 11 kwietnia 2001 r. o zmianie ustawy o doradztwie podatkowym oraz niektórych innych ustaw.
Dz.U. 2001 nr 39 poz. 460Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 11 апреля 2001 г. об изменении постановления о принятии Программы поддержки на 2001 - 2002 годы.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 kwietnia 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie przyjęcia Programu wsparcia na lata 2001 - 2002.
Dz.U. 2001 nr 39 poz. 459Ustawaдействует
Закон от 11 апреля 2001 г. об изменении Закона - Налоговый устав и изменении некоторых других законов.
Ustawa z dnia 11 kwietnia 2001 r. o zmianie ustawy - Ordynacja podatkowa oraz zmianie niektórych innych ustaw.
Dz.U. 2001 nr 36 poz. 419Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 11 апреля 2001 г. о должностном окладе сотрудников пограничной службы, его увеличении за выслугу лет, а также подробных правилах получения и размере надбавок к должностному окладу.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 11 kwietnia 2001 r. w sprawie uposażenia zasadniczego funkcjonariuszy Straży Granicznej, jego wzrostu z tytułu z tytułu wysługi lat oraz szczegółowych zasad otrzymywania i wysokości dodatków do uposażenia.
Dz.U. 2001 nr 32 poz. 371Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики от 11 апреля 2001 г. о порядке реализации установленных количественных тарифных потолков на некоторые сельскохозяйственные товары, происходящие из Венгерской Республики.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 11 kwietnia 2001 r. w sprawie trybu realizacji ustanowionych plafonów taryfowych ilościowych na niektóre towary rolne pochodzące z Republiki Węgierskiej.
Dz.U. 2001 nr 32 poz. 365Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 11 апреля 2001 г. об учреждении количественных тарифных потолков на некоторые сельскохозяйственные товары, происходящие из Венгерской Республики.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 kwietnia 2001 r. w sprawie ustanowienia plafonów taryfowych ilościowych na niektóre towary rolne pochodzące z Republiki Węgierskiej.