Каталог / 2016

2016

3563 правовых актов

Dz.U. 2016 poz. 799Rozporządzenieдействует

Постановление Министра Окружающей Среды от 18 мая 2016 г. о внесении изменений в постановление о серьезных авариях, подлежащих уведомлению Главному инспектору по охране окружающей среды

Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 18 maja 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie poważnych awarii objętych obowiązkiem zgłoszenia do Głównego Inspektora Ochrony Środowiska

Dz.U. 2016 poz. 790Obwieszczenieне действует

Объявление Маршалка Сейма Республики Польша от 18 мая 2016 г. об объявлении единого текста закона о земельных книгах и ипотеке

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 maja 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o księgach wieczystych i hipotece

Dz.U. 2016 poz. 786Obwieszczenieне действует

Объявление Маршалка Сейма Республики Польша от 18 мая 2016 г. об объявлении единого текста закона об обратном ипотечном кредите

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 maja 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o odwróconym kredycie hipotecznym

Dz.U. 2016 poz. 785Obwieszczenieне действует

Объявление Маршалка Сейма Республики Польша от 18 мая 2016 г. об объявлении единого текста закона о Карте Большой Семьи

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 maja 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o Karcie Dużej Rodziny

Dz.U. 2016 poz. 779Rozporządzenieдействует

Постановление Национального совета по радиовещанию и телевидению от 18 мая 2016 г. о более низком участии в телевизионной программе передач, изначально созданных на польском языке, и европейских передач, а также в радиопрограмме песен на польском языке

Rozporządzenie Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 18 maja 2016 r. w sprawie niższego udziału w programie telewizyjnym audycji wytworzonych pierwotnie w języku polskim i audycji europejskich oraz w programie radiowym utworów słowno-muzycznych wykonywanych w języku polskim

Dz.U. 2016 poz. 754Uchwałaдействует

Постановление Верховного суда от 18 мая 2016 г. о действительности дополнительных выборов в Сенат Республики Польша, проведенных 6 марта 2016 г. в Подляском воеводстве в избирательном округе № 59

Uchwała Sądu Najwyższego z dnia 18 maja 2016 r. w sprawie ważności wyborów uzupełniających do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej przeprowadzonych w dniu 6 marca 2016 r. w województwie podlaskim w okręgu wyborczym nr 59

Dz.U. 2016 poz. 737Rozporządzenieне действует

Постановление Национального совета по радиовещанию и телевидению от 18 мая 2016 г. о размере абонентской платы за использование радио- и телевизионных приемников и скидках за их оплату вперед за период более одного месяца в 2017 г.

Rozporządzenie Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 18 maja 2016 r. w sprawie wysokości opłat abonamentowych za używanie odbiorników radiofonicznych i telewizyjnych oraz zniżek za ich uiszczanie z góry za okres dłuższy niż jeden miesiąc w 2017 r.

Dz.U. 2016 poz. 736Obwieszczenieдействует

Объявление Министра юстиции от 18 мая 2016 г. об объявлении единого текста постановления Министра юстиции о перечне заболеваний, в связи с которыми сотруднику Пенитенциарной службы полагается единовременное пособие

Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 maja 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie wykazu chorób, z tytułu których funkcjonariuszowi Służby Więziennej przysługuje jednorazowe odszkodowanie

Dz.U. 2016 poz. 733Rozporządzenieдействует

Постановление Министра семьи, труда и социальной политики от 18 мая 2016 г. о Совете социальной занятости

Rozporządzenie Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 18 maja 2016 r. w sprawie Rady Zatrudnienia Socjalnego

Dz.U. 2016 poz. 721Rozporządzenieдействует

Постановление Министра финансов от 18 мая 2016 г. о формах заявлений на внесение в список брокеров ценных бумаг и в список инвестиционных консультантов

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 18 maja 2016 r. w sprawie wzorów wniosków o wpis na listę maklerów papierów wartościowych oraz na listę doradców inwestycyjnych

Dz.U. 2016 poz. 707Rozporządzenieдействует

Постановление Министра финансов от 18 мая 2016 г. об экзаменах на брокера ценных бумаг и инвестиционного консультанта, а также о проверке знаний

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 18 maja 2016 r. w sprawie egzaminów na maklera papierów wartościowych i doradcę inwestycyjnego oraz sprawdzianu umiejętności

Dz.U. 2016 poz. 700Rozporządzenieне действует

Постановление Министра Юстиции от 18 мая 2016 г. о счете в информационно-телекоммуникационной системе, обслуживающей заявки на вакантные должности асессоров

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 maja 2016 r. w sprawie konta w systemie teleinformatycznym obsługującym zgłoszenie na wolne stanowisko asesorskie

Dz.U. 2016 poz. 699Rozporządzenieне действует

Постановление Министра Юстиции от 18 мая 2016 г. о внесении изменений в постановление о постоянных надбавках к основному окладу сотрудников Пенитенциарной службы

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 maja 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie dodatków o charakterze stałym do uposażenia zasadniczego funkcjonariuszy Służby Więziennej

Dz.U. 2016 poz. 698Rozporządzenieне действует

Постановление Министра Юстиции от 18 мая 2016 г. о внесении изменений в постановление об основном окладе сотрудников Пенитенциарной службы

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 maja 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie uposażenia zasadniczego funkcjonariuszy Służby Więziennej

Dz.U. 2016 poz. 695Rozporządzenieдействует

Постановление Министра национального образования от 18 мая 2016 г. об изменении постановления об изменении постановления о классификации профессий профессионального образования

Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 18 maja 2016 r. zmieniające rozporządzenie zmieniające rozporządzenie w sprawie klasyfikacji zawodów szkolnictwa zawodowego

M.P. 2016 poz. 495Obwieszczenieдействует

Объявление Министра семьи, труда и социальной политики от 18 мая 2016 г. о перечне учреждений, которым в 2015 г. были предоставлены целевые субсидии, и о суммах этих субсидий

Obwieszczenie Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 18 maja 2016 r. w sprawie wykazu jednostek, którym w 2015 r. przyznano dotacje celowe, oraz kwot tych dotacji

M.P. 2016 poz. 473Obwieszczenieдействует

Объявление Министра юстиции от 18 мая 2016 г. о вакантных судейских должностях

Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 maja 2016 r. o wolnych stanowiskach sędziowskich

M.P. 2016 poz. 465Obwieszczenieдействует

Объявление Министра юстиции от 18 мая 2016 г. о вакантной должности судебного исполнителя

Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 maja 2016 r. o wolnym stanowisku komornika sądowego

Dz.U. 2016 poz. 1238Orzeczenieдействует

Постановление Конституционного суда от 17 мая 2016 г. № SK 37/14

Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 17 maja 2016 r. sygn. akt SK 37/14

Dz.U. 2016 poz. 763Obwieszczenieдействует

Объявление Председателя Совета Министров от 17 мая 2016 г. об объявлении единого текста постановления Совета Министров о передаче и учете поступлений от подоходного налога на счет Фонда зон

Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 maja 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie przekazywania i rozliczania wpływów z podatku dochodowego na rachunek Funduszu Strefowego

Dz.U. 2016 poz. 757Rozporządzenieне действует

Постановление Совета министров от 17 мая 2016 г. о присвоении статуса курортной зоны поселку Уздровiskово Миаста Лидзбарк Варминьски и солецтвам: Медины и Лабно, расположенным на территории гмины Лидзбарк Варминьски

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 maja 2016 r. w sprawie nadania statusu obszaru ochrony uzdrowiskowej Osiedlu Uzdrowiskowemu Miasta Lidzbark Warmiński i sołectwom: Medyny i Łabno położonym na obszarze gminy Lidzbark Warmiński

Dz.U. 2016 poz. 756Rozporządzenieдействует

Постановление Совета Министров от 17 мая 2016 г. о присвоении статуса курортной охраняемой зоны городу Миломлын и солецтвам Багиенско и Тарда, расположенным на территории гмины Миломлын

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 maja 2016 r. w sprawie nadania statusu obszaru ochrony uzdrowiskowej miastu Miłomłyn oraz sołectwom Bagieńsko i Tarda położonym na obszarze gminy Miłomłyn

Dz.U. 2016 poz. 755Rozporządzenieдействует

Постановление Совета Министров от 17 мая 2016 г. о присвоении статуса курортной охраняемой зоны солецтвам: Чарны-Дунаец и Пекельник, расположенным на территории гмины Чарны-Дунаец

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 maja 2016 r. w sprawie nadania statusu obszaru ochrony uzdrowiskowej sołectwom: Czarny Dunajec i Piekielnik położonym na obszarze gminy Czarny Dunajec

Dz.U. 2016 poz. 751Rozporządzenieне действует

Постановление Министра национальной обороны от 17 мая 2016 г. о внесении изменений в постановление об отпусках военнослужащих по контракту

Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 17 maja 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie urlopów żołnierzy zawodowych

Dz.U. 2016 poz. 692Rozporządzenieдействует

Постановление Министра внутренних дел и администрации от 17 мая 2016 г. об изменении постановления о форме и порядке вручения штандарта организационным подразделениям Полиции

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 17 maja 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wzoru i trybu nadawania sztandaru jednostkom organizacyjnym Policji

M.P. 2016 poz. 488Obwieszczenieдействует

Объявление Министра внутренних дел и администрации от 17 мая 2016 г. об изменении названия Общины Церкви христиан-баптистов «Миссия Благодати» в Кракове на III Общину Церкви христиан-баптистов в Кракове

Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 17 maja 2016 r. w sprawie zmiany nazwy Zboru Kościoła Chrześcijan Baptystów "Misja Łaski" w Krakowie na III Zbór Kościoła Chrześcijan Baptystów w Krakowie

M.P. 2016 poz. 455Zarządzenieне действует

Постановление № 61 Премьер-министра от 17 мая 2016 г. о Межведомственной группе по государственной сырьевой политике

Zarządzenie nr 61 Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 maja 2016 r. w sprawie Międzyresortowego Zespołu do spraw Polityki Surowcowej Państwa

M.P. 2016 poz. 453Zarządzenieне действует

Постановление № 60 Премьер-министра от 17 мая 2016 г., вносящее изменения в постановление о придании статута Министерству здравоохранения

Zarządzenie nr 60 Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 maja 2016 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statutu Ministerstwu Zdrowia

M.P. 2016 poz. 450Zarządzenieдействует

Распоряжение № 59 Председателя Совета Министров от 17 мая 2016 г. о внесении изменений в распоряжение о придании статута Правительственному центру законодательства

Zarządzenie nr 59 Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 maja 2016 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statutu Rządowemu Centrum Legislacji

Dz.U. 2016 poz. 833Oświadczenie rządoweдействует

Правительственное заявление от 16 мая 2016 г. об изменении сферы действия Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, составленной в Вашингтоне 3 марта 1973 г.

Oświadczenie rządowe z dnia 16 maja 2016 r. w sprawie zmiany zakresu obowiązywania Konwencji o międzynarodowym handlu dzikimi zwierzętami i roślinami gatunków zagrożonych wyginięciem, sporządzonej w Waszyngtonie dnia 3 marca 1973 r.

Dz.U. 2016 poz. 768Rozporządzenieдействует

Постановление Министра Юстиции от 16 мая 2016 г. о внесении изменений в постановление о правилах проведения теста на знание для кандидатов, претендующих на внесение в список адвокатов или юрисконсультов

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 maja 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie regulaminu przeprowadzania testu umiejętności dla kandydatów ubiegających się o wpis na listę adwokatów albo radców prawnych

Dz.U. 2016 poz. 680Rozporządzenieдействует

Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 16 мая 2016 г. о продлении срока подачи заявок на получение прямых выплат или не связанной с производством выплаты на табак в 2016 г.

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 16 maja 2016 r. w sprawie przedłużenia terminu składania wniosków o przyznanie płatności bezpośrednich lub płatności niezwiązanej do tytoniu w 2016 r.

M.P. 2016 poz. 654Postanowienieдействует

Постановление № рег. 158/2016 Президента Республики Польша от 16 мая 2016 г. о награждении орденами и медалями

Postanowienie nr rej. 158/2016 Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 maja 2016 r. o nadaniu orderów i odznaczenia

M.P. 2016 poz. 480Postanowienieдействует

Постановление Маршала Сейма Республики Польша от 16 мая 2016 г. о констатации прекращения мандата депутата Анджея Яворского

Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 maja 2016 r. w sprawie stwierdzenia wygaśnięcia mandatu posła Andrzeja Jaworskiego

M.P. 2016 poz. 470Obwieszczenieдействует

Объявление Председателя Управления социального страхования от 16 мая 2016 г. об индексе индексации основы для расчета пособия по болезни, принятой для расчета реабилитационного пособия в III квартале 2016 г.

Obwieszczenie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 16 maja 2016 r. w sprawie wskaźnika waloryzacji podstawy wymiaru zasiłku chorobowego przyjętej do obliczenia świadczenia rehabilitacyjnego w III kwartale 2016 r.

M.P. 2016 poz. 469Obwieszczenieдействует

Объявление Министра финансов от 16 мая 2016 г. об определении размера компенсаций, выплачиваемых лицам, внесшим предоплату за покупку легковых автомобилей марки Fiat 126p или FSO 1500, на III квартал 2016 г.

Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 16 maja 2016 r. w sprawie określenia wysokości kwot rekompensat wypłacanych osobom, które wniosły przedpłaty na zakup samochodów osobowych marki Fiat 126p lub FSO 1500, na III kwartał 2016 r.

M.P. 2016 poz. 461Komunikatдействует

Сообщение Председателя Управления социального страхования от 16 мая 2016 г. о сумме дохода, соответствующей 70% средней месячной заработной платы за I квартал 2016 г., объявленной для пенсионных целей, применяемой при приостановлении социальной пенсии

Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 16 maja 2016 r. w sprawie kwoty przychodu odpowiadającej 70% przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia za I kwartał 2016 r. ogłoszonego do celów emerytalnych stosowanej przy zawieszaniu renty socjalnej

M.P. 2016 poz. 459Komunikatдействует

Сообщение Председателя Управления социального страхования от 16 мая 2016 г. о суммах дохода, соответствующих 70% и 130% средней месячной заработной платы, объявленной за I квартал 2016 г., применяемых при уменьшении или приостановлении пенсий по старости и инвалидности

Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 16 maja 2016 r. w sprawie kwot przychodu odpowiadających 70% i 130% przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia ogłoszonego za I kwartał 2016 r. stosowanych przy zmniejszaniu albo zawieszaniu emerytur i rent

Dz.U. 2016 poz. 927Ustawaдействует

Закон от 13 мая 2016 г. о завершении строительства Водохранилища Свинна Поремба

Ustawa z dnia 13 maja 2016 r. o dokończeniu budowy Zbiornika Wodnego Świnna Poręba

Dz.U. 2016 poz. 910Ustawaдействует

Закон от 13 мая 2016 г. об изменении Закона – Трудовой кодекс

Ustawa z dnia 13 maja 2016 r. o zmianie ustawy - Kodeks pracy

Dz.U. 2016 poz. 862Ustawaдействует

Закон от 13 мая 2016 г. о противодействии угрозам преступности на сексуальной почве и защите несовершеннолетних

Ustawa z dnia 13 maja 2016 r. o przeciwdziałaniu zagrożeniom przestępczością na tle seksualnym i ochronie małoletnich

Dz.U. 2016 poz. 846Ustawaдействует

Закон от 13 мая 2016 г. об изменении Закона - Налоговый порядок и некоторых других законов

Ustawa z dnia 13 maja 2016 r. o zmianie ustawy - Ordynacja podatkowa oraz niektórych innych ustaw

Dz.U. 2016 poz. 778Obwieszczenieне действует

Объявление Маршалка Сейма Республики Польша от 13 мая 2016 г. об объявлении единого текста закона о планировании и пространственном развитии

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 maja 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

Dz.U. 2016 poz. 775Rozporządzenieдействует

Постановление Министра Сельского Хозяйства и Развития Села от 13 мая 2016 г. о внесении изменений в постановление о правилах вознаграждения работников Центрального научно-исследовательского института сортов сельскохозяйственных культур и предоставления других выплат, связанных с работой

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 13 maja 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników Centralnego Ośrodka Badania Odmian Roślin Uprawnych oraz przyznawania innych świadczeń związanych z pracą

Dz.U. 2016 poz. 772Obwieszczenieне действует

Объявление Маршалка Сейма Республики Польша от 13 мая 2016 г. об объявлении единого текста закона о воинской дисциплине

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 maja 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o dyscyplinie wojskowej

Dz.U. 2016 poz. 770Ustawaдействует

Закон от 13 мая 2016 г. о внесении изменений в Закон о публичных дорогах и Закон об платных автомагистралях и Национальном дорожном фонде

Ustawa z dnia 13 maja 2016 r. o zmianie ustawy o drogach publicznych oraz ustawy o autostradach płatnych oraz o Krajowym Funduszu Drogowym

Dz.U. 2016 poz. 764Obwieszczenieне действует

Объявление Министра финансов от 13 мая 2016 г. об объявлении единого текста постановления Министра финансов о контрольном пособии для сотрудников, подчиненных министру, ответственному за государственные финансы

Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 13 maja 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Finansów w sprawie dodatku kontrolerskiego dla pracowników podległych ministrowi właściwemu do spraw finansów publicznych

Dz.U. 2016 poz. 758Obwieszczenieне действует

Объявление Маршалка Сейма Республики Польша от 13 мая 2016 г. об объявлении единого текста закона о паспортных документах

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 maja 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o dokumentach paszportowych

Dz.U. 2016 poz. 753Ustawaдействует

Закон от 13 мая 2016 г. об изменении Закона о Карте поляка и некоторых других законов

Ustawa z dnia 13 maja 2016 r. o zmianie ustawy o Karcie Polaka oraz niektórych innych ustaw

Dz.U. 2016 poz. 752Ustawaдействует

Закон от 13 мая 2016 г. об учреждении Академии им. Якуба из Парадижа в Гожуве-Велькопольском

Ustawa z dnia 13 maja 2016 r. o utworzeniu Akademii im. Jakuba z Paradyża w Gorzowie Wielkopolskim