Каталог / 1984

1984

539 правовых актов

Dz.U. 1984 nr 35 poz. 187Ustawaдействует

Закон от 12 июля 1984 г. о внесении изменений в закон о государственных служащих.

Ustawa z dnia 12 lipca 1984 r. zmieniająca ustawę o pracownikach urzędów państwowych.

Dz.U. 1984 nr 35 poz. 186Ustawaне действует

Закон от 12 июля 1984 г. о Комиссии по планированию при Совете Министров.

Ustawa z dnia 12 lipca 1984 r. o Komisji Planowania przy Radzie Ministrów.

Dz.U. 1984 nr 35 poz. 185Ustawaне действует

Закон от 12 июля 1984 г. о пространственном планировании.

Ustawa z dnia 12 lipca 1984 r. o planowaniu przestrzennym.

M.P. 1984 nr 17 poz. 120Uchwałaдействует

Постановление Сейма Польской Народной Республики от 12 июля 1984 г. об утверждении отчетов Правительства об исполнении государственного бюджета за период с 1 января по 31 декабря 1983 г., кредитного плана и баланса денежных доходов и расходов населения в 1983 г., платежного баланса ПНР вместе с оценкой исполнения плана платежных расчетов с заграницей за 1983 г., хода исполнения национального социально-экономического плана на 1983-1985 гг. в 1983 г., исполнения плана Центрального фонда развития культуры за 1983 г., а также о предоставлении Правительству отчета об исполнении.

Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 12 lipca 1984 r. w sprawie zatwierdzenia sprawozdań Rządu z wykonania budżetu Państwa za okres od 1 stycznia do 31 grudnia 1983 r., planu kredytowego i bilansu pieniężnych przychodów i wydatków ludności w 1983 r., o bilansie płatniczym PRL wraz z oceną wykonania planu obrotów płatniczych z zagranicą za rok 1983, z przebiegu wykonania narodowego planu społeczno-gospodarczego na lata 1983-1985 w roku 1983, z wykonania planu Centralnego Funduszu Rozwoju Kultury za 1983 r. oraz w sprawie udzielenia Rządowi absolutorium.

Dz.U. 1984 nr 40 poz. 212Rozporządzenieне действует

Постановление Совета Министров от 9 июля 1984 г. об изменении постановления о правилах заключения и исполнения издательских договоров на издание произведений в книжной форме, а также о правилах и ставках вознаграждения за эти произведения.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1984 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad zawierania i wykonywania umów wydawniczych o wydanie utworów w formie książkowej oraz zasad i stawek wynagradzania za te utwory.

Dz.U. 1984 nr 40 poz. 211Rozporządzenieне действует

Постановление Совета Министров от 9 июля 1984 г. об исключении в отношении морских высших школ применения некоторых положений закона о высшем образовании.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1984 r. w sprawie wyłączenia w odniesieniu do wyższych szkół morskich stosowania niektórych przepisów ustawy o szkolnictwie wyższym.

Dz.U. 1984 nr 40 poz. 210Rozporządzenieне действует

Постановление Совета Министров от 9 июля 1984 г. о цеховых радиостанциях и теле- и радиоузлах.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1984 r. w sprawie rozgłośni oraz tele- i radiowęzłów zakładowych.

Dz.U. 1984 nr 40 poz. 209Rozporządzenieне действует

Постановление Совета Министров от 9 июля 1984 г. о порядке предоставления информации прессе, а также организации и задачах пресс-секретарей в органах государственной администрации.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1984 r. w sprawie trybu udostępniania prasie informacji oraz organizacji i zadań rzeczników prasowych w urzędach organów administracji państwowej.

Dz.U. 1984 nr 39 poz. 203Rozporządzenieне действует

Постановление Совета Министров от 9 июля 1984 г. об изменении постановления о производственных хозяйственных коллективах, организуемых на предприятиях, производящих для рынка.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1984 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zakładowych zespołów gospodarczych organizowanych w przedsiębiorstwach produkujących na rynek.

M.P. 1984 nr 19 poz. 132Uchwałaне действует

Постановление № 95 Совета Министров от 9 июля 1984 г. об изменении постановления о правилах и ставках вознаграждения, а также типовых договорах на литературные и вспомогательные литературные работы для кино.

Uchwała nr 95 Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1984 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zasad i stawek wynagradzania oraz umów wzorcowych o prace literackie i pomocnicze prace literackie do filmu.

M.P. 1984 nr 19 poz. 131Uchwałaне действует

Постановление № 94 Совета Министров от 7 июля 1984 г. о образце и цвете обмундирования участников и штатных сотрудников Добровольных рабочих отрядов.

Uchwała nr 94 Rady Ministrów z dnia 7 lipca 1984 r. w sprawie wzoru i koloru umundurowania uczestników i pracowników etatowych Ochotniczych Hufców Pracy.

M.P. 1984 nr 19 poz. 134Zarządzenieне действует

Распоряжение Председателя Главного комитета по физической культуре и спорту от 5 июля 1984 г. о занятиях восточными боевыми искусствами.

Zarządzenie Przewodniczącego Głównego Komitetu Kultury Fizycznej i Sportu z dnia 5 lipca 1984 r. w sprawie uprawiania dalekowschodnich sportów walki.

M.P. 1984 nr 17 poz. 121Uchwałaне действует

Постановление Государственного совета от 5 июля 1984 г. о вознаграждении лиц, занимающих руководящие государственные должности.

Uchwała Rady Państwa z dnia 5 lipca 1984 r. w sprawie wynagradzania osób zajmujących kierownicze stanowiska państwowe.

M.P. 1984 nr 17 poz. 125Zarządzenieдействует

Постановление Министра лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности от 4 июля 1984 г. о признании природными заповедниками.

Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 4 lipca 1984 r. w sprawie uznania za rezerwaty przyrody.

Dz.U. 1984 nr 34 poz. 184Ustawaдействует

Закон от 3 июля 1984 г. о внесении изменений в закон о воспитании в трезвости и борьбе с алкоголизмом.

Ustawa z dnia 3 lipca 1984 r. zmieniająca ustawę o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi.

Dz.U. 1984 nr 34 poz. 183Ustawaне действует

Закон от 3 июля 1984 г. об изменении закона "Таможенный кодекс".

Ustawa z dnia 3 lipca 1984 r. o zmianie ustawy - Prawo celne.

Dz.U. 1984 nr 34 poz. 182Ustawaне действует

Закон от 3 июля 1984 г. об изменении закона о размещении вооруженных сил.

Ustawa z dnia 3 lipca 1984 r. o zmianie ustawy o zakwaterowaniu sił zbrojnych.

Dz.U. 1984 nr 34 poz. 181Ustawaне действует

Закон от 3 июля 1984 г. о физической культуре.

Ustawa z dnia 3 lipca 1984 r. o kulturze fizycznej.

M.P. 1984 nr 16 poz. 111Uchwałaне действует

Постановление Сейма Польской Народной Республики от 3 июля 1984 г. о жилищной политике до 1990 г.

Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 3 lipca 1984 r. w sprawie polityki mieszkaniowej do 1990 r.

M.P. 1984 nr 16 poz. 110Uchwałaне действует

Постановление Сейма Польской Народной Республики от 2 июля 1984 г. о реализации в 1983 г. правительственной программы развития сельского хозяйства и продовольствия.

Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 2 lipca 1984 r. w sprawie realizacji w 1983 r. rządowego programu rozwoju rolnictwa i gospodarki żywnościowej.

Dz.U. 1984 nr 40 poz. 214Rozporządzenieне действует

Постановление Председателя Совета Министров от 1 июля 1984 г. о сфере деятельности, а также порядке назначения и деятельности Пресс-совета.

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 1 lipca 1984 r. w sprawie zakresu działania oraz trybu powoływania i działania Rady Prasowej.

Dz.U. 1984 nr 37 poz. 197Rozporządzenieдействует

Постановление Министра здравоохранения и социального обеспечения от 30 июня 1984 г. о безопасности и гигиене труда в стоматологических консультациях и кабинетах.

Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 30 czerwca 1984 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy w poradniach i pracowniach stomatologicznych.

Dz.U. 1984 nr 35 poz. 189Rozporządzenieне действует

Постановление Министра здравоохранения и социальной опеки от 30 июня 1984 г. о правилах и порядке пользования лицами, получающими пособия из Государственного фонда профессиональной активизации, услугами учреждений социального здравоохранения.

Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 30 czerwca 1984 r. w sprawie zasad i trybu korzystania przez osoby otrzymujące zasiłki z Państwowego Funduszu Aktywizacji Zawodowej ze świadczeń zakładów społecznych służby zdrowia.

M.P. 1984 nr 17 poz. 126Zarządzenieне действует

Распоряжение Генерального прокурора Польской Народной Республики от 30 июня 1984 г. об изменении распоряжения о приведении организации территориальных общенародных организационных единиц Прокуратуры Польской Народной Республики в соответствие с двухступенчатым административным делением Государства.

Zarządzenie Prokuratora Generalnego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 30 czerwca 1984 r. zmieniające zarządzenie w sprawie dostosowania organizacji terenowych powszechnych jednostek organizacyjnych Prokuratury Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej do dwustopniowego podziału administracyjnego Państwa.

M.P. 1984 nr 16 poz. 117Zarządzenieне действует

Распоряжение Министра финансов от 30 июня 1984 г. о размере и порядке уплаты сборов за право маркировки продукции государственными знаками качества и знаком безопасности.

Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 30 czerwca 1984 r. w sprawie wysokości i sposobu wnoszenia opłat za przyznanie prawa do oznaczania wyrobów państwowymi znakami jakości i znakiem bezpieczeństwa.

M.P. 1984 nr 16 poz. 116Zarządzenieне действует

Распоряжение Министра финансов от 30 июня 1984 г. об изменении распоряжения о расчете затрат на инвестиционную деятельность.

Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 30 czerwca 1984 r. zmieniające zarządzenie w sprawie rozliczania kosztów działalności inwestycyjnej.

Dz.U. 1984 nr 33 poz. 180Rozporządzenieне действует

Постановление Министра финансов от 29 июня 1984 г. о взимании земельного налога и других денежных платежей, взимаемых в форме единого денежного обязательства, а также взноса в фонд социального страхования крестьян за II полугодие 1984 г.

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 29 czerwca 1984 r. w sprawie poboru podatku gruntowego i innych należności pieniężnych pobieranych w formie łącznego zobowiązania pieniężnego oraz składki na fundusz ubezpieczenia społecznego rolników za II półrocze 1984 r.

Dz.U. 1984 nr 33 poz. 179Rozporządzenieне действует

Постановление Совета Министров от 29 июня 1984 г. об арендной плате за помещения в зданиях, расположенных на территории государственных сельскохозяйственных предприятий, предприятий механизации сельского хозяйства и государственного лесного хозяйства.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 czerwca 1984 r. w sprawie czynszów najmu lokali w budynkach położonych na terenie państwowych gospodarstw rolnych, przedsiębiorstw mechanizacji rolnictwa oraz państwowego gospodarstwa leśnego.

Dz.U. 1984 nr 33 poz. 178Rozporządzenieне действует

Постановление Совета Министров от 29 июня 1984 г. о проектах изобретений.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 czerwca 1984 r. w sprawie projektów wynalazczych.

Dz.U. 1984 nr 33 poz. 177Obwieszczenieне действует

Объявление Председателя Совета Министров от 28 июня 1984 г. об опубликовании единого текста закона от 19 октября 1972 г. об изобретательстве.

Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 czerwca 1984 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 19 października 1972 r. o wynalazczości.

Dz.U. 1984 nr 32 poz. 176Rozporządzenieне действует

Постановление Министра внутренних дел от 28 июня 1984 г. о выполнении обязанности по регистрации и ведении учета населения.

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 28 czerwca 1984 r. w sprawie wykonywania obowiązku meldunkowego i prowadzenia ewidencji ludności.

M.P. 1984 nr 16 poz. 115Zarządzenieне действует

Распоряжение Министра финансов от 28 июня 1984 г. о подробных правилах и порядке применения льгот по подоходному налогу.

Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 28 czerwca 1984 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu stosowania ulg w podatku dochodowym.

Dz.U. 1984 nr 35 poz. 188Rozporządzenieне действует

Постановление Министра труда, заработной платы и социальных вопросов от 26 июня 1984 г. о внесении изменений в постановление о ежегодных отпусках работников.

Rozporządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 26 czerwca 1984 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie pracowniczych urlopów wypoczynkowych.

Dz.U. 1984 nr 40 poz. 215Rozporządzenieне действует

Постановление Министра юстиции от 25 июня 1984 г. об изменении постановления о создании воеводских и районных судов, а также об установлении их местонахождения и юрисдикции.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 25 czerwca 1984 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia sądów wojewódzkich i sądów rejonowych oraz ustalenia ich siedzib i obszarów właściwości.

Dz.U. 1984 nr 37 poz. 195Rozporządzenieне действует

Постановление Министра юстиции от 25 июня 1984 г. о судебных и нотариальных стажерах.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 25 czerwca 1984 r. o aplikantach sądowych i notarialnych.

Dz.U. 1984 nr 37 poz. 194Rozporządzenieне действует

Постановление Министра юстиции от 25 июня 1984 г. о создании окружных комиссий Главной комиссии по расследованию гитлеровских преступлений в Польше - Института национальной памяти.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 25 czerwca 1984 r. w sprawie utworzenia okręgowych komisji Głównej Komisji Badania Zbrodni Hitlerowskich w Polsce - Instytutu Pamięci Narodowej.

Dz.U. 1984 nr 31 poz. 173Obwieszczenieдействует

Объявление Председателя Совета Министров от 25 июня 1984 г. об исправлении ошибок.

Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 25 czerwca 1984 r. o sprostowaniu błędów.

M.P. 1984 nr 16 poz. 119Zarządzenieне действует

Распоряжение Председателя Главного комитета по физической культуре и спорту от 25 июня 1984 г. об изменении распоряжения о подробных правилах и порядке присуждения и отзыва спортивных стипендий, а также о размере спортивной стипендии для отдельных групп спортсменов.

Zarządzenie Przewodniczącego Głównego Komitetu Kultury Fizycznej i Sportu z dnia 25 czerwca 1984 r. zmieniające zarządzenie w sprawie szczegółowych zasad i trybu przyznawania i cofania stypendiów sportowych oraz wysokości stypendium sportowego dla poszczególnych grup zawodników.

M.P. 1984 nr 17 poz. 122Uchwałaне действует

Постановление № 86 Совета Министров от 22 июня 1984 г. об учреждении почетного знака «Заслуженный для горнодобывающей промышленности ПНР».

Uchwała nr 86 Rady Ministrów z dnia 22 czerwca 1984 r. w sprawie ustanowienia odznaki honorowej "Zasłużony dla górnictwa PRL".

M.P. 1984 nr 16 poz. 113Uchwałaне действует

Постановление № 87 Совета Министров от 22 июня 1984 г. об изменении постановления о проведении отраслевых (профессиональных), заводских и региональных торжеств.

Uchwała nr 87 Rady Ministrów z dnia 22 czerwca 1984 r. zmieniająca uchwałę w sprawie obchodów uroczystości branżowych (zawodowych), zakładowych i regionalnych.

M.P. 1984 nr 17 poz. 123Zarządzenieне действует

Распоряжение № 21 Председателя Совета Министров от 20 июня 1984 г. об изменении названия Института онкологии им. Марии Склодовской-Кюри.

Zarządzenie nr 21 Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 1984 r. w sprawie zmiany nazwy Instytutu Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie.

Dz.U. 1984 nr 37 poz. 193Rozporządzenieне действует

Постановление Совета Министров от 19 июня 1984 г. о сфере применения положений закона об улучшении хозяйствования государственного предприятия и о его банкротстве к государственным предприятиям, подчиненным Министру юстиции, действующим при исправительных учреждениях.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 czerwca 1984 r. w sprawie zakresu stosowania przepisów ustawy o poprawie gospodarki przedsiębiorstwa państwowego oraz o jego upadłości do przedsiębiorstw państwowych podległych Ministrowi Sprawiedliwości, działających przy zakładach karnych.

Dz.U. 1984 nr 32 poz. 175Rozporządzenieне действует

Постановление Совета Министров от 19 июня 1984 г. о документах, удостоверяющих личность.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 czerwca 1984 r. w sprawie dokumentów stwierdzających tożsamość.

M.P. 1984 nr 16 poz. 114Zarządzenieне действует

Распоряжение Министра финансов от 19 июня 1984 г. о льготах и освобождениях от налога на заработную плату.

Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 19 czerwca 1984 r. w sprawie ulg i zwolnień od podatku od płac.

M.P. 1984 nr 15 poz. 102Uchwałaне действует

Постановление Государственного совета от 18 июня 1984 г. об установлении толкования определений «после выборов» и «после дня выборов», используемых в ст. 87 п. 1 закона от 20 июля 1983 г. о системе народных советов и территориального самоуправления.

Uchwała Rady Państwa z dnia 18 czerwca 1984 r. w sprawie ustalenia wykładni określeń "po wyborach" i "po dniu wyborów" użytych w art. 87 ust. 1 ustawy z dnia 20 lipca 1983 r. o systemie rad narodowych i samorządu terytorialnego.

Dz.U. 1984 nr 32 poz. 174Obwieszczenieне действует

Объявление Министра внутренних дел от 15 июня 1984 г. об опубликовании единого текста закона от 10 апреля 1974 г. о регистрации населения и удостоверениях личности.

Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 czerwca 1984 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych.

M.P. 1984 nr 18 poz. 129Uchwałaне действует

Постановление № 80 Совета Министров от 15 июня 1984 г. о разработке пятилетнего плана на 1986-1990 гг. социализированными хозяйственными единицами, имеющими особое значение для национальной экономики.

Uchwała nr 80 Rady Ministrów z dnia 15 czerwca 1984 r. w sprawie opracowania planu pięcioletniego na lata 1986-1990 przez jednostki gospodarki uspołecznionej o szczególnym znaczeniu dla gospodarki narodowej.

M.P. 1984 nr 16 poz. 118Zarządzenieне действует

Распоряжение Министра здравоохранения и социальной помощи от 13 июня 1984 г. об изменении распоряжения о размере, правилах установления и взимания платы за пребывание в домах социальной помощи и дневных адаптационных центрах.

Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 13 czerwca 1984 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wysokości oraz zasad ustalania i pobierania opłat za pobyt w domach pomocy społecznej oraz w dziennych ośrodkach adaptacyjnych.

Dz.U. 1984 nr 31 poz. 166Rozporządzenieне действует

Постановление Совета Министров от 8 июня 1984 г. о правилах определения размера отчислений от прироста заработной платы, премий и наград из прибыли, а также взносов по этому основанию некоторыми общественными хозяйственными единицами, ведущими сельскохозяйственную деятельность.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 czerwca 1984 r. w sprawie zasad ustalania wysokości obciążeń przyrostu wynagrodzeń, premii i nagród z zysku oraz wpłat z tego tytułu przez niektóre uspołecznione jednostki gospodarcze prowadzące działalność rolniczą.

M.P. 1984 nr 17 poz. 124Zarządzenieне действует

Постановление Министерства национальной обороны от 7 июня 1984 г. об определении заболеваний, связанных с особыми свойствами или условиями обязательной службы в гражданской обороне, и об установлении военных органов, компетентных в вопросах посмертных выплат в связи со смертью молодого человека, проходящего службу в подразделении гражданской обороны, созданном в Министерстве национальной обороны.

Zarządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 7 czerwca 1984 r. w sprawie określenia chorób pozostających w związku ze szczególnymi właściwościami lub warunkami zasadniczej służby w obronie cywilnej oraz ustalenia organów wojskowych właściwych w sprawach należności pośmiertnych z tytułu śmierci junaka odbywającego służbę w oddziale obrony cywilnej utworzonym w resorcie obrony narodowej.