Ppolska.starec← Urzadnik
Каталог / 1997

1997

2013 правовых актов

Dz.U. 1997 nr 142 poz. 949Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 18 ноября 1997 г. об установлении количественных или стоимостных норм товаров, импорт которых из-за границы освобождается от таможенных пошлин, а также об ограничении права на пользование освобождением от таможенных пошлин для некоторых товаров, ввозимых лицами, многократно пересекающими государственную границу.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 18 listopada 1997 r. w sprawie ustanowienia norm ilościowych lub wartościowych towarów, których przywóz z zagranicy jest wolny od cła, oraz ograniczenia uprawnień do korzystania ze zwolnień od cła na niektóre towary przywożone przez osoby przekraczające wielokrotnie granicę państwową.
Dz.U. 1997 nr 139 poz. 936Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 18 ноября 1997 г. о внесении изменений в постановление о таможенных пошлинах на товары, импортируемые из-за границы.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 listopada 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ceł na towary przywożone z zagranicy.
Dz.U. 1997 nr 139 poz. 935Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 18 ноября 1997 г. о внесении изменений в постановление об установлении временных ограничений на импорт некоторых товаров.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 listopada 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia czasowych ograniczeń przywozu niektórych towarów.
M.P. 1997 nr 83 poz. 825Obwieszczenieдействует
Объявление Правления Национального фонда охраны окружающей среды и водного хозяйства от 18 ноября 1996 г. об объявлении информации о деятельности Национального фонда охраны окружающей среды и водного хозяйства.
Obwieszczenie Zarządu Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej z dnia 18 listopada 1996 r. w sprawie ogłoszenia informacji o działalności Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej.
M.P. 1997 nr 83 poz. 822Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 18 ноября 1997 г. о среднем месячном заработке без выплат из прибыли и излишков баланса в кооперативах в секторе предприятий в октябре 1997 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 18 listopada 1997 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia bez wypłat z zysku i nadwyżki bilansowej w spółdzielniach w sektorze przedsiębiorstw w październiku 1997 r.
M.P. 1997 nr 83 poz. 821Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 18 ноября 1997 г. о среднем месячном заработке в секторе предприятий в октябре 1997 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 18 listopada 1997 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw w październiku 1997 r.
Dz.U. 1997 nr 154 poz. 1012Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 17 ноября 1997 г. о сфере и способе применения положений Трудового кодекса о безопасности и гигиене труда при выполнении работы лицами, находящимися в исправительных и воспитательных учреждениях.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 listopada 1997 r. w sprawie zakresu i sposobu stosowania przepisów Kodeksu pracy o bezpieczeństwie i higienie pracy przy wykonywaniu pracy przez osoby przebywające w zakładach karnych i poprawczych.
Dz.U. 1997 nr 145 poz. 979Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 17 ноября 1997 г. о подробных условиях безопасности и гигиены службы пожарных и объеме их применения в отношении других лиц, участвующих в спасательных операциях, учениях или обучении.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 17 listopada 1997 r. w sprawie szczegółowych warunków bezpieczeństwa i higieny służby strażaków oraz zakresu ich obowiązywania w stosunku do innych osób biorących udział w akcjach ratowniczych, ćwiczeniach lub szkoleniu.
Dz.U. 1997 nr 143 poz. 962Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национальной обороны от 17 ноября 1997 г. о военной службе кандидатов на профессиональных военнослужащих.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 17 listopada 1997 r. w sprawie służby wojskowej kandydatów na żołnierzy zawodowych.
Dz.U. 1997 nr 141 poz. 948Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 17 ноября 1997 г. о внесении изменений в постановление об определении размера судебных пошлин по гражданским делам.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 listopada 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wysokości wpisów w sprawach cywilnych.
M.P. 1997 nr 83 poz. 820Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 17 ноября 1997 г. об индексе цен потребительских товаров и услуг в октябре 1997 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 17 listopada 1997 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych w październiku 1997 r.
Dz.U. 1997 nr 153 poz. 1006Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 15 ноября 1997 г. о перечне гмин, в которых применяются особые решения по трудоустройству и противодействию безработице, направленные на ликвидацию последствий наводнения.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 15 listopada 1997 r. w sprawie wykazu gmin, w których stosowane są szczególne rozwiązania dotyczące zatrudnienia i przeciwdziałania bezrobociu mające na celu likwidację skutków powodzi.
Dz.U. 1997 nr 141 poz. 947Rozporządzenieдействует
Постановление Министра юстиции от 15 ноября 1997 г. об изменении постановления о реестре газет и журналов.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 listopada 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie rejestru dzienników i czasopism.
M.P. 1997 nr 83 poz. 826Komunikatдействует
Сообщение Председателя Управления социального страхования от 15 ноября 1997 г. о размерах доходов, равных 60% и 120% среднего месячного заработка, и предельных размерах дохода в 1997 г.
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 15 listopada 1997 r. w sprawie wysokości kwot dochodu równych 60% i 120% kwoty przeciętnego wynagrodzenia miesięcznie oraz kwot granicznych dochodu w 1997 r.
M.P. 1997 nr 83 poz. 824Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Управления социального страхования от 15 ноября 1997 г. об индексе индексации основы для расчета пособия по болезни в I квартале 1998 г.
Obwieszczenie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 15 listopada 1997 r. w sprawie wskaźnika waloryzacji podstawy wymiaru zasiłku chorobowego w I kwartale 1998 r.
M.P. 1997 nr 83 poz. 819Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 15 ноября 1997 г. о среднем месячном заработке в воеводствах в третьем квартале 1997 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 listopada 1997 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w województwach w trzecim kwartale 1997 r.
Dz.U. 1997 nr 144 poz. 971Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Конституционного трибунала от 14 ноября 1997 г. об утрате силы ст. 8 закона от 21 июля 1995 г. об изменении законов: о Министерстве внутренних дел, о полиции, об Управлении государственной безопасности, о пограничной службе и некоторых других законов.
Obwieszczenie Prezesa Trybunału Konstytucyjnego z dnia 14 listopada 1997 r. o utracie mocy obowiązującej art. 8 ustawy z dnia 21 lipca 1995 r. o zmianie ustaw: o urzędzie Ministra Spraw Wewnętrznych, o Policji, o Urzędzie Ochrony Państwa, o Straży Granicznej oraz niektórych innych ustaw.
Dz.U. 1997 nr 144 poz. 967Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 14 ноября 1997 г. о предметной и территориальной компетенции таможенных органов.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 14 listopada 1997 r. w sprawie właściwości rzeczowej i miejscowej organów celnych.
Dz.U. 1997 nr 144 poz. 966Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 14 ноября 1997 г. об определении случаев, в которых не возникает таможенная задолженность.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 14 listopada 1997 r. w sprawie określenia wypadków, w których nie powstaje dług celny.
Dz.U. 1997 nr 142 poz. 951Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Совета Министров от 14 ноября 1997 г. об опубликовании единого текста закона о создании Агентства сельскохозяйственного рынка.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 listopada 1997 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o utworzeniu Agencji Rynku Rolnego.
Dz.U. 1997 nr 142 poz. 950Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Совета Министров от 14 ноября 1997 г. об опубликовании единого текста закона о ветеранах и некоторых лицах, являющихся жертвами военных репрессий и послевоенного периода.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 listopada 1997 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego.
Dz.U. 1997 nr 139 poz. 937Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 14 ноября 1997 г. о сборах, взимаемых таможенными органами.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 14 listopada 1997 r. w sprawie opłat pobieranych przez organy celne.
Dz.U. 1997 nr 144 poz. 970Rozporządzenieне действует
Постановление Национального совета по радиовещанию и телевидению от 13 ноября 1997 г. о минимальной доле передач европейских производителей в телевизионных программах.
Rozporządzenie Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 13 listopada 1997 r. w sprawie minimalnego udziału audycji producentów europejskich w programach telewizyjnych.
M.P. 1997 nr 82 poz. 808Komunikatдействует
Сообщение Председателя Главного статистического управления от 12 ноября 1997 г. о среднемесячной заработной плате в народном хозяйстве за три квартала 1997 г.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 12 listopada 1997 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w okresie trzech kwartałów 1997 r.
M.P. 1997 nr 82 poz. 805Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 12 ноября 1997 г. о среднемесячной заработной плате в третьем квартале 1997 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 12 listopada 1997 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w trzecim kwartale 1997 r.
M.P. 1997 nr 82 poz. 793Uchwałaдействует
Постановление Сейма Республики Польша от 11 ноября 1997 г. по случаю Дня 11 ноября.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 listopada 1997 r. z okazji Święta 11 Listopada.
M.P. 1997 nr 82 poz. 792Uchwałaдействует
Постановление Сейма Республики Польша от 11 ноября 1997 г. о вотуме доверия для Совета Министров.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 listopada 1997 r. w sprawie wotum zaufania dla Rady Ministrów.
Dz.U. 1997 nr 138 poz. 930Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 7 ноября 1997 г. об определении форм объявлений о государственных закупках, публикуемых в Бюллетене государственных закупок, и дополнительной информации, содержащейся в объявлениях.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 listopada 1997 r. w sprawie określenia wzorów ogłoszeń o zamówieniach publicznych publikowanych w Biuletynie Zamówień Publicznych oraz dodatkowych informacji zawartych w ogłoszeniach.
Dz.U. 1997 nr 138 poz. 929Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 7 ноября 1997 г. о ликвидации Уполномоченного Правительства по делам детей.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 listopada 1997 r. w sprawie zniesienia Pełnomocnika Rządu do Spraw Dzieci.
Dz.U. 1997 nr 138 poz. 928Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 7 ноября 1997 г. об упразднении должности Уполномоченного Правительства по делам семьи и женщин.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 listopada 1997 r. w sprawie zniesienia urzędu Pełnomocnika Rządu do Spraw Rodziny i Kobiet.
Dz.U. 1997 nr 138 poz. 927Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 7 ноября 1997 г. об учреждении Уполномоченного Правительства по делам семьи.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 listopada 1997 r. w sprawie ustanowienia Pełnomocnika Rządu do Spraw Rodziny.
Dz.U. 1997 nr 136 poz. 925Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 7 ноября 1997 г. об установлении подробной сферы деятельности Министра-члена Совета Министров Ежи Видзыка.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 listopada 1997 r. w sprawie ustalenia szczegółowego zakresu działania Ministra-członka Rady Ministrów Jerzego Widzyka.
Dz.U. 1997 nr 136 poz. 924Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 7 ноября 1997 г. об установлении подробной сферы деятельности Министра-члена Совета Министров Януша Палубицкого.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 listopada 1997 r. w sprawie ustalenia szczegółowego zakresu działania Ministra-członka Rady Ministrów Janusza Pałubickiego.
Dz.U. 1997 nr 136 poz. 923Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 7 ноября 1997 г. об установлении подробной сферы деятельности Министра-члена Совета Министров Ежи Кропивницкого.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 listopada 1997 r. w sprawie ustalenia szczegółowego zakresu działania Ministra-członka Rady Ministrów Jerzego Kropiwnickiego.
Dz.U. 1997 nr 136 poz. 922Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 7 ноября 1997 г. об установлении подробной сферы деятельности Министра-члена Совета Министров Терезы Каминьской.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 listopada 1997 r. w sprawie ustalenia szczegółowego zakresu działania Ministra-Członka Rady Ministrów Teresy Kamińskiej.
M.P. 1997 nr 82 poz. 807Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Управления жилищного строительства и городского развития от 7 ноября 1997 г. о средних причитающихся базовых налоговых доходах гмин за 1997 г. в пересчете на 1 жителя.
Obwieszczenie Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia 7 listopada 1997 r. w sprawie średnich należnych podstawowych dochodów podatkowych gmin za 1997 r. w przeliczeniu na 1 mieszkańca.
M.P. 1997 nr 82 poz. 806Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Национального банка Польши от 6 ноября 1997 г. об установлении образцов, сплава, пробы и массы (веса) монет номинальной стоимостью 2 злотых и 10 злотых, а также срока их введения в обращение.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 6 listopada 1997 r. w sprawie ustalenia wzorów, stopu, próby i masy (wagi) monet nominalnej wartości 2 zł i 10 zł oraz terminu wprowadzenia ich do obiegu.
M.P. 1997 nr 82 poz. 794Uchwałaдействует
Постановление Сената Республики Польша от 6 ноября 1997 г. о внесении изменений в Регламент Сената.
Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 listopada 1997 r. w sprawie zmiany Regulaminu Senatu.
M.P. 1997 nr 82 poz. 791Uchwałaне действует
Постановление Сейма Республики Польша от 6 ноября 1997 г. об избрании Трибунала штата.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 listopada 1997 r. w sprawie wyboru Trybunału Stanu.
Dz.U. 1997 nr 140 poz. 941Orzeczenieдействует
Постановление Конституционного трибунала от 5 ноября 1997 г. - № дела K. 22/97.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 5 listopada 1997 r. - sygn. akt K. 22/97.
Dz.U. 1997 nr 136 poz. 921Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 5 ноября 1997 г. об установлении подробной сферы деятельности Министра-члена Совета Министров Веслава Валэндиака.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 5 listopada 1997 r. w sprawie ustalenia szczegółowego zakresu działania Ministra-członka Rady Ministrów Wiesława Walendziaka.
M.P. 1997 nr 82 poz. 804Obwieszczenieне действует
Объявление Министра труда и социальной политики от 5 ноября 1997 г. о размере пособия по безработице.
Obwieszczenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 5 listopada 1997 r. w sprawie wysokości zasiłku dla bezrobotnych.
M.P. 1997 nr 82 poz. 790Uchwałaне действует
Постановление Сейма Республики Польша от 5 ноября 1997 г. об избрании Трибунала штата.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 listopada 1997 r. w sprawie wyboru Trybunału Stanu.
M.P. 1997 nr 82 poz. 789Uchwałaне действует
Постановление Сейма Республики Польша от 5 ноября 1997 г. об избрании судей Конституционного трибунала.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 listopada 1997 r. w sprawie wyboru sędziów Trybunału Konstytucyjnego.
Dz.U. 1997 nr 138 poz. 931Orzeczenieдействует
Постановление Конституционного трибунала от 4 ноября 1997 г. – дело № U. 3/97.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 4 listopada 1997 r. - sygn. akt U. 3/97.
M.P. 1997 nr 81 poz. 787Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 31 октября 1997 г. о назначении в состав Совета Министров.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 31 października 1997 r. o powołaniu w skład Rady Ministrów.
M.P. 1997 nr 81 poz. 786Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 31 октября 1997 г. о назначении Премьер-министра.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 31 października 1997 r. o powołaniu Prezesa Rady Ministrów.
Dz.U. 1997 nr 162 poz. 1119Rozporządzenieдействует
Постановление Министра финансов от 30 октября 1997 г. об отмене постановления об изменении постановления о налогообложении доходов духовных лиц.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 30 października 1997 r. uchylające rozporządzenie zmieniające rozporządzenie w sprawie opodatkowania przychodów osób duchownych.
M.P. 1997 nr 82 poz. 803Obwieszczenieдействует
Объявление Маршалка Сената от 29 октября 1997 г. о содержании заявления Дональда Туска – кандидата на должность Вице-маршалка Сената.
Obwieszczenie Marszałka Senatu z dnia 29 października 1997 r. o treści oświadczenia Donalda Tuska - kandydata na stanowisko Wicemarszałka Senatu.
M.P. 1997 nr 82 poz. 802Obwieszczenieдействует
Объявление Маршалка Сената от 29 октября 1997 г. о содержании заявления Тадеуша Жемиковского – кандидата на должность Вице-маршалка Сената.
Obwieszczenie Marszałka Senatu z dnia 29 października 1997 r. o treści oświadczenia Tadeusza Rzemykowskiego - kandydata na stanowisko Wicemarszałka Senatu.