Каталог / 2016
2016
3563 правовых актов
Dz.U. 2016 poz. 595Obwieszczenieне действует
Объявление Министра финансов от 18 апреля 2016 г. об объявлении единого текста постановления Министра финансов о таможенных управлениях, в которых осуществляются действия, предусмотренные таможенным законодательством, в зависимости от вида товаров или таможенных процедур, которым могут подвергаться товары
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 18 kwietnia 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Finansów w sprawie urzędów celnych, w których są dokonywane czynności przewidziane przepisami prawa celnego w zależności od rodzaju towarów lub procedur celnych, którymi mogą być obejmowane towary
Dz.U. 2016 poz. 593Rozporządzenieдействует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития сельских районов от 18 апреля 2016 г. о способе отчетности страховых компаний о субсидиях, образце документа, на котором производится отчетность, а также порядке подачи и образце отчета
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 18 kwietnia 2016 r. w sprawie sposobu rozliczania przez zakłady ubezpieczeń dotacji, wzoru dokumentu, na którym dokonuje się jej rozliczenia, oraz trybu składania i wzoru sprawozdania
Dz.U. 2016 poz. 582Rozporządzenieдействует
Постановление Совета министров от 18 апреля 2016 г., вносящее изменения в постановление о запрете использования семенного материала сортов кукурузы MON 810
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 kwietnia 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zakazu stosowania materiału siewnego odmian kukurydzy MON 810
Dz.U. 2016 poz. 548Rozporządzenieдействует
Постановление Председателя Совета министров от 18 апреля 2016 г. о досрочных выборах старосты гмины Гневошув Мазовецкого воеводства
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 kwietnia 2016 r. w sprawie przedterminowych wyborów wójta gminy Gniewoszów w województwie mazowieckim
Dz.U. 2016 poz. 547Rozporządzenieдействует
Постановление Председателя Совета министров от 18 апреля 2016 г. о досрочных выборах бургомистра г. Жгув Лодзинского воеводства
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 kwietnia 2016 r. w sprawie przedterminowych wyborów burmistrza Rzgowa w województwie łódzkim
M.P. 2016 poz. 406Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 18 апреля 2016 г. о среднем месячном вознаграждении в секторе предприятий, включая выплаты из прибыли, в первом квартале 2016 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 18 kwietnia 2016 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw, włącznie z wypłatami z zysku, w pierwszym kwartale 2016 r.
M.P. 2016 poz. 405Zarządzenieдействует
Распоряжение № 11/2016 Председателя Национального банка Польши от 18 апреля 2016 г. об установлении образцов, пробы, массы и размера эмиссии монет номиналом 10 злотых и 200 злотых, посвященных 200-летию традиции Главной школы сельского хозяйства в Варшаве - "200-летие Главной школы сельского хозяйства в Варшаве"
Zarządzenie nr 11/2016 Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 18 kwietnia 2016 r. w sprawie ustalenia wzorów, próby, masy i wielkości emisji monet o wartości nominalnej 10 zł i 200 zł, upamiętniających 200-lecie tradycji Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie - "200-lecie Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie"
Dz.U. 2016 poz. 551Rozporządzenieне действует
Постановление Министра культуры и национального наследия от 15 апреля 2016 г. о свидетельствах, государственных дипломах и других школьных документах художественных школ и учреждений
Rozporządzenie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 15 kwietnia 2016 r. w sprawie świadectw, dyplomów państwowych i innych druków szkolnych szkół i placówek artystycznych
M.P. 2016 poz. 457Protokółдействует
Протокол Национального собрания, созванного для заслушивания послания Президента Республики Польша
Protokół Zgromadzenia Narodowego zwołanego w celu wysłuchania orędzia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2016 poz. 415Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 15 апреля 2016 г. о присоединении Республики Польша к Договору между Правительством Республики Польша и Правительством Венгрии о сотрудничестве в области обороны, подписанному в Варшаве 24 октября 2013 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 15 kwietnia 2016 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Umową między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Węgier dotyczącą współpracy w dziedzinie obronności, podpisaną w Warszawie dnia 24 października 2013 r.
M.P. 2016 poz. 410Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 15 апреля 2016 г. о присоединении Республики Польша к Рамочному соглашению между Республикой Польша и Королевством Швеция о взаимном сотрудничестве в области обороны, подписанному в Варшаве 14 сентября 2015 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 15 kwietnia 2016 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Umową ramową między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Szwecji o wzajemnej współpracy w dziedzinie obronności, podpisaną w Warszawie dnia 14 września 2015 r.
M.P. 2016 poz. 390Komunikatдействует
Сообщение Председателя Главного статистического управления от 15 апреля 2016 г. об общей динамике стоимости валового внутреннего продукта в постоянных ценах за 2010-2015 гг.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 kwietnia 2016 r. w sprawie łącznej dynamiki wartości produktu krajowego brutto w cenach stałych za lata 2010-2015
M.P. 2016 poz. 389Komunikatдействует
Сообщение Председателя Главного статистического управления от 15 апреля 2016 г. о номинальном результате сектора государственных и муниципальных учреждений за 2012-2015 гг.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 kwietnia 2016 r. w sprawie wyniku nominalnego sektora instytucji rządowych i samorządowych za lata 2012-2015
M.P. 2016 poz. 388Komunikatдействует
Сообщение Председателя Управления социального страхования от 15 апреля 2016 г. о размере расходов на пенсионную реформу в 2012-2015 гг.
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 15 kwietnia 2016 r. w sprawie wysokości kosztów reformy emerytalnej w latach 2012-2015
Dz.U. 2016 poz. 694Obwieszczenieне действует
Объявление Министра Здравоохранения от 14 апреля 2016 г. об объявлении единого текста постановления Министра Здравоохранения о гарантированных услугах в области стационарного лечения
Obwieszczenie Ministra Zdrowia z dnia 14 kwietnia 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie świadczeń gwarantowanych z zakresu leczenia szpitalnego
Dz.U. 2016 poz. 620Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 14 апреля 2016 г. о размере вознаграждения стажеров судейской стажировки
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 kwietnia 2016 r. w sprawie wysokości wynagrodzenia aplikantów aplikacji sędziowskiej
Dz.U. 2016 poz. 619Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 14 апреля 2016 г. о размере вознаграждения стажеров прокурорской стажировки
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 kwietnia 2016 r. w sprawie wysokości wynagrodzenia aplikantów aplikacji prokuratorskiej
Dz.U. 2016 poz. 585Ustawaдействует
Закон от 14 апреля 2016 г. о приостановлении продажи недвижимости из Фонда сельскохозяйственной собственности Государства и о внесении изменений в некоторые законы
Ustawa z dnia 14 kwietnia 2016 r. o wstrzymaniu sprzedaży nieruchomości Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa oraz o zmianie niektórych ustaw
M.P. 2016 poz. 572Postanowienieдействует
Постановление № рег. 177/2016 Президента Республики Польша от 14 апреля 2016 г. о награждении орденом
Postanowienie nr rej. 177/2016 Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 kwietnia 2016 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2016 poz. 570Rozporządzenieне действует
Постановление Министра семьи, труда и социальной политики от 14 апреля 2016 г. об упрощенном образце предложения и упрощенном образце отчета о реализации общественного задания
Rozporządzenie Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 14 kwietnia 2016 r. w sprawie uproszczonego wzoru oferty i uproszczonego wzoru sprawozdania z realizacji zadania publicznego
Dz.U. 2016 poz. 561Obwieszczenieне действует
Объявление Маршалка Сейма Республики Польша от 14 апреля 2016 г. об объявлении единого текста закона о региональных счетных палатах
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 kwietnia 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o regionalnych izbach obrachunkowych
Dz.U. 2016 poz. 540Rozporządzenieне действует
Постановление Министра энергетики от 14 апреля 2016 г. о требованиях к качеству сжиженного газа (LPG)
Rozporządzenie Ministra Energii z dnia 14 kwietnia 2016 r. w sprawie wymagań jakościowych dla gazu skroplonego (LPG)
M.P. 2016 poz. 511Postanowienieдействует
Постановление № 1130.6.2016 Президента Республики Польша от 14 апреля 2016 г. о назначении на должность судьи
Postanowienie nr 1130.6.2016 Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 kwietnia 2016 r. o powołaniu do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego
M.P. 2016 poz. 510Postanowienieдействует
Постановление № 1130.5.2016 Президента Республики Польша от 14 апреля 2016 г. о назначении на должность судьи
Postanowienie nr 1130.5.2016 Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 kwietnia 2016 r. o powołaniu do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego
M.P. 2016 poz. 400Uchwałaдействует
Постановление Сената Республики Польша от 14 апреля 2016 г. в память о Юзефе Чапском
Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 kwietnia 2016 r. w sprawie uczczenia pamięci Józefa Czapskiego
M.P. 2016 poz. 393Uchwałaдействует
Постановление Сейма Республики Польша от 14 апреля 2016 г. об избрании судьи Конституционного трибунала
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 kwietnia 2016 r. w sprawie wyboru sędziego Trybunału Konstytucyjnego
Dz.U. 2016 poz. 870Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 13 апреля 2016 г. о прекращении действия изменений к Приложению к Международной конвенции о безопасности жизни на море 1974 года, составленной в Лондоне 1 ноября 1974 г., измененной Протоколом, составленным в Лондоне 17 февраля 1978 г., и Протоколом, принятым в Лондоне 11 ноября 1988 г., принятых в Лондоне в период с 21 апреля 1988 г. по 30 ноября 2012 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 13 kwietnia 2016 r. w sprawie mocy obowiązującej zmian do załącznika do Międzynarodowej konwencji o bezpieczeństwie życia na morzu, 1974, sporządzonej w Londynie dnia 1 listopada 1974 r., zmienionej Protokołem sporządzonym w Londynie dnia 17 lutego 1978 r. oraz Protokołem przyjętym w Londynie dnia 11 listopada 1988 r., przyjętych w Londynie w okresie od dnia 21 kwietnia 1988 r. do dnia 30 listopada 2012 r.
Dz.U. 2016 poz. 780Ustawaдействует
Закон от 13 апреля 2016 г. о внесении изменений в Закон о подоходном налоге с физических лиц, Закон о подоходном налоге с юридических лиц и Закон о свободе хозяйственной деятельности
Ustawa z dnia 13 kwietnia 2016 r. o zmianie ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych oraz ustawy o swobodzie działalności gospodarczej
Dz.U. 2016 poz. 739Ustawaдействует
Закон от 13 апреля 2016 г. о ратификации Соглашения о социальном обеспечении между Правительством Республики Польша и Правительством Квебека, подписанного в Квебеке 3 июня 2015 г.
Ustawa z dnia 13 kwietnia 2016 r. o ratyfikacji Porozumienia o zabezpieczeniu społecznym między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Quebecu, podpisanego w Quebecu dnia 3 czerwca 2015 r.
Dz.U. 2016 poz. 669Ustawaдействует
Закон от 13 апреля 2016 г. о безопасности оборота прекурсоров взрывчатых веществ
Ustawa z dnia 13 kwietnia 2016 r. o bezpieczeństwie obrotu prekursorami materiałów wybuchowych
Dz.U. 2016 poz. 636Rozporządzenieдействует
Постановление Министра морского хозяйства и внутреннего водного транспорта от 13 апреля 2016 г. о передаче гидрографической службе измерительных данных
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z dnia 13 kwietnia 2016 r. w sprawie przekazywania służbie hydrograficznej danych pomiarowych
Dz.U. 2016 poz. 586Ustawaдействует
Закон от 13 апреля 2016 г. о внесении изменений в закон о лесах
Ustawa z dnia 13 kwietnia 2016 r. o zmianie ustawy o lasach
Dz.U. 2016 poz. 584Rozporządzenieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 13 апреля 2016 г. о внесении изменений в постановление о подробном порядке рассмотрения дел о награждении орденами и медалями и образцах соответствующих документов
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 kwietnia 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego trybu postępowania w sprawach o nadanie orderów i odznaczeń oraz wzorów odpowiednich dokumentów
Dz.U. 2016 poz. 580Ustawaдействует
Закон от 13 апреля 2016 г. о внесении изменений в закон о внесении изменений в закон о системе информации в здравоохранении и некоторые другие законы
Ustawa z dnia 13 kwietnia 2016 r. zmieniająca ustawę o zmianie ustawy o systemie informacji w ochronie zdrowia oraz niektórych innych ustaw
M.P. 2016 poz. 571Postanowienieдействует
Постановление № рег. 167/2016 Президента Республики Польша от 13 апреля 2016 г. о награждении
Postanowienie nr rej. 167/2016 Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 kwietnia 2016 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2016 poz. 570Postanowienieдействует
Постановление № рег. 173/2016 Президента Республики Польша от 13 апреля 2016 г. о награждении орденом
Postanowienie nr rej. 173/2016 Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 kwietnia 2016 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2016 poz. 567Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 13 апреля 2016 г. о кратности базовой суммы, составляющей среднее жалованье сотрудников Агентства внутренней безопасности
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 kwietnia 2016 r. w sprawie wielokrotności kwoty bazowej stanowiącej przeciętne uposażenie funkcjonariuszy Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego
Dz.U. 2016 poz. 558Rozporządzenieне действует
Постановление Министра науки и высшего образования от 13 апреля 2016 г. о докторантуре и стипендиях для докторантов
Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 13 kwietnia 2016 r. w sprawie studiów doktoranckich i stypendiów doktoranckich
Dz.U. 2016 poz. 554Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 13 апреля 2016 г. об определении образца, формата и порядка передачи информации об американских счетах, подлежащих отчетности
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 13 kwietnia 2016 r. w sprawie określenia wzoru, formatu i trybu przekazywania informacji o amerykańskich rachunkach raportowanych
Dz.U. 2016 poz. 544Ustawaдействует
Закон от 13 апреля 2016 г. о внесении изменений в закон о взрывчатых материалах для гражданского использования и некоторые другие законы
Ustawa z dnia 13 kwietnia 2016 r. o zmianie ustawy o materiałach wybuchowych przeznaczonych do użytku cywilnego oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2016 poz. 542Ustawaдействует
Закон от 13 апреля 2016 г. о системах оценки соответствия и надзора за рынком
Ustawa z dnia 13 kwietnia 2016 r. o systemach oceny zgodności i nadzoru rynku
Dz.U. 2016 poz. 537Rozporządzenieдействует
Постановление Министра национального образования от 13 апреля 2016 г. о характеристиках второго уровня Польской рамки квалификаций, типичных для квалификаций профессионального характера – уровни 1-8
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 13 kwietnia 2016 r. w sprawie charakterystyk drugiego stopnia Polskiej Ramy Kwalifikacji typowych dla kwalifikacji o charakterze zawodowym - poziomy 1-8
Dz.U. 2016 poz. 520Rozporządzenieдействует
Постановление Министра национального образования от 13 апреля 2016 г. о характеристиках второго уровня Польской рамки квалификаций, типичных для квалификаций общего характера – уровни 1-4
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 13 kwietnia 2016 r. w sprawie charakterystyk drugiego stopnia Polskiej Ramy Kwalifikacji typowych dla kwalifikacji o charakterze ogólnym - poziomy 1-4
Dz.U. 2016 poz. 517Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 13 апреля 2016 г., вносящее изменения в постановление - Регламент деятельности общих судов
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 kwietnia 2016 r. zmieniające rozporządzenie - Regulamin urzędowania sądów powszechnych
Dz.U. 2016 poz. 515Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 13 апреля 2016 г. об определении образца разъяснения прав и обязанностей свидетеля в уголовном процессе
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 kwietnia 2016 r. w sprawie określenia wzoru pouczenia o uprawnieniach i obowiązkach świadka w postępowaniu karnym
Dz.U. 2016 poz. 514Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 13 апреля 2016 г. об определении образца разъяснения прав и обязанностей потерпевшего в уголовном процессе
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 kwietnia 2016 r. w sprawie określenia wzoru pouczenia o uprawnieniach i obowiązkach pokrzywdzonego w postępowaniu karnym
Dz.U. 2016 poz. 513Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 13 апреля 2016 г. об определении образца разъяснения прав временно арестованного в уголовном процессе
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 kwietnia 2016 r. w sprawie określenia wzoru pouczenia o uprawnieniach tymczasowo aresztowanego w postępowaniu karnym
Dz.U. 2016 poz. 512Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 13 апреля 2016 г. об определении образца разъяснения прав и обязанностей подозреваемого в уголовном процессе
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 kwietnia 2016 r. w sprawie określenia wzoru pouczenia o uprawnieniach i obowiązkach podejrzanego w postępowaniu karnym
Dz.U. 2016 poz. 511Rozporządzenieдействует
Постановление Министра юстиции от 13 апреля 2016 г. об определении образца уведомления о правах и обязанностях обвиняемого в производстве по делу о правонарушении
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 kwietnia 2016 r. w sprawie określenia wzoru pouczenia o uprawnieniach i obowiązkach obwinionego w postępowaniu w sprawie o wykroczenie
M.P. 2016 poz. 404Uchwałaдействует
Постановление Сейма Республики Польша от 13 апреля 2016 г. о признании проекта Директивы Европейского парламента и Совета, изменяющей Директиву 96/71/ЕС Европейского парламента и Совета от 16 декабря 1996 г. о командировании работников в рамках предоставления услуг, не соответствующим принципу субсидиарности
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 kwietnia 2016 r. w sprawie uznania projektu dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 96/71/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 16 grudnia 1996 r. dotyczącą delegowania pracowników w ramach świadczenia usług za niezgodny z zasadą pomocniczości