Каталог / 1950
1950
2297 правовых актов
M.P. 1950 nr 125 poz. 1553Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Государственной плановой комиссии от 4 ноября 1950 г. о заключении договоров на выполнение работ по инвестиционному строительству.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 4 listopada 1950 r. w sprawie zawierania umów o wykonanie robót budownictwa inwestycyjnego.
M.P. 1950 nr 123 poz. 1534Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Центрального управления мелкого производства от 4 ноября 1950 г. об изменении распоряжения Председателя Государственной плановой комиссии от 31 октября 1949 г. о реорганизации ремесленных цехов.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Drobnej Wytwórczości z dnia 4 listopada 1950 r. w sprawie zmiany zarządzenia Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 31 października 1949 r. w sprawie reorganizacji cechów rzemieślniczych.
M.P. 1950 nr 121 poz. 1487Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра труда и социального обеспечения от 4 ноября 1950 г. о выравнивании пособий по болезни и семейных пособий.
Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 4 listopada 1950 r. w sprawie wyrównania zasiłków chorobowych i rodzinnych.
M.P. 1950 nr 119 poz. 1469Okólnikне действует
Циркуляр Министра финансов от 4 ноября 1950 г. о пересчете на новую валюту вкладов С. Ф. О. некоторых категорий ремесленников.
Okólnik Ministra Finansów z dnia 4 listopada 1950 r. w sprawie przerachowania na nowy pieniądz wkładów S. F. O. niektórych kategorii rzemieślników.
M.P. 1950 nr 134 poz. 1720Zarządzenieдействует
Распоряжение Председателя Совета Министров от 3 ноября 1950 г. о восстановлении и установлении официальных названий населенных пунктов и физиографических объектов.
Zarządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 listopada 1950 r. w sprawie przywrócenia i ustalenia urzędowych nazw miejscowości i obiektów fizjograficznych.
M.P. 1950 nr 129 poz. 1614Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 3 ноября 1950 г. о правилах выставления счетов и инкассации платежей государственных геодезических предприятий.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 3 listopada 1950 r. w sprawie zasad fakturowania i inkasa należności państwowych przedsiębiorstw geodezyjnych.
M.P. 1950 nr 119 poz. 1470Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров от 3 ноября 1950 г. о Повсеместном сберегательном банке.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 3 listopada 1950 r. w sprawie Powszechnej Kasy Oszczędności.
M.P. 1950 nr 119 poz. 1467Uchwałaне действует
Постановление Президиума Правительства от 3 ноября 1950 г. о пересчете на новую валюту вкладов С. Ф. О. некоторых категорий ремесленников.
Uchwała Prezydium Rządu z dnia 3 listopada 1950 r. w sprawie przerachowania na nowy pieniądz wkładów S. F. O. niektórych kategorii rzemieślników.
M.P. 1950 nr 132 poz. 1657Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Центрального Управления Мелкой Промышленности от 2 ноября 1950 г. об установлении принудительного государственного управления над предприятиями.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Drobnej Wytwórczości z dnia 2 listopada 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1950 nr 128 poz. 1596Orzeczenieдействует
Постановление № 54 Министра легкой промышленности от 2 ноября 1950 г. о переходе предприятий в собственность государства.
Orzeczenie nr 54 Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 2 listopada 1950 r. o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1950 nr 127 poz. 1568Zarządzenieне действует
Распоряжение № 57 Валютной комиссии от 2 ноября 1950 г. об управлении доходами и прибылью от недвижимости иностранца.
Zarządzenie nr 57 Komisji Dewizowej z dnia 2 listopada 1950 r. w sprawie administrowania przychodami i dochodami z nieruchomości cudzoziemca.
M.P. 1950 nr 125 poz. 1554Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 2 ноября 1950 г. о финансировании переоборудования автомобилей на дизельное топливо.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 2 listopada 1950 r. w sprawie finansowania przeróbki samochodów na napęd gazem wysokoprężnym.
M.P. 1950 nr 125 poz. 1552Zarządzenieне действует
Распоряжение № 58 Валютной комиссии от 2 ноября 1950 г. о ввозе в страну и вывозе из страны иностранных платежных средств.
Zarządzenie nr 58 Komisji Dewizowej z dnia 2 listopada 1950 r. w sprawie przywozu do kraju i wywozu z kraju zagranicznych środków płatniczych.
M.P. 1950 nr 125 poz. 1551Zarządzenieне действует
Распоряжение № 56 Валютной комиссии от 2 ноября 1950 г. о владении и вывозе из страны дорожных чеков (travellers cheques).
Zarządzenie nr 56 Komisji Dewizowej z dnia 2 listopada 1950 r. w sprawie posiadania i wywozu z kraju czeków podróżniczych (travellers cheques).
M.P. 1950 nr 125 poz. 1550Zarządzenieне действует
Распоряжение № 55 Валютной комиссии от 2 ноября 1950 г. о перемещении польских денег лицами, занятыми в свободной таможенной зоне.
Zarządzenie nr 55 Komisji Dewizowej z dnia 2 listopada 1950 r. w sprawie przenoszenia pieniędzy polskich przez osoby zatrudnione w wolnym obszarze celnym.
M.P. 1950 nr 125 poz. 1549Zarządzenieне действует
Распоряжение № 54 Валютной комиссии от 2 ноября 1950 г. о вывозе из страны и ввозе в страну польских денег в малом пограничном польско-немецком движении.
Zarządzenie nr 54 Komisji Dewizowej z dnia 2 listopada 1950 r. w sprawie wywozu z kraju i przywozu do kraju polskich pieniędzy w małym ruchu granicznym polsko-niemieckim.
M.P. 1950 nr 125 poz. 1548Zarządzenieне действует
Распоряжение № 53 Валютной комиссии от 2 ноября 1950 г. о владении чехословацкими деньгами и вывозе из страны и ввозе в страну денег в малом пограничном польско-чехословацком движении.
Zarządzenie nr 53 Komisji Dewizowej z dnia 2 listopada 1950 r. w sprawie posiadania pieniędzy czechosłowackich oraz wywozu z kraju i przywozu do kraju pieniędzy w małym ruchu granicznym polsko-czechosłowackim.
M.P. 1950 nr 125 poz. 1547Zarządzenieне действует
Распоряжение № 52 Валютной комиссии от 2 ноября 1950 г. о вывозе и провозе польских денег в обычном пограничном движении.
Zarządzenie nr 52 Komisji Dewizowej z dnia 2 listopada 1950 r. w sprawie wywozu i przewozu polskich pieniędzy w normalnym ruchu granicznym.
M.P. 1950 nr 123 poz. 1533Obwieszczenieне действует
Объявление Министра внутренней торговли от 2 ноября 1950 г. об исправлении ошибки в распоряжении от 30 июня 1950 г. о создании предприятий городского розничной торговли промышленными и продовольственными товарами.
Obwieszczenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 2 listopada 1950 r. o sprostowaniu błędu w zarządzeniu z dnia 30 czerwca 1950 r. w sprawie utworzenia przedsiębiorstw Miejskiego Handlu Detalicznego Artykułami Przemysłowymi i Spożywczymi.
M.P. 1950 nr 117 poz. 1456Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 2 ноября 1950 г. о выпуске металлических монет (мелочи) достоинством 5 грошей.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 2 listopada 1950 r. w sprawie wypuszczenia monet metalowych (bilonu) w wartości 5 groszy.
M.P. 1950 nr 117 poz. 1455Uchwałaне действует
Постановление Президиума Правительства от 2 ноября 1950 г. о выпуске в обращение монет (мелочи) достоинством 5 грошей.
Uchwała Prezydium Rządu z dnia 2 listopada 1950 r. w sprawie wypuszczenia w obieg monet (bilonu) wartości 5 gr.
M.P. 1950 nr 121 poz. 1485Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 1 ноября 1950 г. о пересчете на новые деньги штрафов, эквивалентов неучтенных предметов преступлений и судебных издержек, предусмотренных в законодательстве о налоговых преступлениях, а также сумм, выплачиваемых в качестве вознаграждения за раскрытие налоговых преступлений.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 1 listopada 1950 r. w sprawie przeliczenia na nowy pieniądz kar pieniężnych, równowartości nieujętych przedmiotów występku i kosztów postępowania karnego, przewidzianych w prawie karnym skarbowym, oraz kwot, wypłacanych tytułem nagród za wykrycie przestępstw skarbowych.
M.P. 1950 nr 128 poz. 1597Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Центрального управления мелкой промышленности от 31 октября 1950 г. об установлении принудительного государственного управления над предприятиями.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Drobnej Wytwórczości z dnia 31 października 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1950 nr 122 poz. 1510Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра строительства от 31 октября 1950 г. об изменении временного организационного устава Главного управления геодезии страны.
Zarządzenie Ministra Budownictwa z dnia 31 października 1950 r. w sprawie zmiany tymczasowego statutu organizacyjnego Głównego Urzędu Pomiarów Kraju.
M.P. 1950 nr 122 poz. 1503Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 31 октября 1950 г.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 31 października 1950 r.
M.P. 1950 nr 122 poz. 1502Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 31 октября 1950 г.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 31 października 1950 r.
M.P. 1950 nr 122 poz. 1501Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 31 октября 1950 г.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 31 października 1950 r.
M.P. 1950 nr 122 poz. 1500Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 31 октября 1950 г.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 31 października 1950 r.
M.P. 1950 nr 122 poz. 1499Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 31 октября 1950 г.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 31 października 1950 r.
M.P. 1950 nr 122 poz. 1498Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 31 октября 1950 г.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 31 października 1950 r.
M.P. 1950 nr 122 poz. 1497Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 31 октября 1950 г.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 31 października 1950 r.
M.P. 1950 nr 120 poz. 1476Zarządzenieне действует
Постановление Министра коммунального хозяйства от 31 октября 1950 г. об установлении принудительного государственного управления гостиничными предприятиями в Кракове.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 31 października 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami hotelarskimi w Krakowie.
M.P. 1950 nr 117 poz. 1454Instrukcjaне действует
Инструкция Совета Министров от 31 октября 1950 г. об изменении инструкции Совета Министров от 28 октября 1950 г. о выплате пенсий, пособий и стипендий в связи с изменением денежной системы.
Instrukcja Rady Ministrów z dnia 31 października 1950 r. w sprawie zmiany instrukcji Rady Ministrów z dnia 28 października 1950 r. w sprawie wypłat rent, emerytur, zaopatrzeń i stypendiów w związku ze zmianą systemu pieniężnego.
Dz.U. 1950 nr 51 poz. 478Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 31 октября 1950 г. о графическом штемпелевании лотерейных билетов.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 31 października 1950 r. w sprawie stemplowania sposobem graficznym losów loterii fantowych.
M.P. 1950 nr 134 poz. 1723Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Центрального управления мелкой промышленности от 30 октября 1950 г. об установлении принудительного государственного управления над предприятием: Фабрика уксуса "Фермента" влад. Р. Шешицкая в Быдгоще.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Drobnej Wytwórczości z dnia 30 października 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: Fabryka Octu "Fermenta" wł. R. Szeszycka w Bydgoszczy.
M.P. 1950 nr 132 poz. 1656Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Центрального Управления Мелкой Промышленности от 30 октября 1950 г. об установлении принудительного государственного управления над предприятиями.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Drobnej Wytwórczości z dnia 30 października 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1950 nr 131 poz. 1631Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Высших Школ и Науки от 30 октября 1950 г. о создании Комиссии по вопросам обеспечения школ, учебных заведений и институтов лабораторным оборудованием.
Zarządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 30 października 1950 r. w sprawie powołania Komisji do Spraw Zaopatrzenia Szkół, Zakładów Naukowych i Instytutów w Aparaturę Laboratoryjną.
M.P. 1950 nr 131 poz. 1630Zarządzenieне действует
Распоряжение Министров: Высших Школ и Науки, Здравоохранения, Образования, Культуры и Искусства и Юстиции от 30 октября 1950 г. о вознаграждении за проведение экзаменов в государственных высших школах.
Zarządzenie Ministrów: Szkół Wyższych i Nauki, Zdrowia, Oświaty, Kultury i Sztuki oraz Sprawiedliwości z dnia 30 października 1950 r. w sprawie wynagrodzenia za przeprowadzenie egzaminów w państwowych szkołach wyższych.
M.P. 1950 nr 127 poz. 1576Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра коммуникаций от 30 октября 1950 г. о задатках, договорных обеспечениях и авансах.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 30 października 1950 r. w sprawie wadiów, zabezpieczeń umownych i zaliczek.
M.P. 1950 nr 127 poz. 1575Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра коммуникаций от 30 октября 1950 г. о детальных условиях приемки поставок и работ и способе проведения расчетов за выполненные поставки и работы.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 30 października 1950 r. w sprawie szczegółowych warunków odbioru dostaw i robót oraz sposobu przeprowadzania rozrachunków za wykonane dostawy i roboty.
M.P. 1950 nr 127 poz. 1574Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра коммуникаций от 30 октября 1950 г., определяющее состав и сферу деятельности тендерных комиссий и детальный порядок проведения тендера и предоставления заказов в отделе Министерства коммуникаций.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 30 października 1950 r. określające skład i zakres działania komisji przetargowych oraz szczegółowy tryb postępowania przy przeprowadzaniu przetargu i udzielaniu zamówień w dziale Ministerstwa Komunikacji.
M.P. 1950 nr 124 poz. 1536Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров от 30 октября 1950 г. о государственном стипендиальном плане для молодежи высших учебных заведений, подчиненных министрам: высшего образования и науки, просвещения и здравоохранения за период с 1 октября 1950 г. по 31 декабря 1950 г.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 30 października 1950 r. w sprawie państwowego planu stypendialnego dla młodzieży szkół wyższych, podległych Ministrom: Szkół Wyższych i Nauki, Oświaty oraz Zdrowia za okres od dnia 1 października 1950 r. do dnia 31 grudnia 1950 r.
M.P. 1950 nr 123 poz. 1530Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 30 октября 1950 г. о принципах финансовой организации и финансовой системе государственных сельскохозяйственных предприятий на 1951 год.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 30 października 1950 r. w sprawie zasad organizacji finansowej i systemu finansowego państwowych gospodarstw rolnych na rok 1951.
M.P. 1950 nr 121 poz. 1484Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 30 октября 1950 г. об обмене денег на судах Польского торгового флота и на учебных судах.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 30 października 1950 r. w sprawie wymiany pieniędzy na statkach Polskiej Marynarki Handlowej oraz na statkach szkolnych.
M.P. 1950 nr 121 poz. 1483Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 30 октября 1950 г. о приеме Повсеместным обществом взаимного страхования страховок, передаваемых в перестрахование за границу.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 30 października 1950 r. w sprawie przyjmowania przez Powszechny Zakład Ubezpieczeń Wzajemnych ubezpieczeń oddawanych do reasekuracji za granicą.
M.P. 1950 nr 120 poz. 1477Zarządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и земельной реформы от 30 октября 1950 г. о предоставлении водомелиоративным органам права размещать заказы у лиц, не указанных в § 8 постановления Совета Министров от 19 февраля 1949 г. о поставках, работах и услугах для Государственной казны, самоуправления и некоторых категорий юридических лиц.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 30 października 1950 r. w sprawie upoważnienia organów wodno-melioracyjnych do udzielania zamówień osobom, nie wymienionym w § 8 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1949 r. w sprawie dostaw, robót i usług na rzecz Skarbu Państwa, samorządu oraz niektórych kategorii osób prawnych.
M.P. 1950 nr 120 poz. 1474Obwieszczenieне действует
Объявление Министра тяжелой промышленности от 30 октября 1950 г. об исправлении ошибки в постановлении от 13 июня 1950 г. об установлении принудительного государственного управления предприятиями.
Obwieszczenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 30 października 1950 r. o sprostowaniu błędu w zarządzeniu z dnia 13 czerwca 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1950 nr 118 poz. 1466Instrukcjaне действует
Инструкция Министра финансов от 30 октября 1950 г. о бухгалтерском учете перерасчетов, вытекающих из изменения денежной системы, у налогоплательщиков, не являющихся субъектами общественной экономики.
Instrukcja Ministra Finansów z dnia 30 października 1950 r. w sprawie księgowego ujęcia w rachunkowości podatników, nie będących podmiotami gospodarki uspołecznionej, przerachowań, wynikających ze zmiany systemu pieniężnego.
M.P. 1950 nr 118 poz. 1465Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 30 октября 1950 г. о пересчете и выплате сумм по государственным билетам и облигациям Премиального займа восстановления страны 1946 г.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 30 października 1950 r. w sprawie przeliczania oraz wypłat należności za bilety skarbowe i obligacje Premiowej Pożyczki Odbudowy Kraju 1946 r.
M.P. 1950 nr 117 poz. 1458Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Государственной плановой комиссии от 30 октября 1950 г. о дополнительном вознаграждении водителей и их помощников, обслуживающих автомобили, переоборудованные на газовое топливо.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 30 października 1950 r. w sprawie dodatkowego wynagrodzenia kierowców i ich pomocników obsługujących samochody przerobione na napęd gazem wysokosprężonym.