Каталог / 1956
1956
1543 правовых актов
M.P. 1956 nr 99 poz. 1147Zarządzenieне действует
Постановление министра химической промышленности от 9 октября 1956 г. о правилах применения штрафных мандатов лесной администрацией в системе химической промышленности.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Chemicznego z dnia 9 października 1956 r. w sprawie zasad stosowania mandatów karnych przez administrację leśną w resorcie przemysłu chemicznego.
M.P. 1956 nr 88 poz. 1013Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра заготовок от 9 октября 1956 г. об отмене на территории некоторых поветов обязанности уплаты сборов за помол зерна натурой (меркой) и обязанности отступления при хозяйственном помоле некоторых видов зерна в пользу Государства (отсыпи).
Zarządzenie Ministra Skupu z dnia 9 października 1956 r. w sprawie zniesienia na terenie niektórych powiatów obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarek) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypów).
Dz.U. 1956 nr 48 poz. 216Rozporządzenieне действует
Постановление Министров строительства и коммунального хозяйства от 9 октября 1956 г. об устройствах водопроводных и канализационных систем.
Rozporządzenie Ministrów Budownictwa oraz Gospodarki Komunalnej z dnia 9 października 1956 r. w sprawie urządzeń instalacji wodociągowych i kanalizacyjnych.
M.P. 1956 nr 84 poz. 987Zarządzenieне действует
Постановление № 274 Председателя Совета Министров от 8 октября 1956 г. о форме списка избирателей.
Zarządzenie nr 274 Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 października 1956 r. w sprawie wzoru spisu wyborców.
M.P. 1956 nr 84 poz. 986Zarządzenieне действует
Постановление № 272 Председателя Совета Министров от 8 октября 1956 г., изменяющее постановление от 30 августа 1956 г. о начислениях за счет затрат на привлечение иногородних работников в строительно-монтажное производство.
Zarządzenie nr 272 Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 października 1956 r. zmieniające zarządzenie z dnia 30 sierpnia 1956 r. w sprawie narzutów z tytułu kosztów zatrudnienia pracowników zamiejscowych w produkcji budowlano-montażowej.
M.P. 1956 nr 102 poz. 1181Uchwałaне действует
Постановление № 623 Президиума Правительства от 6 октября 1956 г. о порядке разработки и утверждения технической документации, изготовления и утверждения прототипов, а также допуска к серийному производству новых машин и оборудования.
Uchwała nr 623 Prezydium Rządu z dnia 6 października 1956 r. w sprawie trybu opracowania i zatwierdzania dokumentacji technicznej, wykonania i zatwierdzania prototypów oraz dopuszczania do seryjnej produkcji nowych maszyn i urządzeń.
M.P. 1956 nr 93 poz. 1039Uchwałaне действует
Постановление № 617 Президиума Правительства от 6 октября 1956 г. об обмене почтовых марок с заграницей в филателистических целях.
Uchwała nr 617 Prezydium Rządu z dnia 6 października 1956 r. w sprawie wymiany znaczków pocztowych z zagranicą dla celów filatelistycznych.
M.P. 1956 nr 87 poz. 1006Uchwałaне действует
Постановление № 621 Совета Министров от 6 октября 1956 г. о сокращенном рабочем времени на некоторых предприятиях, входящих в состав министерства связи.
Uchwała nr 621 Rady Ministrów z dnia 6 października 1956 r. w sprawie skróconego czasu pracy w niektórych zakładach pracy wchodzących w skład resortu łączności.
Dz.U. 1956 nr 45 poz. 204Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 6 октября 1956 г. о заработной плате техников и квалифицированных зубных техников.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 października 1956 r. w sprawie uposażenia techników i uprawnionych techników dentystycznych.
M.P. 1956 nr 91 poz. 1027Uchwałaне действует
Постановление № 611 Совета Министров от 3 октября 1956 г. о дальнейшем расширении полномочий народных советов в области управления народным хозяйством.
Uchwała nr 611 Rady Ministrów z dnia 3 października 1956 r. w sprawie dalszego rozszerzenia uprawnień rad narodowych w dziedzinie kierowania gospodarką narodową.
M.P. 1956 nr 87 poz. 1007Uchwałaне действует
Постановление № 608 Президиума Правительства от 3 октября 1956 г. о передаче Главному статистическому управлению статистико-отчетной работы в области рационализаторства работников, а также о ликвидации статистико-отчетной работы в области трудового соревнования.
Uchwała nr 608 Prezydium Rządu z dnia 3 października 1956 r. w sprawie przekazania Głównemu Urzędowi Statystycznemu prac statystyczno-sprawozdawczych w zakresie racjonalizatorstwa pracowniczego oraz w sprawie likwidacji prac statystyczno-sprawozdawczych w zakresie współzawodnictwa pracy.
M.P. 1956 nr 84 poz. 985Uchwałaне действует
Постановление № 607 Президиума Правительства от 3 октября 1956 г. об изменении постановления от 30 мая 1953 г. о создании Совета производственных кооперативов.
Uchwała nr 607 Prezydium Rządu z dnia 3 października 1956 r. o zmianie uchwały z dnia 30 maja 1953 r. w sprawie powołania Rady Spółdzielczości Produkcyjnej.
M.P. 1956 nr 84 poz. 984Uchwałaне действует
Постановление № 604 Совета Министров от 3 октября 1956 г., изменяющее постановление от 18 июня 1955 г. о принципах заключения договоров на выращивание и поставку табака, а также о закупочных ценах на отечественный табак урожая 1956 года и последующих лет.
Uchwała nr 604 Rady Ministrów z dnia 3 października 1956 r. zmieniająca uchwałę z dnia 18 czerwca 1955 r. w sprawie zasad zawierania umów o uprawę i dostawę tytoniu oraz cen zakupu tytoniu krajowego ze zbiorów roku 1956 i lat następnych.
Dz.U. 1956 nr 45 poz. 206Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 29 сентября 1956 г. о присоединении Турции к Международной конвенции об унификации некоторых правил, касающихся ограничения ответственности владельцев морских судов, подписанной в Брюсселе 25 августа 1924 г., Международной конвенции об унификации некоторых правил, касающихся коносаментов, подписанной в Брюсселе 25 августа 1924 г., и к Международной конвенции об унификации некоторых правил, касающихся морских привилегий и ипотек, подписанной в Брюсселе 10 апреля 1926 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 29 września 1956 r. w sprawie przystąpienia Turcji do Konwencji Międzynarodowej o ujednostajnieniu niektórych zasad dotyczących ograniczenia odpowiedzialności właścicieli statków morskich, podpisanej w Brukseli dnia 25 sierpnia 1924 r., Konwencji Międzynarodowej o ujednostajnieniu niektórych zasad dotyczących konosamentów, podpisanej w Brukseli dnia 25 sierpnia 1924 r., oraz do Konwencji Międzynarodowej o ujednostajnieniu niektórych zasad odnoszących się do przywilejów i hipotek morskich, podpisanej w Brukseli dnia 10 kwietnia 1926 r.
M.P. 1956 nr 99 poz. 1148Zarządzenieне действует
Постановление министра внутренней торговли от 27 сентября 1956 г. о продаже алкогольных напитков.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 27 września 1956 r. w sprawie sprzedaży napojów alkoholowych.
M.P. 1956 nr 87 poz. 1010Zarządzenieне действует
Постановление Министра заготовок от 26 сентября 1956 г. об отмене на территории некоторых уездов обязанности уплаты сборов за помол зерна натурой (меркой), а также обязанности отступления при хозяйственном помоле некоторых видов зерна в пользу Государства (отсыпки).
Zarządzenie Ministra Skupu z dnia 26 września 1956 r. w sprawie zniesienia na terenie niektórych powiatów obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarek) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypów).
M.P. 1956 nr 86 poz. 1000Zarządzenieне действует
Постановление Министра внутренней торговли от 26 сентября 1956 г. о предоставлении торговым единицам права выдавать заказы на поставки и работы в области промышленных изделий кустарям, лицам, занимающимся домашним или народным промыслом, и ремесленникам.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 26 września 1956 r. w sprawie upoważnienia jednostek handlowych do udzielania zamówień na dostawy i roboty w zakresie artykułów przemysłowych chałupnikom, osobom wykonującym przemysł domowy lub ludowy oraz rzemieślnikom.
Dz.U. 1956 nr 43 poz. 200Obwieszczenieне действует
Объявление Министра труда и социальной опеки от 26 сентября 1956 г. об опубликовании единого текста декрета от 25 июня 1954 г. об общем пенсионном обеспечении работников и их семей.
Obwieszczenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 26 września 1956 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 25 czerwca 1954 r. o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin.
M.P. 1956 nr 83 poz. 979Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Государственной комиссии по планированию экономики от 25 сентября 1956 г., изменяющее постановление от 31 декабря 1955 г. о порядке распределения материалов, предназначенных для снабжения предприятий сферы услуг, управляемых некоторыми социально-общественными хозяйственными единицами и индивидуальными ремесленниками в 1956 году.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 25 września 1956 r. zmieniające zarządzenie z dnia 31 grudnia 1955 r. w sprawie trybu rozdziału materiałów przeznaczonych na zaopatrzenie zakładów usługowych prowadzonych przez niektóre jednostki gospodarki uspołecznionej i indywidualnych rzemieślników w roku 1956.
M.P. 1956 nr 83 poz. 978Uchwałaне действует
Постановление № 596 Президиума Правительства от 25 сентября 1956 г. об упразднении должности Генерального уполномоченного Правительства по вопросам всеобщей инвентаризации и передаче его задач Председателю Главного статистического управления.
Uchwała nr 596 Prezydium Rządu z dnia 25 września 1956 r. w sprawie zniesienia stanowiska Generalnego Pełnomocnika Rządu dla Spraw Powszechnej Inwentaryzacji i przekazania jego zadań Prezesowi Głównego Urzędu Statystycznego.
Dz.U. 1956 nr 44 poz. 202Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 25 сентября 1956 г. о снижении шкалы налога на заработную плату для некоторых групп налогоплательщиков и освобождении некоторых групп налогоплательщиков от налога на заработную плату.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 25 września 1956 r. w sprawie obniżenia skali w podatku od wynagrodzeń dla niektórych grup podatników oraz zwolnienia niektórych grup podatników w podatku od wynagrodzeń.
Dz.U. 1956 nr 42 poz. 198Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 25 сентября 1956 г. о присоединении Эквадора и Сиама к Конвенции о привилегиях и иммунитетах Организации Объединенных Наций от 13 февраля 1946 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 września 1956 r. w sprawie przystąpienia Ekwadoru i Syjamu do Konwencji o przywilejach i immunitetach Narodów Zjednoczonych z dnia 13 lutego 1946 r.
M.P. 1956 nr 91 poz. 1028Uchwałaне действует
Постановление № 575 Президиума Правительства от 24 сентября 1956 г. о дополнительном премировании работников, способствующих снижению потребления топлива на промышленных предприятиях в 1956 г.
Uchwała nr 575 Prezydium Rządu z dnia 24 września 1956 r. w sprawie dodatkowego nagradzania pracowników przyczyniających się do zmniejszenia zużycia paliw w zakładach przemysłowych w 1956 r.
M.P. 1956 nr 83 poz. 982Zarządzenieне действует
Постановление Министра внутренней торговли от 24 сентября 1956 г. об упразднении районных инспекций Государственной торговой инспекции.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 24 września 1956 r. w sprawie zniesienia powiatowych inspektoratów Państwowej Inspekcji Handlowej.
M.P. 1956 nr 83 poz. 981Zarządzenieне действует
Постановление Министра мелкой промышленности и ремесел от 24 сентября 1956 г. о перечне ремесленных профессий, по которым следует применять пониженные взносы на социальное страхование от учеников, проходящих профессиональное обучение.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Drobnego i Rzemiosła z dnia 24 września 1956 r. w sprawie wykazu zawodów rzemieślniczych, w których należy stosować obniżone składki na ubezpieczenia społeczne od uczniów odbywających naukę zawodu.
M.P. 1956 nr 80 poz. 965Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком «Рационализатор производства».
Lista osób wyróżnionych odznaką "Racjonalizatora Produkcji".
Dz.U. 1956 nr 44 poz. 201Dekretне действует
Декрет от 24 сентября 1956 г. об изменении закона о налоге на заработную плату.
Dekret z dnia 24 września 1956 r. w sprawie zmiany ustawy o podatku od wynagrodzeń.
Dz.U. 1956 nr 40 poz. 181Uchwałaне действует
Постановление Государственного совета от 24 сентября 1956 г. о назначении выборов в Сейм Польской Народной Республики.
Uchwała Rady Państwa z dnia 24 września 1956 r. o zarządzeniu wyborów do Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1956 nr 90 poz. 1018Uchwałaне действует
Постановление № 610 Совета Министров от 22 сентября 1956 г. о видах и размерах государственных стипендий, а также об условиях и порядке их назначения и отзыва в высших школах.
Uchwała nr 610 Rady Ministrów z dnia 22 września 1956 r. w sprawie rodzajów i wysokości stypendiów państwowych oraz warunków i trybu ich przyznawania i cofania w szkołach wyższych.
M.P. 1956 nr 88 poz. 1011Uchwałaне действует
Постановление № 595 Президиума Правительства от 22 сентября 1956 г. о временных принципах премирования служащих.
Uchwała nr 595 Prezydium Rządu z dnia 22 września 1956 r. w sprawie tymczasowych zasad premiowania pracowników umysłowych.
M.P. 1956 nr 85 poz. 991Instrukcjaне действует
Инструкция Министров автомобильного и воздушного транспорта и внутренних дел от 22 сентября 1956 г. о принципах и порядке применения предупреждений к водителям и трактористам, изъятия разрешений на управление механическими транспортными средствами и контрольных вкладышей к удостоверению тракториста, а также о наложении и взыскании штрафов в порядке административного наказания.
Instrukcja Ministrów Transportu Drogowego i Lotniczego oraz Spraw Wewnętrznych z dnia 22 września 1956 r. w sprawie zasad i trybu udzielania ostrzeżeń kierowcom i traktorzystom, zatrzymywania pozwoleń na prowadzenie pojazdów mechanicznych i wkładek kontrolnych do karty traktorzysty oraz nakładania i ściągania grzywien w drodze mandatu karnego.
M.P. 1956 nr 83 poz. 977Uchwałaне действует
Постановление № 592 Совета Министров от 22 сентября 1956 г. о надбавках, обусловленных специальной квалификацией, и премиях, присуждаемых административному персоналу высших учебных заведений, обслуживающему персоналу и ремонтным рабочим, а также сторожам, носильщикам и охранникам, занятым в высших учебных заведениях.
Uchwała nr 592 Rady Ministrów z dnia 22 września 1956 r. w sprawie dodatków uzasadnionych specjalnymi kwalifikacjami i nagród przyznawanych pracownikom administracji szkół wyższych, pracownikom obsługi i robotnikom remontowym oraz dozorcom, portrierom i strażnikom, zatrudnionym w szkołach wyższych.
M.P. 1956 nr 83 poz. 976Uchwałaне действует
Постановление № 591 Совета Министров от 22 сентября 1956 г. о принципах вознаграждения обслуживающего персонала и ремонтных рабочих, занятых в высших учебных заведениях.
Uchwała nr 591 Rady Ministrów z dnia 22 września 1956 r. w sprawie zasad wynagradzania pracowników obsługi oraz robotników remontowych zatrudnionych w szkołach wyższych.
M.P. 1956 nr 82 poz. 967Uchwałaне действует
Постановление № 581 Президиума Правительства от 22 сентября 1956 г. о дополнении постановления от 1 октября 1955 г. о трудоустройстве кадровых офицеров, уволенных с военной службы, и их материальном обеспечении.
Uchwała nr 581 Prezydium Rządu z dnia 22 września 1956 r. o uzupełnieniu uchwały z dnia 1 października 1955 r. w sprawie zatrudnienia oficerów zawodowych zwolnionych ze służby wojskowej i ich materialnego zaopatrzenia.
Dz.U. 1956 nr 41 poz. 194Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 22 сентября 1956 г. о заработной плате вспомогательного технического персонала и рабочих, занятых в высших учебных заведениях, Польской академии наук и ее научных учреждениях.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 września 1956 r. w sprawie uposażenia pomocniczego personelu technicznego i robotników zatrudnionych w szkołach wyższych, Polskiej Akademii Nauk i jej placówkach naukowych.
Dz.U. 1956 nr 41 poz. 193Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 22 сентября 1956 г. о заработной плате административного персонала высших учебных заведений.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 września 1956 r. w sprawie uposażenia pracowników administracji szkół wyższych.
Dz.U. 1956 nr 41 poz. 192Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 22 сентября 1956 г. о заработной плате научных и преподавательских работников, занятых в высших учебных заведениях, а также в Польской академии наук и ее учреждениях.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 września 1956 r. w sprawie uposażenia pracowników naukowych i dydaktycznych zatrudnionych w szkołach wyższych oraz w Polskiej Akademii Nauk i jej placówkach.
M.P. 1956 nr 82 poz. 968Zarządzenieне действует
Распоряжение № 263 Председателя Совета Министров от 21 сентября 1956 г. о передаче Центральному сельскохозяйственному кооперативу «Крестьянская взаимопомощь» некоторых профессиональных школ Министерством Внутренней Торговли.
Zarządzenie nr 263 Prezesa Rady Ministrów z dnia 21 września 1956 r. w sprawie przekazania Centrali Rolniczej Spółdzielni "Samopomoc Chłopska" niektórych szkół zawodowych przez Ministerstwo Handlu Wewnętrznego.
M.P. 1956 nr 79 poz. 961Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком «Передовик труда».
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1956 nr 83 poz. 980Zarządzenieне действует
Постановление Министров финансов и коммунального хозяйства от 19 сентября 1956 г., изменяющее постановление от 31 июля 1953 г. о распространении положений постановления № 17 Президиума Правительства от 10 января 1952 г. на геодезические и геологические предприятия, находящиеся под надзором Министра коммунального хозяйства, а также о порядке и сроках составления промежуточных счетов-фактур и определения базы расчетов за работы, выполняемые этими предприятиями.
Zarządzenie Ministrów Finansów oraz Gospodarki Komunalnej z dnia 19 września 1956 r. zmieniające zarządzenie z dnia 31 lipca 1953 r. w sprawie rozciągnięcia przepisów uchwały nr 17 Prezydium Rządu z dnia 10 stycznia 1952 r. na przedsiębiorstwa geodezyjne i geologiczne nadzorowane przez Ministra Gospodarki Komunalnej oraz trybu i terminów sporządzania faktur przejściowych i ustalania podstawy rozliczeń za roboty wykonywane przez te przedsiębiorstwa.
Dz.U. 1956 nr 42 poz. 197Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения от 18 сентября 1956 г. о выдаче открытыми и железнодорожными аптеками лекарств и других предметов, разрешенных к аптечному обороту.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 18 września 1956 r. w sprawie wydawania przez apteki otwarte i kolejowe leków i innych artykułów dozwolonych do obrotu aptecznego.
Dz.U. 1956 nr 40 poz. 183Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 18 сентября 1956 г. об изменении постановления Совета Министров от 19 февраля 1949 г. о заработной плате работников Государственного предприятия «Польская почта, телеграф и телефон».
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 września 1956 r. zmieniające rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1949 r. w sprawie uposażenia pracowników Państwowego Przedsiębiorstwa "Polska Poczta, Telegraf i Telefon".
M.P. 1956 nr 82 poz. 974Obwieszczenieне действует
Объявление Министра юстиции от 17 сентября 1956 г. о представлении кандидатов в народные заседатели районных судов социального страхования.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 września 1956 r. w sprawie przedstawienia kandydatów na ławników okręgowych sądów ubezpieczeń społecznych.
M.P. 1956 nr 82 poz. 971Zarządzenieне действует
Постановление Министра культуры и искусства от 17 сентября 1956 г., изменяющее постановление от 15 декабря 1954 г. об определении художественных школ, окончание которых является доказательством наличия высшего образования, неполного высшего образования или среднего образования.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 17 września 1956 r. zmieniające zarządzenie z dnia 15 grudnia 1954 r. w sprawie określenia szkół artystycznych, których ukończenie stanowi dowód posiadania studiów wyższych, niepełnych studiów wyższych lub wykształcenia średniego.
M.P. 1956 nr 82 poz. 969Zarządzenieне действует
Постановление Министра пищевой промышленности от 17 сентября 1956 г. о рецептах денатурации спирта.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego z dnia 17 września 1956 r. w sprawie recept skażania spirytusu.
M.P. 1956 nr 80 poz. 964Pismo okólneне действует
Циркулярное письмо № 258 Председателя Совета Министров от 17 сентября 1956 г. о принципах и формах объединения населения, формах государственной помощи и принципах продажи излишков строительных материалов, производимых населением из местных сырьевых материалов.
Pismo okólne nr 258 Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 września 1956 r. w sprawie zasad i form zrzeszania się ludności, form pomocy Państwa oraz zasad zbytu nadwyżek materiałów budowlanych produkowanych przez ludność z miejscowych surowców.
M.P. 1956 nr 80 poz. 962Zarządzenieне действует
Распоряжение № 255 Председателя Совета Министров от 17 сентября 1956 г. о дипломных практиках студентов медицинских факультетов медицинских академий.
Zarządzenie nr 255 Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 września 1956 r. w sprawie praktyk dyplomowych studentów wydziałów lekarskich akademii medycznych.
M.P. 1956 nr 78 poz. 955Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Национального Банка Польши от 15 сентября 1956 г. о курсах валют и иностранных денег.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 15 września 1956 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1956 nr 77 poz. 952Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком «Передовик труда».
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1956 nr 77 poz. 951Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком и дипломом «Заслуженный рационализатор производства».
Lista osób wyróżnionych odznaką i dyplomem "Zasłużonego Racjonalizatora Produkcji".