Ppolska.starec← Urzadnik

1969

753 правовых актов

M.P. 1969 nr 35 poz. 266Zarządzenieне действует
Постановление № 71 Председателя Совета Министров от 8 августа 1969 г. о составе и сфере деятельности общественных комиссий по делам студентов.
Zarządzenie nr 71 Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 sierpnia 1969 r. w sprawie składu i zakresu działania społecznych komisji do spraw młodzieży studiującej.
M.P. 1969 nr 37 poz. 306Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 7 августа 1969 г. о полном или частичном освобождении приобретения некоторых имущественных прав от налога на приобретение имущественных прав.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 7 sierpnia 1969 r. w sprawie całkowitego lub częściowego zwolnienia nabycia niektórych praw majątkowych od podatku od nabycia praw majątkowych.
M.P. 1969 nr 35 poz. 265Zarządzenieне действует
Постановление № 70 Председателя Совета Министров от 6 августа 1969 г. о сфере деятельности Министра горнодобывающей промышленности и энергетики в части межведомственной координации.
Zarządzenie nr 70 Prezesa Rady Ministrów z dnia 6 sierpnia 1969 r. o zakresie działania Ministra Górnictwa i Energetyki z tytułu koordynacji międzyresortowej.
Dz.U. 1969 nr 23 poz. 167Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 6 августа 1969 г. об учреждении Высшей школы физического воспитания в Гданьске-Оливе.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 sierpnia 1969 r. w sprawie utworzenia Wyższej Szkoły Wychowania Fizycznego w Gdańsku-Oliwie.
Dz.U. 1969 nr 26 poz. 209Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 4 августа 1969 г. о присоединении Кении к Конвенции об открытом море и Конвенции о континентальном шельфе, совершенным в Женеве 29 апреля 1958 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 4 sierpnia 1969 r. w sprawie przystąpienia Kenii do Konwencji o morzu pełnym i Konwencji o szelfie kontynentalnym, sporządzonych w Genewie dnia 29 kwietnia 1958 r.
Dz.U. 1969 nr 26 poz. 208Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 4 августа 1969 г. о ратификации Либерией Поправки к статье 109 Устава Организации Объединенных Наций, принятой Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций Резолюцией № 2101 (XX) от 20 декабря 1965 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 4 sierpnia 1969 r. w sprawie ratyfikacji przez Liberię Poprawki do artykułu 109 Karty Narodów Zjednoczonych, przyjętej przez Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych Rezolucją nr 2101 (XX) dnia 20 grudnia 1965 r.
M.P. 1969 nr 39 poz. 322Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Планового комитета при Совете Министров от 2 августа 1969 г. о принципах балансировки и распределения машин и оборудования.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 2 sierpnia 1969 r. w sprawie zasad bilansowania i rozdziału maszyn i urządzeń.
M.P. 1969 nr 36 poz. 288Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра коммунального хозяйства и Председателя Главного комитета по физической культуре и туризму от 2 августа 1969 г. об организации сдачи внаем гостевых комнат.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej oraz Przewodniczącego Głównego Komitetu Kultury Fizycznej i Turystyki z dnia 2 sierpnia 1969 r. w sprawie organizacji wynajmowania pokoi gościnnych.
M.P. 1969 nr 35 poz. 267Zarządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел от 2 августа 1969 г. об организации и проведении публичных развлечений.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 2 sierpnia 1969 r. w sprawie organizowania i prowadzenia publicznych zabaw.
M.P. 1969 nr 35 poz. 264Zarządzenieне действует
Постановление № 67 Председателя Совета Министров от 2 августа 1969 г. об изменениях в перечне организационных единиц, имеющих право создавать фонд для финансирования расходов за экономические достижения экипажей в некоторых государственных организационных единицах.
Zarządzenie nr 67 Prezesa Rady Ministrów z dnia 2 sierpnia 1969 r. w sprawie zmian w wykazie jednostek organizacyjnych uprawnionych do tworzenia funduszu na finansowanie wydatków za osiągnięcia ekonomiczne załóg w niektórych państwowych jednostkach organizacyjnych.
Dz.U. 1969 nr 23 poz. 166Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 2 августа 1969 г. о принципах и порядке зачисления ремесленникам периодов фактического выполнения некоторых видов услуг в периоды страхования.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 sierpnia 1969 r. w sprawie zasad i trybu zaliczania rzemieślnikom okresów faktycznego wykonywania niektórych rodzajów usług do okresów ubezpieczenia.
M.P. 1969 nr 36 poz. 271Uchwałaне действует
Постановление № 136 Совета Министров от 1 августа 1969 г. о ликвидации предусмотренной в некоторых положениях обязанности согласования и договоренности с Плановым комитетом при Совете Министров.
Uchwała nr 136 Rady Ministrów z dnia 1 sierpnia 1969 r. w sprawie zniesienia przewidzianego w niektórych przepisach obowiązku uzgadniania i porozumienia z Komisją Planowania przy Radzie Ministrów.
M.P. 1969 nr 36 poz. 270Uchwałaне действует
Постановление № 135 Совета Министров от 1 августа 1969 г. о передаче некоторых полномочий Плановому комитету при Совете Министров.
Uchwała nr 135 Rady Ministrów z dnia 1 sierpnia 1969 r. w sprawie przekazania niektórych uprawnień Komisji Planowania przy Radzie Ministrów.
M.P. 1969 nr 34 poz. 261Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Национального банка Польши от 1 августа 1969 г. о курсах иностранной валюты и денег.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 sierpnia 1969 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
Dz.U. 1969 nr 24 poz. 176Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 1 августа 1969 г. о безопасности и гигиене труда, а также пожарной безопасности на подземных горных предприятиях.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 1 sierpnia 1969 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy oraz bezpieczeństwa pożarowego w podziemnych zakładach górniczych.
Dz.U. 1969 nr 23 poz. 165Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 1 августа 1969 г. об упрощении порядка деятельности высших и центральных органов управления.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 sierpnia 1969 r. w sprawie uproszczenia trybu działalności naczelnych i centralnych organów administracji.
M.P. 1969 nr 36 poz. 298Obwieszczenieне действует
Объявление Министра финансов от 31 июля 1969 г. об утверждении изменений в нормах оценки для определения стоимости зданий, подлежащих обязательному страхованию от огня и других стихийных бедствий.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 31 lipca 1969 r. o zatwierdzeniu zmian w normach szacunkowych dla ustalania wartości budynków podlegających obowiązkowemu ubezpieczeniu od ognia i innych zdarzeń losowych.
M.P. 1969 nr 35 poz. 263Zarządzenieне действует
Постановление № 64 Председателя Совета Министров от 31 июля 1969 г. об обязанностях работодателей и учебных заведений по ведению учета работников, студентов и учащихся, подлежащих всеобщей оборонной обязанности.
Zarządzenie nr 64 Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 lipca 1969 r. w sprawie obowiązków zakładów pracy i szkół w zakresie prowadzenia ewidencji pracowników, studentów i uczniów podlegających powszechnemu obowiązkowi obrony.
Dz.U. 1969 nr 25 poz. 205Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 31 июля 1969 г. о ратификации Колумбией Конвенции (№ 101) об оплачиваемых отпусках в сельском хозяйстве, принятой в Женеве 26 июня 1952 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 31 lipca 1969 r. w sprawie ratyfikacji przez Kolumbię Konwencji (nr 101) dotyczącej płatnych urlopów w rolnictwie, przyjętej w Genewie dnia 26 czerwca 1952 r.
M.P. 1969 nr 38 poz. 311Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра строительства и промышленности строительных материалов от 30 июля 1969 г. о правилах и условиях договоров на проектные работы в строительстве и расчетах за эти работы.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 30 lipca 1969 r. w sprawie zasad i warunków umów o prace projektowe w budownictwie oraz rozliczeń za te prace.
M.P. 1969 nr 36 poz. 296Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Главного комитета по физической культуре и туризму от 30 июля 1969 г. о контроле состояния здоровья лиц, занимающихся организованными физическими упражнениями.
Zarządzenie Przewodniczącego Głównego Komitetu Kultury Fizycznej i Turystyki z dnia 30 lipca 1969 r. w sprawie kontroli stanu zdrowia osób uprawiających w sposób zorganizowany ćwiczenia ruchowe.
M.P. 1969 nr 35 poz. 262Zarządzenieне действует
Постановление № 63 Председателя Совета Министров от 30 июля 1969 г. о выплате пенсий или пособий по инвалидности получателям, являющимся инженерами, техниками или экспертами внешней торговли.
Zarządzenie nr 63 Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 lipca 1969 r. w sprawie wypłaty emerytur lub rent rencistom będącym inżynierami, technikami lub rzeczoznawcami handlu zagranicznego.
Dz.U. 1969 nr 25 poz. 204Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 30 июля 1969 г. об участии ряда государств в Конвенции о борьбе с дискриминацией в области образования, совершенной в Париже 15 декабря 1969 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 lipca 1969 r. dotyczące uczestnictwa szeregu państw w Konwencji w sprawie zwalczania dyskryminacji w dziedzinie oświaty, sporządzonej w Paryżu dnia 15 grudnia 1969 r.
Dz.U. 1969 nr 25 poz. 203Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 30 июля 1969 г. о ратификации Парагваем, Колумбией и Эквадором Конвенции (№ 116) от 26 июня 1961 г., частично изменяющей некоторые конвенции, принятые Генеральной конференцией Международной организации труда.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 lipca 1969 r. w sprawie ratyfikacji przez Paragwaj, Kolumbię i Ekwador Konwencji (nr 116) z dnia 26 czerwca 1961 r. zmieniającej częściowo niektóre konwencje przyjęte przez Konferencję Ogólną Międzynarodowej Organizacji Pracy.
Dz.U. 1969 nr 25 poz. 202Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 30 июля 1969 г. о ратификации Колумбией Конвенции (№ 111) Международной организации труда о дискриминации в области труда и занятий, принятой в Женеве 25 июня 1958 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 lipca 1969 r. w sprawie ratyfikacji przez Kolumbię Konwencji (nr 111) Międzynarodowej Organizacji Pracy dotyczącej dyskryminacji w zakresie zatrudnienia i wykonywania zawodu, przyjętej w Genewie dnia 25 czerwca 1958 r.
Dz.U. 1969 nr 25 poz. 201Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 30 июля 1969 г. о ратификации Италией Венской конвенции о дипломатических отношениях, совершенной в Вене 18 апреля 1961 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 lipca 1969 r. w sprawie ratyfikacji przez Włochy Konwencji wiedeńskiej o stosunkach dyplomatycznych, sporządzonej w Wiedniu dnia 18 kwietnia 1961 r.
Dz.U. 1969 nr 25 poz. 200Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 30 июля 1969 г. об участии Малагасийской Республики и Республики Кот-д'Ивуар в Международной конвенции о запрещении использования белого (желтого) фосфора при изготовлении спичек, подписанной в Берне 26 сентября 1906 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 lipca 1969 r. w sprawie uczestnictwa Republiki Malgaskiej i Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej w Konwencji międzynarodowej o zakazie używania białego (żółtego) fosforu przy wyrobie zapałek, podpisanej w Bernie dnia 26 września 1906 r.
Dz.U. 1969 nr 25 poz. 199Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 30 июля 1969 г. о ратификации Эквадором Международной конвенции (№ 11) о праве на организацию и коалицию сельскохозяйственных рабочих, принятой в Женеве 12 ноября 1921 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 lipca 1969 r. w sprawie ratyfikacji przez Ekwador Międzynarodowej konwencji (nr 11) o prawie zrzeszania się i koalicji pracowników rolnych, przyjętej w Genewie dnia 12 listopada 1921 r.
Dz.U. 1969 nr 24 poz. 178Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения и социальной опеки от 30 июля 1969 г. об медицинских осмотрах лиц, занимающихся организованными физическими упражнениями.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 30 lipca 1969 r. w sprawie badań lekarskich osób uprawiających w sposób zorganizowany ćwiczenia ruchowe.
Dz.U. 1969 nr 23 poz. 164Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 29 июля 1969 г. об учреждении Высшей педагогической школы в Седльцах.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 lipca 1969 r. w sprawie utworzenia Wyższej Szkoły Nauczycielskiej w Siedlcach.
Dz.U. 1969 nr 25 poz. 198Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 28 июля 1969 г. об участии ряда государств в Конвенции о признании и исполнении иностранных арбитражных решений, совершенной в Нью-Йорке 10 июня 1958 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 28 lipca 1969 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Konwencji o uznawaniu i wykonywaniu zagranicznych orzeczeń arbitrażowych, sporządzonej w Nowym Jorku dnia 10 czerwca 1958 r.
Dz.U. 1969 nr 25 poz. 197Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 28 июля 1969 г. о ратификации Эквадором и Бразилией Конвенции (№ 120) о гигиене в торговле и учреждениях, принятой в Женеве 8 июля 1964 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 28 lipca 1969 r. w sprawie ratyfikacji przez Ekwador i Brazylię Konwencji (nr 120) dotyczącej higieny w handlu i biurach, przyjętej w Genewie dnia 8 lipca 1964 r.
Dz.U. 1969 nr 25 poz. 196Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 28 июля 1969 г. о ратификации Марокко Гаагской конвенции и Протокола о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта, совершенных в Гааге 14 мая 1954 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 28 lipca 1969 r. w sprawie przystąpienia Maroka do Konwencji i Protokołu o ochronie dóbr kulturalnych w razie konfliktu zbrojnego, sporządzonych w Hadze dnia 14 maja 1954 r.
Dz.U. 1969 nr 23 poz. 168Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внешней торговли от 28 июля 1969 г. об изменении некоторых ставок в импортном таможенном тарифе.
Rozporządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 28 lipca 1969 r. w sprawie zmiany niektórych stawek w taryfie celnej przywozowej.
M.P. 1969 nr 36 poz. 297Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Плановой комиссии при Совете Министров от 25 июля 1969 г. об изменении объявления о перечне действующих правовых актов, изданных Председателем Плановой комиссии при Совете Министров и опубликованных в Monitorze Polskim.
Obwieszczenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 25 lipca 1969 r. zmieniające obwieszczenie w sprawie wykazu wydanych przez Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów obowiązujących aktów prawnych ogłoszonych w Monitorze Polskim.
Dz.U. 1969 nr 23 poz. 170Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Комитета труда и заработной платы от 25 июля 1969 г. об определении несчастных случаев, приравненных к несчастным случаям на производстве и несчастным случаям на работе, а также о пособиях в связи с некоторыми несчастными случаями для лиц, не являющихся работниками.
Rozporządzenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 25 lipca 1969 r. w sprawie określenia wypadków zrównanych z wypadkami przy pracy i z wypadkami w zatrudnieniu oraz w sprawie świadczeń z tytułu niektórych wypadków dla osób nie będących pracownikami.
M.P. 1969 nr 34 poz. 250Uchwałaне действует
Постановление № 132 Совета Министров от 24 июля 1969 г. о достижении проектной производственной мощности на предприятиях и объектах промышленности, введенных в эксплуатацию.
Uchwała nr 132 Rady Ministrów z dnia 24 lipca 1969 r. w sprawie osiągania projektowanych zdolności produkcyjnych w zakładach i obiektach przemysłowych oddanych do użytku.
Dz.U. 1969 nr 25 poz. 195Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 24 июля 1969 г. об участии Венесуэлы, Франции и Нигерии в Единой конвенции о наркотических средствах 1961 г., совершенной в Нью-Йорке 30 марта 1961 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 lipca 1969 r. w sprawie uczestnictwa Wenezueli, Francji i Nigerii w Jednolitej konwencji o środkach odurzających z 1961 r., sporządzonej w Nowym Jorku dnia 30 marca 1961 r.
Dz.U. 1969 nr 25 poz. 194Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 24 июля 1969 г. о присоединении Монголии и Эфиопии к Дополнительной конвенции о ликвидации рабства, работорговли и институтов и обычаев, сходных с рабством, совершенной в Женеве 7 сентября 1956 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 lipca 1969 r. w sprawie przystąpienia Mongolii i Etiopii do Uzupełniającej konwencji w sprawie zniesienia niewolnictwa, handlu niewolnikami oraz instytucji i praktyk zbliżonych do niewolnictwa, sporządzonej w Genewie dnia 7 września 1956 r.
Dz.U. 1969 nr 25 poz. 193Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 24 июля 1969 г. о ратификации Уругваем Женевских конвенций о защите жертв войны, подписанных в Женеве 12 августа 1949 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 lipca 1969 r. w sprawie ratyfikacji przez Urugwaj Konwencji o ochronie ofiar wojny, podpisanych w Genewie dnia 12 sierpnia 1949 r.
M.P. 1969 nr 34 poz. 249Uchwałaне действует
Постановление № 130 Совета Министров от 23 июля 1969 г. о регламенте Совета высшего художественного образования.
Uchwała nr 130 Rady Ministrów z dnia 23 lipca 1969 r. w sprawie regulaminu Rady Wyższego Szkolnictwa Artystycznego.
M.P. 1969 nr 33 poz. 242Uchwałaдействует
Постановление Сейма Польской Народной Республики от 21 июля 1969 г. о закрытии сессии Сейма Польской Народной Республики.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 21 lipca 1969 r. w sprawie zamknięcia sesji Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
Dz.U. 1969 nr 24 poz. 186Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 21 июля 1969 г. о ратификации Камбоджей Международной конвенции (№ 6) о ночном труде подростков в промышленности, принятой в Вашингтоне 28 ноября 1919 г., и Международной конвенции (№ 13) о применении свинцовых белил в живописи, принятой в Женеве 19 ноября 1921 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 lipca 1969 r. dotyczące ratyfikacji przez Kambodżę Międzynarodowej konwencji (nr 6) w sprawie pracy nocnej młodocianych w przemyśle, przyjętej w Waszyngtonie dnia 28 listopada 1919 r., oraz Międzynarodowej konwencji (nr 13) w sprawie używania bieli ołowianej w malarstwie, przyjętej w Genewie dnia 19 listopada 1921 r.
Dz.U. 1969 nr 24 poz. 185Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 21 июля 1969 г. о ратификации Колумбией Конвенции (№ 62) о нормах безопасности в строительстве, принятой в Женеве 23 июня 1937 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 lipca 1969 r. w sprawie ratyfikacji przez Kolumbię Konwencji (nr 62) dotyczącej przepisów bezpieczeństwa w przemyśle budowlanym, przyjętej w Genewie dnia 23 czerwca 1937 r.
Dz.U. 1969 nr 24 poz. 184Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 21 июля 1969 г. о присоединении Народной Демократической Республики Йемен к Конвенции о Всемирной метеорологической организации, подписанной в Вашингтоне 11 октября 1947 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 lipca 1969 r. w sprawie przystąpienia Ludowej Republiki Południowego Jemenu do Konwencji dotyczącej Światowej Organizacji Meteorologicznej, podpisanej w Waszyngtonie dnia 11 października 1947 r.
Dz.U. 1969 nr 21 poz. 151Ustawaдействует
Закон от 21 июля 1969 г. об амнистии.
Ustawa z dnia 21 lipca 1969 r. o amnestii.
M.P. 1969 nr 36 poz. 287Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 18 июля 1969 г. о вычете из заработной платы работников сумм, причитающихся кассам взаимопомощи.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 18 lipca 1969 r. w sprawie potrącania należności pracowniczych kas zapomogowo-pożyczkowych z wynagrodzeń pracowników.
M.P. 1969 nr 34 poz. 260Obwieszczenieне действует
Объявление Министра национальной обороны от 18 июля 1969 г. о перечне действующих ведомственных нормативных актов, опубликованных в Monitorze Polskim.
Obwieszczenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 18 lipca 1969 r. w sprawie wykazu obowiązujących resortowych aktów prawnych ogłoszonych w Monitorze Polskim.
M.P. 1969 nr 34 poz. 257Zarządzenieне действует
Постановление Министров внутренних дел и национальной обороны от 18 июля 1969 г. о вручении повесток и персональных вызовов на действительную военную службу.
Zarządzenie Ministrów Spraw Wewnętrznych i Obrony Narodowej z dnia 18 lipca 1969 r. w sprawie doręczania kart powołania i wezwań imiennych do czynnej służby wojskowej.
M.P. 1969 nr 32 poz. 241Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 18 июля 1969 г. о банковских процентах по кредитам и денежным средствам хозяйственных субъектов социалистического хозяйства.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 18 lipca 1969 r. w sprawie odsetek bankowych od kredytów i środków pieniężnych jednostek gospodarki uspołecznionej.