Каталог
164 154 правовых актов
M.P. 2018 poz. 495Postanowienieдействует
Постановление № 112.3.2018 Президента Республики Польша от 28 февраля 2018 г. о присвоении звания главного инспектора Таможенно-налоговой службы
Postanowienie nr 112.3.2018 Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 lutego 2018 r. o mianowaniu na stopień nadinspektora Służby Celno-Skarbowej
Dz.U. 2018 poz. 482Rozporządzenieне действует
Постановление Министра предпринимательства и технологий от 28 февраля 2018 г. о перечне вооружений, оборот которых требует разрешения
Rozporządzenie Ministra Przedsiębiorczości i Technologii z dnia 28 lutego 2018 r. w sprawie wykazu uzbrojenia, na obrót którym jest wymagane zezwolenie
Dz.U. 2018 poz. 458Rozporządzenieне действует
Постановление Министра морского хозяйства и внутреннего водного транспорта от 28 февраля 2018 г. об условиях и порядке предоставления и расчетов авансов, а также объеме и сроках подачи заявок на оплату в рамках программы, финансируемой с участием средств Европейского морского и рыболовного фонда
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z dnia 28 lutego 2018 r. w sprawie warunków i trybu udzielania i rozliczania zaliczek oraz zakresu i terminów składania wniosków o płatność w ramach programu finansowanego z udziałem środków Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego
M.P. 2018 poz. 267Uchwałaдействует
Постановление Сейма Республики Польша от 28 февраля 2018 г. о внесении изменений в Регламент Сейма Республики Польша
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 lutego 2018 r. w sprawie zmiany Regulaminu Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2018 poz. 265Uchwałaдействует
Постановление Сейма Республики Польша от 28 февраля 2018 г. о чествовании Юлиуша Леа, мэра города Кракова, в 100-ю годовщину его смерти
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 lutego 2018 r. w sprawie upamiętnienia Juliusza Lea, Prezydenta Miasta Krakowa, w 100. rocznicę Jego śmierci
M.P. 2018 poz. 263Uchwałaдействует
Постановление Сейма Республики Польша от 28 февраля 2018 г. об избрании дополнительного состава Государственного трибунала
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 lutego 2018 r. w sprawie wyboru uzupełniającego skład Trybunału Stanu
Dz.U. 2018 poz. 605Obwieszczenieдействует
Объявление Министра здравоохранения от 27 февраля 2018 г. об опубликовании единого текста постановления Министра здравоохранения о диапазоне исследований, необходимых для определения лечебных свойств природных лечебных ресурсов и лечебных свойств климата, критериях их оценки и образце свидетельства, подтверждающего эти свойства
Obwieszczenie Ministra Zdrowia z dnia 27 lutego 2018 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie zakresu badań niezbędnych do ustalenia właściwości leczniczych naturalnych surowców leczniczych i właściwości leczniczych klimatu, kryteriów ich oceny oraz wzoru świadectwa potwierdzającego te właściwości
Dz.U. 2018 poz. 599Obwieszczenieне действует
Объявление Министра сельского хозяйства и развития села от 27 февраля 2018 г. об объявлении единого текста постановления Министра сельского хозяйства и развития села о видах нарушений или нарушений правил, касающихся органического сельского хозяйства, и минимальных мерах, которые сертификационные органы обязаны применять в случае выявления таких нарушений или нарушений в рамках контроля органического сельского хозяйства
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 27 lutego 2018 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w sprawie rodzajów nieprawidłowości lub naruszeń przepisów dotyczących rolnictwa ekologicznego i minimalnych środków, jakie jednostki certyfikujące są obowiązane zastosować w przypadku stwierdzenia wystąpienia tych nieprawidłowości lub naruszeń w ramach kontroli w rolnictwie ekologicznym
Dz.U. 2018 poz. 559Obwieszczenieне действует
Объявление Министра финансов от 27 февраля 2018 г. об объявлении единого текста постановления Министра финансов об освобождении от обязанности внесения акцизного обеспечения
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 27 lutego 2018 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Finansów w sprawie zwolnienia z obowiązku złożenia zabezpieczenia akcyzowego
Dz.U. 2018 poz. 558Obwieszczenieне действует
Объявление Министра здравоохранения от 27 февраля 2018 г. об объявлении единого текста постановления Министра здравоохранения о центре травматологии для детей
Obwieszczenie Ministra Zdrowia z dnia 27 lutego 2018 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie centrum urazowego dla dzieci
Dz.U. 2018 poz. 497Obwieszczenieне действует
Объявление Министра финансов от 27 февраля 2018 г. об объявлении единого текста постановления Министра финансов о форме документа, подтверждающего внесение акцизного обеспечения или уплату акциза на территории страны
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 27 lutego 2018 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Finansów w sprawie wzoru dokumentu potwierdzenia złożenia zabezpieczenia akcyzowego lub zapłaty akcyzy na terytorium kraju
Dz.U. 2018 poz. 487Rozporządzenieдействует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 27 февраля 2018 г. о внесении изменений в постановление о подробных условиях и порядке предоставления финансовой помощи в рамках мероприятия "Структурные пенсии", охватываемого Программой развития сельских территорий на 2007-2013 гг.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 27 lutego 2018 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania "Renty strukturalne" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013
Dz.U. 2018 poz. 486Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 27 февраля 2018 г. о внесении изменений в постановление о подробных правилах получения и размере основного денежного довольствия сотрудников полиции, надбавок к денежному довольствию и определении выслуги лет, от которой зависит увеличение основного денежного довольствия
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 27 lutego 2018 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad otrzymywania i wysokości uposażenia zasadniczego policjantów, dodatków do uposażenia oraz ustalania wysługi lat, od której jest uzależniony wzrost uposażenia zasadniczego
Dz.U. 2018 poz. 479Orzeczenieдействует
Постановление Конституционного трибунала от 27 февраля 2018 г. № SK 25/15
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 27 lutego 2018 r. sygn. akt SK 25/15
Dz.U. 2018 poz. 472Rozporządzenieдействует
Постановление Министра морского хозяйства и внутреннего водного транспорта от 27 февраля 2018 г. об определении тарифов, образца заявления на утверждение тарифа и условий расчетов за коллективное водоснабжение и коллективный отвод сточных вод
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z dnia 27 lutego 2018 r. w sprawie określania taryf, wzoru wniosku o zatwierdzenie taryfy oraz warunków rozliczeń za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków
Dz.U. 2018 poz. 471Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 27 февраля 2018 г. о требованиях к сотруднику Службы государственной охраны на должности руководителя организационной единицы или другой служебной должности
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 27 lutego 2018 r. w sprawie wymagań wobec funkcjonariusza Służby Ochrony Państwa na stanowisku kierownika komórki organizacyjnej lub innym stanowisku służbowym
Dz.U. 2018 poz. 469Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения от 27 февраля 2018 г. о приоритетах здравоохранения
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 27 lutego 2018 r. w sprawie priorytetów zdrowotnych
Dz.U. 2018 poz. 462Rozporządzenieдействует
Постановление Министра финансов от 27 февраля 2018 г. об аттестациях и служебных характеристиках сотрудников Таможенно-налоговой службы
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 27 lutego 2018 r. w sprawie ocen okresowych i opinii służbowych funkcjonariuszy Służby Celno-Skarbowej
Dz.U. 2018 poz. 451Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 27 февраля 2018 г. об откомандировании сотрудника Таможенно-налоговой службы для выполнения работы или служебных задач вне Таможенно-налоговой службы
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 27 lutego 2018 r. w sprawie oddelegowania funkcjonariusza Służby Celno-Skarbowej do wykonywania pracy lub wykonywania zadań służbowych poza Służbą Celno-Skarbową
Dz.U. 2018 poz. 446Rozporządzenieдействует
Постановление Министра финансов от 27 февраля 2018 г. о медицинских осмотрах лица, задержанного сотрудниками Таможенно-налоговой службы
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 27 lutego 2018 r. w sprawie badań lekarskich osoby zatrzymanej przez funkcjonariuszy Służby Celno-Skarbowej
Dz.U. 2018 poz. 438Rozporządzenieдействует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 27 февраля 2018 г. о внесении изменений в постановление о подробных условиях и порядке присуждения и выплаты финансовой помощи в рамках действия «Сотрудничество», охватываемого Программой развития сельских территорий на 2014-2020 годы
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 27 lutego 2018 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania oraz wypłaty pomocy finansowej w ramach działania "Współpraca" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020
M.P. 2018 poz. 391Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 27 февраля 2018 г. о награждении орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 lutego 2018 r. o nadaniu orderu
M.P. 2018 poz. 389Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 27 февраля 2018 г. об изменении постановления о награждении орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 lutego 2018 r. o zmianie postanowienia nadaniu orderu
M.P. 2018 poz. 349Obwieszczenieдействует
Объявление Министра юстиции от 27 марта 2018 г. о вакантной должности судебного исполнителя
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 marca 2018 r. o wolnym stanowisku komornika sądowego
M.P. 2018 poz. 348Obwieszczenieдействует
Объявление Министра юстиции от 27 марта 2018 г. о вакантной должности судебного исполнителя
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 marca 2018 r. o wolnym stanowisku komornika sądowego
Dz.U. 2018 poz. 567Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Совета Министров от 26 февраля 2018 г. об опубликовании единого текста постановления Председателя Совета Министров о пособиях, полагающихся сотрудникам Агентства внутренней безопасности за служебные командировки, переезд или командирование
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 26 lutego 2018 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie świadczeń przysługujących funkcjonariuszom Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego za podróże służbowe, przeniesienia lub delegowania
Dz.U. 2018 poz. 553Obwieszczenieне действует
Объявление Министра юстиции от 26 февраля 2018 г. об объявлении единого текста постановления Министра юстиции о подробных правилах и порядке вручения документов процессуальных органов в уголовном процессе
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 26 lutego 2018 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie szczegółowych zasad i trybu doręczania pism organów procesowych w postępowaniu karnym
Dz.U. 2018 poz. 541Rozporządzenieдействует
Постановление Министра финансов от 26 февраля 2018 г. о средствах на финансирование платежей в рамках общей сельскохозяйственной политики
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 26 lutego 2018 r. w sprawie środków na finansowanie płatności w ramach wspólnej polityki rolnej
Dz.U. 2018 poz. 523Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Совета Министров от 26 февраля 2018 г. об объявлении единого текста постановления Председателя Совета Министров о надбавках к денежному довольствию сотрудников Агентства внутренней безопасности
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 26 lutego 2018 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie dodatków do uposażenia funkcjonariuszy Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego
Dz.U. 2018 poz. 522Obwieszczenieне действует
Объявление Министра юстиции от 26 февраля 2018 г. об объявлении единого текста постановления Министра юстиции об органах, уполномоченных помимо Полиции проводить дознания, и органах, уполномоченных возбуждать и поддерживать обвинение в суде первой инстанции по делам, по которым проводилось дознание, а также об объеме дел, порученных этим органам
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 26 lutego 2018 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie organów uprawnionych obok Policji do prowadzenia dochodzeń oraz organów uprawnionych do wnoszenia i popierania oskarżenia przed sądem pierwszej instancji w sprawach, w których prowadzono dochodzenie, jak również zakresu spraw zleconych tym organom
Dz.U. 2018 poz. 520Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Совета Министров от 26 февраля 2018 г. об объявлении единого текста постановления Председателя Совета Министров о периодах, включаемых в стаж службы, от которого зависит приобретение права на юбилейную премию, а также о правилах ее расчета и выплаты сотрудникам Агентства внутренней безопасности
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 26 lutego 2018 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie okresów wliczanych do okresu służby, od którego zależy nabycie prawa do nagrody jubileuszowej, oraz zasad jej obliczania i wypłacania funkcjonariuszom Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego
Dz.U. 2018 poz. 503Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 26 февраля 2018 г. о внесении изменений в постановление об организационно-технических условиях, касающихся формы заявлений и документов, а также их подачи в электронном виде в регистрационные суды и Центральную информацию Национального судебного реестра, и способе использования документов, выданных в электронном виде
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 26 lutego 2018 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków organizacyjno-technicznych dotyczących formy wniosków i dokumentów oraz ich składania drogą elektroniczną do sądów rejestrowych i Centralnej Informacji Krajowego Rejestru Sądowego oraz sposobu posługiwania się dokumentami wydanymi w postaci elektronicznej
Dz.U. 2018 poz. 454Rozporządzenieдействует
Постановление Министра юстиции от 26 февраля 2018 г. о внесении изменений в постановление о создании выездных отделов Департамента по борьбе с организованной преступностью и коррупцией Генеральной прокуратуры, региональных, окружных и районных прокуратур, а также об определении их мест нахождения и сфер компетенции
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 26 lutego 2018 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia Wydziałów Zamiejscowych Departamentu do Spraw Przestępczości Zorganizowanej i Korupcji Prokuratury Krajowej, prokuratur regionalnych, okręgowych i rejonowych oraz ustalenia ich siedzib i obszarów właściwości
M.P. 2018 poz. 390Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 26 февраля 2018 г. о награждении знаками отличия
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 lutego 2018 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2018 poz. 279Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Совета Министров от 26 февраля 2018 г. об опубликовании единого текста распоряжения Председателя Совета Министров о придании статута Агентству внутренней безопасности
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 26 lutego 2018 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu zarządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie nadania statutu Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego
M.P. 2018 poz. 253Zarządzenieне действует
Распоряжение № 20 Председателя Совета Министров от 26 февраля 2018 г. о Руководящем комитете по проекту "Электронный паспорт"
Zarządzenie nr 20 Prezesa Rady Ministrów z dnia 26 lutego 2018 r. w sprawie Komitetu Sterującego do spraw Projektu e-Dowód
M.P. 2018 poz. 242Zarządzenieдействует
Распоряжение № 25 Председателя Совета Министров от 26 февраля 2018 г. о придании статута Министерству предпринимательства и технологий
Zarządzenie nr 25 Prezesa Rady Ministrów z dnia 26 lutego 2018 r. w sprawie nadania statutu Ministerstwu Przedsiębiorczości i Technologii
M.P. 2018 poz. 226Zarządzenieдействует
Распоряжение № 22 Председателя Совета Министров от 26 февраля 2018 г. о внесении изменений в распоряжение о придании статута Министерству национальной обороны
Zarządzenie nr 22 Prezesa Rady Ministrów z dnia 26 lutego 2018 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statutu Ministerstwu Obrony Narodowej
Dz.U. 2018 poz. 565Rozporządzenieдействует
Постановление Министра юстиции от 23 февраля 2018 г. об условиях вознаграждения сотрудников Национальной школы судебной власти и прокуратуры
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 lutego 2018 r. w sprawie warunków wynagradzania pracowników Krajowej Szkoły Sądownictwa i Prokuratury
Dz.U. 2018 poz. 515Obwieszczenieдействует
Объявление Министра окружающей среды от 23 февраля 2018 г. об опубликовании единого текста постановления Министра окружающей среды о присвоении статута Национальному парку Столовые горы с местонахождением в Кудове-Здруй
Obwieszczenie Ministra Środowiska z dnia 23 lutego 2018 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Środowiska w sprawie nadania statutu Parkowi Narodowemu Gór Stołowych z siedzibą w Kudowie-Zdroju
Dz.U. 2018 poz. 513Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 23 февраля 2018 г. о введении программы борьбы с болезнью Ауески у свиней и ее мониторинга
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 23 lutego 2018 r. w sprawie wprowadzenia programu zwalczania i monitorowania choroby Aujeszkyego u świń
Dz.U. 2018 poz. 449Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 23 февраля 2018 г. об информации о вакантных служебных должностях в Таможенно-налоговой службе и квалификационном процессе в Таможенно-налоговую службу
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 23 lutego 2018 r. w sprawie informacji o wolnych stanowiskach służbowych w Służbie Celno-Skarbowej oraz postępowania kwalifikacyjnego do Służby Celno-Skarbowej
Dz.U. 2018 poz. 443Rozporządzenieдействует
Постановление Министра финансов от 23 февраля 2018 г. о внесении изменений в постановление о способе, подробном объеме и сроках передачи Национальному банку Польши данных, необходимых для определения денежно-кредитной политики, периодических оценок денежно-кредитной ситуации государства и анализа системного риска
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 23 lutego 2018 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sposobu, szczegółowego zakresu i terminów przekazywania do Narodowego Banku Polskiego danych niezbędnych do ustalania polityki pieniężnej, okresowych ocen sytuacji pieniężnej państwa oraz analiz ryzyka systemowego
Dz.U. 2018 poz. 440Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 23 февраля 2018 г. о предоставлении пособий в связи с переводом сотрудника Таможенно-налоговой службы в другую местность
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 23 lutego 2018 r. w sprawie przyznawania świadczeń w związku z przeniesieniem funkcjonariusza Służby Celno-Skarbowej do innej miejscowości
Dz.U. 2018 poz. 439Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 23 февраля 2018 г. о размере, условиях предоставления и выплаты сотрудникам Таможенно-налоговой службы денежного эквивалента за отсутствие жилого помещения или временного жилья
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 23 lutego 2018 r. w sprawie wysokości oraz warunków przyznawania i wypłacania funkcjonariuszom Służby Celno-Skarbowej równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego albo tymczasowej kwatery
Dz.U. 2018 poz. 437Rozporządzenieдействует
Постановление Министра финансов от 23 февраля 2018 г. об объеме данных, идентифицирующих частное портативное устройство, используемое для электронной связи
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 23 lutego 2018 r. w sprawie zakresu danych identyfikujących prywatne przenośne urządzenie służące do komunikacji elektronicznej
M.P. 2018 poz. 268Obwieszczenieдействует
Объявление Министра семьи, труда и социальной политики от 23 февраля 2018 г. о размере единовременных компенсаций в связи с несчастным случаем на производстве или профессиональным заболеванием
Obwieszczenie Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 23 lutego 2018 r. w sprawie wysokości kwot jednorazowych odszkodowań z tytułu wypadku przy pracy lub choroby zawodowej
M.P. 2018 poz. 262Obwieszczenieдействует
Объявление Генерального прокурора от 23 февраля 2018 г. о вакантных должностях прокуроров
Obwieszczenie Prokuratora Generalnego z dnia 23 lutego 2018 r. o wolnych stanowiskach prokuratorskich
M.P. 2018 poz. 261Obwieszczenieдействует
Объявление Министра юстиции от 23 февраля 2018 г. о вакантных должностях судей
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 lutego 2018 r. o wolnych stanowiskach sędziowskich
Dz.U. 2018 poz. 706Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 22 февраля 2018 г. о действующей силе Евро-средиземноморского соглашения о воздушных перевозках между Европейским сообществом и его государствами-членами, с одной стороны, и Королевством Марокко, с другой стороны, подписанного в Брюсселе 12 декабря 2006 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 22 lutego 2018 r. w sprawie mocy obowiązującej Euro-Śródziemnomorskiej Umowy dotyczącej usług lotniczych między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Królestwem Marokańskim, z drugiej strony, podpisanej w Brukseli dnia 12 grudnia 2006 r.