Каталог / 2004

2004

3848 правовых актов

Dz.U. 2004 nr 40 poz. 374Orzeczenieдействует

Решение Конституционного трибунала от 24 февраля 2004 г. № K 54/02

Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 24 lutego 2004 r. sygn. akt K 54/02

Dz.U. 2004 nr 40 poz. 355Rozporządzenieне действует

Постановление Совета министров от 24 февраля 2004 г. о создании военных округов и определении их штаб-квартир и территориального охвата

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 lutego 2004 r. w sprawie utworzenia okręgów wojskowych oraz określenia ich siedzib i terytorialnego zasięgu działania

Dz.U. 2004 nr 35 poz. 308Rozporządzenieне действует

Постановление Совета министров от 24 февраля 2004 г. о вознаграждении лиц, входящих в состав воеводской комиссии по вопросам альтернативной службы и комиссии по вопросам альтернативной службы

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 lutego 2004 r. w sprawie wynagrodzenia osób wchodzących w skład komisji wojewódzkiej do spraw służby zastępczej i komisji do spraw służby zastępczej

Dz.U. 2004 nr 35 poz. 307Rozporządzenieне действует

Постановление Совета министров от 24 февраля 2004 г. о воеводских комиссиях по вопросам альтернативной службы и комиссиях по вопросам альтернативной службы

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 lutego 2004 r. w sprawie komisji wojewódzkich do spraw służby zastępczej i komisji do spraw służby zastępczej

Dz.U. 2004 nr 35 poz. 306Rozporządzenieне действует

Постановление Совета министров от 24 февраля 2004 г. о передаче информации о выполнении задач, связанных с альтернативной службой

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 lutego 2004 r. w sprawie przekazywania informacji o realizacji zadań związanych ze służbą zastępczą

Dz.U. 2004 nr 31 poz. 275Rozporządzenieне действует

Постановление Министерства здравоохранения от 24 февраля 2004 г. об исследовании содержания некоторых веществ в сигаретном дыме, а также информации и предупреждений, размещаемых на упаковках табачных изделий

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 24 lutego 2004 r. w sprawie badania zawartości niektórych substancji w dymie papierosowym oraz informacji i ostrzeżeń zamieszczanych na opakowaniach wyrobów tytoniowych

Dz.U. 2004 nr 67 poz. 618Rozporządzenieне действует

Постановление Министра национальной обороны от 23 февраля 2004 г. о порядке действий и компетенции органов по вопросам пенсионного обеспечения кадровых военнослужащих и имеющих на это право членов их семей

Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 23 lutego 2004 r. w sprawie trybu postępowania i właściwości organów w sprawach zaopatrzenia emerytalnego żołnierzy zawodowych oraz uprawnionych członków ich rodzin

Dz.U. 2004 nr 32 poz. 281Rozporządzenieне действует

Постановление Министерства сельского хозяйства и развития села от 23 февраля 2004 г. о подробных способах действий при борьбе и предотвращении распространения капустной совки и африканской совки

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 23 lutego 2004 r. w sprawie szczegółowych sposobów postępowania przy zwalczaniu i zapobieganiu rozprzestrzeniania się zwójki goździkóweczki i zwójki afrykaneczki

Dz.U. 2004 nr 31 poz. 268Rozporządzenieне действует

Постановление Министерства экономики, труда и социальной политики от 23 февраля 2004 г. о внесении изменений в постановление о приостановлении взимания таможенных пошлин с некоторых товаров

Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 23 lutego 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zawieszenia pobierania ceł od niektórych towarów

Dz.U. 2004 nr 31 poz. 266Rozporządzenieне действует

Постановление Министерства финансов от 23 февраля 2004 г. о внесении изменений в постановление о подробных правилах признания, методах оценки, объеме раскрытия и способе представления финансовых инструментов

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 23 lutego 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad uznawania, metod wyceny, zakresu ujawniania i sposobu prezentacji instrumentów finansowych

Dz.U. 2004 nr 31 poz. 265Rozporządzenieдействует

Постановление Председателя Совета министров от 23 февраля 2004 г. о назначении министра, ответственного за признание квалификаций по регулируемой профессии библиотекаря, работника документации и научной информации

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 23 lutego 2004 r. w sprawie wyznaczenia ministra właściwego do spraw uznawania kwalifikacji w zawodzie regulowanym bibliotekarza, pracownika dokumentacji i informacji naukowej

M.P. 2004 nr 12 poz. 195Obwieszczenieдействует

Объявление Министра экономики, труда и социальной политики от 23 февраля 2004 г. о перечнях металлургических заводов и дочерних компаний

Obwieszczenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 23 lutego 2004 r. w sprawie wykazów hut i spółek zależnych

Dz.U. 2004 nr 26 poz. 231Rozporządzenieне действует

Постановление Совета министров от 21 февраля 2004 г. о коэффициенте индексации пенсий по старости и инвалидности

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 lutego 2004 r. w sprawie wskaźnika waloryzacji emerytur i rent

M.P. 2004 nr 10 poz. 167Komunikatдействует

Сообщение Председателя Управления социального страхования от 21 февраля 2004 г. о сумме ветеранской надбавки к пенсии или пособию по инвалидности

Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 21 lutego 2004 r. w sprawie kwoty dodatku kombatanckiego do emerytury lub renty

M.P. 2004 nr 10 poz. 166Komunikatдействует

Сообщение Председателя Управления социального страхования от 21 февраля 2004 г. о сумме денежной выплаты, причитающейся военнослужащим срочной военной службы, принудительно занятым на угольных шахтах, каменоломнях, предприятиях по добыче урана и в строительных батальонах

Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 21 lutego 2004 r. w sprawie kwoty świadczenia pieniężnego przysługującego żołnierzom zastępczej służby wojskowej przymusowo zatrudnianym w kopalniach węgla, kamieniołomach, zakładach rud uranu i batalionach budowlanych

M.P. 2004 nr 10 poz. 165Komunikatдействует

Сообщение Председателя Управления социального страхования от 21 февраля 2004 г. о сумме денежной выплаты, причитающейся лицам, депортированным на принудительные работы, и помещенным в трудовые лагеря Третьим Рейхом и Союзом Советских Социалистических Республик

Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 21 lutego 2004 r. w sprawie kwoty świadczenia pieniężnego przysługującego osobom deportowanym do pracy przymusowej oraz osadzonym w obozach pracy przez III Rzeszę i Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich

M.P. 2004 nr 10 poz. 164Komunikatдействует

Сообщение Председателя Управления социального страхования от 21 февраля 2004 г. о сумме надбавки к пенсии или пособию по инвалидности за тайное обучение

Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 21 lutego 2004 r. w sprawie kwoty dodatku do emerytury lub renty za tajne nauczanie

M.P. 2004 nr 10 poz. 163Komunikatдействует

Сообщение Председателя Управления социального страхования от 21 февраля 2004 г. о сумме пособия по уходу

Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 21 lutego 2004 r. w sprawie kwoty zasiłku pielęgnacyjnego

M.P. 2004 nr 10 poz. 162Komunikatдействует

Сообщение Председателя Управления социального страхования от 21 февраля 2004 г. о сумме минимальной пенсии и пособия по инвалидности, надбавки по уходу и надбавки для круглого сироты, а также о максимальных суммах уменьшения пенсий и пособий по инвалидности

Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 21 lutego 2004 r. w sprawie kwoty najniższej emerytury i renty, dodatku pielęgnacyjnego i dodatku dla sieroty zupełnej oraz kwot maksymalnych zmniejszeń emerytur i rent

Dz.U. 2004 nr 49 poz. 467Ustawaдействует

Закон от 20 февраля 2004 г. об изменении Закона о гербе, цветах и гимне Республики Польша

Ustawa z dnia 20 lutego 2004 r. o zmianie ustawy o godle, barwach i hymnie Rzeczypospolitej Polskiej

Dz.U. 2004 nr 49 poz. 466Ustawaдействует

Закон от 20 февраля 2004 г. об изменении Закона о приобретении недвижимости иностранцами и Закона о гербовом сборе

Ustawa z dnia 20 lutego 2004 r. o zmianie ustawy o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców oraz ustawy o opłacie skarbowej

Dz.U. 2004 nr 43 poz. 404Rozporządzenieдействует

Постановление Министра внутренних дел и администрации от 20 февраля 2004 г. о внесении изменений в постановление о периодической аттестации сотрудников пограничной службы

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20 lutego 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie okresowego opiniowania funkcjonariuszy Straży Granicznej

Dz.U. 2004 nr 40 poz. 371Rozporządzenieне действует

Постановление Министерства сельского хозяйства и развития села от 20 февраля 2004 г. о перечне референтных лабораторий, компетентных для различных видов и направлений исследований кормов для животных

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 20 lutego 2004 r. w sprawie wykazu laboratoriów referencyjnych właściwych dla poszczególnych rodzajów i kierunków badań środków żywienia zwierząt

Dz.U. 2004 nr 40 poz. 366Rozporządzenieне действует

Постановление Министерства национальной обороны от 20 февраля 2004 г. о предоставлении военнослужащим по контракту разрешений на членство в ассоциации и другой иностранной или международной организации

Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 20 lutego 2004 r. w sprawie udzielania żołnierzom zawodowym zezwoleń na przynależność do stowarzyszenia i innej organizacji zagranicznej lub międzynarodowej

Dz.U. 2004 nr 40 poz. 360Rozporządzenieне действует

Постановление Министерства экономики, труда и социальной политики от 20 февраля 2004 г. о метрологических требованиях, которым должны соответствовать водомеры

Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 20 lutego 2004 r. w sprawie wymagań metrologicznych, którym powinny odpowiadać wodomierze

Dz.U. 2004 nr 37 poz. 331Rozporządzenieдействует

Постановление Министра финансов от 20 февраля 2004 г., вносящее изменения в постановление о сфере деятельности и способе организации Комитета по стандартам бухгалтерского учета

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 20 lutego 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zakresu działania i sposobu organizacji Komitetu Standardów Rachunkowości

Dz.U. 2004 nr 31 poz. 264Rozporządzenieдействует

Постановление Председателя Совета министров от 20 февраля 2004 г. о кратности базовой суммы, правилах вознаграждения работников региональных счетных палат, требуемых квалификациях и правилах определения фиксированной суммы, суточных и возмещения расходов на командировки внештатных членов коллегий палат

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 lutego 2004 r. w sprawie wielokrotności kwoty bazowej, zasad wynagradzania pracowników regionalnych izb obrachunkowych, wymaganych kwalifikacji oraz zasad ustalania ryczałtu, diet i zwrotu kosztów podróży pozaetatowych członków kolegiów izb

Dz.U. 2004 nr 26 poz. 232Rozporządzenieне действует

Постановление Министерства национального образования и спорта от 20 февраля 2004 г. об условиях и порядке приема учащихся в государственные школы, а также о переходе из одного типа школ в другой

Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 20 lutego 2004 r. w sprawie warunków i trybu przyjmowania uczniów do szkół publicznych oraz przechodzenia z jednych typów szkół do innych

M.P. 2004 nr 12 poz. 191Postanowienieдействует

Постановление Президента Республики Польша от 20 февраля 2004 г. о лишении награды

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 lutego 2004 r. o pozbawieniu odznaczenia

M.P. 2004 nr 12 poz. 182Uchwałaдействует

Постановление Сейма Республики Польша от 20 февраля 2004 г. об изменении Регламента Сейма Республики Польша

Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 lutego 2004 r. o zmianie Regulaminu Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej

M.P. 2004 nr 11 poz. 179Obwieszczenieдействует

Объявление Министра юстиции от 20 февраля 2004 г. о содержании заявления, поданного лицом, претендующим на внесение в список адвокатов

Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 20 lutego 2004 r. o treści oświadczenia złożonego przez osobę ubiegającą się o wpis na listę adwokatów

M.P. 2004 nr 11 poz. 177Zarządzenieне действует

Распоряжение № 20 Председателя Совета Министров от 20 февраля 2004 г. о внесении изменений в распоряжение о присвоении статута Министерству национальной обороны

Zarządzenie Nr 20 Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 lutego 2004 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statutu Ministerstwu Obrony Narodowej

M.P. 2004 nr 11 poz. 169Uchwałaдействует

Постановление Сейма Республики Польша от 20 февраля 2004 г. о чествовании 60-й годовщины смерти гм. Флориана Марциняка, Начальника Серых Шеренг

Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 lutego 2004 r. w sprawie uczczenia 60. rocznicy śmierci hm. Floriana Marciniaka Naczelnika Szarych Szeregów

M.P. 2004 nr 39 poz. 683Porozumienieдействует

Соглашение от 19 февраля 2004 г. между Правительством Республики Польша и Правительством Федеративной Республики Германия о включении пограничного перехода Ленкница - Бад Мускау в приложение № 2 к Соглашению между Правительством Республики Польша и Правительством Федеративной Республики Германия о пограничных переходах и видах пограничного движения, заключенному в Бонне 6 ноября 1992 г.

Porozumienie z dnia 19 lutego 2004 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec o włączeniu przejścia granicznego Łęknica - Bad Muskau do załącznika nr 2 do Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec o przejściach granicznych i rodzajach ruchu granicznego, sporządzonej w Bonn dnia 6 listopada 1992 r.

Dz.U. 2004 nr 62 poz. 574Ustawaне действует

Закон от 19 февраля 2004 г. о рыболовстве

Ustawa z dnia 19 lutego 2004 r. o rybołówstwie

Dz.U. 2004 nr 62 poz. 573Ustawaдействует

Закон от 19 февраля 2004 г. о ратификации Протокола между Республикой Польша и Федеративной Республикой Германия о внесении изменений и дополнений в Соглашение между Польской Народной Республикой и Федеративной Республикой Германия о поощрении и взаимной защите инвестиций, подписанное в Варшаве 10 ноября 1989 г., составленное в Берлине 14 мая 2003 г.

Ustawa z dnia 19 lutego 2004 r. o ratyfikacji Protokołu między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Federalną Niemiec dotyczącego zmian i uzupełnień Umowy między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Federalną Niemiec w sprawie popierania i wzajemnej ochrony inwestycji, podpisanej w Warszawie dnia 10 listopada 1989 r., sporządzonego w Berlinie dnia 14 maja 2003 r.

Dz.U. 2004 nr 62 poz. 572Ustawaне действует

Закон от 19 февраля 2004 г. об организации рынка фруктовых и овощных переработок

Ustawa z dnia 19 lutego 2004 r. o organizacji rynku przetworów owocowych i warzywnych

Dz.U. 2004 nr 49 poz. 465Ustawaне действует

Закон от 19 февраля 2004 г. о внесении изменений в Закон о упакованных товарах

Ustawa z dnia 19 lutego 2004 r. o zmianie ustawy o towarach paczkowanych

Dz.U. 2004 nr 49 poz. 464Ustawaдействует

Закон от 19 февраля 2004 г. о внесении изменений в Закон "Право охраны окружающей среды" и некоторые другие законы

Ustawa z dnia 19 lutego 2004 r. o zmianie ustawy - Prawo ochrony środowiska oraz niektórych innych ustaw

Dz.U. 2004 nr 49 poz. 463Ustawaне действует

Закон от 19 февраля 2004 г. о системе информации об образовании

Ustawa z dnia 19 lutego 2004 r. o systemie informacji oświatowej

Dz.U. 2004 nr 37 poz. 340Rozporządzenieне действует

Постановление Министра здравоохранения от 19 февраля 2004 г. о размере платы, взимаемой за действия, связанные с допуском биоцидного продукта к обороту

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 lutego 2004 r. w sprawie wysokości opłat pobieranych za czynności związane z dopuszczeniem produktu biobójczego do obrotu

Dz.U. 2004 nr 37 poz. 333Rozporządzenieне действует

Постановление Министра инфраструктуры от 19 февраля 2004 г. о размере платы за геодезические и картографические работы, предоставление информации, а также за выполнение выписок и справок из учетного фонда

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 19 lutego 2004 r. w sprawie wysokości opłat za czynności geodezyjne i kartograficzne oraz udzielanie informacji, a także za wykonywanie wyrysów i wypisów z operatu ewidencyjnego

M.P. 2004 nr 11 poz. 168Uchwałaдействует

Постановление Сейма Республики Польша от 19 февраля 2004 г. о чествовании 120-й годовщины со дня рождения Мацея Ратая

Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 lutego 2004 r. w sprawie uczczenia 120. rocznicy urodzin Macieja Rataja

M.P. 2004 nr 34 poz. 593Postanowienieдействует

Постановление Президента Республики Польша от 18 февраля 2004 г. о награждении

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 lutego 2004 r. o nadaniu odznaczeń

Dz.U. 2004 nr 40 poz. 370Rozporządzenieдействует

Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 18 февраля 2004 г. о внесении изменений в постановление о подробных требованиях к качеству меда

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 18 lutego 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych wymagań w zakresie jakości handlowej miodu

Dz.U. 2004 nr 40 poz. 365Rozporządzenieне действует

Постановление Министерства национальной обороны от 18 февраля 2004 г. о бесплатном питании военнослужащих по контракту и кандидатов на военнослужащих по контракту

Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 18 lutego 2004 r. w sprawie bezpłatnego wyżywienia żołnierzy zawodowych i kandydatów na żołnierzy zawodowych

Dz.U. 2004 nr 40 poz. 364Rozporządzenieне действует

Постановление Министерства национальной обороны от 18 февраля 2004 г. о контроле дорожного движения и регулировании дорожного движения Военной жандармерией и военными правоохранительными органами, а также об условиях и порядке взаимодействия Военной жандармерии с Полицией при ведении учета водителей, нарушающих правила дорожного движения

Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 18 lutego 2004 r. w sprawie kontroli ruchu drogowego i kierowania ruchem drogowym przez Żandarmerię Wojskową i wojskowe organy porządkowe oraz warunków i trybu współdziałania Żandarmerii Wojskowej z Policją w prowadzeniu ewidencji kierowców naruszających przepisy ruchu drogowego

Dz.U. 2004 nr 37 poz. 339Rozporządzenieне действует

Постановление Министра внутренних дел и администрации от 18 февраля 2004 г. об оценке физической и психической пригодности к службе в Бюро охраны правительства

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 18 lutego 2004 r. w sprawie oceny zdolności fizycznej i psychicznej do służby w Biurze Ochrony Rządu

Dz.U. 2004 nr 37 poz. 338Rozporządzenieне действует

Постановление Министра внутренних дел и администрации от 18 февраля 2004 г. о подробном порядке проведения квалификационного отбора на подготовительную службу и кандидатскую службу в Бюро охраны правительства

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 18 lutego 2004 r. w sprawie szczegółowego trybu przeprowadzania postępowania kwalifikacyjnego do służby przygotowawczej oraz do służby kandydackiej w Biurze Ochrony Rządu

Dz.U. 2004 nr 34 poz. 304Orzeczenieдействует

Решение Конституционного трибунала от 18 февраля 2004 г. № K 12/03

Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 18 lutego 2004 r. sygn. akt K 12/03