Каталог / 2014
2014
3221 правовых актов
Dz.U. 2014 poz. 461Umowa międzynarodowaдействует
Локарнское соглашение об учреждении международной классификации промышленных образцов, подписанное в Локарно 8 октября 1968 г., измененное 28 сентября 1979 г.
Porozumienie z Locarno ustanawiające międzynarodową klasyfikację wzorów przemysłowych, podpisane w Locarno dnia 8 października 1968 r., zmienione dnia 28 września 1979 r.
M.P. 2014 poz. 307Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 12 июня 2013 г. о награждении орденами и медалями
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 czerwca 2013 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2014 poz. 901Umowa międzynarodowaдействует
Договор между Правительством Республики Польша и Правительством Киргизской Республики об отмене визового режима для владельцев дипломатических паспортов, подписанный в Бишкеке 6 июня 2013 г.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Kirgiskiej o zniesieniu obowiązku wizowego dla posiadaczy paszportów dyplomatycznych, podpisana w Biszkeku dnia 6 czerwca 2013 r.
Dz.U. 2014 poz. 177Obwieszczenieне действует
Объявление Министра здравоохранения от 6 июня 2013 г. об объявлении единого текста постановления Министра здравоохранения о видах и объеме медицинской документации и способе ее обработки
Obwieszczenie Ministra Zdrowia z dnia 6 czerwca 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie rodzajów i zakresu dokumentacji medycznej oraz sposobu jej przetwarzania
Dz.U. 2014 poz. 90Obwieszczenieне действует
Объявление Министра науки и высшего образования от 5 июня 2013 г. об объявлении единого текста постановления Министра науки и высшего образования о критериях и порядке присуждения и отчетности по финансовым средствам на науку для финансирования уставной деятельности
Obwieszczenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 5 czerwca 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego w sprawie kryteriów i trybu przyznawania oraz rozliczania środków finansowych na naukę na finansowanie działalności statutowej
M.P. 2014 poz. 116Umowa międzynarodowaдействует
Договор между Правительством Республики Польша и Правительством Латвийской Республики о взаимном визовом представительстве, подписанный в Риге 13 февраля 2013 г.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Łotewskiej o wzajemnej reprezentacji wizowej, podpisana w Rydze dnia 13 lutego 2013 r.
Dz.U. 2014 poz. 313Umowa międzynarodowaдействует
Соглашение между Республикой Польша и Гибралтаром об обмене информацией по налоговым вопросам и Протокол к Соглашению между Республикой Польша и Гибралтаром об обмене информацией по налоговым вопросам, подписанные в Лондоне 31 января 2013 г.
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Gibraltarem o wymianie informacji w sprawach podatkowych oraz Protokół do Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Gibraltarem o wymianie informacji w sprawach podatkowych, podpisane w Londynie dnia 31 stycznia 2013 r.
Dz.U. 2014 poz. 51Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел от 30 декабря 2013 г. о внесении изменений в постановление о проведении квалификационного отбора кандидатов, претендующих на поступление на службу в Пограничную службу
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 30 grudnia 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie przeprowadzania postępowania kwalifikacyjnego w stosunku do kandydatów ubiegających się o przyjęcie do służby w Straży Granicznej
Dz.U. 2014 poz. 1336Umowa międzynarodowaдействует
Протокол между Правительством Республики Польша и Правительством Республики Индия о внесении изменений в Соглашение между Правительством Польской Народной Республики и Правительством Республики Индия об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов в отношении налогов на доходы, составленное в Варшаве 21 июня 1989 г., подписанное в Варшаве 29 января 2013 г.
Protokół między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Indii o zmianie Umowy między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Republiki Indii w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu, sporządzonej w Warszawie dnia 21 czerwca 1989 r., podpisany w Warszawie dnia 29 stycznia 2013 r.
M.P. 2014 poz. 1056Umowa międzynarodowaдействует
Соглашение от 20 декабря 2012 г. между Правительством Республики Польша и Правительством Российской Федерации об изменении режима движения товаров в автомобильном пункте пропуска Гроново - Мамоново на международное движение грузовых транспортных средств полной массой до 6 тонн
Porozumienie z dnia 20 grudnia 2012 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Federacji Rosyjskiej o zmianie zakresu ruchu towarowego w drogowym przejściu granicznym Gronowo - Mamonowo na międzynarodowy ruch pojazdów ciężarowych o masie całkowitej do 6 ton
Dz.U. 2014 poz. 8Porozumienieдействует
Соглашение от 16 октября 2013 г. между Правительством Республики Польша и Правительством Федеративной Республики Германия о подготовке новой версии приложения к Договору между Республикой Польша и Федеративной Республикой Германия о поддержании пограничных мостов на польско-германской границе на польских национальных и немецких федеральных дорогах, заключенному в Варшаве 20 марта 1995 г.
Porozumienie z dnia 16 października 2013 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec o sporządzeniu nowej wersji załącznika do Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Federalną Niemiec o utrzymaniu mostów granicznych na granicy polsko-niemieckiej w ciągu polskich dróg krajowych i niemieckich dróg federalnych, sporządzonej w Warszawie dnia 20 marca 1995 r.
Dz.U. 2014 poz. 1691Rozporządzenieне действует
Постановление Министра инфраструктуры и развития от 7 ноября 2014 г. о внесении изменений в постановление об утверждении типа моторных транспортных средств и прицепов, а также их предметов оборудования или частей
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 7 listopada 2014 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie homologacji typu pojazdów samochodowych i przyczep oraz ich przedmiotów wyposażenia lub części
Dz.U. 2014 poz. 443Umowa międzynarodowaдействует
Соглашение между Правительством Республики Польша и Правительством Республики Сингапур об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов в отношении налогов на доходы и протокол к этому соглашению, подписанные в Сингапуре 4 ноября 2012 г.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Singapuru w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu oraz protokół do tej umowy, podpisane w Singapurze dnia 4 listopada 2012 r.
Dz.U. 2014 poz. 34Umowa międzynarodowaдействует
Соглашение о сотрудничестве в области гражданской Глобальной навигационной спутниковой системы (GNSS) между Европейским сообществом и его государствами-членами и Украиной, заключенное в Киеве 1 декабря 2005 г.
Umowa o współpracy w zakresie cywilnego Globalnego Systemu Nawigacji Satelitarnej (GNSS) pomiędzy Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi a Ukrainą, sporządzona w Kijowie dnia 1 grudnia 2005 r.
Dz.U. 2014 poz. 1018Umowa międzynarodowaдействует
Рамочное соглашение между Европейским Союзом и его государствами-членами, с одной стороны, и Республикой Корея, с другой стороны, составленное в Брюсселе 10 мая 2010 г.
Umowa Ramowa między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Korei, z drugiej strony, sporządzona w Brukseli dnia 10 maja 2010 r.
Dz.U. 2014 poz. 77Umowa międzynarodowaдействует
Изменения к Регламенту Сингапурского договора по товарным знакам, принятого в Сингапуре 27 марта 2006 г., принятые в Женеве 29 сентября 2010 г.
Zmiany regulaminu do Traktatu singapurskiego o prawie znaków towarowych, przyjętego w Singapurze dnia 27 marca 2006 r., przyjęte w Genewie dnia 29 września 2010 r.
Dz.U. 2014 poz. 1006Umowa międzynarodowaдействует
Рамочное соглашение о всестороннем партнерстве и сотрудничестве между Европейским сообществом и его государствами-членами, с одной стороны, и Республикой Индонезия, с другой стороны, составленное в Джакарте 9 ноября 2009 г.
Umowa Ramowa o wszechstronnym partnerstwie i współpracy między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Indonezji, z drugiej strony, sporządzona w Dżakarcie dnia 9 listopada 2009 r.
Dz.U. 2014 poz. 428Umowa międzynarodowaдействует
Поправка к статье XXI Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, составленной в Вашингтоне 3 марта 1973 г., принятая в Габороне 30 апреля 1983 г.
Poprawka do artykułu XXI Konwencji o międzynarodowym handlu dzikimi zwierzętami i roślinami gatunków zagrożonych wyginięciem, sporządzonej w Waszyngtonie dnia 3 marca 1973 r., przyjęta w Gaborone dnia 30 kwietnia 1983 r.
Dz.U. 2014 poz. 986Umowa międzynarodowaдействует
Поправка, принятая в Мадриде 28 ноября 2003 г., к статьям 25 и 26 Конвенции о защите и использовании трансграничных водотоков и международных озер, составленной в Хельсинки 17 марта 1992 г.
Poprawka przyjęta w Madrycie dnia 28 listopada 2003 r. do artykułów 25 i 26 Konwencji o ochronie i użytkowaniu cieków transgranicznych i jezior międzynarodowych, sporządzonej w Helsinkach dnia 17 marca 1992 r.
Dz.U. 2014 poz. 165Umowa międzynarodowaдействует
Договор между Правительством Республики Польша и Правительством Королевства Марокко о сотрудничестве в области культуры, науки и образования, подписанный в Варшаве 7 апреля 2004 г.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Królestwa Marokańskiego o współpracy w dziedzinie kultury, nauki i edukacji, podpisana w Warszawie dnia 7 kwietnia 2004 r.
Dz.U. 2014 poz. 981Umowa międzynarodowaдействует
Дополнительный протокол к Уголовно-правовой конвенции о коррупции, составленный в Страсбурге 15 мая 2003 г.
Protokół dodatkowy do Prawnokarnej konwencji o korupcji, sporządzony w Strasburgu dnia 15 maja 2003 r.