Каталог / 1938
1938
1369 правовых актов
M.P. 1938 nr 236 poz. 516Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Золотым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
M.P. 1938 nr 233 poz. 512Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Орденом Белого Орла.
Zarządzenie o nadaniu Orderu Orła Białego
Dz.U. 1938 nr 87 poz. 592Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 10 октября 1938 г. о сдаче Чехословакией ратификационной грамоты протокола от 17 июня 1925 г., касающегося запрета на использование в войне удушающих, ядовитых или подобных газов и бактериологических средств.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 października 1938 r. w sprawie złożenia przez Czechosłowację dokumentu ratyfikacyjnego protokołu z dnia 17 czerwca 1925 r. dotyczącego zakazu używania na wojnie gazów duszących, trujących lub podobnych oraz środków bakteriologicznych.
Dz.U. 1938 nr 83 poz. 566Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 10 октября 1938 г. о сдаче Грецией ратификационной грамоты международной конвенции от 21 июня 1920 г. о создании в Париже Международного института холодильного дела.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 października 1938 r. w sprawie złożenia przez Grecję dokumentu ratyfikacyjnego konwencji międzynarodowej z dnia 21 czerwca 1920 r. w sprawie utworzenia w Paryżu Międzynarodowego Instytutu Chłodnictwa.
Dz.U. 1938 nr 83 poz. 560Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 10 октября 1938 г. о сдаче Польшей и рядом государств ратификационных грамот и о заявлении о присоединении к соглашению от 31 мая 1937 г., вносящему изменения в международную конвенцию, подписанную в Париже 21 июня 1920 г., о создании в Париже Международного института холодильного дела.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 października 1938 r. o złożeniu przez Polskę i szereg Państw dokumentów ratyfikacyjnych oraz o zgłoszeniu przystąpień do układu z dnia 31 maja 1937 r. wprowadzającego zmiany do konwencji międzynarodowej, podpisanej w Paryżu w dniu 21 czerwca 1920 r. w sprawie utworzenia w Paryżu Międzynarodowego Instytutu Chłodnictwa.
M.P. 1938 nr 241 poz. 537Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Серебряным и Бронзовым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi
M.P. 1938 nr 238 poz. 526Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Серебряным и Бронзовым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi
M.P. 1938 nr 233 poz. 513Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров от 9 октября 1938 г. о дополнительном кредите на 1938/39 год для борьбы с заразными болезнями животных.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 9 października 1938 r. o dodatkowym kredycie na rok 1938/39 na zwalczanie zaraźliwych chorób zwierzęcych.
Dz.U. 1938 nr 81 poz. 554Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 8 октября 1938 г. об изменении в организации некоторых таможенных управлений в административном округе Дирекции Таможен в Варшаве.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 8 października 1938 r. o zmianie w organizacji niektórych urzędów celnych w okręgu administracyjnym Dyrekcji Ceł w Warszawie.
M.P. 1938 nr 238 poz. 527Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Серебряным и Бронзовым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi
M.P. 1938 nr 237 poz. 523Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Серебряным и Бронзовым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi
M.P. 1938 nr 232 poz. 510Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Серебряным и Бронзовым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi
M.P. 1938 nr 232 poz. 509Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Серебряным и Бронзовым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1938 nr 82 poz. 558Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Промышленности и Торговли от 7 октября 1938 г. о образцах документов безопасности для морских торговых судов.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 7 października 1938 r. o wzorach dokumentów bezpieczeństwa dla morskich statków handlowych.
M.P. 1938 nr 242 poz. 542Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Серебряным и Бронзовым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1938 nr 77 poz. 532Rozporządzenieне действует
Постановление Президента Республики от 7 октября 1938 г. о временном введении в действие положений соглашения между Польшей и Японией от 19 сентября 1938 г. о таможенных скидках на некоторые японские товары.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 7 października 1938 r. o tymczasowym wprowadzeniu w życie postanowień porozumienia między Polską a Japonią z dnia 19 września 1938 r. o zniżkach celnych na pewne towary japońskie.
M.P. 1938 nr 239 poz. 530Obwieszczenieне действует
Объявление Министерства Коммуникаций № L. IV/915/24/38 от 7 октября 1938 г. о повторном открытии для общественного пользования аэропорта в Лодзи.
Obwieszczenie Ministerstwa Komunikacji Nr L. IV/915/24/38 z dnia 7 października 1938 r. o ponownym otwarciu do użytku publicznego lotniska w Łodzi.
Dz.U. 1938 nr 97 poz. 651Protokółне действует
Протокол между Республикой Польша и Великобританией, подписанный в Лондоне 22 июля 1938 г., касающийся изменения ст. 4 (1) соглашения между Республикой Польша и Великобританией об ограничении морских вооружений, подписанного в Лондоне 27 апреля 1938 г.
Protokół między Rzecząpospolitą Polską a Wielką Brytanią podpisany w Londynie dnia 22 lipca 1938 r., dotyczący zmiany art. 4 (1) układu między Rzecząpospolitą Polską a Wielką Brytanią o ograniczeniu zbrojeń morskich, podpisanego w Londynie dnia 27 kwietnia 1938 r.
Dz.U. 1938 nr 80 poz. 543Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Внутренних Дел от 6 октября 1938 г., изданное по согласованию с Министром Иностранных Дел, о проведении за границей однократной проверки польских заграничных паспортов.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 6 października 1938 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Zagranicznych w sprawie przeprowadzenia za granicą jednorazowej kontroli paszportów zagranicznych polskich.
M.P. 1938 nr 235 poz. 515Obwieszczenieне действует
Объявление Министра финансов от 6 октября 1938 г., устанавливающее дальнейший список валютных агентов.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 6 października 1938 r. ustalające dalszą listę agentów dewizowych.
M.P. 1938 nr 231 poz. 506Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Серебряным и Бронзовым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi
M.P. 1938 nr 231 poz. 505Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Золотым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1938 nr 97 poz. 650Układне действует
Соглашение между Республикой Польша и Великобританией об ограничении морских вооружений, подписанное в Лондоне 27 апреля 1938 г.
Układ między Rzecząpospolitą Polską a Wielką Brytanią w sprawie ograniczenia zbrojeń morskich, podpisany w Londynie dnia 27 kwietnia 1938 r.
Dz.U. 1938 nr 85 poz. 579Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 5 октября 1938 г. об отказе от части III соглашения между Республикой Польша и Чехословацкой Республикой по правовым и финансовым вопросам, подписанного в Варшаве 23 апреля 1925 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 5 października 1938 r. o wypowiedzeniu części III umowy pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Republiką Czeskosłowacką w sprawach prawnych i finansowych, podpisanej w Warszawie dnia 23 kwietnia 1925 r.
M.P. 1938 nr 232 poz. 511Ogłoszenieне действует
Объявление Правительственного комиссара врачебно-стоматологических палат от 5 октября 1938 г. о результатах голосования в Окружной совет Врачебно-стоматологической палаты в Познани.
Ogłoszenie Komisarza Rządowego Izb Lekarsko-Dentystycznych z dnia 5 października 1938 r. o wyniku głosowania do Rady Okręgowej Izby Lekarsko-Dentystycznej w Poznaniu.
Dz.U. 1938 nr 87 poz. 591Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 4 октября 1938 г. об изменении оговорки, сделанной Индией к конвенции от 25 сентября 1926 г. о рабстве.
Oświadczenie rządowe z dnia 4 października 1938 r. o zmianie zastrzeżenia złożonego przez Indie do konwencji z dnia 25 września 1926 r. w sprawie niewolnictwa.
Dz.U. 1938 nr 79 poz. 539Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Социального Обеспечения от 4 октября 1938 г. о временном сокращении количества рабочих дней, считающихся неделей обязательного страхования на случай безработицы, в отношении некоторых категорий сезонных рабочих.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 4 października 1938 r. o czasowym zmniejszeniu liczby dni pracy, uważanych za tydzień podlegania obowiązkowi zabezpieczenia na wypadek bezrobocia w odniesieniu do niektórych kategorii robotników sezonowych.
Dz.U. 1938 nr 76 poz. 531Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Финансов от 4 октября 1938 г. о введении запрета на ввоз денег в чехословацкой валюте.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 4 października 1938 r. w sprawie wprowadzenia zakazu przywozu pieniędzy w walucie czesko-słowackiej.
M.P. 1938 nr 231 poz. 508Obwieszczenieне действует
Объявление Управления государственного долга от 4 октября 1938 г. о розыгрыше Бонов Инвестиционного фонда.
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 4 października 1938 r. o wylosowaniu Bonów Funduszu Inwestycyjnego.
M.P. 1938 nr 230 poz. 504Ogłoszenieне действует
Объявление Правительственного комиссара врачебно-стоматологических палат от 4 октября 1938 г. о вступлении в законную силу выборов в Окружной совет Врачебно-стоматологической палаты в Варшаве.
Ogłoszenie Komisarza Rządowego Izb Lekarsko-Dentystycznych z dnia 4 października 1938 r. o uprawomocnieniu się wyborów do rady okręgowej Izby Lekarsko-Dentystycznej w Warszawie
Dz.U. 1938 nr 87 poz. 596Obwieszczenieне действует
Объявление Министра Иностранных Дел от 3 октября 1938 г. об исправлении ошибки в тексте второго дополнительного протокола от 22 июля 1938 г. к торговой и навигационной конвенции между Польшей и Румынией от 23 июня 1930 г.
Obwieszczenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 3 października 1938 r. o sprostowaniu błędu w tekście drugiego protokołu dodatkowego z dnia 22 lipca 1938 r. do konwencji handlowej i nawigacyjnej między Polską a Rumunią z dnia 23 czerwca 1930 r.
Dz.U. 1938 nr 83 poz. 565Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 3 октября 1938 г. о присоединении Португалии к международной конвенции от 23 ноября 1933 г. о перевозке пассажиров и багажа по железным дорогам.
Oświadczenie rządowe z dnia 3 października 1938 r. w sprawie przystąpienia Portugalii do konwencji międzynarodowej z dnia 23 listopada 1933 r. o przewozie osób i bagażu kolejami żelaznymi.
Dz.U. 1938 nr 83 poz. 564Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 3 октября 1938 г. о присоединении Португалии к международной конвенции от 23 ноября 1933 г. о перевозке грузов по железным дорогам.
Oświadczenie rządowe z dnia 3 października 1938 r. w sprawie przystąpienia Portugalii do konwencji międzynarodowej z dnia 23 listopada 1933 r. o przewozie towarów kolejami żelaznymi.
Dz.U. 1938 nr 79 poz. 537Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Сельского Хозяйства и Земельной Реформы от 3 октября 1938 г. о помоле пшеницы и ржи, а также о выпечке хлеба.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 3 października 1938 r. o przemiale pszenicy i żyta oraz o wypieku pieczywa.
Dz.U. 1938 nr 76 poz. 528Dekretне действует
Декрет Президента Республики от 3 октября 1938 г. об изменении декрета Президента Республики от 26 апреля 1936 г. о денежном обращении с заграницей, а также об обращении иностранных и отечественных платежных средств.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 3 października 1938 r. o zmianie dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 26 kwietnia 1936 r. w sprawie obrotu pieniężnego z zagranicą oraz obrotu zagranicznymi i krajowymi środkami płatniczymi.
M.P. 1938 nr 237 poz. 521Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Золотым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
M.P. 1938 nr 231 poz. 507Obwieszczenieне действует
Объявление Управления государственного долга от 3 октября 1938 г. о разыгранных номерах облигаций серии I 4% государственной золотой ренты.
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 3 października 1938 r. w sprawie wylosowanych numerów obligacji serii I 4% państwowej renty złotej.
M.P. 1938 nr 229 poz. 499Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров от 3 октября 1938 г. о дополнительном кредите на 1938/39 год для привлечения штатных служащих в зарубежные учреждения.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 3 października 1938 r. o dodatkowym kredycie na rok 1938/39 na zaangażowanie urzędników ryczałtowych w urzędach zagranicznych
M.P. 1938 nr 230 poz. 503Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Серебряным и Бронзовым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi.
M.P. 1938 nr 230 poz. 502Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Серебряным и Бронзовым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1938 nr 83 poz. 563Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 30 сентября 1938 г. о присоединении Бразилии к международной конвенции от 11 октября 1933 г. о борьбе с торговлей совершеннолетними женщинами.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 września 1938 r. w sprawie przystąpienia Brazylii do konwencji międzynarodowej z dnia 11 października 1933 r. dotyczącej zwalczania handlu kobietami pełnoletnimi.
Dz.U. 1938 nr 80 poz. 542Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Социального Обеспечения от 30 сентября 1938 г., изданное по согласованию с Министром Промышленности и Торговли, о придании решению Арбитражной Комиссии от 24 июня 1938 г. общеобязательной силы для всех строительных предприятий на территории г. Кракова и окрестностей.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 30 września 1938 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu o nadaniu orzeczeniu Komisji Rozjemczej z dnia 24 czerwca 1938 r. mocy powszechnie obowiązującej dla wszystkich przedsiębiorstw budowlanych na obszarze m. Krakowa i okolicy.
M.P. 1938 nr 229 poz. 501Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Серебряным и Бронзовым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi.
M.P. 1938 nr 228 poz. 498Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Серебряным и Бронзовым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi.
M.P. 1938 nr 226 poz. 494Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Серебряным и Бронзовым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi.
M.P. 1938 nr 225 poz. 489Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Золотым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1938 nr 79 poz. 538Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Религиозных Вероисповеданий и Общественного Просвещения от 29 сентября 1938 г. о создании и закрытии некоторых кафедр и научных учреждений в академических школах.
Rozporządzenie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 29 września 1938 r. o utworzeniu i zwinięciu niektórych katedr i zakładów naukowych w szkołach akademickich.
Dz.U. 1938 nr 75 poz. 527Oświadczenie rządoweне действует
Правительственное заявление от 29 сентября 1938 г. о новом тексте приложения I к международной конвенции о перевозке грузов по железным дорогам, подписанной в Риме 23 ноября 1933 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 29 września 1938 r. w sprawie nowego tekstu załącznika I do konwencji międzynarodowej o przewozie towarów kolejami żelaznymi, podpisanej w Rzymie dnia 23 listopada 1933 r.
M.P. 1938 nr 225 poz. 490Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Серебряным и Бронзовым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi.
M.P. 1938 nr 224 poz. 488Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра по военным делам от 29 сентября 1938 г. о запрете полетов летательных аппаратов через зону «Цешинская Силезия».
Zarządzenie Ministra Spraw Wojskowych z dnia 29 września 1938 r. o zakazie przelotu statków powietrznych przez strefę "Śląsk Cieszyński".