Каталог / 1961
1961
763 правовых актов
Dz.U. 1961 nr 36 poz. 186Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 24 июля 1961 г. об изменении постановления от 10 сентября 1952 г. о реестре осужденных.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 lipca 1961 r. w sprawie zmiany rozporządzenia z dnia 10 września 1952 r. o rejestrze skazanych.
M.P. 1961 nr 60 poz. 260Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внутренней торговли от 21 июля 1961 г. об освобождении пекарей и кондитеров, не имеющих возможности продавать продукцию своего производства из помещений, прилегающих непосредственно к ремесленным мастерским, и не продающих другие товары, от обязанности состоять в объединениях частной торговли и услуг.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 21 lipca 1961 r. w sprawie zwolnienia piekarzy i cukierników, którzy nie mają możliwości sprzedaży wytworów swojej produkcji z pomieszczeń przylegających bezpośrednio do warsztatów rzemieślniczych i nie sprzedają innych towarów handlowych - od obowiązku należenia do zrzeszeń prywatnego handlu i usług.
Dz.U. 1961 nr 38 poz. 196Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Комитета строительства, градостроительства и архитектуры от 21 июля 1961 г. о технических условиях, которым должны соответствовать строительные объекты общего строительства.
Rozporządzenie Przewodniczącego Komitetu Budownictwa, Urbanistyki i Architektury z dnia 21 lipca 1961 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać obiekty budowlane budownictwa powszechnego.
Dz.U. 1961 nr 35 poz. 181Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Комитета по строительству, градостроительству и архитектуре от 21 июля 1961 г. о перечне строительных материалов, на владение которыми физические и юридические лица, не являющиеся единицами общественной экономики, обязаны иметь документы, подтверждающие их законное приобретение или получение.
Rozporządzenie Przewodniczącego Komitetu Budownictwa, Urbanistyki i Architektury z dnia 21 lipca 1961 r. w sprawie wykazu materiałów budowlanych, na których posiadanie osoby fizyczne i prawne nie będące jednostkami gospodarki uspołecznionej obowiązane są posiadać dowody legalnego ich nabycia lub uzyskania.
Dz.U. 1961 nr 35 poz. 179Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 21 июля 1961 г. о документах, подтверждающих приобретение строительных материалов, и составлении инвентарной описи этих материалов.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 21 lipca 1961 r. w sprawie dowodów nabycia materiałów budowlanych oraz sporządzenia spisu remanentu tych materiałów.
Dz.U. 1961 nr 37 poz. 195Obwieszczenieне действует
Объявление Министра финансов от 20 июля 1961 г. об объявлении единого текста декрета от 5 августа 1949 г. о государственном хозяйственном арбитраже.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 20 lipca 1961 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 5 sierpnia 1949 r. o państwowym arbitrażu gospodarczym.
M.P. 1961 nr 60 poz. 261Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра сельского хозяйства от 19 июля 1961 г. о принципах и порядке признания птицеферм племенными и репродуктивными, а также признания племенного материала птицы.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 19 lipca 1961 r. w sprawie zasad i trybu uznawania ferm drobiu za zarodowe i reprodukcyjne oraz uznawania materiału zarodowego drobiu.
M.P. 1961 nr 59 poz. 256Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внутренних дел от 18 июля 1961 г. о порядке назначения членов Корпуса пожарной техники на должности в управлениях, государственных учреждениях, хозяйственных единицах и Союзе добровольных пожарных дружин.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 18 lipca 1961 r. w sprawie trybu wyznaczenia członków Korpusu Technicznego Pożarnictwa na stanowiska pracy w urzędach, instytucjach państwowych, jednostkach gospodarczych i Związku Ochotniczych Straży Pożarnych.
Dz.U. 1961 nr 37 poz. 187Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 17 июля 1961 г. об оплате за вручение повесток и других судебных документов по уголовным делам.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 lipca 1961 r. w sprawie opłat za doręczanie wezwań i innych pism sądowych w sprawach karnych.
M.P. 1961 nr 72 poz. 308Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Центрального управления водного хозяйства и Министра коммунального хозяйства от 15 июля 1961 г. о квотировании воды, поставляемой Згожелецким предприятием водоснабжения и канализации в Згожельце.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Gospodarki Wodnej i Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 15 lipca 1961 r. w sprawie kontyngentowania wody dostarczanej przez Zgorzeleckie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Zgorzelcu.
M.P. 1961 nr 58 poz. 254Obwieszczenieне действует
Объявление Польского комитета по стандартизации от 15 июля 1961 г. об объявлении установленных Польским комитетом по стандартизации государственных стандартов.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 15 lipca 1961 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych przez Polski Komitet Normalizacyjny norm państwowych.
M.P. 1961 nr 55 poz. 239Uchwałaдействует
Постановление Сейма Польской Народной Республики от 15 июля 1961 г. о закрытии сессии Сейма Польской Народной Республики.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 15 lipca 1961 r. w sprawie zamknięcia sesji Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1961 nr 55 poz. 238Uchwałaне действует
Постановление Сейма Польской Народной Республики от 15 июля 1961 г. о назначении Председателя Комитета мелкого производства.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 15 lipca 1961 r. w sprawie powołania Przewodniczącego Komitetu Drobnej Wytwórczości.
Dz.U. 1961 nr 34 poz. 172Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 15 июля 1961 г., изменяющее постановление от 8 декабря 1956 г. о взимании в виде единовременного платежа налогов с оборота и доходов от лиц, ведущих ремесленные предприятия.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 15 lipca 1961 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 8 grudnia 1956 r. w sprawie poboru w formie ryczałtu podatków obrotowego i dochodowego od osób prowadzących zakłady rzemieślnicze.
Dz.U. 1961 nr 32 poz. 162Ustawaне действует
Закон от 15 июля 1961 г. об обязанности документального подтверждения происхождения материалов, используемых для строительства в неучтенном секторе.
Ustawa z dnia 15 lipca 1961 r. o obowiązku udokumentowania pochodzenia materiałów użytych na cele budownictwa nie uspołecznionego.
Dz.U. 1961 nr 32 poz. 161Ustawaне действует
Закон от 15 июля 1961 г., вносящий изменения в закон от 13 июля 1957 г. об изменении декрета от 18 апреля 1955 г. о наделении землей и урегулировании других вопросов, связанных с земельной реформой и сельскохозяйственным переселением.
Ustawa z dnia 15 lipca 1961 r. zmieniająca ustawę z dnia 13 lipca 1957 r. o zmianie dekretu z dnia 18 kwietnia 1955 r. o uwłaszczeniu i o uregulowaniu innych spraw, związanych z reformą rolną i osadnictwem rolnym.
Dz.U. 1961 nr 32 poz. 160Ustawaне действует
Закон от 15 июля 1961 г. о развитии системы образования и воспитания.
Ustawa z dnia 15 lipca 1961 r. o rozwoju systemu oświaty i wychowania.
M.P. 1961 nr 58 poz. 253Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внутренней торговли от 14 июля 1961 г., изменяющее распоряжение от 20 декабря 1960 г. о введении в выпечку и оборот пшенично-ржаного хлеба под названием "пражский".
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 14 lipca 1961 r. zmieniające zarządzenie z dnia 20 grudnia 1960 r. w sprawie wprowadzenia do wypieku i obrotu chleba pszenno-żytniego pod nazwą "praski".
Dz.U. 1961 nr 34 poz. 171Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 14 июля 1961 г. о налоговых льготах для крестьянских бригад, занимающихся добычей и производством строительных материалов из местных сырьевых ресурсов.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 14 lipca 1961 r. w sprawie ulg podatkowych dla zespołów chłopskich prowadzących działalność w zakresie pozyskania i produkcji materiałów budowlanych z miejscowych surowców.
Dz.U. 1961 nr 33 poz. 166Ustawaне действует
Закон от 14 июля 1961 г. Таможенный кодекс.
Ustawa z dnia 14 lipca 1961 r. Prawo celne.
Dz.U. 1961 nr 33 poz. 165Ustawaне действует
Закон от 14 июля 1961 г. об изменении декрета от 22 октября 1951 г. о удостоверениях личности.
Ustawa z dnia 14 lipca 1961 r. o zmianie dekretu z dnia 22 października 1951 r. o dowodach osobistych.
Dz.U. 1961 nr 33 poz. 164Ustawaне действует
Закон от 14 июля 1961 г. о регистрации и контроле движения населения.
Ustawa z dnia 14 lipca 1961 r. o ewidencji i kontroli ruchu ludności.
Dz.U. 1961 nr 32 poz. 159Ustawaне действует
Закон от 14 июля 1961 г. о землепользовании в городах и поселках.
Ustawa z dnia 14 lipca 1961 r. o gospodarce terenami w miastach i osiedlach.
M.P. 1961 nr 65 poz. 281Uchwałaне действует
Постановление № 275 Совета Министров от 13 июля 1961 г. об условиях реализации задач технического прогресса в проектных бюро.
Uchwała nr 275 Rady Ministrów z dnia 13 lipca 1961 r. w sprawie warunków realizacji zadań postępu technicznego w biurach projektów.
M.P. 1961 nr 63 poz. 270Uchwałaне действует
Постановление № 274 Совета Министров от 13 июля 1961 г. о нормативах циклов строительства.
Uchwała nr 274 Rady Ministrów z dnia 13 lipca 1961 r. w sprawie normatywów cykli budowy.
M.P. 1961 nr 62 poz. 266Uchwałaне действует
Постановление № 270 Совета Министров от 13 июля 1961 г. об использовании резервов фонда заработной платы и плановой численности в предприятиях на хозяйственном расчете.
Uchwała nr 270 Rady Ministrów z dnia 13 lipca 1961 r. w sprawie wykorzystania rezerw funduszu płac i planowanego zatrudnienia w przedsiębiorstwach na rozrachunku gospodarczym.
Dz.U. 1961 nr 35 poz. 176Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 13 июля 1961 г. о специальном строительстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 lipca 1961 r. w sprawie budownictwa specjalnego.
Dz.U. 1961 nr 34 poz. 170Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 13 июля 1961 г. о создании производственного фонда на 1961 г. на предприятиях автомобильного транспорта.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 lipca 1961 r. w sprawie tworzenia funduszu zakładowego na rok 1961 w przedsiębiorstwach transportu samochodowego.
Dz.U. 1961 nr 34 poz. 169Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 13 июля 1961 г. о создании производственного фонда на 1961 г. в организационных единицах Государственного автомобильного транспорта.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 lipca 1961 r. w sprawie tworzenia funduszu zakładowego na rok 1961 w jednostkach organizacyjnych Państwowej Komunikacji Samochodowej.
M.P. 1961 nr 56 poz. 247Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра коммунального хозяйства от 12 июля 1961 г. об условиях занятия зданий и помещений дипломатическими представительствами, консульскими учреждениями, а также учреждениями и лицами, пользующимися дипломатическими привилегиями.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 12 lipca 1961 r. w sprawie warunków zajmowania budynków i lokali przez przedstawicielstwa dyplomatyczne, urzędy konsularne oraz instytucje i osoby korzystające z przywilejów dyplomatycznych.
M.P. 1961 nr 56 poz. 246Uchwałaне действует
Постановление № 249 Совета Министров от 12 июля 1961 г., изменяющее постановление № 57 Совета Министров от 9 февраля 1961 г. о мероприятиях, направленных на обеспечение выполнения национального экономического плана в части инвестиций на 1961 год, а также на подготовку условий для правильной реализации инвестиций в последующие годы пятилетнего плана.
Uchwała nr 249 Rady Ministrów z dnia 12 lipca 1961 r. zmieniająca uchwałę nr 57 Rady Ministrów z dnia 9 lutego 1961 r. w sprawie przedsięwzięć zmierzających do zapewnienia wykonania narodowego planu gospodarczego w zakresie inwestycji na 1961 rok oraz do przygotowania warunków dla prawidłowej realizacji inwestycji w dalszych latach planu 5-letniego.
M.P. 1961 nr 56 poz. 250Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Совета Министров от 10 июля 1961 г. об исправлении ошибки в распоряжении Министра коммуникаций от 10 июня 1961 г. о расстоянии перевозки в грузовом автомобильном транспорте и определении автомобильных транспортных средств, не подпадающих под действие правил об использовании порожних пробегов.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 lipca 1961 r. o sprostowaniu błędu w zarządzeniu Ministra Komunikacji z dnia 10 czerwca 1961 r. w sprawie odległości przewozu w ciężarowym transporcie samochodowym oraz określenia pojazdów samochodowych nie podlegających przepisom o wykorzystaniu próżnych przebiegów.
M.P. 1961 nr 55 poz. 243Zarządzenieне действует
Распоряжение № 137 Председателя Совета Министров от 10 июля 1961 г. об учете и хранении материалов проведенных проверок.
Zarządzenie nr 137 Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 lipca 1961 r. w sprawie ewidencji i przechowywania materiałów z przeprowadzonych kontroli.
Dz.U. 1961 nr 31 poz. 158Obwieszczenieне действует
Объявление председателя Совета министров от 10 июля 1961 г. об исправлении ошибки в постановлении Министерства внутренних дел от 30 мая 1961 г. об обязанности установки громоотводов на зданиях.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 lipca 1961 r. o sprostowaniu błędu w rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 30 maja 1961 r. w sprawie obowiązku zakładania urządzeń piorunochronnych na budynkach.
M.P. 1961 nr 59 poz. 257Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 8 июля 1961 г. о банковском контроле расчетных документов за строительно-монтажные работы.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 8 lipca 1961 r. w sprawie bankowej kontroli dokumentów rozliczeniowych za roboty budowlano-montażowe.
M.P. 1961 nr 56 poz. 248Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 7 июля 1961 г. о разрешении распоряжаться частью иностранных платежных средств, получаемых патентными поверенными за услуги во внешнеторговом обороте.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 7 lipca 1961 r. w sprawie zezwolenia na dysponowanie częścią zagranicznych środków płatniczych, uzyskiwanych przez rzeczników patentowych za usługi w obrocie z zagranicą.
M.P. 1961 nr 55 poz. 242Zarządzenieне действует
Распоряжение № 131 Председателя Совета Министров от 7 июля 1961 г. об изменении распоряжения № 111 от 17 мая 1955 г. о принципах организации, проведения и финансирования курсового профессионального повышения квалификации в железнодорожном ведомстве.
Zarządzenie nr 131 Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 lipca 1961 r. o zmianie zarządzenia nr 111 z dnia 17 maja 1955 r. w sprawie zasad organizowania, prowadzenia i finansowania kursowego doszkalania zawodowego w resorcie kolei.
M.P. 1961 nr 55 poz. 241Zarządzenieне действует
Распоряжение № 128 Председателя Совета Министров от 7 июля 1961 г. об усилении деятельности органов контроля, ревизии и инспекции в области предотвращения экономических преступлений.
Zarządzenie nr 128 Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 lipca 1961 r. w sprawie wzmożenia działalności organów kontroli, rewizji i inspekcji w zakresie zapobiegania przestępstwom gospodarczym.
Dz.U. 1961 nr 34 poz. 175Rozporządzenieне действует
Постановление Министра связи от 7 июля 1961 г. об изменении постановления от 27 ноября 1951 г. о выдаче разрешений на общественные автомобильные перевозки.
Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 7 lipca 1961 r. o zmianie rozporządzenia z dnia 27 listopada 1951 r. w sprawie udzielania zezwoleń na publiczny transport drogowy.
Dz.U. 1961 nr 34 poz. 174Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 7 июля 1961 г. о надзоре за условно освобожденными лицами и предоставлении им поручительств.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 7 lipca 1961 r. w sprawie nadzoru nad osobami warunkowo zwolnionymi oraz udzielania poręczeń za te osoby.
M.P. 1961 nr 59 poz. 258Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра коммуникаций от 6 июля 1961 г. об определении вышестоящего служебного органа, уполномоченного выдавать именные разрешения на наложение и взыскание штрафа в порядке административного наказания органами санитарно-эпидемиологической службы железнодорожного здравоохранения, а также об определении правонарушений, за которые могут налагаться административные штрафы.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 6 lipca 1961 r. w sprawie określenia przełożonej władzy służbowej uprawnionej do wydawania imiennych upoważnień do nakładania i ściągania grzywny w drodze mandatu karnego przez organy sanitarno-epidemiologiczne kolejowej służby zdrowia oraz ustalenia wykroczeń, za które można nakładać mandaty karne.
M.P. 1961 nr 57 poz. 252Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра коммуникаций и Министра здравоохранения и социального обеспечения от 6 июля 1961 г. о принципах взаимодействия железнодорожной службы здравоохранения с Государственной санитарной инспекцией.
Zarządzenie Ministra Komunikacji oraz Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 6 lipca 1961 r. w sprawie zasad współdziałania Kolejowej Służby Zdrowia z Państwową Inspekcją Sanitarną.
M.P. 1961 nr 55 poz. 240Zarządzenieне действует
Распоряжение № 127 Председателя Совета Министров от 6 июля 1961 г. о дополнительном вознаграждении старост за инкассо просроченных финансовых платежей от жителей деревень.
Zarządzenie nr 127 Prezesa Rady Ministrów z dnia 6 lipca 1961 r. w sprawie dodatkowego wynagrodzenia sołtysów za inkaso zaległych należności finansowych od mieszkańców wsi.
M.P. 1961 nr 71 poz. 303Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Управления социального страхования от 5 июля 1961 г. о признании кустарей, выполняющих работу для некоторых торговых предприятий, работниками в понимании положения декрета об общем пенсионном обеспечении работников и их семей.
Zarządzenie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 5 lipca 1961 r. w sprawie uznania chałupników wykonujących pracę na rzecz niektórych zakładów handlowych za pracowników w rozumieniu przepisu dekretu o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin.
Dz.U. 1961 nr 47 poz. 253Umowa międzynarodowaдействует
Соглашение между Правительством Польской Народной Республики и Правительством Союза Советских Социалистических Республик о правовом режиме польско-советской государственной границы, а также о сотрудничестве и взаимной помощи в пограничных вопросах, подписанное в Москве 15 февраля 1961 г.
Umowa między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich o stosunkach prawnych na polsko-radzieckiej granicy państwowej oraz współpracy i wzajemnej pomocy w sprawach granicznych podpisana w Moskwie dnia 15 lutego 1961 r.
Dz.U. 1961 nr 35 poz. 180Rozporządzenieне действует
Постановление Министра связи от 5 июля 1961 г. о подробных правилах определения внутризаводских телекоммуникационных сетей.
Rozporządzenie Ministra Łączności z dnia 5 lipca 1961 r. w sprawie szczegółowych zasad określania wewnątrzzakładowych sieci telekomunikacyjnych.
Dz.U. 1961 nr 31 poz. 157Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 5 июля 1961 г. о присоединении Аргентины к Международной конвенции об унификации некоторых правил, касающихся коносаментов, подписанной в Брюсселе 25 августа 1924 г., и к Международной конвенции об унификации некоторых правил, касающихся привилегий и морских ипотек, подписанной в Брюсселе 10 апреля 1926 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 5 lipca 1961 r. w sprawie przystąpienia Argentyny do Konwencji międzynarodowej o ujednostajnieniu niektórych zasad dotyczących konosamentów, podpisanej w Brukseli dnia 25 sierpnia 1924 r. oraz do Konwencji międzynarodowej o ujednostajnieniu niektórych zasad odnoszących się do przywilejów i hipotek morskich, podpisanej w Brukseli dnia 10 kwietnia 1926 r.
M.P. 1961 nr 70 poz. 297Uchwałaне действует
Постановление № 244 Совета Министров от 4 июля 1961 г. об организации и сфере деятельности Главного противопаводкового комитета и территориальных противопаводковых комитетов.
Uchwała nr 244 Rady Ministrów z dnia 4 lipca 1961 r. w sprawie organizacji i zakresu działania Głównego Komitetu Przeciwpowodziowego i terenowych komitetów przeciwpowodziowych.
M.P. 1961 nr 52 poz. 227Uchwałaне действует
Постановление № 240 Совета Министров от 4 июля 1961 г. о правилах распределения жилья в г. Варшава в 1961-1965 гг.
Uchwała nr 240 Rady Ministrów z dnia 4 lipca 1961 r. w sprawie zasad przydziału mieszkań w m. st. Warszawie w latach 1961-1965.
Dz.U. 1961 nr 31 poz. 156Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 4 июля 1961 г. о ратификации и присоединении ряда государств к таможенной конвенции о контейнерах, подписанной вместе с протоколом в Женеве 18 мая 1956 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 4 lipca 1961 r. dotyczące ratyfikacji i przystąpienia przez szereg państw do konwencji celnej w sprawie pojemników, podpisanej wraz z protokołem w Genewie dnia 18 maja 1956 r.