Каталог / 1964
1964
754 правовых актов
M.P. 1964 nr 51 poz. 246Uchwałaне действует
Постановление № 218 Совета Министров от 29 июля 1964 г. об изменении постановления о правилах и порядке установления цен на товары и услуги, предназначенные для экспорта, и расчетов с внешнеторговыми предприятиями.
Uchwała nr 218 Rady Ministrów z dnia 29 lipca 1964 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zasad i trybu ustalania cen artykułów i usług przeznaczonych na eksport oraz rozliczeń z przedsiębiorstwami handlu zagranicznego.
Dz.U. 1964 nr 33 poz. 213Rozporządzenieне действует
Постановление Министра связи от 29 июля 1964 г. об определении условий, которым должны соответствовать работники, занятые на железных дорогах непубличного пользования.
Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 29 lipca 1964 r. w sprawie określenia warunków, jakim powinni odpowiadać pracownicy zatrudnieni na kolejach użytku niepublicznego.
Dz.U. 1964 nr 29 poz. 185Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 29 июля 1964 г. об установлении должностей, квалификаций и окладов работников министерств и центральных управлений.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 lipca 1964 r. w sprawie ustalenia stanowisk, kwalifikacji i uposażeń pracowników ministerstw i urzędów centralnych.
M.P. 1964 nr 56 poz. 266Zarządzenieне действует
Постановление Министра высшего образования от 28 июля 1964 г. об изменении постановления об установлении перечня факультетов высших учебных заведений, находящихся под надзором Министра высшего образования, которым предоставлено право присуждать ученые степени.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 28 lipca 1964 r. dotyczące zmiany zarządzenia w sprawie ustalenia wykazu wydziałów szkół wyższych, podlegających nadzorowi Ministra Szkolnictwa Wyższego, które uprawnione zostały do nadawania stopni naukowych.
M.P. 1964 nr 52 poz. 252Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра высшего образования от 28 июля 1964 г. об изменении распоряжения об установлении перечня факультетов высших учебных заведений, подлежащих надзору Министра высшего образования, которым было предоставлено право на определенный срок присуждать ученые степени.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 28 lipca 1964 r. dotyczące zmiany zarządzenia w sprawie ustalenia wykazu wydziałów szkół wyższych, podlegających nadzorowi Ministra Szkolnictwa Wyższego, które uprawnione zostały na czas określony do nadawania stopni naukowych.
Dz.U. 1964 nr 31 poz. 196Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внешней торговли от 28 июля 1964 г. об изменении некоторых ставок в импортном таможенном тарифе.
Rozporządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 28 lipca 1964 r. w sprawie zmiany niektórych stawek w taryfie celnej przywozowej.
M.P. 1964 nr 53 poz. 258Obwieszczenieне действует
Объявление Министра здравоохранения и социального обеспечения от 27 июля 1964 г. о внесении изменений в официальный список лекарств.
Obwieszczenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 27 lipca 1964 r. o wprowadzeniu zmian do urzędowego spisu leków.
M.P. 1964 nr 51 poz. 248Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра здравоохранения и социальной опеки от 27 июля 1964 г. об изменении распоряжения о правилах вознаграждения врачей за участие в медицинских совещаниях и за проведение вскрытий.
Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 27 lipca 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zasad wynagradzania lekarzy za udział w naradach lekarskich i za wykonanie sekcji zwłok.
M.P. 1964 nr 63 poz. 296Pismo okólneне действует
Циркулярное письмо № 53 Председателя Совета Министров от 25 июля 1964 г. об организации юбилейных художественных мероприятий на предприятиях.
Pismo Okólne nr 53 Prezesa Rady Ministrów z dnia 25 lipca 1964 r. w sprawie organizowania okolicznościowych imprez artystycznych w zakładach pracy.
M.P. 1964 nr 51 poz. 249Obwieszczenieне действует
Объявление Польского комитета по стандартизации от 25 июля 1964 г. об опубликовании установленных Польских стандартов.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 25 lipca 1964 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych Polskich Norm.
M.P. 1964 nr 51 poz. 247Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра связи от 25 июля 1964 г. о введении в действие положения о знаке отличия "Передовой железнодорожник".
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 25 lipca 1964 r. w sprawie wydania regulaminu odznaki "Przodujący Kolejarz".
M.P. 1964 nr 50 poz. 245Obwieszczenieне действует
Объявление Польского комитета по стандартизации от 25 июля 1964 г. об опубликовании установленных отраслевых стандартов.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 25 lipca 1964 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych norm branżowych.
M.P. 1964 nr 57 poz. 272Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Комитета труда и заработной платы от 24 июля 1964 г. об определении задач, принципов и порядка деятельности уполномоченных Председателя Комитета труда и заработной платы по вопросам трудоустройства выпускников высших учебных заведений.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 24 lipca 1964 r. w sprawie określenia zadań, zasad i trybu działania pełnomocników Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac do spraw zatrudniania absolwentów szkół wyższych.
M.P. 1964 nr 52 poz. 251Zarządzenieне действует
Распоряжение Министров коммунального хозяйства, горнодобывающей промышленности и энергетики и сельского хозяйства от 21 июля 1964 г. об освещении улиц, площадей и сельских дорог в гминах.
Zarządzenie Ministrów Gospodarki Komunalnej, Górnictwa i Energetyki oraz Rolnictwa z dnia 21 lipca 1964 r. w sprawie oświetlania ulic, placów i dróg wiejskich w gromadach.
M.P. 1964 nr 49 poz. 241Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра связи от 20 июля 1964 г. о технических условиях, которым должны соответствовать планеры, пригодные для полетов, и их части.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 20 lipca 1964 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać zdatne do lotów szybowce i ich części.
Dz.U. 1964 nr 27 poz. 174Dekretдействует
Декрет от 20 июля 1964 г. об амнистии.
Dekret z dnia 20 lipca 1964 r. o amnestii.
M.P. 1964 nr 53 poz. 257Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Центрального геологического управления от 18 июля 1964 г. об изменении постановления о принципах определения и порядке утверждения запасов подземных вод.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Geologii z dnia 18 lipca 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zasad ustalania i trybu zatwierdzania zasobów wód podziemnych.
Dz.U. 1964 nr 29 poz. 186Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 18 июля 1964 г. о внесении изменений в постановление о передаче органам некоторых сельских народных советов полномочий по исчислению земельного налога и платы за электрификацию.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 18 lipca 1964 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie przekazania organom niektórych gromadzkich rad narodowych uprawnień w zakresie wymiaru podatku gruntowego i opłaty elektryfikacyjnej.
M.P. 1964 nr 50 poz. 244Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Главного комитета по физической культуре и туризму от 17 июля 1964 г. об определении условий, которым должны соответствовать территории для туристических лагерей.
Zarządzenie Przewodniczącego Głównego Komitetu Kultury Fizycznej i Turystyki z dnia 17 lipca 1964 r. w sprawie określenia warunków, jakim powinny odpowiadać tereny pod obozowiska turystyczne.
Dz.U. 1964 nr 27 poz. 178Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Совета Министров от 16 июля 1964 г. об исправлении ошибки в постановлении Совета Министров от 14 мая 1964 г. о разрешениях на ведение торговых предприятий и оказание торговых услуг, а также на ведение предприятий общественного питания негосударственными единицами.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 lipca 1964 r. o sprostowaniu błędu w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 14 maja 1964 r. w sprawie zezwoleń na prowadzenie przedsiębiorstw handlowych i wykonywanie usług handlowych oraz na prowadzenie zakładów przemysłu gastronomicznego przez jednostki gospodarki nie uspołecznionej.
Dz.U. 1964 nr 28 poz. 181Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 15 июля 1964 г. о передаче некоторым физическим и юридическим лицам налогового обязательства по налогу на недвижимость, находящуюся в государственной собственности.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 15 lipca 1964 r. w sprawie przeniesienia na niektóre osoby fizyczne i prawne obowiązku podatkowego w zakresie podatku od nieruchomości stanowiących własność Państwa.
M.P. 1964 nr 49 poz. 242Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Комитета науки и техники от 14 июля 1964 г. об установлении правил заключения договоров и проведения расчетов за научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Nauki i Techniki z dnia 14 lipca 1964 r. w sprawie ustalenia zasad zawierania umów i dokonywania rozliczeń za prace naukowo-badawcze i doświadczalno-konstrukcyjne.
Dz.U. 1964 nr 40 poz. 270Konwencjaдействует
Европейская конвенция о международном торговом арбитраже, составленная в Женеве 21 апреля 1961 г.
Konwencja europejska o międzynarodowym arbitrażu handlowym, sporządzona w Genewie dnia 21 kwietnia 1961 r.
Dz.U. 1964 nr 40 poz. 268Konwencjaдействует
Конвенция о борьбе с дискриминацией в области образования, составленная в Париже 15 декабря 1960 г.
Konwencja w sprawie zwalczania dyskryminacji w dziedzinie oświaty, sporządzona w Paryżu dnia 15 grudnia 1960 r.
Dz.U. 1964 nr 29 poz. 184Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 13 июля 1964 г. о внесении изменений в постановление от 5 марта 1959 г. об исполнении арестов, назначенных административно-уголовными коллегиями при президиумах народных советов.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 lipca 1964 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 5 marca 1959 r. w sprawie wykonywania kar aresztu orzeczonych przez kolegia karno-administracyjne przy prezydiach rad narodowych.
Dz.U. 1964 nr 29 poz. 188Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренней торговли от 10 июля 1964 г. об определении компетентных органов для выдачи разрешений на продажу алкогольных напитков, а также условий и порядка их выдачи.
Rozporządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 10 lipca 1964 r. w sprawie określenia organów właściwych do wydawania zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych oraz warunków i trybu ich wydawania.
M.P. 1964 nr 47 poz. 229Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Плановой комиссии при Совете Министров от 9 июля 1964 г. о нормах времени достижения проектных производственных мощностей на введенных в эксплуатацию промышленных предприятиях и объектах.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 9 lipca 1964 r. w sprawie normatywów czasowych osiągania projektowych zdolności produkcyjnych w zakładach i obiektach przemysłowych oddanych do użytku.
M.P. 1964 nr 46 poz. 228Zarządzenieне действует
Распоряжение Министров связи и внутренних дел от 9 июля 1964 г. о сокращении срока профессиональной практики, требуемой от водителей, претендующих на получение водительских прав категории II.
Zarządzenie Ministrów Komunikacji i Spraw Wewnętrznych z dnia 9 lipca 1964 r. w sprawie skrócenia czasu praktyki zawodowej wymaganej od kierowców ubiegających się o prawo jazdy kategorii II.
M.P. 1964 nr 46 poz. 227Zarządzenieне действует
Распоряжение Министров связи и внутренних дел от 9 июля 1964 г. об установлении сроков, с которых вводится обязательное использование защитных шлемов для лиц, управляющих некоторыми видами мотоциклов.
Zarządzenie Ministrów Komunikacji i Spraw Wewnętrznych z dnia 9 lipca 1964 r. w sprawie ustalenia terminów, od których obowiązuje używanie hełmów ochronnych przez osoby jadące na niektórych rodzajach motocykli.
Dz.U. 1964 nr 26 poz. 170Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 9 июля 1964 г. о внесении изменений в постановление об обязательных поставках зерна.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1964 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie obowiązkowych dostaw zbóż.
Dz.U. 1964 nr 26 poz. 169Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 9 июля 1964 г. о внесении изменений в постановление об обязательных поставках убойных животных.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1964 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie obowiązkowych dostaw zwierząt rzeźnych.
M.P. 1964 nr 46 poz. 226Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 8 июля 1964 г. об изменении распоряжения об освобождении приобретения некоторых имущественных прав от налога на приобретение имущественных прав.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 8 lipca 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zwolnienia nabycia niektórych praw majątkowych od podatku od nabycia praw majątkowych.
M.P. 1964 nr 45 poz. 216Zarządzenieне действует
Распоряжение Министров пищевой промышленности и закупок и финансов от 8 июля 1964 г. об изменении распоряжения о документации хозяйственного помола зерна и договорного помола.
Zarządzenie Ministrów Przemysłu Spożywczego i Skupu oraz Finansów z dnia 8 lipca 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie dokumentacji przemiału gospodarczego zbóż i przemiału umownego.
Dz.U. 1964 nr 28 poz. 182Rozporządzenieне действует
Постановление Министра мореплавания от 8 июля 1964 г. об охране рыболовства на Щецинском заливе.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 8 lipca 1964 r. w sprawie ochrony rybołówstwa na Zalewie Szczecińskim.
M.P. 1964 nr 45 poz. 214Uchwałaне действует
Постановление № 189 Совета Министров от 6 июля 1964 г. об изменении постановления о принципах, действующих при выплатах фонда заработной платы и их контроле в государственных промышленных предприятиях, связанных с центральным бюджетом.
Uchwała nr 189 Rady Ministrów z dnia 6 lipca 1964 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zasad obowiązujących przy wypłatach funduszu płac i ich kontroli w państwowych przedsiębiorstwach przemysłowych powiązanych z budżetem centralnym.
M.P. 1964 nr 45 poz. 213Uchwałaне действует
Постановление № 187 Совета Министров от 6 июля 1964 г. о сроках выплаты некоторых вознаграждений.
Uchwała nr 187 Rady Ministrów z dnia 6 lipca 1964 r. w sprawie terminów wypłaty niektórych wynagrodzeń.
M.P. 1964 nr 45 poz. 212Uchwałaне действует
Постановление № 183 Совета Министров от 6 июля 1964 г. о принципах формирования фонда предприятия в некоторых государственных сельскохозяйственных предприятиях, подчиненных или находящихся под надзором Министра сельского хозяйства.
Uchwała nr 183 Rady Ministrów z dnia 6 lipca 1964 r. w sprawie zasad tworzenia funduszu zakładowego w niektórych państwowych gospodarstwach rolnych podległych bądź nadzorowanych przez Ministra Rolnictwa.
M.P. 1964 nr 44 poz. 209Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внешней торговли от 4 июля 1964 г. о регистрации товарных знаков для регистрации за границей и их использовании, а также о способе маркировки товарными знаками товаров, предназначенных для внешней торговли.
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 4 lipca 1964 r. w sprawie zgłaszania znaków towarowych do rejestracji za granicą i ich używania oraz w sprawie sposobu opatrywania znakami towarowymi towarów przeznaczonych do obrotu zagranicznego.
M.P. 1964 nr 68 poz. 318Zarządzenieне действует
Постановление Министра внешней торговли от 3 июля 1964 г. об изменениях в организации некоторых таможенных учреждений.
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 3 lipca 1964 r. w sprawie zmian w organizacji niektórych urzędów celnych.
M.P. 1964 nr 54 poz. 259Instrukcjaне действует
Инструкция Председателя Плановой комиссии при Совете Министров от 3 июля 1964 г. об определении плана распределения стипендий и подробных принципах, порядке и сроках подачи заявлений на получение стипендий для студентов высших учебных заведений.
Instrukcja Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 3 lipca 1964 r. w sprawie ustalania planu rozdziału stypendiów fundowanych oraz szczegółowych zasad, trybu i terminów zgłaszania wniosków o fundowanie stypendiów studentom szkół wyższych.
M.P. 1964 nr 48 poz. 234Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 3 июля 1964 г. о порядке предоставления субсидий из бюджета производственным кооперативам и сельскохозяйственным кружкам при покупке дизельного топлива.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 3 lipca 1964 r. w sprawie trybu udzielania dotacji z budżetu spółdzielniom produkcyjnym i kółkom rolniczym przy zakupie oleju napędowego.
M.P. 1964 nr 48 poz. 233Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 3 июля 1964 г. о порядке расчетов государственных сельскохозяйственных предприятий с бюджетом.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 3 lipca 1964 r. w sprawie trybu rozliczeń państwowych gospodarstw rolnych z budżetem.
M.P. 1964 nr 46 poz. 225Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 3 июля 1964 г. о подробных правилах и порядке расчетов предприятий коммунального хозяйства с местными бюджетами по взносам с прибыли и бюджетным доплатам, а также о перечислениях в фонды: развития, резервный и инвестиционно-ремонтный.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 3 lipca 1964 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu rozliczeń przedsiębiorstw gospodarki komunalnej z budżetami terenowymi z tytułu wpłat z zysku i dopłat budżetowych oraz dokonywania odpisów na fundusze: rozwoju, rezerwowy i inwestycyjno-remontowy.
M.P. 1964 nr 46 poz. 224Obwieszczenieне действует
Объявление Министра финансов от 3 июля 1964 г. об опубликовании единого текста постановления о финансовой системе предприятий коммунального хозяйства.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 3 lipca 1964 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu uchwały w sprawie systemu finansowego przedsiębiorstw gospodarki komunalnej.
Dz.U. 1964 nr 27 poz. 177Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 3 июля 1964 г. об участии ряда государств в конвенциях о защите жертв войны, подписанных в Женеве 12 августа 1949 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 3 lipca 1964 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w konwencjach o ochronie ofiar wojny, podpisanych w Genewie dnia 12 sierpnia 1949 r.
M.P. 1964 nr 44 poz. 208Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внутренних дел от 2 июля 1964 г. об изменении распоряжения о предоставлении некоторых льгот по платежам в сельский фонд.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 2 lipca 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie przyznania niektórych ulg w świadczeniach na fundusz gromadzki.
M.P. 1964 nr 49 poz. 240Zarządzenieдействует
Постановление Министра лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности от 1 июля 1964 г. о внесении изменений в постановление о признании природным заповедником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 1 lipca 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1964 nr 49 poz. 239Zarządzenieдействует
Постановление Министра лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности от 1 июля 1964 г. о внесении изменений в постановление о признании природным заповедником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 1 lipca 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1964 nr 49 poz. 238Zarządzenieдействует
Постановление Министра лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности от 1 июля 1964 г. о внесении изменений в постановление о признании природным заповедником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 1 lipca 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1964 nr 48 poz. 236Zarządzenieдействует
Постановление Министра лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности от 1 июля 1964 г. о внесении изменений в постановление о признании природным заповедником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 1 lipca 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie uznania za rezerwat przyrody.