Ppolska.starec← Urzadnik
Каталог / 1993

1993

1273 правовых актов

Dz.U. 1993 nr 112 poz. 495Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 4 октября 1993 г. об обмене ратификационными грамотами Консульской конвенции между Республикой Польша и Латвийской Республикой, подписанной в Варшаве 17 декабря 1992 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 4 października 1993 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Konwencji konsularnej między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Łotewską, podpisanej w Warszawie dnia 17 grudnia 1992 r.
M.P. 1993 nr 52 poz. 482Uchwałaне действует
Постановление № 86 Совета Министров от 4 октября 1993 г. об образовании резервов государственного имущества для целей реприватизации.
Uchwała nr 86 Rady Ministrów z dnia 4 października 1993 r. w sprawie utworzenia rezerw mienia Skarbu Państwa na cele reprywatyzacji.
Dz.U. 1993 nr 96 poz. 438Rozporządzenieдействует
Постановление Министра пространственного хозяйства и строительства от 1 октября 1993 г. о безопасности и гигиене труда на очистных сооружениях.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 1 października 1993 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy w oczyszczalniach ścieków.
Dz.U. 1993 nr 96 poz. 437Rozporządzenieдействует
Постановление Министра пространственной экономики и строительства от 1 октября 1993 г. о безопасности и гигиене труда при эксплуатации, ремонте и обслуживании канализационных сетей.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 1 października 1993 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy eksploatacji, remontach i konserwacji sieci kanalizacyjnych.
Dz.U. 1993 nr 95 poz. 433Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 1 октября 1993 г., изменяющее постановление о правилах и порядке удовлетворения жилищных потребностей.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 października 1993 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad i trybu zaspokajania potrzeb mieszkaniowych.
M.P. 1993 nr 63 poz. 564Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 30 сентября 1993 г. о награждении.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 września 1993 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1993 nr 51 poz. 473Zarządzenieдействует
Распоряжение Президента Республики Польша от 30 сентября 1993 г. о созыве первого заседания Сената Республики Польша.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 września 1993 r. w sprawie zwołania pierwszego posiedzenia Senatu Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 1993 nr 51 poz. 472Zarządzenieдействует
Распоряжение Президента Республики Польша от 30 сентября 1993 г. о созыве первого заседания Сейма Республики Польша.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 września 1993 r. w sprawie zwołania pierwszego posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1993 nr 97 poz. 448Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения и социальной помощи от 30 сентября 1993 г., вносящее изменения в постановление о подробных положениях, касающихся разбирательства по делам о профессиональной ответственности аптекарей.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 30 września 1993 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych przepisów dotyczących postępowania w sprawach odpowiedzialności zawodowej aptekarzy.
Dz.U. 1993 nr 95 poz. 435Rozporządzenieдействует
Постановление Министра - Главы Канцелярии Совета Министров от 30 сентября 1993 г. о предоставлении правосубъектности Примасовскому институту Стефана кардинала Вышинского.
Rozporządzenie Ministra - Szefa Urzędu Rady Ministrów z dnia 30 września 1993 r. w sprawie nadania osobowości prawnej Instytutowi Prymasowskiemu Stefana Kardynała Wyszyńskiego.
Dz.U. 1993 nr 92 poz. 426Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 30 сентября 1993 г., изменяющее постановление об определении задач и компетенций в области общего и специального правительственного управления, которые могут быть переданы некоторым гминам со статусом города, вместе с имуществом, служащим для их выполнения, а также о правилах и порядке передачи.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 września 1993 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia zadań i kompetencji z zakresu rządowej administracji ogólnej i specjalnej, które mogą być przekazane niektórym gminom o statusie miasta, wraz z mieniem służącym do ich wykonywania, a także zasad i trybu przekazania.
M.P. 1993 nr 64 poz. 568Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 29 сентября 1993 г. о награждении.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 września 1993 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1993 nr 92 poz. 425Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 29 сентября 1993 г. об установлении таможенных квот на некоторые специализированные автомобильные транспортные средства, ввозимые из-за границы.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 września 1993 r. w sprawie ustanowienia kontyngentów celnych na niektóre pojazdy samochodowe specjalnego przeznaczenia przywożone z zagranicy.
M.P. 1993 nr 57 poz. 523Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 28 сентября 1993 г. о награждении.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 września 1993 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1993 nr 56 poz. 518Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 28 сентября 1993 г. о награждении орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 września 1993 r. o nadaniu orderów.
Dz.U. 1993 nr 97 poz. 447Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения и социальной помощи от 28 сентября 1993 г., вносящее изменения в постановление об определении территориальной сферы деятельности и местонахождений государственных территориальных и портовых санитарных инспекций.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 28 września 1993 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia terytorialnego zakresu działania oraz siedzib państwowych terenowych i portowych inspektoratów sanitarnych.
Dz.U. 1993 nr 95 poz. 434Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национального образования от 28 сентября 1993 г. о видах, организации и правилах деятельности государственных образовательно-воспитательных учреждений.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 28 września 1993 r. w sprawie rodzajów, organizacji i zasad działania publicznych placówek oświatowo-wychowawczych.
Dz.U. 1993 nr 95 poz. 432Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 28 сентября 1993 г. об изменении постановления об учреждении свободной таможенной зоны на территории Международного аэропорта Варшава-Окенче.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 września 1993 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia wolnego obszaru celnego na terenie Międzynarodowego Portu Lotniczego Warszawa-Okęcie.
Dz.U. 1993 nr 93 poz. 429Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 28 сентября 1993 г. о гражданской обороне.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 września 1993 r. w sprawie obrony cywilnej.
Dz.U. 1993 nr 92 poz. 424Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 28 сентября 1993 г. об установлении направленного плана строительства автомагистралей и скоростных дорог.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 września 1993 r. w sprawie ustalenia kierunkowego układu autostrad i dróg ekspresowych.
Dz.U. 1993 nr 91 poz. 421Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 28 сентября 1993 г. о всеобщей самообороне населения.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 września 1993 r. w sprawie powszechnej samoobrony ludności.
Dz.U. 1993 nr 91 poz. 420Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 28 сентября 1993 г. о подробной сфере деятельности Начальника гражданской обороны страны, начальников гражданской обороны воеводств и гмин, а также о правилах и порядке руководства и координации ими мероприятий по гражданской обороне.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 września 1993 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Szefa Obrony Cywilnej Kraju, szefów obrony cywilnej województw i gmin oraz zasad i trybu kierowania, a także koordynowania przez nich przygotowań i realizacji przedsięwzięć obrony cywilnej.
M.P. 1993 nr 52 poz. 484Zarządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения и социального обеспечения от 27 сентября 1993 г. о внесении изменений в постановление об оказании профилактических и лечебных услуг студентам и членам их семей, а также об определении неспособности студентов к участию в занятиях и необходимости предоставления студентам отпуска по состоянию здоровья.
Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 27 września 1993 r. zmieniające zarządzenie w sprawie udzielania świadczeń zapobiegawczo-leczniczych studentom i członkom ich rodzin oraz orzekania o niezdolności studentów do uczestniczenia w zajęciach i konieczności udzielania studentom urlopu ze względu na stan zdrowia.
M.P. 1993 nr 51 poz. 480Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Совета Министров от 27 сентября 1993 г. об исправлении ошибки в постановлении Министра финансов от 19 июля 1993 г. о частичном прекращении определения и взимания подоходного налога с физических и юридических лиц.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 września 1993 r. o sprostowaniu błędu w zarządzeniu Ministra Finansów z dnia 19 lipca 1993 r. w sprawie częściowego zaniechania ustalania i poboru podatku dochodowego od osób fizycznych i od osób prawnych.
M.P. 1993 nr 51 poz. 479Zarządzenieне действует
Постановление Министра труда и социальной политики от 27 сентября 1993 г. о внесении изменений в постановление о минимальной заработной плате работников.
Zarządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 27 września 1993 r. zmieniające zarządzenie w sprawie najniższego wynagrodzenia pracowników.
Dz.U. 1993 nr 93 poz. 430Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел от 27 сентября 1993 г., изменяющее постановление о денежном довольствии пожарных Государственной пожарной службы.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 27 września 1993 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie uposażenia strażaków Państwowej Straży Pożarnej.
Dz.U. 1993 nr 92 poz. 428Rozporządzenieне действует
Постановление Министра транспорта и морского хозяйства от 24 сентября 1993 г. о плате за транспортные разрешения и дорожных сборах в международном автомобильном транспорте.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 24 września 1993 r. w sprawie opłat za uprawnienia przewozowe oraz opłat drogowych w międzynarodowym transporcie drogowym.
M.P. 1993 nr 63 poz. 563Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 23 сентября 1993 г. о награждении.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 września 1993 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1993 nr 56 poz. 517Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 23 сентября 1993 г. о награждении орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 września 1993 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1993 nr 56 poz. 516Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 23 сентября 1993 г. о награждении.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 września 1993 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1993 nr 50 poz. 471Obwieszczenieдействует
Объявление Государственной Избирательной Комиссии от 23 сентября 1993 г. о результатах выборов в Сенат Республики Польша, проведенных 19 сентября 1993 г.
Obwieszczenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 23 września 1993 r. o wynikach wyborów do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej przeprowadzonych w dniu 19 września 1993 r.
M.P. 1993 nr 50 poz. 470Obwieszczenieдействует
Объявление Государственной Избирательной Комиссии от 23 сентября 1993 г. о результатах выборов в Сейм Республики Польша, проведенных 19 сентября 1993 г.
Obwieszczenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 23 września 1993 r. o wynikach wyborów do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej przeprowadzonych w dniu 19 września 1993 r.
Dz.U. 1993 nr 92 poz. 427Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 23 сентября 1993 г. о временном освобождении некоторых групп налогоплательщиков от обязанности ведения учета оборота и сумм налога на товары и услуги с применением кассовых аппаратов.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 23 września 1993 r. w sprawie czasowego zwolnienia niektórych grup podatników z obowiązku prowadzenia ewidencji obrotu i kwot podatku od towarów i usług przy zastosowaniu kas rejestrujących.
Dz.U. 1993 nr 91 poz. 422Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 23 сентября 1993 г., изменяющее постановление о критериях и технических условиях, которым должны соответствовать кассовые аппараты, а также об условиях применения этих кассовых аппаратов налогоплательщиками.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 23 września 1993 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie kryteriów i warunków technicznych, którym muszą odpowiadać kasy rejestrujące, oraz warunków stosowania tych kas przez podatników.
Dz.U. 1993 nr 91 poz. 419Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 23 сентября 1993 г., изменяющее постановление о сфере и правилах предоставления субсидий из государственного бюджета на дофинансирование деятельности, осуществляемой в форме внебюджетного хозяйства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 września 1993 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zakresu i zasad udzielania dotacji z budżetu państwa na dofinansowanie działalności prowadzonej w formie gospodarki pozabudżetowej.
Dz.U. 1993 nr 91 poz. 418Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 23 сентября 1993 г. об установлении дополнительных таможенных квот на некоторые электронные товары, ввозимые из-за границы.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 września 1993 r. w sprawie ustanowienia dodatkowych kontyngentów celnych na niektóre towary elektroniczne przywożone z zagranicy.
Dz.U. 1993 nr 91 poz. 417Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 23 сентября 1993 г. об установлении должностей прокуроров, асессоров и стажеров военных организационных подразделений прокуратуры, равнозначных по оплате соответствующим должностям в общих организационных подразделениях прокуратуры.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 września 1993 r. w sprawie ustalenia stanowisk prokuratorów, asesorów i aplikantów wojskowych jednostek organizacyjnych prokuratury, równorzędnych pod względem uposażeń w stosunku do odpowiednich stanowisk w powszechnych jednostkach organizacyjnych prokuratury.
M.P. 1993 nr 56 poz. 515Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 22 сентября 1993 г. о награждении орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 września 1993 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1993 nr 54 poz. 505Zarządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 22 сентября 1993 г. о внесении изменений в постановление об образовании филиалов районных прокуратур.
Zarządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 września 1993 r. zmieniające zarządzenie w sprawie utworzenia ośrodków zamiejscowych prokuratur rejonowych.
Dz.U. 1993 nr 99 poz. 456Rozporządzenieне действует
Постановление Национального совета по радиовещанию и телевидению от 22 сентября 1993 г. о минимальной доле передач отечественных производителей в радио- и телевизионных программах.
Rozporządzenie Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 22 września 1993 r. w sprawie minimalnego udziału audycji producentów krajowych w programach radiofonicznych i telewizyjnych.
M.P. 1993 nr 56 poz. 514Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 21 сентября 1993 г. о награждении орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 września 1993 r. o nadaniu orderów.
M.P. 1993 nr 56 poz. 513Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 21 сентября 1993 г. о награждении.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 września 1993 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1993 nr 89 poz. 413Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 21 сентября 1993 г., изменяющее постановление об установлении запрета на вывоз некоторых товаров.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 września 1993 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia zakazu wywozu niektórych towarów.
Dz.U. 1993 nr 106 poz. 482Obwieszczenieне действует
Объявление Министра финансов от 20 сентября 1993 г. об опубликовании единого текста закона о подоходном налоге с юридических лиц.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 20 września 1993 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych.
M.P. 1993 nr 48 poz. 464Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра-Главы Канцелярии Совета Министров от 17 сентября 1993 г. об установлении и изменении названий некоторых населенных пунктов в воеводствах: быдгощском, кошалинском, щецинском и зеленогурском.
Zarządzenie Ministra-Szefa Urzędu Rady Ministrów z dnia 17 września 1993 r. w sprawie ustalenia i zmiany nazw niektórych miejscowości w województwach: bydgoskim, koszalińskim, szczecińskim i zielonogórskim.
M.P. 1993 nr 48 poz. 461Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра Пространственной Экономики и Строительства от 17 сентября 1993 г. об установлении расчетного показателя 1 кв. метра полезной площади жилого здания для перерасчета сберегательных вкладов за 1993 г.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 17 września 1993 r. w sprawie ustalenia wskaźnika przeliczeniowego 1 m kwadratowego powierzchni użytkowej budynku mieszkalnego w celu przeliczeń wkładów oszczędnościowych za 1993 r.
Dz.U. 1993 nr 89 poz. 415Rozporządzenieдействует
Постановление Министра - Главы Канцелярии Совета Министров от 17 сентября 1993 г. о предоставлении правосубъектности Дому встреч им. Ангелуса Силезиуса.
Rozporządzenie Ministra - Szefa Urzędu Rady Ministrów z dnia 17 września 1993 r. w sprawie nadania osobowości prawnej Domowi Spotkań im. Angelusa Silesiusa.
Dz.U. 1993 nr 88 poz. 408Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 17 сентября 1993 г. о распространении действия горного законодательства на проведение некоторых подземных работ и бескомпрессорное хранение полезных ископаемых в горной породе.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 września 1993 r. w sprawie objęcia przepisami prawa górniczego prowadzenia niektórych robót podziemnych oraz bezzbiornikowego magazynowania kopalin w górotworze.
M.P. 1993 nr 56 poz. 512Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 16 сентября 1993 г. о награждении орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 września 1993 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1993 nr 48 poz. 463Zarządzenieне действует
Постановление Министра - главы Канцелярии Совета Министров от 16 сентября 1993 г. о внесении изменений в постановление о назначении ликвидатора имущества бывшей Польской объединенной рабочей партии.
Zarządzenie Ministra-Szefa Urzędu Rady Ministrów z dnia 16 września 1993 r. zmieniające zarządzenie w sprawie powołania likwidatora mienia byłej Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej.