Каталог / 2004
2004
3848 правовых актов
M.P. 2004 nr 26 poz. 443Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 10 января 2004 г. о награждении орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 stycznia 2004 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2004 nr 12 poz. 108Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национальной обороны от 10 января 2004 г. о подробных условиях и нормах вооружения профессиональных военнослужащих
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 10 stycznia 2004 r. w sprawie szczegółowych warunków i norm uzbrojenia żołnierzy zawodowych
Dz.U. 2004 nr 3 poz. 16Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 10 января 2004 г. о минимальном количестве биокомпонентов, вводимых в оборот в жидком топливе или жидком биотопливе в 2004 г.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 2004 r. w sprawie minimalnej ilości biokomponentów wprowadzanych do obrotu w paliwach ciekłych lub biopaliwach ciekłych w 2004 r.
M.P. 2004 nr 26 poz. 442Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 9 января 2004 г. о награждении орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 stycznia 2004 r. o nadaniu orderu
M.P. 2004 nr 26 poz. 441Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 9 января 2004 г. о награждении орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 stycznia 2004 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2004 nr 29 poz. 256Ustawaдействует
Закон от 9 января 2004 г. о присвоении Высшей морской школе в Щецине названия Морская академия в Щецине
Ustawa z dnia 9 stycznia 2004 r. o nadaniu Wyższej Szkole Morskiej w Szczecinie nazwy Akademia Morska w Szczecinie
Dz.U. 2004 nr 12 poz. 110Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 9 января 2004 г. о способе взаимодействия Ветеринарной инспекции и Инспекции качества сельскохозяйственной продукции в области надзора за производством и применением кормов для животных
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 9 stycznia 2004 r. w sprawie sposobu współdziałania inspekcji Weterynaryjnej i Inspekcji Jakości Handlowej Artykułów Rolno-Spożywczych w zakresie sprawowania nadzoru nad wytwarzaniem i stosowaniem środków żywienia zwierząt
Dz.U. 2004 nr 12 poz. 106Rozporządzenieне действует
Постановление Министра инфраструктуры от 9 января 2004 г. о плане действий оператора в чрезвычайных ситуациях
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 9 stycznia 2004 r. w sprawie planu działań operatora w sytuacjach szczególnych zagrożeń
Dz.U. 2004 nr 9 poz. 73Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 9 января 2004 г. о сети обмена информацией
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 9 stycznia 2004 r. w sprawie sieci wymiany informacji
Dz.U. 2004 nr 7 poz. 63Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 9 января 2004 г. о графике служебного времени сотрудников Бюро охраны правительства
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 9 stycznia 2004 r. w sprawie rozkładu czasu służby funkcjonariuszy Biura Ochrony Rządu
M.P. 2004 nr 4 poz. 55Uchwałaдействует
Постановление Сейма Республики Польша от 9 января 2004 г. в память Витольда Лютославского в 10-ю годовщину его смерти
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 stycznia 2004 r. w sprawie uczczenia pamięci Witolda Lutosławskiego w 10. rocznicę Jego śmierci
Dz.U. 2004 nr 5 poz. 34Rozporządzenieне действует
Постановление Министра инфраструктуры от 9 января 2004 г. об условиях оказания универсальных почтовых услуг
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 9 stycznia 2004 r. w sprawie warunków wykonywania powszechnych usług pocztowych
M.P. 2004 nr 26 poz. 440Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 8 января 2004 г. о награждении орденом и знаками отличия
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 stycznia 2004 r. o nadaniu orderu i odznaczeń
Dz.U. 2004 nr 29 poz. 255Ustawaдействует
Закон от 8 января 2004 г. о ратификации Конвенции № 148 Международной организации труда о защите работников от профессиональных опасностей на рабочем месте, вызванных загрязнением воздуха, шумом и вибрацией, принятой в Женеве 20 июня 1977 г.
Ustawa z dnia 8 stycznia 2004 r. o ratyfikacji Konwencji nr 148 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotyczącej ochrony pracowników przed zagrożeniami zawodowymi w miejscu pracy, spowodowanymi zanieczyszczeniami powietrza, hałasem i wibracjami, przyjętej w Genewie dnia 20 czerwca 1977 r.
Dz.U. 2004 nr 29 poz. 254Ustawaдействует
Закон от 8 января 2004 г. об отзыве оговорок к Конвенции о защите жертв войны, подписанной в Женеве 12 августа 1949 г.
Ustawa z dnia 8 stycznia 2004 r. o wycofaniu zastrzeżeń do Konwencji o ochronie ofiar wojny, podpisanych w Genewie dnia 12 sierpnia 1949 r.
Dz.U. 2004 nr 13 poz. 113Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 8 января 2004 г. о форме одежды сотрудников Агентства разведки
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 stycznia 2004 r. w sprawie umundurowania funkcjonariuszy Agencji Wywiadu
M.P. 2004 nr 4 poz. 54Uchwałaдействует
Постановление Сейма Республики Польша от 8 января 2004 г. о назначении члена Совета денежно-кредитной политики
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 stycznia 2004 r. w sprawie powołania członka Rady Polityki Pieniężnej
M.P. 2004 nr 4 poz. 53Uchwałaдействует
Постановление Сейма Республики Польша от 8 января 2004 г. о назначении членов Совета денежно-кредитной политики
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 stycznia 2004 r. w sprawie powołania członków Rady Polityki Pieniężnej
Dz.U. 2004 nr 6 poz. 53Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики, труда и социальной политики от 8 января 2004 г. о внесении изменений в постановление о подробных критериях предоставления финансовой поддержки новой инвестиции
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 8 stycznia 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych kryteriów udzielania wsparcia finansowego nowej inwestycji
Dz.U. 2004 nr 6 poz. 52Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики, труда и социальной политики от 8 января 2004 г. о внесении изменений в постановление о формах заявления о предоставлении финансовой поддержки новой инвестиции
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 8 stycznia 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wzorów wniosku o udzielenie wsparcia finansowego nowej inwestycji
M.P. 2004 nr 4 poz. 52Uchwałaдействует
Постановление Сейма Республики Польша от 8 января 2004 г. об объявлении 2004 года годом генерала Стефана Ровецкого
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 stycznia 2004 r. w sprawie ogłoszenia roku 2004 rokiem generała Stefana Roweckiego
Dz.U. 2004 nr 6 poz. 46Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 8 января 2004 г. о внесении изменений в постановление о таможенных экономических процедурах
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 8 stycznia 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie gospodarczych procedur celnych
Dz.U. 2004 nr 5 poz. 33Rozporządzenieне действует
Постановление Министра инфраструктуры от 8 января 2004 г. о подробных условиях пользования правами абонентами общественной телефонной сети
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 8 stycznia 2004 r. w sprawie szczegółowych warunków korzystania z uprawnień przez abonentów publicznej sieci telefonicznej
M.P. 2004 nr 9 poz. 132Obwieszczenieдействует
Объявление Министра сельского хозяйства и развития села от 7 января 2004 г. о перечнях кормовых добавок и кормовых материалов
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 7 stycznia 2004 r. w sprawie wykazów dodatków paszowych i materiałów paszowych
M.P. 2004 nr 6 poz. 115Obwieszczenieдействует
Объявление Министра юстиции от 7 января 2004 г. об освобождении от должности судьи
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 7 stycznia 2004 r. o zwolnieniu stanowiska sędziowskiego
M.P. 2004 nr 4 poz. 73Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Патентного ведомства Республики Польша от 7 января 2004 г. об указании публичных выставок, дающих право на получение патента, охранного свидетельства или права на регистрацию, в случае выставки на них изобретения, полезной модели, промышленного образца или товара, обозначенного товарным знаком
Obwieszczenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 stycznia 2004 r. o wskazaniu wystaw publicznych dających pierwszeństwo do uzyskania patentu, prawa ochronnego albo prawa z rejestracji, w przypadku wystawienia na nich wynalazku, wzoru użytkowego, wzoru przemysłowego lub towaru oznaczonego znakiem towarowym
Dz.U. 2004 nr 9 poz. 71Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национальной обороны от 7 января 2004 г. об увольнении военнослужащих с профессиональной военной службы и кандидатской службы в случае объявления мобилизации, военного положения и во время войны
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 7 stycznia 2004 r. w sprawie zwalniania żołnierzy z zawodowej służby wojskowej i służby kandydackiej w razie ogłoszenia mobilizacji, ogłoszenia stanu wojennego i w czasie wojny
Dz.U. 2004 nr 8 poz. 67Obwieszczenieне действует
Объявление Маршалка Сейма Республики Польша от 7 января 2004 г. об объявлении единого текста закона о пенсионном обеспечении сотрудников Полиции, Агентства внутренней безопасности, Агентства разведки, Пограничной службы, Бюро охраны правительства, Государственной пожарной службы и Пенитенциарной службы, а также их семей
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 stycznia 2004 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Straży Granicznej, Biura Ochrony Rządu, Państwowej Straży Pożarnej i Służby Więziennej oraz ich rodzin
Dz.U. 2004 nr 8 poz. 66Obwieszczenieне действует
Объявление Маршалка Сейма Республики Польша от 7 января 2004 г. об объявлении единого текста закона о пенсионном обеспечении профессиональных военнослужащих и их семей
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 stycznia 2004 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych oraz ich rodzin
Dz.U. 2004 nr 8 poz. 65Obwieszczenieне действует
Объявление Маршалка Сейма Республики Польша от 7 января 2004 г. об объявлении единого текста закона о государственной налоговой службе
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 stycznia 2004 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o kontroli skarbowej
Dz.U. 2004 nr 6 poz. 44Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 7 января 2004 г. об определении форм отчетных бланков, пояснений по способу их заполнения, а также форм статистических анкет и опросников, применяемых в статистических исследованиях, установленных в программе статистических исследований государственной статистики на 2004 год
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 stycznia 2004 r. w sprawie określenia wzorów formularzy sprawozdawczych, objaśnień co do sposobu ich wypełniania oraz wzorów kwestionariuszy i ankiet statystycznych stosowanych w badaniach statystycznych ustalonych w programie badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2004
Dz.U. 2004 nr 5 poz. 37Orzeczenieдействует
Решение Конституционного трибунала от 7 января 2004 г. № K 14/03
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 7 stycznia 2004 r. sygn. akt K 14/03
Dz.U. 2004 nr 2 poz. 15Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения от 7 января 2004 г. об медицинских осмотрах водителей и лиц, претендующих на получение водительских прав
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 7 stycznia 2004 r. w sprawie badań lekarskich kierowców i osób ubiegających się o uprawnienia do kierowania pojazdami
Dz.U. 2004 nr 10 poz. 83Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики, труда и социальной политики от 6 января 2004 г. о допуске в 2004 г. изделий, содержащих асбест, к производству или ввозу на таможенную территорию Польши
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 6 stycznia 2004 r. w sprawie dopuszczenia w 2004 r. wyrobów zawierających azbest do produkcji lub do wprowadzenia na polski obszar celny
Dz.U. 2004 nr 9 poz. 74Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения от 6 января 2004 г. о единых процедурах оценки документации биоцидного продукта и критериях рассмотрения биоцидного продукта
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 6 stycznia 2004 r. w sprawie jednolitych procedur oceny dokumentacji produktu biobójczego oraz kryteriów postępowania przy ocenie produktu biobójczego
Dz.U. 2004 nr 9 poz. 70Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики, труда и социальной политики от 6 января 2004 г. о тарифных квотах на импорт некоторых товаров для нужд фармацевтической промышленности
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 6 stycznia 2004 r. w sprawie kontyngentów taryfowych na przywóz niektórych towarów na potrzeby przemysłu farmaceutycznego
Dz.U. 2004 nr 6 poz. 51Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики, труда и социальной политики от 6 января 2004 г. о тарифной квоте на ввоз льна для нужд текстильной промышленности
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 6 stycznia 2004 r. w sprawie kontyngentu taryfowego na przywóz lnu na potrzeby przemysłu tekstylnego
Dz.U. 2004 nr 6 poz. 45Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национального образования и спорта от 6 января 2004 г. о внесении изменений в постановление о правилах выдачи и образцах свидетельств, государственных дипломов и других школьных документов, способе внесения в них исправлений и выдачи дубликатов, а также правилах легализации документов, предназначенных для обращения за границей, и правилах оплаты за выполнение этих действий
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 6 stycznia 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wydawania oraz wzorów świadectw, dyplomów państwowych i innych druków szkolnych, sposobu dokonywania ich sprostowań i wydawania duplikatów, a także zasad legalizacji dokumentów przeznaczonych do obrotu prawnego z zagranicą oraz zasad odpłatności za wykonywanie tych czynności
Dz.U. 2004 nr 6 poz. 43Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 6 января 2004 г. о внесении изменений в постановление о денежных вознаграждениях, получаемых полицейскими, делегированными для несения службы за пределами государства в полицейском контингенте
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 stycznia 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie należności pieniężnych otrzymywanych przez policjantów delegowanych do pełnienia służby poza granicami państwa w kontyngencie policyjnym
Dz.U. 2004 nr 2 poz. 13Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 6 января 2004 г. о порядке выдачи свидетельств качества биокомпонентов и порядке рассмотрения дел о качестве биокомпонентов аккредитованными сертификационными органами и аккредитованными испытательными лабораториями
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 6 stycznia 2004 r. w sprawie trybu wydawania świadectw jakości biokomponentów i trybu orzekania w sprawach jakości biokomponentów przez akredytowane jednostki certyfikujące oraz akredytowane laboratoria badawcze
Dz.U. 2004 nr 2 poz. 12Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Сельского Хозяйства и Развития Села от 6 января 2004 г. об определении аккредитованных сертифицирующих органов и аккредитованных исследовательских лабораторий
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 6 stycznia 2004 r. w sprawie określenia akredytowanych jednostek certyfikujących oraz akredytowanych laboratoriów badawczych
M.P. 2004 nr 21 poz. 370Porozumienieне действует
Соглашение между Правительством Республики Польша и Правительством Словацкой Республики о прекращении действия некоторых соглашений, заключенных между Правительством Республики Польша и Правительством Словацкой Республики
Porozumienie między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowackiej w sprawie wygaśnięcia niektórych umów zawartych między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowackiej
Dz.U. 2004 nr 7 poz. 61Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 5 января 2004 г. о внесении изменений в постановление о присвоении статута Главному ветеринарному инспекторату
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 5 stycznia 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania statutu Głównemu Inspektoratowi Weterynarii
Dz.U. 2004 nr 216 poz. 2197Umowa międzynarodowaдействует
Соглашение между Правительством Республики Польша и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о сотрудничестве в борьбе с организованной преступностью, подписанное в Варшаве 28 июля 2003 г.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Socjalistycznej Republiki Wietnamu o współpracy w zwalczaniu przestępczości zorganizowanej, podpisana w Warszawie dnia 28 lipca 2003 r.
Dz.U. 2004 nr 11 poz. 100Rozporządzenieне действует
Постановление Министра культуры от 31 декабря 2003 г. о порядке предоставления и отчетности по субсидиям негосударственным художественным школам
Rozporządzenie Ministra Kultury z dnia 31 grudnia 2003 r. w sprawie trybu udzielania i rozliczania dotacji niepublicznym szkołom artystycznym
M.P. 2004 nr 4 poz. 65Obwieszczenieне действует
Объявление Министра окружающей среды от 31 декабря 2003 г. об исполнении положений закона о порядке обращения с веществами, разрушающими озоновый слой
Obwieszczenie Ministra Środowiska z dnia 31 grudnia 2003 r. w sprawie wykonania przepisów ustawy o postępowaniu z substancjami zubożającymi warstwę ozonową
Dz.U. 2004 nr 7 poz. 62Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 31 декабря 2003 г. об условиях и порядке сопровождения транспортных средств и размере платы
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 31 grudnia 2003 r. w sprawie warunków i sposobu pilotowania pojazdów oraz wysokości opłat
Dz.U. 2004 nr 6 poz. 50Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики, труда и социальной политики от 31 декабря 2003 г. о внесении изменений в постановление об автоматической регистрации в обороте алмазного сырья с иностранными государствами
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 31 grudnia 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie automatycznej rejestracji w obrocie surowcem diamentowym z zagranicą
M.P. 2004 nr 2 poz. 31Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 31 декабря 2003 г. № Z. 110-55-2003 об отзыве Посла Республики Польша
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 31 grudnia 2003 r. nr Z. 110-55-2003 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej
Dz.U. 2004 nr 21 poz. 195Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики, труда и социальной политики от 30 декабря 2003 г. о индивидуальных разрешениях на оборот товаров стратегического значения и форме импортного сертификата
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 30 grudnia 2003 r. w sprawie zezwoleń indywidualnych na obrót towarami o znaczeniu strategicznym oraz wzoru certyfikatu importowego