Каталог / 1976
1976
479 правовых актов
Dz.U. 1976 nr 11 poz. 62Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 4 марта 1976 г. о вступлении в силу Договора между Правительством Польской Народной Республики и Правительством Монгольской Народной Республики об отмене виз при служебных и частных поездках, подписанного в Улан-Баторе 23 мая 1975 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 4 marca 1976 r. w sprawie wejścia w życie Umowy między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Mongolskiej Republiki Ludowej o zniesieniu wiz przy podróżach służbowych i prywatnych, podpisanej w Ułan Bator dnia 23 maja 1975 r.
Dz.U. 1976 nr 10 poz. 54Dekretне действует
Декрет от 4 марта 1976 г. о социальном страховании членов производственных сельскохозяйственных кооперативов и кооперативов сельскохозяйственных кружков и их семей.
Dekret z dnia 4 marca 1976 r. o ubezpieczeniu społecznym członków rolniczych spółdzielni produkcyjnych i spółdzielni kółek rolniczych oraz ich rodzin.
M.P. 1976 nr 14 poz. 66Zarządzenieне действует
Распоряжение Министров сельского хозяйства и финансов от 3 марта 1976 г. о принципах и условиях государственной помощи кооперативному сельскому хозяйству.
Zarządzenie Ministrów Rolnictwa i Finansów z dnia 3 marca 1976 r. w sprawie zasad i warunków pomocy Państwa dla spółdzielczej gospodarki w rolnictwie.
Dz.U. 1976 nr 9 poz. 49Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 2 марта 1976 г. о составе призывных комиссий и вознаграждении за участие в работе этих комиссий.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 marca 1976 r. w sprawie składu komisji poborowych i wynagrodzenia za udział w pracach tych komisji.
M.P. 1976 nr 9 poz. 46Uchwałaне действует
Постановление № 41 Совета Министров от 28 февраля 1976 г. об торжественных формах регистрации гражданского состояния граждан.
Uchwała nr 41 Rady Ministrów z dnia 28 lutego 1976 r. w sprawie uroczystych form rejestracji stanu cywilnego obywateli.
Dz.U. 1976 nr 11 poz. 64Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 27 февраля 1976 г. о принципах и порядке возмещения работодателями расходов на выплаты в связи с несчастными случаями на производстве и профессиональными заболеваниями.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 lutego 1976 r. w sprawie zasad i trybu pokrywania przez zakłady pracy wydatków na świadczenia z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych.
M.P. 1976 nr 12 poz. 55Uchwałaне действует
Постановление № 39 Совета Министров от 27 февраля 1976 г. о развитии производственных услуг для сельского хозяйства.
Uchwała nr 39 Rady Ministrów z dnia 27 lutego 1976 r. w sprawie rozwoju usług produkcyjnych dla rolnictwa.
M.P. 1976 nr 10 poz. 50Zarządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел от 27 февраля 1976 г. о хранении и контроле книг гражданского состояния и определении органов, уполномоченных хранить копии актов гражданского состояния.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 27 lutego 1976 r. w sprawie przechowywania i kontroli ksiąg stanu cywilnego oraz określenia organów uprawnionych do przechowywania odpisów akt stanu cywilnego.
Dz.U. 1976 nr 11 poz. 60Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 24 февраля 1976 г. об обмене ратификационными грамотами Договора между Польской Народной Республикой и Чехословацкой Социалистической Республикой об изменении границы государств и некоторых других вопросах, связанных со строительством и эксплуатацией плотины на Дунайце польской стороной, подписанного в Варшаве 21 марта 1975 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 lutego 1976 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Czechosłowacką Republiką Socjalistyczną o zmianie przebiegu granicy państwowej oraz niektórych innych sprawach związanych z budową i eksploatacją przez Stroną Polską zapory na Dunajcu, podpisanej w Warszawie dnia 21 marca 1975 r.
M.P. 1976 nr 9 poz. 48Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Главного комитета по физической культуре и туризму от 24 февраля 1976 г., изменяющее постановление об организации аренды гостевых комнат.
Zarządzenie Przewodniczącego Głównego Komitetu Kultury Fizycznej i Turystyki z dnia 24 lutego 1976 r. zmieniające zarządzenie w sprawie organizacji wynajmowania pokoi gościnnych.
Dz.U. 1976 nr 11 poz. 65Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внешней торговли и морского хозяйства от 23 февраля 1976 г. о радиолокационных рефлекторах на морских судах.
Rozporządzenie Ministra Handlu Zagranicznego i Gospodarki Morskiej z dnia 23 lutego 1976 r. w sprawie reflektorów radarowych na statkach morskich.
Dz.U. 1976 nr 10 poz. 58Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 23 февраля 1976 г. об участии ряда государств в Договоре о нераспространении ядерного оружия, составленном в Москве, Вашингтоне и Лондоне 1 июля 1968 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 lutego 1976 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Układzie o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej, sporządzonym w Moskwie, Waszyngtonie i Londynie dnia 1 lipca 1968 r.
Dz.U. 1976 nr 10 poz. 57Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 23 февраля 1976 г. об участии ряда государств в Конвенции о международной гражданской авиации и в Договоре о транзите международных воздушных сообщений, составленных в Чикаго 7 декабря 1944 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 lutego 1976 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Konwencji o międzynarodowym lotnictwie cywilnym oraz w Układzie o tranzycie międzynarodowych służb powietrznych, sporządzonych w Chicago dnia 7 grudnia 1944 r.
Dz.U. 1976 nr 10 poz. 56Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 23 февраля 1976 г. о принятии Тонга, Мозамбиком, Демократической Республикой Вьетнам и Коморскими островами Устава Всемирной организации здравоохранения, подписанного в Нью-Йорке 22 июля 1946 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 lutego 1976 r. w sprawie przyjęcia przez Tonga, Mozambik, Demokratyczną Republikę Wietnamu i Komory Konstytucji Światowej Organizacji Zdrowia, podpisanej w Nowym Jorku dnia 22 lipca 1946 r.
Dz.U. 1976 nr 9 poz. 53Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 23 февраля 1976 г. о присоединении Бразилии к Договору об Антарктике, подписанному в Вашингтоне 1 декабря 1959 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 lutego 1976 r. dotyczące przystąpienia Brazylii do Układu w sprawie Antarktydy, podpisanego w Waszyngtonie dnia 1 grudnia 1959 r.
Dz.U. 1976 nr 9 poz. 52Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 23 февраля 1976 г. о подтверждении Лесото и Замбией участия в Конвенции о гражданстве замужних женщин, открытой для подписания в Нью-Йорке 20 февраля 1957 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 lutego 1976 r. w sprawie potwierdzenia przez Lesotho i Zambię uczestnictwa w Konwencji o obywatelstwie kobiet zamężnych, otwartej do podpisu w Nowym Jorku dnia 20 lutego 1957 r.
Dz.U. 1976 nr 9 poz. 51Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 23 февраля 1976 г. об участии ряда государств в Конвенции о привилегиях и иммунитетах специализированных учреждений, принятой Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций 21 ноября 1947 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 lutego 1976 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Konwencji o przywilejach i immunitetach organizacji wyspecjalizowanych, przyjętej przez Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych dnia 21 listopada 1947 r.
Dz.U. 1976 nr 9 poz. 50Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 23 февраля 1976 г. о присоединении Никарагуа к Венской конвенции о дипломатических сношениях, составленной в Вене 18 апреля 1961 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 lutego 1976 r. w sprawie przystąpienia Nikaragui do Konwencji wiedeńskiej o stosunkach dyplomatycznych, sporządzonej w Wiedniu dnia 18 kwietnia 1961 r.
M.P. 1976 nr 7 poz. 37Zarządzenieне действует
Постановление № 8 Председателя Совета Министров от 21 февраля 1976 г. об очередности названий воеводств.
Zarządzenie nr 8 Prezesa Rady Ministrów z dnia 21 lutego 1976 r. w sprawie kolejności nazw województw.
Dz.U. 1976 nr 8 poz. 42Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внешней торговли и морского хозяйства от 20 февраля 1976 г. о безопасной навигации морских судов в районах сосредоточения судоходных маршрутов и интенсивного движения судов.
Rozporządzenie Ministra Handlu Zagranicznego i Gospodarki Morskiej z dnia 20 lutego 1976 r. w sprawie bezpiecznej żeglugi statków morskich w rejonach skupienia tras żeglugowych i nasilonego ruchu statków.
Dz.U. 1976 nr 10 poz. 55Rozporządzenieне действует
Постановление Министров внутренних дел и национальной обороны от 19 февраля 1976 г. о подготовке и проведении призыва.
Rozporządzenie Ministrów Spraw Wewnętrznych i Obrony Narodowej z dnia 19 lutego 1976 r. w sprawie przygotowania i przeprowadzenia poboru.
Dz.U. 1976 nr 8 poz. 41Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренней торговли и услуг от 16 февраля 1976 г., изменяющее постановление об обозначении видов ремесел и определении прав и профессиональной квалификации, необходимых для их выполнения.
Rozporządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego i Usług z dnia 16 lutego 1976 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie oznaczenia rodzajów rzemiosł oraz określenia uprawnień i kwalifikacji zawodowych wymaganych do ich wykonywania.
Dz.U. 1976 nr 8 poz. 39Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 16 февраля 1976 г., изменяющее постановление о работе в воскресенье и праздничные дни в учреждениях розничной торговли и предприятиях, оказывающих услуги населению.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 lutego 1976 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie pracy w niedzielę i święta w placówkach handlu detalicznego i w zakładach świadczących usługi dla ludności.
Dz.U. 1976 nr 7 poz. 36Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Государственного совета от 16 февраля 1976 г. об обнародовании единого текста Конституции Польской Народной Республики, принятого Законодательным сеймом 22 июля 1952 г.
Obwieszczenie Przewodniczącego Rady Państwa z dnia 16 lutego 1976 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu Konstytucji Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej uchwalonej przez Sejm Ustawodawczy w dniu 22 lipca 1952 r.
Dz.U. 1976 nr 6 poz. 33Rozporządzenieне действует
Постановление Министра труда, заработной платы и социальных вопросов от 14 февраля 1976 г. о порядке действий в области социального страхования лиц, выполняющих работу на предприятиях общественного хозяйства на основании агентского договора или договора поручения.
Rozporządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 14 lutego 1976 r. w sprawie trybu postępowania w zakresie ubezpieczenia społecznego osób wykonujących pracę na rzecz jednostek gospodarki uspołecznionej na podstawie umowy agencyjnej lub umowy zlecenia.
M.P. 1976 nr 8 poz. 44Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Высшего горного управления от 13 февраля 1976 г., изменяющее постановление о принципах составления и порядке утверждения планов движения горных предприятий.
Zarządzenie Prezesa Wyższego Urzędu Górniczego z dnia 13 lutego 1976 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zasad sporządzania oraz trybu zatwierdzania planów ruchu zakładów górniczych.
Dz.U. 1976 nr 8 poz. 40Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 13 февраля 1976 г., изменяющее постановление о фиксированных ставках оборотных и подоходных налогов для некоторых групп налогоплательщиков.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 13 lutego 1976 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zryczałtowania podatków obrotowego i dochodowego od niektórych grup podatników.
Dz.U. 1976 nr 5 poz. 29Ustawaне действует
Закон от 10 февраля 1976 г. об изменении Конституции Польской Народной Республики.
Ustawa z dnia 10 lutego 1976 r. o zmianie Konstytucji Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1976 nr 5 poz. 20Uchwałaдействует
Постановление Сейма Польской Народной Республики от 10 февраля 1976 г. о закрытии сессии Сейма Польской Народной Республики.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 10 lutego 1976 r. w sprawie zamknięcia sesji Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1976 nr 8 poz. 42Uchwałaне действует
Постановление № 30 Совета Министров от 9 февраля 1976 г. о сокращенном рабочем времени в морских портах, подчиненных Министру внешней торговли и морского хозяйства.
Uchwała nr 30 Rady Ministrów z dnia 9 lutego 1976 r. w sprawie skróconego czasu pracy w portach morskich podległych Ministrowi Handlu Zagranicznego i Gospodarki Morskiej.
Dz.U. 1976 nr 11 poz. 63Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 6 февраля 1976 г. об условиях, порядке и органах, уполномоченных выдавать иностранным юридическим и физическим лицам разрешения на создание представительств на территории Польской Народной Республики для осуществления хозяйственной деятельности.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 lutego 1976 r. w sprawie warunków, trybu i organów właściwych do wydawania zagranicznym osobom prawnym i fizycznym uprawnień do tworzenia przedstawicielstw na terytorium Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej dla wykonywania działalności gospodarczej.
Dz.U. 1976 nr 9 poz. 48Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 6 февраля 1976 г. об обмене ратификационными грамотами Договора между Польской Народной Республикой и Исламской Республикой Пакистан о предотвращении двойного налогообложения доходов, подписанного в Варшаве 25 октября 1974 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 6 lutego 1976 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy pomiędzy Polską Rzecząpospolitą Ludową a Muzułmańską Republiką Pakistanu o zapobieżeniu podwójnego opodatkowania dochodu, podpisanej w Warszawie dnia 25 października 1974 r.
M.P. 1976 nr 7 poz. 41Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 6 февраля 1976 г., изменяющее постановление о размере комиссионных и сборов, взимаемых банками, и о взимании сборов с некоторых взносов на банковские счета.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 6 lutego 1976 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wysokości prowizji i opłat pobieranych przez banki oraz ponoszenia opłat od niektórych wpłat na rachunki bankowe.
M.P. 1976 nr 7 poz. 36Uchwałaне действует
Постановление № 28 Совета Министров от 6 февраля 1976 г., изменяющее постановление об организации водного и мелиоративного хозяйства, создании объединений водного и мелиоративного строительства и Центрального управления водного и мелиоративного строительства.
Uchwała nr 28 Rady Ministrów z dnia 6 lutego 1976 r. zmieniająca uchwałę w sprawie organizacji gospodarki wodnej i melioracyjnej, utworzenia zjednoczeń budownictwa wodnego i melioracji oraz Centralnego Zarządu Budownictwa Wodnego i Melioracji.
M.P. 1976 nr 7 poz. 35Uchwałaне действует
Постановление № 27 Совета Министров от 6 февраля 1976 г., изменяющее постановления о принципах и порядке установления, а также принципах применения цен на товары и услуги, предназначенные для экспорта и происходящие из импорта, и об установлении розничных цен на импортные товары.
Uchwała nr 27 Rady Ministrów z dnia 6 lutego 1976 r. zmieniająca uchwały w sprawie zasad i trybu ustalenia oraz zasad stosowania cen artykułów i usług przeznaczonych na eksport i pochodzących z importu oraz w sprawie ustalania cen detalicznych towarów importowanych.
Dz.U. 1976 nr 32 poz. 188Protokółдействует
Протокол о поправке к статье 56 Конвенции о международной гражданской авиации, подписанный в Вене 7 июля 1971 г.
Protokół dotyczący poprawki do artykułu 56 Konwencji o międzynarodowym lotnictwie cywilnym, podpisany w Wiedniu dnia 7 lipca 1971 r.
Dz.U. 1976 nr 32 poz. 186Konwencjaдействует
Международная конвенция о борьбе и наказании за преступление апартеида, принятая 30 ноября 1973 г. резолюцией 3068 (XXVIII) Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.
Międzynarodowa konwencja o zwalczaniu i karaniu zbrodni apartheidu, przyjęta dnia 30 listopada 1973 r. rezolucją 3068 (XXVIII) Zgromadzenia Ogólnego Narodów Zjednoczonych.
Dz.U. 1976 nr 32 poz. 184Konwencjaне действует
Международная конвенция о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью, составленная в Брюсселе 29 ноября 1969 г.
Międzynarodowa konwencja o odpowiedzialności cywilnej za szkody spowodowane zanieczyszczeniem olejami, sporządzona w Brukseli dnia 29 listopada 1969 r.
Dz.U. 1976 nr 16 poz. 99Konwencjaдействует
Конвенция № 103 о защите материнства (пересмотренная в 1952 году), принятая в Женеве 28 июня 1952 г.
Konwencja nr 103 dotycząca ochrony macierzyństwa (zrewidowana w 1952 roku), przyjęta w Genewie dnia 28 czerwca 1952 r.
Dz.U. 1976 nr 15 poz. 91Konwencjaне действует
Конвенция между Польской Народной Республикой и Германской Демократической Республикой о регулировании случаев двойного гражданства, подписанная в Берлине 12 ноября 1975 г.
Konwencja między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Niemiecką Republiką Demokratyczną o uregulowaniu przypadków podwójnego obywatelstwa, podpisana w Berlinie dnia 12 listopada 1975 r.
M.P. 1976 nr 8 poz. 43Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Польского комитета по стандартизации и измерениям от 5 февраля 1976 г. о создании Окружного управления мер в Щецине и установлении местонахождений и территориальной компетенции окружных и районных управлений мер.
Zarządzenie Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacji i Miar z dnia 5 lutego 1976 r. w sprawie utworzenia Okręgowego Urzędu Miar w Szczecinie oraz ustalenia siedzib i właściwości miejscowej okręgowych i obwodowych urzędów miar.
M.P. 1976 nr 7 poz. 40Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 5 февраля 1976 г., изменяющее постановление о взимании налогов за оказание услуг некоторыми кооперативными сервисными предприятиями.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 5 lutego 1976 r. zmieniające zarządzenie w sprawie poboru podatków z tytułu świadczenia usług przez niektóre spółdzielcze zakłady usługowe.
M.P. 1976 nr 10 poz. 51Obwieszczenieне действует
Объявление Первого председателя Верховного суда от 3 февраля 1976 г. о руководящих указаниях по осуществлению правосудия и судебной практике.
Obwieszczenie Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego z dnia 3 lutego 1976 r. o wytycznych wymiaru sprawiedliwości i praktyki sądowej.
Dz.U. 1976 nr 6 poz. 32Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внешней торговли и морского хозяйства от 3 февраля 1976 г., изменяющее постановление о таможенных пошлинах и разрешениях на товары, ввозимые и вывозимые в рамках неторгового товарооборота с заграницей.
Rozporządzenie Ministra Handlu Zagranicznego i Gospodarki Morskiej z dnia 3 lutego 1976 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ceł i pozwoleń na towary przywożone i na towary wywożone w niehandlowym obrocie towarowym z zagranicą.
M.P. 1976 nr 5 poz. 23Zarządzenieне действует
Распоряжение № 10 Председателя Совета Министров от 2 февраля 1976 г. о приеме, учете и реализации предложений и ходатайств избирателей.
Zarządzenie nr 10 Prezesa Rady Ministrów z dnia 2 lutego 1976 r. w sprawie przyjmowania, ewidencji oraz realizacji postulatów i wniosków wyborców.
Dz.U. 1976 nr 6 poz. 30Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 31 января 1976 г. о территориальной сфере деятельности окружных комиссий по профессиональному контролю медицинских работников.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 stycznia 1976 r. w sprawie terytorialnego zakresu działania okręgowych komisji kontroli zawodowej fachowych pracowników służby zdrowia.
Dz.U. 1976 nr 6 poz. 31Rozporządzenieне действует
Постановление Министра горнодобывающей промышленности и энергетики и Министра администрации, территориального управления и охраны окружающей среды от 30 января 1976 г. о некоторых технических условиях, которым должна соответствовать защита от поражения электрическим током в электроэнергетических установках напряжением до 1 кВ.
Rozporządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki oraz Ministra Administracji, Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 30 stycznia 1976 r. w sprawie niektórych warunków technicznych, jakim powinna odpowiadać ochrona przeciwporażeniowa w urządzeniach elektroenergetycznych o napięciu do 1 kV.
M.P. 1976 nr 7 poz. 39Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 29 января 1976 г. о подробных принципах и порядке предоставления и отчетности по бюджетным доплатам для предприятий коммунального хозяйства.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 29 stycznia 1976 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu przyznawania oraz rozliczania dopłat budżetowych dla przedsiębiorstw gospodarki komunalnej.
M.P. 1976 nr 6 poz. 32Zarządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства от 26 января 1976 г. о требованиях, которым должен соответствовать водный проект.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 26 stycznia 1976 r. w sprawie wymagań, jakim powinien odpowiadać operat wodnoprawny.
M.P. 1976 nr 6 poz. 28Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внутренних дел от 24 января 1976 г. об установлении сети районных пожарных команд.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 24 stycznia 1976 r. w sprawie ustalenia sieci komend rejonowych straży pożarnych.